fbpx
维基百科

薩摩亞語

薩摩亞語薩摩亞語Gagana Sāmoa,英語:Samoan language)是薩摩亞美屬薩摩亞官方語言之一,也是兩地的傳統語言。薩摩亞語屬於南島語系。薩摩亞語的使用者約有370,337人,其中將近一半在薩摩亞。

萨摩亚语
Gagana Sāmoa
发音[ŋaˈŋana ˈsaːmʊa]
母语国家和地区 萨摩亚
 美属萨摩亚
区域萨摩亚美属萨摩亚的主要通用语言,新西兰澳大利亚美国的社区。
母语使用人数
510,000 (2015年)[1]
語系
官方地位
作为官方语言 萨摩亚独立国 (199,377 使用者)
 美属萨摩亚 (56,700 使用者)
語言代碼
ISO 639-1sm
ISO 639-2smo
ISO 639-3smo

发音与字母表

萨摩亚语包含15个字母。短 /a/ 在少数单词中发音为[ə] ,如mate或maliu , vave 双元音有/au ao ai ae ei ou ue/。

Aa,
Āā
Ee,
Ēē
Ii,
Īī
Oo,
Ōō
Uu,
Ūū
Ff Gg Ll Mm Nn Pp Ss Tt Vv '
/a/,
/aː/
/ɛ/,
/eː/
/iː/ /o/,
/ɔː/
/ʊ/,
/uː/
/f/ /k/ /l, ɾ/ /m/ /n/,
/ŋ/
/p/ /s/ /t/ /v/ /ʔ/
(Hh) (Kk) (Rr)
(/h/) (/k/) (/ɾ/)
  • 有長短元音之分。
  • 有3个字母(H, K, R)仅用于外来语
  • 口語上,n常常發音成[ŋ],而t常常發音成[k]。
  • u後面接元音時發[w]的音。

薩摩亞語人稱代詞

薩摩亞語人稱代詞
單數 双数 複數
第1人稱排除式 a'u , 'ou mā'ua, mā mātou
第1人稱包含式 tā'ua, tā tātou
第2人稱 'oe, 'e 'oulua 'outou, tou
第3人稱 ia / na lā'ua lātou

範例

O tagata soifua uma ua saoloto lo latou fananau mai, ma e tutusa o latou tulaga aloaia faapea a latou aia tatau. Ua faaeeina atu i a latou le mafaufau lelei ma le loto fuatiaifo ma e tatau ona faatino le agaga faauso i le va o le tasi i le isi.

漢譯:人皆生而自由;在尊嚴及權利上均各平等。人各賦有理性良知,誠應和睦相處,情同手足。

參見

參考文獻

  1. ^ 萨摩亚语于《民族语》的链接(第18版,2015年)
  • An Account of Samoan History up to 1918 by Teo Tuvale [1] (页面存档备份,存于互联网档案馆), NZ Licence CC-BY-SA 3.0, Retrieved 8 March, 2010.
  • Milner, G.B. 1993, 1966. Samoan Dictionary. Polynesian Press. ISBN 0-908597-12-6
  • Mosel, Ulrike and Even Hovdhaugen, 1992. Samoan reference grammar. Oslo: Scandinavian University Press/Institute for Comparative Research in Human Culture.
  • Mosel, La'i Ulrike and Ainslie So'o. Say it in Samoan. Pacific Linguistics D88. Canberra: ANU.
  • Payne, Thomas E. 1997. Describing morphosyntax: a guide for field linguists. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-58224-5.

外部連結

薩摩亞語, gagana, sāmoa, 英語, samoan, language, 是薩摩亞與美屬薩摩亞的官方語言之一, 也是兩地的傳統語言, 屬於南島語系, 的使用者約有370, 337人, 其中將近一半在薩摩亞, 萨摩亚语gagana, sāmoa发音, ŋaˈŋana, ˈsaːmʊa, 母语国家和地区, 萨摩亚, 美属萨摩亚区域萨摩亚与美属萨摩亚的主要通用语言, 新西兰, 澳大利亚, 美国的社区, 母语使用人数510, 2015年, 語系南島語系, 马来, 波利尼西亚语族, 大洋洲語族波利尼西亞語支東加,. 薩摩亞語 薩摩亞語 Gagana Samoa 英語 Samoan language 是薩摩亞與美屬薩摩亞的官方語言之一 也是兩地的傳統語言 薩摩亞語屬於南島語系 薩摩亞語的使用者約有370 337人 其中將近一半在薩摩亞 萨摩亚语Gagana Samoa发音 ŋaˈŋana ˈsaːmʊa 母语国家和地区 萨摩亚 美属萨摩亚区域萨摩亚与美属萨摩亚的主要通用语言 新西兰 澳大利亚 美国的社区 母语使用人数510 000 2015年 1 語系南島語系 马来 波利尼西亚语族 MP 大洋洲語族波利尼西亞語支東加 薩摩亞語支萨摩亚语官方地位作为官方语言 萨摩亚独立国 199 377 使用者 美属萨摩亚 56 700 使用者 語言代碼ISO 639 1 span class plainlinks sm span ISO 639 2 a href https iso639 3 sil org code smo class extiw title iso639 3 smo smo a ISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code smo class extiw title iso639 3 smo smo a 目录 1 发音与字母表 2 薩摩亞語人稱代詞 3 範例 4 參見 5 參考文獻 6 外部連結发音与字母表 编辑萨摩亚语包含15个字母 短 a 在少数单词中发音为 e 如mate或maliu 死 vave 快 双元音有 au ao ai ae ei ou ue Aa Aa Ee Ee Ii ii Oo Ōō Uu uu Ff Gg Ll Mm Nn Pp Ss Tt Vv a aː ɛ eː iː o ɔː ʊ uː f k l ɾ m n ŋ p s t v ʔ Hh Kk Rr h k ɾ 有長短元音之分 有3个字母 H K R 仅用于外来语 口語上 n常常發音成 ŋ 而t常常發音成 k u後面接元音時發 w 的音 薩摩亞語人稱代詞 编辑主条目 南島語系人稱代詞 薩摩亞語人稱代詞 單數 双数 複數第1人稱排除式 a u ou ma ua ma matou第1人稱包含式 ta ta ua ta tatou第2人稱 oe e oulua outou tou第3人稱 ia na la ua latou範例 编辑O tagata soifua uma ua saoloto lo latou fananau mai ma e tutusa o latou tulaga aloaia faapea a latou aia tatau Ua faaeeina atu i a latou le mafaufau lelei ma le loto fuatiaifo ma e tatau ona faatino le agaga faauso i le va o le tasi i le isi 漢譯 人皆生而自由 在尊嚴及權利上均各平等 人各賦有理性良知 誠應和睦相處 情同手足 參見 编辑東加語參考文獻 编辑維基導遊上的相關旅行指南 薩摩亞語會話手冊 萨摩亚语于 民族语 的链接 第18版 2015年 An Account of Samoan History up to 1918 by Teo Tuvale 1 页面存档备份 存于互联网档案馆 NZ Licence CC BY SA 3 0 Retrieved 8 March 2010 Milner G B 1993 1966 Samoan Dictionary Polynesian Press ISBN 0 908597 12 6 Mosel Ulrike and Even Hovdhaugen 1992 Samoan reference grammar Oslo Scandinavian University Press Institute for Comparative Research in Human Culture Mosel La i Ulrike and Ainslie So o Say it in Samoan Pacific Linguistics D88 Canberra ANU Payne Thomas E 1997 Describing morphosyntax a guide for field linguists Cambridge Cambridge University Press ISBN 0 521 58224 5 外部連結 编辑维基百科提供如下语言版本 薩摩亞語维基百科Ethnologue對薩摩亞語的介紹 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 薩摩亞語 amp oldid 72782202, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。