筆算个初學

《筆算个初學》（白話字：Pit-sòan ê Chho͘-ha̍k; 台羅: Pit-suàn ê Tshoo-ha̍k）是第一部以閩南語白話字寫成的數學教科書，作者為倪為霖。本作品分兩冊，分別在1897年及1900年於中國廈門先後出版，共計150頁。^[1][2][3]

内容主旨

筆算个初學目錄

第一本

• Sò͘-bo̍k（數目）
• Kì-siàu ê Hoat-tō͘（記數个法度）
• Ka-hoat（加法）
• Kiám-hoat（減法）
• Sêng-hoat（乘法）
• Pun-hoat（分法）
• Sió-sò͘（小數）
• Sió-sò͘ ê Ka-hoat, Kiám-hoat（小數个加法、減法）
• Sió-sò͘ Sêng-hoat（小數乘法）
• Sió-sò͘ Pun-hoat（小數分法）
• Sûn-hoân ê Sió-sò͘（循環个小數）
• Hòa-hoat（化法）
• Tsu-téng Ka-hoat（資等加法）
• Tsu-téng Kiám-hoat（資等減法）
• Tsu-téng Sêng-hoat（資等乘法）
• Tsu-téng Pun-hoat（資等分法）
• Niû-tiân（量田）
• Niû-chhng（量倉）
• Kiû Téng-sò͘（求戥數）
• Kiû Pē-sò͘（求倍數）

第二本

• Hūn-sò͘（份數）
• Bēng-hūn（命份）
• Thong-hūn（通份）
• Iok-hūn（約份）
• Ēng Chéng-sò͘ Sêng Hūn（用整數乘份）
• Ēng Chéng-sò͘ Pun-hūn（用整數分份）
• Siu Phòa-hūn Tsòe Chéng-hūn（收剖份做整份）
• Ka-hūn（加份）
• Kiám-hūn（減份）
• Sêng-hūn（乘份）
• Pun-hūn（分份）
• Tsu-téng ê Hūn（資等个份）
• Hūn Hòa Tsòe Sió-sò͘（份化做小數）
• Sió-sò͘ Hòa-tsòe Hūn-sò͘（小數化做份數）
• Pí-lē（比例）
• Ha̍p-sut ê Pí-lē（合率个比例）
• Chiàu-hūn Pun ê Pí-lē（照份分个比例）
• Tsa̍p Siàu（雜數）
• Lī-sek（利息）
• Pó-ke（保家）
• Thàn Si̍h ê Siàu（趁蝕个數）
• Sêng-hong（乘方）
• Khui Pêng-hong（開平方）
• Khui Li̍p-hong（開立方）

參考資料

1. 倪為霖. 筆算个初學 1. 1897. （原始内容于2019-06-08）. 
2. 倪為霖. 筆算个初學 2. 1900. （原始内容于2019-06-14）. 
3. 楊允言. 用台語教數學. 自由評論網. 2007-11-16. （原始内容于2019-06-19）. 

參閲

• 內外科看護學

外部連結

• 筆算个初學 1－台語文記憶 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 筆算个初學 2－台語文記憶 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Pit-soàn ê Chho͘-ha̍k - Wiki Tô·-su-kóan （页面存档备份，存于互联网档案馆）