翁應輝

翁應輝（英語：Alan Yung Ying-fai，1966年7月20日－^[1]），香港公務員，現任社會福利署助理署長(策劃及發展)及高級首席行政主任，曾任總選舉事務主任。在1988年8月起獲聘於香港政府，並以行政主任身份於多個決策科局及部門任職^[1]。他在2020年1月14日接替署理職務的黃文超擔任總選舉事務主任，主管選舉事務處工作^[2]。翁在上任後隨即接手2019年區議會選舉的善後工作及2020年立法會選舉的準備工作，惟後者因港府以冠狀病毒病疫情危害公眾安全為由而延期舉行^[3][4]。

在2021年全國人大修改香港選舉制度後，翁亦繼續負責籌備2021年選委會界別分組選舉及2021年立法會選舉^[5][6]。他先於2021年選委會選舉點票安排上失當導致嚴重延誤^[7][8]，再於2021年立法會選舉時在票站引入電子派發選票系統亦造成票站混亂^[9][10]。因此，他及政制及內地事務局局長曾國衞曾多次公開致歉^[11][12]。事後，翁被港府調職，並由黃文超於2022年1月12日再度接任總選舉事務主任^[7][8][13]。

參考資料

1. 香港政府布政司署. 香港政府職員名冊 一九九六年. 香港: 香港政府. 1996-07-01: 32. 
2. 2020年第138號公告 行政長官委任令 (PDF). 香港特別行政區政府憲報 (香港特別行政區政府). 2020-01-10, 24 (2) [2022-03-04]. （原始内容 (PDF)于2022-03-04）. 
3. 立法會CB(2)837/19-20號文件 (PDF). 香港立法會. 2020-01-20 [2022-03-04]. （原始内容 (PDF)于2022-03-04）. 
4. 立法會CB(2)978/19-20號文件 (PDF). 香港立法會. 2020-03-16 [2022-03-04]. （原始内容 (PDF)于2022-03-04）. 
5. 政府考慮竹篙灣檢疫中心設立法會選舉票站. 香港電台. 2021-07-19 [2022-03-04]. （原始内容于2022-03-04）. 
6. 選舉委員會界別分組選舉活動指引今日發表. 香港特別行政區政府新聞公報. 2021-07-23 [2022-03-04]. （原始内容于2022-03-04）. 
7. 翁應輝停任總選舉事務主任 曾就選委會點票不理想致歉. 頭條日報. 2022-01-15 [2022-03-04]. （原始内容于2022-03-04）. 
8. 總選舉主任翁應輝調職 選舉處：按程序調動. 明報 (多倫多). 2022-01-15 [2022-03-04]. （原始内容于2022-03-04）. 
9. 電子派票「不順」 七票站「窒停」. 星島日報. 2021-12-20 [2022-03-04]. （原始内容于2022-03-04）. 
10. 立法會換屆選舉點票順利完成. 香港特別行政區政府新聞公報. 2021-12-20 [2022-03-04]. （原始内容于2021-12-21）. 
11. 曾國衞指會嚴重跟進今次選委會選舉安排. 香港商業電台. 2021-09-27 [2022-03-04]. （原始内容于2022-03-04）. 
12. . 無線新聞. 2021-09-27 [2022-03-07]. 原始内容存档于2022-03-07. 
13. 2022年第155號公告 行政長官委任令 (PDF). 香港特別行政區政府憲報 (香港特別行政區政府). 2022-01-14, 26 (2) [2022-03-04]. （原始内容 (PDF)于2022-03-04）. 

相關條目

• 選舉事務處
• 行政主任

香港政府职务
前任者： 黃文超	總選舉事務主任 2020年1月14日－2022年1月11日	繼任者： 黃文超