辣妹與宅妹的不解孽緣

《辣妹與宅妹的不解孽緣》（日语：ギャルとオタクはわかりあえない。）是河合朗創作的日本四格漫畫作品。於2015年8月27日正式創刊的四格漫畫雜誌《COMIC CUNE》發表^[1]。ComicWalker網站也發表該漫畫。^[2]該作品主要敘述2位校園偶像的喜劇故事。

辣妹與宅妹的不解孽緣
ギャルとオタクはわかりあえない。
罗马字	Gyaru to Otaku wa Wakari Aenai
類型	四格漫畫
正式譯名	辣妹與宅妹的不解孽緣
常用譯名	辣妹和阿宅無法互相理解
漫画
作者	河合朗
出版社	KADOKAWA 台灣角川
連載雜誌	COMIC CUNE
連載期間	2015年8月27日—2019年11月27日
冊數	5冊（2020年1月） 2冊（2018年5月）
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

登場角色

早乙女麻里亞（早乙女 まりあ（さおとめ まりあ），Saotome Maria）

妝容精致的辣妹，私下是偶像TEN的狂熱粉絲。因為買到TEN的限量CD而手舞足蹈，不料被同班的音無目擊此景，從此被當把柄威脅。

音無天音（音無 天音（おとなし あまね），Otonashi Amane）

麻里亞的同班同學。外表陰鬱的女生，以「TEN」的名義從事偶像工作。

岩清水滿代（岩清水 満代（いわしみず みちよ），Iwashimizu Michiyo）

和TEN同一事務所的偶像，藝名「美琪（ミッチー，Mickey）」。秋田縣出身，對TEN揭發她的人設耿耿於懷，以至追蹤她而轉學。有時性格如狗般凶暴，但也有容易馴服的一面。

松嶋睦月（松嶋 むつき（まつしま むつき），Matsushima Mutsuki）

TEN的經紀人，體質虛弱。喜愛製作萌系服裝，TEN的舞台服全都出自她手。

松嶋彌生（松嶋 やよい（まつしま やよい），Matsushima Yayoi）

麻里亞的朋友，松嶋經紀人的妹妹。冷靜自持，行事縝密。

真穗路（まほろ（まほろ），Mahoro）

麻里亞的朋友。天然呆，不識好歹。

瑪琳（マリン（まりん），Marine）

可愛系偶像，平素貌不驚人，處事消極。

早乙女由里亞（早乙女 ゆりあ（さおとめ ゆりあ），Saotome Yuria）

麻里亞的妹妹。崇拜身為辣妹的姊姊，難以忍受姊姊沉迷偶像的行徑，但在第一次觀看TEN的表演後，也被她折服。

山田（山田（やまだ），Yamada）／小林（小林（こばやし），Kobayashi）／森（森（もり），Mori）

麻里亞的追星同伴。

出版書籍

冊數	KADOKAWA		台灣角川
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1	2016年7月27日	ISBN 978-4-04-068604-2	2017年12月21日	ISBN 978-957-853-165-9
2	2017年4月27日	ISBN 978-4-04-069163-3	2018年5月17日^[3]	ISBN 978-957-564-208-2
3	2018年5月26日	ISBN 978-4-04-069623-2
4	2019年2月27日	ISBN 978-4-04-065483-6
5	2020年1月27日	ISBN 978-4-04-064289-5

參考資料

1. . Natalie.mu. 2015年8月27日 [2016年4月10日]. （原始内容存档于2016年3月3日） （日语）. 
2. . Natalie.mu. 2015年10月28日 [2016年4月10日]. （原始内容存档于2016年3月3日） （日语）. 
3. . [2018-05-30]. （原始内容存档于2018-06-12）. 

外部連結

• 辣妹與宅妹的不解孽緣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）於COMIC CUNE網站的內容（日語）
• 辣妹與宅妹的不解孽緣 （页面存档备份，存于互联网档案馆）於ComicWalker網站的內容（日語）