菲内塔号在服役生涯中曾进行过多次海外巡航。在首次航行中,该舰最初于1865年11月被派往南美,继而于1866年横渡太平洋前往东亚,至1868年10月经印度洋返回基尔。此举使其成为第一艘完成环球航行(德语:Liste von Weltumrundungen)的普鲁士军舰,尽管这并非事先安排好的。1871年,菲内塔号又被派往西印度群岛担任驻地舰(德语:Stationsschiff),以维护德国在当地的经济利益。继1875年至1977年再次完成环球航行后,它转而担任海军学员的教学舰,同样开展海外训练巡航。菲内塔号于1884年从海军名录(英语:Navy List)中除籍,改为充当供新兵和轮机兵训练的废船(德语:Hulk (Schiffstyp)),直至1897年拆解报废。
菲内塔号的水线长和全长分别为65.50米和73.32米,有12.9米的舷宽以及5.52米的前吃水和6.53米的后吃水;其设计排水量为2,113吨,满载时则可达2,504吨。标准船员编制(英语:Ship's company)为35名军官和345名水兵。由于当时国产主机的质量不佳,军方遂直接向英国的约翰·佩恩父子(英语:John Penn and Sons)采购了一台卧式两缸单胀往复式蒸汽机(英语:Marine steam engine)提供动力,用以驱动一副直径为4.8米的双叶螺旋桨。蒸汽则由四座燃煤箱型火管锅炉(英语:Fire-tube boiler)供应,这使得它在1,580匹指示馬力(1,180千瓦特)额定功率下的最高航速可达11.7節(21.7公里每小時),并且能够以11節(20公里每小時)的速度连续航行1,350海里(2,500公里)。为了在煤炭可能稀缺的海外长期部署时作为蒸汽机的辅助动力,菲内塔号还配备有一套总帆面积(德语:Segelfläche)为2,200平方米的全帆装索具。[2]
1864年10月,菲内塔正式入役,最初驻守基尔港。随着巴拉圭战争在南美洲爆发,普鲁士驻巴西公使馆秘书特奥多尔·冯·本生(德语:Theodor von Bunsen)向威廉国王请求协助和保护普鲁士在当地的财产。威廉国王遂下令派出菲内塔号。该舰于1865年11月19日离开基尔,至1866年1月20日抵达里约热内卢,并在那里一直驻留到2月4日。它随后驶向蒙得维的亚,于2月18日抵达。由于可以预见战争的进程将不再危及普鲁士在该地区的利益,库恩便收到了新的命令:因西班牙—南美战争(德语:Spanisch-Südamerikanischer Krieg)即将在智利爆发,菲内塔号应保护普鲁士在那里的贸易利益。[5]
1866年9月2日,菲内塔号离开南美洲。在中途经停夏威夷后,该舰首先驻泊在上海,成为打击中国海盗的国际部队的一份子,然后在中国和日本之间穿梭——后者正处于戊辰战争前的动荡时期。1867年10月27日,尽管有日本引水人跟舰,但菲内塔号还是在平戶海峡(日语:平戸瀬戸)撞上了悬崖,松脱时严重受损,不得不在上海修理了四个月。库恩于1868年5月晋升为海军少将,随即率舰经印度洋回国复命,于同年10月抵达基尔。[5]这使得菲内塔号成为普鲁士海军中第一艘完成环球航行(德语:Liste von Weltumrundungen)的军舰,尽管是计划外的。[8]
后续运用
返回德国后,菲内塔号首先进行了全面检修,然后从1871年开始被派往西印度群岛担任为期两年的驻地舰(德语:Stationsschiff)。1872年初,该舰在时任舰长、海军上校卡尔·斐迪南·巴奇(德语:Karl Ferdinand Batsch)的指挥下,首先停留在巴西东岸,然后奉命前往海地,解决海地角和太子港的德国商人诉求。5月23日,菲内塔号与同样派驻西印度的姊妹舰瞪羚号一起离开哈瓦那,于6月11日抵达太子港,当地的两艘炮舰不战而降,使得它们可以强制该国政府执行德国债权人所申索的款项。[9]
Gröner, Erich. Die deutschen Kriegsschiffe 1815–1945. Band 1: Panzerschiffe, Linienschiffe, Schlachtschiffe, Flugzeugträger, Kreuzer, Kanonenboote. München: Bernard & Graefe Verlag. 1982. ISBN 3-7637-4800-8.
Wiechmann, Gerhard. Sandra Carreras; Günther Maihold , 编. Preussen und Lateinamerika: im Spannungsfeld von Kommerz, Macht und Kultur. Europa-Übersee Bd. 12. Münster: LIT Verlag. 2004. ISBN 978-3-8258-6306-7.
Voigt, Christian. Aus dem Tagebuche eines "Vineta"-Fahrers (1865-1868). Marine-Rundschau. 1928, (33. Jg.).
Sondhaus, Lawrence. Naval Warfare, 1815–1914. London: Routledge. 2001. ISBN 978-0-415-21478-0.