超级马力欧兄弟主题曲

《超级马力欧兄弟》主题曲，官方称「地上BGM」（地上BGM，Overworld Theme），是1985年红白机游戏《超级马力欧兄弟》第一小关的主题曲，由任天堂音乐设计师近藤浩治创作。主题曲为C大调，大量使用切分音，节奏感强。近藤称该曲创作难度位列游戏六首乐曲之首。

超级马力欧兄弟主题曲
近藤浩治的樂曲
发行日期	1985年9月13日 (1985-09-13)
时长	1:22
唱片公司	任天堂
作曲	近藤浩治
超级马力欧兄弟主题曲 《超级马力欧兄弟》第一小关的主题曲 播放此文件有问题？请参见媒體幫助。

该曲是马力欧系列的标志音乐、系列续作的保留曲目。音乐还在任天堂其他游戏中改编，如《俄罗斯方块DS》、《任天狗狗》、《瓦力欧制造》及任天堂明星大乱斗系列^[1]。

2023年，《超级马力欧兄弟》主题曲因「文化、歷史和審美方面的顯著成就」，獲美國國會圖書館列入「國家錄音檔案（英语：National Recording Registry）」的保存名單，創下首款電子遊戲樂曲被列入該名錄的殊榮^[2]。

创作

 

主题曲作者近藤浩治

作曲师近藤浩治表示，《超级马力欧兄弟》六首配乐中，该主题曲创作时间最长。他称乐曲写好后，开发团队要放入游戏测试。如果曲目不能凸显动作，与马力欧跑跳不合拍，或同音效不够和谐，他就要重新作曲^[3]。近藤作曲乐器只有一架小型键盘^[4]。

主题曲借鉴了日本融合乐队T-Square（日语：T-SQUARE）於1984年發行的專輯《Adventures（日语：ADVENTURES）》內收錄樂曲《Sister Marian》。近藤2001年接受采访时称，T-Square音乐的律动很容易吸引日本听众^[5]。初版主题曲依雏形游戏创作，和现在的风格不同：由于画面只有马力欧在空白背景中奔跑，故乐曲较为舒缓放松。游戏完善后，近藤加快了音乐节奏^[6]。近藤接受采访时称，作曲灵感诞生于日常活动^[7]。

近藤音乐创作非常自由，每日还能同游戏总监宫本茂交流协作。宫本给近藤分享了自己所好风格的唱片和乐谱，但并未明说具体想要的内容^[6]。歌曲采用拉丁音乐节奏^[8][9]。当游戏关卡剩余时间不足100单位时，音乐节奏将会加快。近藤在2007年游戏开发者大会上称，主题曲兼顾了节奏、平衡和互动性。他通过《超级马力欧兄弟》短片表示，角色运动、玩家按键、音乐节拍间构成同步。他还指出，主题曲体现系列游戏性以动作为主导^[10]。近藤称他之后可能再难作出更上口的音乐^[6]。

其他媒体

主题曲还出现改编作品中登场，如1986年日本动画电影《超級瑪利歐兄弟 碧姬公主救出大作戰!（日语：スーパーマリオブラザーズ ピーチ姫救出大作戦!）》和1989年美國电视动画连续剧《超级马力欧兄弟 超级秀!（英语：The Super Mario Bros. Super Show!）》。

填词

主题曲有非官方填词版歌曲《Go Go Mario!!》（Go Go マリオ!!）：1985年日本广播节目“小峰隆生之通宵日本（日语：小峯隆生のオールナイトニッポン）”节目中由听众填词；之后由谷山浩子（日语：谷山浩子）调整歌词、添加旁白和主唱，以桃花公主（プリンセス・ピーチ）名义（作曲、作詞和編曲方面就以「SUPER MORIYA BAND」名義）於1986年4月21日由波麗（現：波麗佳音）发布卡式錄音帶版^{[11][12][13][14]}。黑胶唱片版题为“马力欧大冒险”^[15][16]。

在《超级马力欧兄弟 超级秀》中，职员表界面播放了另一填词版歌曲《Do the Mario》。歌曲主角马力欧（由职业摔跤手Lou Albano扮演）暗示鼓动观众表演同名舞蹈^[17]。

演奏

1986年通宵日本上，主题曲首次现场演出^[18][19]。主题曲还登陆众多音乐会，如“演奏！芝加哥”^[20]、哥伦布交响乐^[21]、马力欧与塞尔达大型现场音乐会^{[來源請求]}、“演奏！电子游戏交响乐”^[22]等。近藤在電玩交響音樂會上亲自演出了主题曲^[6]。2016年12月吉米·法伦今夜秀上，马力欧系列制作人宫本茂担当吉他手，同美国嘻哈乐队The Roots合作演出歌曲^[23]。

乐谱

主题曲问世后十余年间，任天堂都未发行官方乐谱。2011年，Alfred音乐正式发行了三套对开本《超级马力欧兄弟》钢琴谱和吉他谱。2013年，他们又发行了三套《新超级马力欧兄弟Wii》乐谱，以及爵士乐改编版《超级马力欧兄弟》主题曲。

反响

连线网编辑Chris Kohler撰文介绍近藤时称，该曲位列世界名曲之流，歌曲“进入脑海便再挥之不去”^[3]。1UP.com的Jeremy Parish认为，主题曲是电子游戏史上最难忘的曲目之一^[10]。Netjak编辑Rick Healey表示，MTV想要创造1980年代典型音乐，但却让任天堂的《超级马力欧主题曲》先发制人^[24]。《密歇根日报》编辑Jeff Dickerson和Luke Smith称，随意找位学生都能哼对每个音符^[25]。1UP.com编辑Sam Kennedy称，所有1980年代生活的人都能哼出主题曲，而且之中大部分人今天都还记得它^[6]。

电子游戏音乐作曲家Tommy Tallarico称，他因近藤而走入音乐界；他听到主题曲才明白，电子游戏中真的有音乐^[3]。马力欧配音员查爾斯·馬爾蒂內称，“我第一次玩马力欧游戏，我从半夜四点玩到白天。我躺到床上，闭上眼睛，我的耳边想响起那首歌——ba dum bum ba dum DUM！”^[3]最终幻想系列原作曲家植松伸夫称，近藤是电子游戏业顶级音乐家之一：他认为地球人无论国家或年龄，都听过《超级马力欧兄弟》主题曲，而且过而不忘；并称歌曲可当日本的新国歌^[26]。1UP.com编辑Sam Kennedy采访近藤时，提到Paul和 Linda McCartney喜欢主题曲，并前往日本拜访近藤^[6]。

主题曲电话铃在美国很流行。截至2004年11月，乐曲连续登上十大铃声下载榜112周^[27]。铃声2006年时在美国下载约74.8万份^[28]，2020年获得金唱片认证^[29]。

参考资料

1. Masahiro Sakurai. スーパーマリオブラザーズ：地上BGM. スマブラ拳!!. Nintendo, HAL Laboratory, Inc. 2008-01-23 [2010-09-12]. （原始内容于2023-04-18）. 
2. 2023 National Recording Registry selections. Library of Congress. [2023-04-12]. （原始内容于2023-04-12）. 
3. Behind the Mario Maestro's Music. Wired. 2007-03-15 [2009-02-12]. （原始内容于2011-06-29）. 
4. Interview with Koji Kondo (Electronic Gaming Monthly). Square Enix Music Online. [2009-02-16]. （原始内容于2012-03-09）. 
5. July 2021, Connor Sheridan 02. TikTok shows surprising inspiration for some of Super Mario Bros' most iconic music. GamesRadar+. 2021-07-02 [2021-09-13]. （原始内容于2022-06-06） （英语）. 
6. . 1UP.com. 2007-10-19 [2009-02-16]. （原始内容存档于2011-05-23）. 
7. . 1UP.com. 2007-10-19 [2009-02-16]. （原始内容存档于2011-05-23）. 
8. Masahiro Sakurai. Super Mario Bros.: Ground Theme. Smash Bros. Dojo!!. Nintendo, HAL Laboratory, Inc. 2008-01-23 [2010-09-12]. （原始内容于2018-08-02）. 
9. Brophy-Warren, Jamin. A New Game for Super Mario's maestro. The Wall Street Journal. 2008-10-24 [2009-02-13]. （原始内容于2018-08-17）. 
10. . 1UP.com. 2007-03-07 [2009-02-16]. （原始内容存档于2012-07-10）. 
11. The Mario Bros. Theme Has Lyrics. Kotaku. 2015-12-01 [2022-05-21]. （原始内容于2017-01-23）. 
12. You can now sing the Super Mario Bros. theme at karaoke boxes in Japan. RocketNews24. 2015-12-01 [2022-05-21]. （原始内容于2017-03-24）. 
13. 「マリオ」BGMがカラオケに！「GO GO マリオ!!」JOYSOUNDで配信決定、映像にも注目. インサイド. [2020-05-16]. （原始内容于2023-04-08） （日语）. ボーカルは谷山浩子氏が謎の歌手「プリンセス・ピーチ」名義で担当するという、驚きの展開を見せました。""Hiroko showed a surprise that she would be in charge of the mysterious singer Princess Peach. 
14. 7P-1002 | Super Mario Brothers GO GO Mario!! Princess Peach - VGMdb. vgmdb.net. [2020-05-16]. （原始内容于2023-04-06）. 
15. Super Mario Brothers – Mario No Daibouken (Mario's Big Adventure). Discogs.com. [2022-05-21]. （原始内容于2019-04-16）. 
16. Entertainment.ie. Wait, the Super Mario Bros. theme song had lyrics?. entertainment.ie. [2022-05-21]. （原始内容于2018-09-25）. 
17. Super Mario Bros. Super Show! - WildBrain. Do the Mario! - Super Mario Bros. Super Show! Theme Song. YouTube. WildBrain. 2019-12-04 [2020-11-30]. （原始内容存档于2021-12-15）. 
18. . Nifty Corporation. 2017-05-08 [2017-06-15]. （原始内容存档于2017-07-30） （ja-JP）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
19. Kohler, Chris. I Can't Stop Listening To The Mario Odyssey Theme Song. Kotaku. 2017-06-14 [2017-06-15]. （原始内容于2023-04-16）. 
20. . Music 4 Games. 2006-04-14. （原始内容存档于2009-02-25）. 
21. Symphony piles up points with video-game concert. The Columbus Dispatch. 2007-04-27 [2009-02-13]. ^{[永久失效連結]}
22. . Pop Journalism. 2006-09-27 [2009-02-13]. （原始内容存档于2012-04-04）. 
23. Ricker, Thomas. Watch Miyamoto play the Super Mario Bros theme song with The Roots. The Verge. [2016-12-10]. （原始内容于2016-12-10）. 
24. Gaming's Greatest Hits. Netjak. 2004-08-19 [2009-02-13]. （原始内容于2023-04-14）. 
25. . The Michigan Daily. 2001-11-15 [2009-02-13]. （原始内容存档于2009-02-24）. 
26. . 1UP.com. 2008-02-15 [2009-02-15]. （原始内容存档于2011-05-23）. 
27. . Joystiq. 2006-12-07 [2014-05-22]. （原始内容存档于2015-01-28）. 
28. . Moco News. 2007-01-04 [2014-05-22]. （原始内容存档于2011-10-08）. 
29. American ringtone certifications – Theme Tonez – Super Mario Brothers Video Game Theme. Recording Industry Association of America. [2021-09-06].  若有必要，請按「Advanced」，再按「Format」，然後選擇「沒有為美國認證提供「type」（album, single, or video）。」， 最後按「SEARCH」。