蒙其·D·魯夫

蒙其·D·魯夫（日语：モンキー・D（ディー）・ルフィ ^{Monkī Dī Rufi}，英語：Monkey D. Luffy）是尾田榮一郎創作的日本漫畫《ONE PIECE》的男主角。外號「草帽小子」，小時候無意中吃下了惡魔果實超人系「橡膠果實」而獲得了身體像橡膠一樣伸縮自如的能力，隨著故事發展揭曉該果實的另一個名字為動物系的「人人果實 幻獸種 尼卡型態」，魯夫以「海賊王」為目標，而搭上了出海冒險之旅，從東海出發前往偉大的航道，尋找傳說中海賊王哥爾·D·羅傑留下的「ONE PIECE（一個大秘寶）」，集結夥伴組成草帽海賊團，他在旅途中結交了許多朋友，也樹立了許多敵人。

蒙其·D·魯夫
モンキー・D・ルフィ
Monkey D. Luffy
初次登場	漫畫第1話、動畫第1集
聲優	日本 田中真弓 高乃麗（1998年，OVA動畫） 臺灣 詹雅菁、錢欣郁（代演）^[註 1]  香港 劉昭文、吳小藝〈童年〉（亞視） 周恩恩（Now、劇場版） 中国大陆 黃曉明（搜狐中文宣傳片） 楊天翔（院線上映劇場版）
演員	伊納基·高代（美國網路劇）
基本資料
外號	「草帽小子」魯夫（麦わらのルフィ） 「第五位海上皇帝」 「四皇」之一 喬伊·波伊
別名	魯西（ルーシー） 魯夫太郎（ルフィ太郎）
性別	男
生日	5月5日（日本兒童節）^[1]
年齡	（初登場）7歲 （第一部）17歲^[2] （第二部）19歲
身高	（第一部）1.72米（5英尺7^1⁄2英寸）^[3] （第二部）1.74米（5英尺8^1⁄2英寸）^[4]
血型	F型^[5]
出生地	東方藍
居住地	佛夏村、柯爾波山、露斯卡依納
職業	大海賊
技能資料
惡魔果實	橡膠果實 人人果實 幻獸種「尼卡型態」^[6]
霸氣	見聞色、武裝色、霸王色
能力	六式（剃） 聽見萬物的聲音 二檔 三檔「骨氣球」 四檔「肌肉氣球」 五檔（果實覺醒狀態）
海賊資料
隸屬	草帽海賊團、草帽大船團
職位	海賊團船長、船團大首領
懸賞金	3,000萬貝里（惡龍領域事件）^[7] （懸賞單照片左下角有騙人布的後腦勺） → 1億貝里（阿拉巴斯坦事件）^[8] → 3億貝里（司法島事件）^[9] → 4億貝里（馬林福特事件）^[10] → 5億貝里（多雷斯羅薩事件）^[11] （懸賞單照片更換） → 15億貝里（圓蛋糕島事件）^[12] → 30億貝里（和之國事件）^[13] （懸賞單照片再度更換為 「五檔」果實覺醒狀態）
附加設定
喜歡食物	所有肉類^[14]、冰品^[15]
討厭食物	某家店的櫻桃派
代表動物	猴子^[16]
代表顏色	紅^[17]
代表數字	01^[17]、56（橡膠的日文諧音）^[18]
代表國家	巴西^[19]
各地中文譯名
台灣譯名	蒙奇·D·魯夫（東立、大然）
港澳譯名	莫奇·D·路飛（天下）
大陸譯名	蒙奇·D·路飞（浙人美）

設計

作者尾田榮一郎在《ONE PIECE》連載10週年的紀念情報志《ONE PARA》中表示，魯夫（Luffy）這名字源自英語「Luff」，意即「逆風航行」，這是他想過最適合船長使用的名字。此外，他也指出魯夫生下來就是運勢非凡的人；只有運氣與實力兼備的人，才能成就豐功偉業^[20]。蒙奇·D·魯夫這個角色最早出現於尾田榮一郎1996年刊於少年Jump的短篇漫畫《Romance Dawn》，作品中的魯夫同樣帶著草帽、擁有橡膠果實能力，但眼底下沒有刀疤，招式名稱及草帽旗幟也與之後的設定不同。

人物

蒙其·D·魯夫是《ONE PIECE》的中心人物，「D」之一族，草帽海賊團船長兼草帽大船團首領，三大主力之一。是個留著黑色短髮的陽光少年，左眼下方有疤痕，是小時候為了向「紅髮」傑克証明自己的勇敢，自己用小刀刺傷而留下的。其象徵「草帽」是其童年偶像「紅髮」傑克託為保管的（該草帽最早的持有者為哥爾·D·羅傑），故常被稱為「草帽小子」^{[註 2]}。因為爺爺（海軍本部中將蒙其·D·卡普）曾經進行斯巴達式的訓練，練就了非常頑強的生命力，幼年由於誤食了惡魔果實中的超人系「橡膠果實」從而變成全身從皮膚到血管都能伸縮的橡膠人，隨著故事的發展後揭曉該果實另一個名字為動物系幻獸種「人人果實 尼卡型態」。^[6]

個性與「海賊王」哥爾·D·羅傑有許多相似之處，如喜歡宴會、自由自在，身上的霸氣性質與羅傑相同，媒體記者們也認定他是羅傑的繼承人^[21]。性格樂天，非常喜歡吃肉^[14]，特別是帶骨頭的肉。胃口奇大，一天以5餐計算，而且還可以同時做很多事情^[22]。重視夥伴，但缺乏常識，對航海也沒有概念，有時會把事情越搞越麻煩，總是要船員們幫忙擦屁股。

魯夫一天的睡眠時間只有5小時，屬於睏了就睡，想起床就起床的類型^[23]，聽別人說話的時候容易打瞌睡，甚至中途就睡著。因為常自報名字，故不擅長隱密行動，但從來都不反省。夢想成為海賊王，認為「在這片大海上，最自由的人就是海賊王」^[24]。為了維護海賊的尊嚴，年幼的魯夫不惜一命的和山賊挑戰。和其他的海賊不同的是，他並不會為了追求財富而無故殺戮，正義心十足但卻討厭被當英雄（因為魯夫認為英雄會把食物分給其他人），而是享受著身為海賊的冒險。口頭禪是「我要成為海賊王」！（日语：海賊王に、おれはなる!），尾田亦曾提到草帽海賊團如果是個大家族，那魯夫就是家中的四男^[25]。魯夫在羅賓印象中的花種代表為大波斯菊^[26]。

能力

惡魔果實

魯夫是橡膠果實的能力者，全身具有橡膠性質，這使他對電擊和多數的物理打擊免疫，可伸長肢體進行攻擊或彈射物體。與所有能力者相同，魯夫無法游泳，觸碰海樓石時會渾身乏力。

除此之外，魯夫運用此特性開發出的招式還包括二檔（ギア2），是以四肢做為泵打氣，強化身體的速度，但使用過久會造成身體負擔。三檔·骨氣球（ギア3 骨風船）是將空氣灌入骨頭，讓身體的一部分巨大化以提升威力，缺點是使用時速度會降低且使用後身體會縮小，魯夫在修行兩年後已克服身體縮小的副作用。四檔·肌肉氣球（ギア4 筋肉風船）是將空氣吹入肌肉空隙，並藉此產生超凡的破壞力，並可運用彈力在空中飛行。

隨著故事發展到和之國篇後，揭曉了該果實的另一個名字為動物系的「人人果實 幻獸種 尼卡型態」，尼卡本身就擁有橡膠體質，能夠依照幻想的方式來戰鬥，同時讓人們歡笑的解放戰士，也被稱作「太陽神尼卡」，此果實覺醒後能夠賦予更強大的「力量」和「自由」，被認為是世界上最可笑胡鬧的能力，而魯夫將此型態稱作五檔（ギア5）。^{[6][註 3]}

霸氣

魯夫擁有罕見的霸王色霸氣。在第一部時沒有經過訓練，所以都在無意識的情況下使出，之後由前羅傑海賊團副船長「冥王」席爾巴斯·雷利指導如何掌握，此外魯夫也懂得使用武裝色霸氣、見聞色霸氣，在二年修練期間已擅長運用見聞色霸氣感知生物的情緒。在圓蛋糕島篇經過與卡塔克利苦戰後，被卡塔克利認定魯夫已能把見聞色霸氣鍛鍊到能看見一點未來。和之國篇被「百獸」海道一棒擊敗而深知自己的不足，開始鍛鍊武裝色霸氣，由和之國的豹五郎傳授高階的武裝色霸氣「流櫻」。而後在鬼島和海道的對決中領悟到將霸王色霸氣纏繞在攻擊上，海道對此表示，世界上能做到這點的只有寥寥數人而已。

劇中表現

第一部

魯夫的故鄉是東海的佛夏村，有段時間，海賊四皇「紅髮」傑克停留在當地，魯夫在那段期間因為誤食紅髮海賊團的戰利品「橡膠果實」而變成橡膠人，又受傑克影響立志成為海賊。他在17歲時出航，想要10名船員（不包含自己在內）而依序集結了劍士索隆，狙擊手騙人布、廚師香吉士和航海士娜美，他們先後擊敗了「小丑」巴其、克洛船長、克利克等東方藍的海賊，也在西羅布村得到了海賊船前進梅利號。在可可亞西村打敗惡龍之後，魯夫等人的行動引起海軍的注意。不久後由騙人布繪製草帽骷髏的旗幟，由此「草帽海賊團」正式成軍。

進入偉大航道之後，協助阿拉巴斯坦王國的公主娜菲鲁塔利·薇薇返國阻止內戰，並揭穿王下七武海克洛克達爾企圖毀滅國家的陰謀，期間多尼多尼·喬巴以船醫身份加入。擊敗克洛克達爾後，前克洛克達爾的部下妮可·羅賓以考古學家身份加入。而後，他們來到在空中的空島「SKY PIEA」，魯夫打敗了在此地施行恐怖統治的「神」艾涅爾，並終結當地歷經四百年的戰爭。離開空島後，魯夫遭遇海軍本部上將青雉並慘敗。在水之七島及司法島，魯夫了解羅賓的過去，並與她所面對的世界政府爪牙CP9交戰。在戰鬥結束後，前進梅莉號終於因不堪長期奔波而損毀，而先前與魯夫為敵的改造人佛朗基也以船匠身份加入，並為魯夫打造新的船千陽號。在恐怖三桅帆船篇中，魯夫打敗王下七武海月光·摩利亞、協助骷髏人布魯克取回他的影子，並讓他加入擔任音樂家。

他們來到夏波帝諸島並準備前往偉大航道後半段，但卻因為觸怒世界貴族「天龍人」，而遭到海軍本部上將黃猿和巴索羅繆·大熊攻擊，並被大熊的能力彈飛、夥伴分散至世界各地。被彈飛的魯夫掉落到亞馬遜百合，結識當地皇帝王下七武海波雅·漢考克。愛上魯夫的漢考克協助魯夫潛入海底大監獄「推進城」拯救即將被處決的義兄「火拳」艾斯。魯夫結識新盟友吉貝爾，一行人逃獄並前往海軍總部馬林福特，並決定和「白鬍子」艾德華·紐蓋特結盟對抗海軍，但艾斯為保護魯夫而被海軍本部上將赤犬所殺，悲痛欲絕以致昏過去的魯夫被帶離戰場。回到亞馬遜百合後，魯夫想起與艾斯的回憶：在紅髮傑克離開佛夏村後，魯夫的爺爺將他托給山賊達坦照顧，那段期間、他和艾斯、薩波結為兄弟；然而在薩波出航的那天卻從山賊口中聽聞薩波被天龍人所殺的消息。在雷利的建議下，魯夫再次回到海軍總部，藉由報紙留下給夥伴兩年後再相見的訊息，在亞馬遜百合附近的露斯卡依納展開為期兩年的修行。

第二部

魚人島篇

兩年後，魯夫與夥伴重逢並來到魚人島，遇見吉貝爾，結識了魚人島的人魚公主白星，且擊敗了企圖顛覆魚人島的荷帝·瓊斯和新魚人海賊團，卻與四皇「BIG MOM」夏洛特·莉莉結下樑子。

龐克哈薩特篇

一行人進入新世界後，由於船上的電話蟲接收到緊急求救訊息，因此循著訊號來到龐克哈薩特，在經歷一番風波後，與托拉法爾加·羅結為海賊同盟，最終擊敗凱薩，並以凱薩為人質並前往王下七武海唐吉訶德·多佛朗明哥的國家多雷斯羅薩。

多雷斯羅薩篇

魯夫參加一場競技場比賽，以獲得被當成獎品的艾斯的惡魔果實。期間他發現薩波仍然在世，且是革命軍成員。薩波奪冠後吃下果實，在魯夫等人得知多佛朗明哥的陰謀後，多佛朗明哥企圖殺死所有人，隨後魯夫與多佛朗明哥開戰，並在其它競技場對手的幫助下獲勝。之後這些人也宣示效忠魯夫，草帽大船團正式宣告成軍。

佐烏篇

魯夫等人前往佐烏與先行的船員會合。當地居住名為純毛族的半人動物，因為被海道的幹部「旱災」JACK發動毒氣攻擊而性命垂危，香吉士等人治癒了倖存者。之後，香吉士的過去為他帶來困擾、讓他被迫與魯夫分離。

圓蛋糕島篇

魯夫等人前往圓蛋糕島帶回香吉士，期間魯夫擊敗BIG MOM海賊團甜點三將星的慨烈卡，但隨後在精疲力盡時被BIG MOM海賊團旗下復仇軍團抓住囚禁，爾後被吉貝爾出手相救。經過一番轉折，魯夫和香吉士成功會合，得知香吉士希望回到海賊團的真心話、擔憂被作為人質的哲普等人、希望援救家族兼破壞BIG MOM野心的想法，接受吉貝爾的建議，與卡波涅·培基結成臨時同盟，聯手對抗BIG MOM。在茶會期間，雖然令BIG MOM和預測一樣陷入暴走，卻因BIG MOM的怪叫將火箭炮粉碎而令計劃宣布失敗，魯夫和BIG MOM短暫交手，但很快就戰敗倒地，其後因龍宮城的寶藏被意外引爆，導致蛋糕城倒塌，魯夫等人趁機逃出。但BIG MOM海賊團三將星之首的夏洛特·卡塔克利持續追殺魯夫等人，為了保護夥伴，魯夫進入鏡面世界，和卡塔克利展開殊死戰。雖然施展渾身解數，卻始終居於下風，數度透過布璃叡的能力進出鏡面世界，其後成功因對方陷入混亂而稍微反擊，但很快因對方再度專心而又返回起點，經歷數小時纏鬥後，第一次發動四檔—蛇人形態，和卡塔克利展開最終死鬥。最終雙方均倒地，但又再次爬了起來，卡塔克利問他是不是會回來將「BIG MOM」打倒，魯夫回答：「當然會！我是要成為海賊王的男人！」，而卡塔克利在留下了「那你看到了相當遙遠的未來啊。」這句話後終於力盡倒地。離開前，魯夫將禮帽蓋在卡塔克利的嘴巴上，以遮掩他的臉部。

由於世界經濟新聞社社長摩甘茲的報導，將吉貝爾的加入、擊敗BIG MOM海賊團的兩名將星、組織草帽大船團以及與薩波的義兄弟關係等事件都一併公開於世，亦提及在圓蛋糕島的火戰車海賊團、太陽海賊團、杰爾馬66皆因魯夫的人格魅力而出手幫助，使草帽一夥的成員基本上都安全逃離BIG MOM海賊團的追殺，甚至在報紙將魯夫譽為「第五位海上皇帝」；同時懸賞金額也提高至15億貝里，成為了全世界的焦點新聞。其中海軍方面，海軍本部元帥赤犬對此非常感到不悅，雖然沒有多做評論，但還是嚴正警告別想為非作歹；四皇方面，海道與BIG MOM雙雙震怒、氣炸，促成日後兩皇互相爭奪向魯夫報仇雪恨的權利，汀奇趁機偷笑、認為魯夫被稱做皇帝還太早，至於傑克則是滿心期待與魯夫的再次見面。

和之國篇

魯夫等人終於抵達和之國，因為沿著瀑布逆流而上之際遭遇漩渦而和夥伴失散。遺失生命紙的魯夫遇見險遭百獸海賊團綁架的九里地區女童小玉，出面為其解危，透過玉兒和其師傅天狗山飛徹的口述，得知艾斯和玉兒的約定，還有海道設置的工廠造成和之國水源汙染的問題，遂和小玉的護衛寵物狛千代帶飲用遭汙染的河水中毒的小玉求醫，為了不被敵人認出身份，偽裝成浪人「魯夫太郎」^{[註 4]}，並擅自帶走飛徹放在家中的妖刀「二代鬼徹」。行動期間和索隆會合，短暫和霍金斯對峙，獲受索隆幫助的茶館老闆娘鶴引領一眾人至破落鎮歇息，卻遭遇赫戴姆的襲擊導致玉兒再度被綁架，最終擊敗赫戴姆救下玉兒，將糧食配給破落鎮居民，隨後趕往御田城，商討討伐海道計畫，同時喝醉變身龍型的海道來襲，以為同伴遇難，魯夫震怒之下用上四檔加以對付，卻被反殺擊倒在地，與尤斯塔斯·基德一同被囚禁。入監後以超乎正常人的恢復，賣力的在牢裡干活，認識了花豹五郎並跟忍者雷藏計劃逃獄。在尤斯塔斯·基德逃獄後，因請花豹五郎吃糰子而被道佛戈發現，並與兩位看守—道佛戈與巴伐奴基對打而被QUEEN以大擂台相撲代替死刑，擂台會有無盡的敵人來襲。雖然QUEEN幫忙解開海樓石手銬，但是被套上了具有斷頭效果的頸圈。基德被抓回後，受到QUEEN的威脅，後來因為BIG MOM來襲的關係，順利救下基德，且頸圈也解開，本來還邀約基德聯手，但被拒絕。接著救下其他囚犯，且順利說服3,500名囚犯討伐海道。

在金色神樂宴會當天出現在刃武港，接著正式登上鬼島，途中遇見海道獨生女大和並幫助她解開手銬，爾後即跟她分開行動，與羅、基德兩位超新星一同對抗海道與BIG MOM兩位海上皇帝，不料向海道單挑時卻被打出鬼島外圍並掉落大海，後被埋伏在海裡的哈特海賊團救治，在醫療期間由大和對抗海道。康復後隨即騎著桃之助重返鬼島再戰海道^[27][28]。然而卻在對決時因為CP0的亂入影響，被海道以「咆雷八卦」擊中而倒下^[29]，之後海道離開屋頂打算解決討伐軍，同時倒下的路飞面带笑容身体有了變化^[30]，而這正是路飞的覺醒型態—太陽神尼卡，覺醒後的路飛將海道拉回鬼島頂端，與海道展開最終決戰，以「橡膠猿神槍」將海道徹底擊敗，後因精疲力盡從空中墜落^[31]，被大和及時救起並交由喬巴照顧^[32]。在慶祝宴會上經由基德得知自己和「小丑」巴其取代了「百獸」海道及「BIG MOM」夏洛特·莉莉成為新的「四皇」，頓時感到震驚。隨著兩人的垮台，三人的合作關係也到此結束，回歸競爭對手的關係，他們在常影港以抽籤方式決定未來的航行方向，根據抽籤結果，魯夫將駛往東南方而去。在將海賊旗贈予桃之助，讓和之國作為自己的地盤後，下令全團出發^[33]。

備註

1. 詹雅菁曾在2005年時因肺部動手術而休養一陣子，休養期間的配音角色由錢欣郁接替，錢欣郁代演劇場版動畫前4部及特別篇前2部。
2. 該草帽繼承自當年的「海賊王」哥爾·D·羅傑，象徵他們也繼承了「追尋自由的精神」。
3. 在動畫中電視版還未播出時，提前在於劇場版《航海王劇場版：紅髮歌姬》使用五檔。
4. 作者於單行本92卷證實魯夫叼著長牙籤的造型，是參考了1972年的日本武俠電影「木枯紋次郎（日语：木枯し紋次郎）」。

參考資料

1. 《ONE PIECE》漫畫第15卷SBS詢問專欄。
2. 《ONE PIECE》漫畫第4卷SBS詢問專欄。
3. 《ONE PIECE》漫畫第10卷SBS詢問專欄。
4. 《ONE PIECE》漫畫第69卷SBS詢問專欄。
5. 《ONE PIECE》漫畫第648話。
6. 《ONE PIECE》漫畫第1044話。
7. 《ONE PIECE》漫畫第96話。
8. 《ONE PIECE》漫畫第213話。
9. 《ONE PIECE》漫畫第435話。
10. 《ONE PIECE》漫畫第601話。
11. 《ONE PIECE》漫畫第801話。
12. 《ONE PIECE》漫畫第903話。
13. 《ONE PIECE》漫畫第1053話。
14. 《ONE PIECE》漫畫第45卷SBS詢問專欄。
15. 《ONE PIECE》漫畫第84卷SBS詢問專欄。
16. 《ONE PIECE》漫畫第20卷SBS詢問專欄。
17. 《ONE PIECE》漫畫第40卷SBS詢問專欄。
18. 《ONE PIECE》漫畫第59卷SBS詢問專欄。
19. 《ONE PIECE》漫畫第56卷SBS詢問專欄。
20. 《ONE PIECE》公式導覽手冊GREEN。
21. 《ONE PIECE》動畫第511話
22. 《ONE PIECE》漫畫第796話。
23. 《ONE PIECE》漫畫第74卷SBS詢問專欄。
24. 《ONE PIECE》漫畫第507話。
25. 《ONE PIECE》漫畫第48卷SBS詢問專欄。
26. 《ONE PIECE》漫畫第60卷SBS聲優專訪。
27. 《ONE PIECE》漫畫第1025話
28. 《ONE PIECE》漫畫第1027話
29. 《ONE PIECE》漫畫第1042話
30. 《ONE PIECE》漫畫第1043話
31. 《ONE PIECE》漫畫第1049話
32. 《ONE PIECE》漫畫第1051話
33. 《ONE PIECE》漫畫第1057話

相關項目