第81屆奧斯卡金像獎
第81届奥斯卡颁奖典礼是美国电影艺术与科学学院旨在奖励2008年最优秀电影的一场晚会，于2009年2月22日PST下午17点30分（EST晚上20点30分）开始在美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞的杜比剧院举行，共计颁发了24座奥斯卡金像奖（又称学院奖）。男演员休·杰克曼首次担任主持人，颁奖典礼通过ABC在美国直播[7]，吸引了北美地区近3700万观众收看。两个星期前的2月7日，謝茜嘉·比爾在比佛利山的威尔希尔丽晶酒店主持颁发了奥斯卡科技成果奖[8]。
| 第81屆奥斯卡金像奖 | |
|---|---|
官方海报 | |
| 日期 | 2009年2月22日 |
| 地点 | 美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞杜比剧院 |
| 主持人 | 休·杰克曼[1] |
| 红地毯 | |
| 制片人 | 比尔·康顿 劳伦斯·马克[3] |
| 导演 | 罗杰·古德曼[4] |
| 摘要 | |
| 最佳電影 | 《贫民窟的百万富翁》 |
| 获獎最多 | 《贫民窟的百万富翁》（8项） |
| 最多提名 | 《本杰明·巴顿奇事》（13项） |
| 电视转播 | |
| 电视台 | ABC |
| 持续时间 | 3小时30分钟[5] |
| 收视率 | 3694万 20.88%（尼尔森收视率调查）[6] |
《贫民窟的百万富翁》赢得了包括最佳影片和导演在内的八项大奖，成为这个夜晚的最大赢家[9][10][11]。其它获奖电影包括获奖三项的《本杰明·巴顿奇事》，获奖两项的《黑暗骑士》和《米尔克》，以及获奖一项的《入殓师》、《浮華一世情》、《回憶積木屋》、《走钢丝的人》、《朗读者》、《微笑的苹吉》、《玩具岛》、《午夜巴塞罗那》和《瓦力》。
获奖和提名
第81届奥斯卡金像奖提名名单於PST2009年1月22日早上5点38分（UTC下午13点38分）由学院主席西德尼·甘尼斯（Sidney Ganis）和男演员科力士·韋德加一起在比佛利山的塞缪尔·戈尔德温剧院公布[12]。《本杰明·巴顿奇事》以多达13项提名领跑，是历史上第9部获得这么多项提名的电影[13]，《贫民窟的百万富翁》则以10项提名紧随其后[12]。
获奖名单在2009年2月22日举行的颁奖典礼上公布[14]，《贫民窟的百万富翁》成为历史上第11部没有获得任何一项演员表演类奖项提名但却最终夺得最佳影片奖的电影[15]。西恩·潘则成为了第9位获得第二座男主角奖的演员[16]。获男配角奖的希斯·莱杰成为历史上第二位过世后获表演奖的演员，第一位是彼得·芬奇，他曾因《广播电视网》获第50届奥斯卡金像奖男主角奖，但他已于颁奖典礼举办前两个月（1977年1月）去世[17]。学院在与莱杰远在澳大利亚的家人交流过后，决定由莱杰的女儿玛蒂尔达·罗斯·莱杰（Matilda Rose Ledger）保有这座小金人。但由于她尚年幼，所以必须要到2023年满18岁生日后才能获得其全部所有权[18]。而在这以前，她的母亲，女演员蜜雪兒·威廉絲将负责保管奖座[19]。莱杰的家人出席了颁奖典礼，他的双亲代替他上台领了奖[17]。另外，动画长片《瓦力》获得了6项提名，追平了1991年的《美女与野兽》在第64届奥斯卡金像奖中创下的获提名最多的动画片纪录[13]。
奖项
获奖影片在最上方用加粗字体显示：[20]
| 最佳影片 | 导演 |
|---|---|
| 男主角 | 女主角 |
| 男配角 | 女配角 |
| 原著剧本 | 原著改编 |
| |
| 动画长片 | 外语片 |
| 纪录片 | 纪录短片 |
| |
| 真人短片 | 动画短片 |
| |
| 原创配乐 | 原创歌曲 |
| 音效剪辑 | 音效 |
| 艺术指导 | 摄影 |
| |
| 化妆 | 服装设计 |
| |
| 剪辑 | 视觉效果 |
|
|
简·赫尔索特人道精神奖
提名和获奖大户
| 以下15部电影获得了多项提名：
| 以下4部电影获得了多项大奖：
|
颁奖和表演嘉宾
下列人士出场颁发了奖项或表演节目。[22]
颁奖嘉宾（按出场顺序排列）
| 姓名 | 颁奖 |
|---|---|
| 吉娜·塔特尔 | 第81届奥斯卡颁奖典礼广播员 |
| 乌比·戈德堡 歌蒂·韓 安杰丽卡·休斯顿 爱娃·玛丽·森特 蒂達·史雲頓 | 颁发女配角奖 |
| 蒂娜·菲 史提夫·馬丁 | 颁发原著剧本奖和原著改编奖 |
| 詹妮弗·安妮斯顿 傑克·布萊克 | 引出2008年动画电影简介片断 颁发动画短片奖和动画长片奖 |
| 丹尼尔·克雷格 莎拉·潔西卡·帕克 | 颁发艺术指导奖、服装设计奖和化妆奖 |
| 罗伯特·帕丁森 阿曼達·西耶弗里德 | 引出2008年浪漫电影简介片断 |
| 娜塔莉·波特曼 班·史提勒 | 颁发摄影奖 |
| 杰西卡·贝尔 | 引出科技成果奖和戈登·E·索耶奖 |
| 詹姆斯·弗兰科 塞斯·羅根 亞努斯·卡明斯基 | 颁发真人短片奖 |
| 艾伦·阿金 小库珀·古丁 乔尔·格雷 奇雲·格連 克里斯多福·沃肯 | 颁发男配角奖 |
| 比尔·马厄 | 颁发纪录片奖和纪录短片奖 |
| 威尔·史密斯 | 颁发音效剪辑奖、音效奖、剪辑奖和视觉效果奖 |
| 艾迪·墨菲 | 颁发简·赫尔索特人道精神奖 |
| 扎克·埃夫隆 艾莉西亚·凯斯 | 颁发原创配乐奖、原创歌曲奖 引出原创歌曲奖提名作品的特别演出 |
| 芙蕾达·平托 連恩·尼遜 | 颁发外语片奖 |
| 拉蒂法女皇 | 引出纪念过去一年逝世电影人的环节 |
| 瑞茜·威瑟斯彭 | 颁发导演奖 |
| 哈莉·贝瑞 瑪莉安·歌迪雅 妮可·基嫚 索非娅·罗兰 莎莉·麥克琳 | 颁发女主角奖 |
| 艾德里安·布洛迪 邁克爾·道格拉斯 罗伯特·德尼罗 安東尼·霍普金斯 本·金斯利 | 颁发男主角奖 |
| 史蒂芬·斯皮尔伯格 | 颁发最佳影片奖 |
现场表演（按出场顺序排列）
| 姓名 | 角色 | 表演内容 |
|---|---|---|
| 迈克·吉亚奇诺 | 音乐编排 | 管弦乐 |
| 休·杰克曼 安妮·海瑟薇 | 表演者 | 开场歌舞 |
| 休·杰克曼 碧昂絲·諾利斯 柴克·艾弗隆 凡妮莎·哈金斯 阿曼達·西耶弗里德 多米尼克·库珀 特洛伊精神乐队[23] | 表演者 | 《礼帽》插曲“Top Hat, White Tie and Tails” |
| A·R·拉曼 | 表演者 | 《贫民窟的百万富翁》插曲“O Saya” |
| 约翰传奇 索韦托福音合唱团 | 表演者 | 《瓦力》插曲“Down to Earth” |
| A·R·拉曼 拉克斯米·艾耶 | 表演者 | 《贫民窟的百万富翁》插曲“Jai Ho” |
| 拉蒂法女皇 | 表演者 | 在纪念过去一年中逝世业内人士的环节中演唱“I'll Be Seeing You” |
典礼资讯
由于过去几届奥斯卡颁奖典礼的收视观众人数有所下降，美国电影艺术与科学学院于是与全新的制作团队签约，希望重振奖项和晚会的声威。2008年9月，学院选择了制片人比尔·康顿和劳伦斯·马克共同负责本期典礼的电视转播[25]。近三个月后，男演员休·杰克曼获选成为本届盛会的主持人，他之前曾从2003年至2005年连续主持了三届托尼奖颁奖典礼[26]。颁奖典礼开始前几天，杰克曼表示自己对其充满期待，很高兴可以参加晚会的筹备工作[27][28]。
典礼一个显著的变化是将电视转播引入到制作中。为了给奖项增加悬念，引起观众的好奇心，康顿和马克宣布所有颁奖和表演嘉宾的身份都将予以保密[29]。本届颁奖典礼的另一个特色就是管弦乐团将直接在舞台上演奏曲目，而不是像以往那样处在舞台下的一个地下室中[30]。另一个与往届不同的是，演员表演类奖项将请来该奖项的以往五位获奖者颁奖，而不再是只有一或两位[31]。学院还宣布自奥斯卡颁奖典礼开始通过电视转播以来，电影公司将首次获准在节目中插播广告来宣布即将上映的电影[32]，此外，晚会的电视转播结束并播出字幕时，将会播出一个2009年即将上映新片的蒙太奇[33]。
另外还有多人参与了颁奖典礼的制作。克里斯·哈里森主持了“通向奥斯卡之路”（Road to the Oscars），这是个奥斯卡颁奖典礼网站上的幕后视频博客，每周都会更新[34]。大卫·罗克韦尔为晚会设计了新的装饰和舞台[35]。电影历史学家兼作家罗伯特·奥斯本在好莱坞和高地中心迎接来宾进入会场[36]。电影导演贾德·阿帕图拍摄了一个喜剧片断，其中有塞斯·羅根和詹姆斯·弗朗科回归表演他们在《菠萝快车》中的片断[37]。导演巴茲·雷曼制作了一个歌舞表演曲目，向历史上的歌舞片致敬[38]。
彼得·蓋布瑞爾原定将在颁奖典礼时上台演唱《瓦力》中获原创歌曲奖提名的片尾曲“Down to Earth”，但他在得知自己只能唱65秒钟后回绝了这次表演的机会[39]。蓋布瑞爾仍然出席了典礼，但这首歌曲则改由歌手約翰傳奇和索韦托福音合唱团共同演唱[40]。
提名电影票房表现
与之前几年的情况一样，本届奥斯卡金像奖提名作品也以低成本独立制片作品为主[41][42]。不过还是有一部获最佳影片提名的电影在提名公布前就收获了超过1亿美元的票房，之前的一年则一部都没有[43]。5部获最佳影片提名的电影在提名人布时的总票房成绩为1亿8670万6631美元，平均每部3734万1326美元[44]。
截止提名公布时，《本杰明·巴顿奇事》是获最佳影片提名的五部电影中票房成绩最好的一部，其在美国的收入为1亿零438万8850美元[43]，排在第二位的是收入4471万1799美元的《贫民窟的百万富翁》，其后分别是收入2065万5400美元的《米尔克》，收入888万8701美元的《福斯特对话尼克松》和收入806万1881美元的《朗读者》[44]。在2008年美国电影票房前50强的电影中，有9部电影获得了一共33项提名，其中《黑暗骑士》（冠军）、《瓦力》（第五名）、《功夫熊猫》（第六名）、《闪电狗》（第19位）、《热带惊雷》（第20位）和《本杰明·巴顿奇事》获得了最佳影片、导演、动画长片或编剧和表演类奖项提名[45]，另外几位票房50强中获得提名的电影分别是《钢铁侠》（亚军）、《刺客联盟》（第16位）和《地狱男爵2：黄金军团》（第41位）[45]。
伪造的获奖名单泄露事件
奖项投票结束后不久，互联网上出现了一个名单，声称是本届奥斯卡奖角逐的最终结果。名单声称有学院主席西德尼·甘尼斯的签名，称米基·洛克将夺得男主角奖，凯特·温丝莱特获女主角奖，艾美·亞當斯会赢得女配角奖，而男配角奖则属于希斯·莱杰，最佳影片奖得主是《贫民窟的百万富翁》[46]。美国电影艺术与科学学院发言人莱斯利·昂格尔（Leslie Unger）之后透露，这份名单“完全是伪造的”，普华永道才刚刚开始点票[47]。
专业评价
本届颁奖典礼获得的媒体评价褒贬不一，部分媒体给出了较为正面的评价。《今日美國》电视评论员罗伯特·比安科（Robert Bianco）对主持人休·杰克曼的评价一般，但称赞了两位制片人康顿和马克在没有牺牲好莱坞魅力的情况下让晚会有了更快速和亲密的感觉[48]。《名利场》专栏作家朱利安·桑克顿（Julian Sancton）对杰克曼的主持给出高度评价，称奥斯卡颁奖典礼过去几年请的都是像喬恩·史都華、艾倫·狄珍妮和史提夫·馬丁这样爱说俏皮话，但却会影响节目光彩的主持人，今年终于找来一个愿意出力气流一身大汗的了[49]。影评人罗杰·埃伯特也称赞了杰克曼的表现，称他是个很有魅力的主持人。而对于节目本身，埃伯特表示“这是我所看过最棒的奥斯卡颁奖典礼，而我看的也真是够多的了”[50]。
其它部分媒体对节目的看法更为负面。《洛杉磯時報》专栏作家玛丽·麦克纳马拉（Mary McNamara）批评主持人杰克曼“抹杀了乌玛和奥普拉的所有回忆”，与大卫·莱特曼于1995年主持的第67届奥斯卡颁奖典礼所获负面评价较为类似[51]。《时代》电视评论员詹姆斯·邦尼沃兹克（James Poniewozik）认为，杰克曼虽然很有魅力，但他并没有作出什么超越，也没有试图做到这一点。他还指出，节目中虽然有不少富娱乐性的瞬间，但总体上还是存在着节奏性的问题[52]。《芝加哥論壇報》的莫琳·瑞恩（Maureen Ryan）形容整场节目就像是得了躁郁症，歇力想要带来一些老传统的魅力花招。她还批评表演类奖项多位颁奖嘉宾分别称赞提名人演技的做法减慢了节目的速度[53]。
收视率和获奖
本届颁奖典礼通过美国广播公司在美国直播，其播出时段里平均有3694万观众收看，与去年创下历史新低的晚会相比提高了13%[54][55]而所有曾观看部分播出时段节目的观众总数则有约6848万。根据尼尔森收视率调查的数据，本届颁奖典礼的成绩也高于去年，在18至49岁年龄段人群中有12.1%的收视率[56]。
2009年7月，颁奖典礼获得了第61届黄金时段艾美奖的10项提名[57]，并在两个月后成功获得了四项大奖，其中包括杰出编舞，杰出原创音乐和歌词，杰出电影剪辑短片和综艺、音乐或特别节目类杰出音效奖[58][59]。
纪念
奥斯卡颁奖典礼上一年一度的“纪念”致敬环节旨在纪念过去一年中逝世的业内人士，本场晚会上的这一环节由女演员拉蒂法女皇引出，她还在这一过程中演唱了歌曲“I'll Be Seeing You”。[60][61]
|
|
参见
参考资料
- ^ Moore, Roger; Hal Boedeker; Dewyane Bevil. Hugh Jackman is tapped to host Oscars telecast. Orlando Sentinel (Tribune Company). 2008-12-13 [2013-10-30]. （原始内容于2013-10-30）.
- ^ Eng, Joyce. Tim Gunn, Robin Roberts to Host ABC Oscar Pre-Show. TV Guide. 2009-02-11 [2013-10-30]. （原始内容于2009-04-30）.
- ^ Cohen, Sandy. Oscars tap Mark, Condon to oversee telecast. USA Today (Gannett Company). 2008-09-24 [2013-10-30]. （原始内容于2013-11-01）.
- ^ Roger Goodman Named Director for 81st Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). 2008-10-24 [2013-10-30]. （原始内容于2013-10-22）.
- ^ Lowry, Brian. Review: "The 81st annual Academy Awards – From the Couch". Variety (PMC). 2009-02-22 [2013-10-30]. （原始内容于2013-10-23）.
- ^ Seidman, Robert. . TVbytheNumbers (Zap2it). 2009-02-24 [2013-10-30]. （原始内容存档于2013-10-19）.
- ^ Vena, Joyce. Hugh Jackman Will Host The 2009 Oscars, Academy Confirms. MTV (Viacom Media Networks). 2008-12-12 [2013-10-30]. （原始内容于2013-10-20）.
- ^ O'Neil, Tom. Jessica Biel emcees sci-tech Oscars. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-03 [2013-10-30]. （原始内容于2013-10-22）.
- ^ Leopold, Todd. 'Slumdog' makes history, sweeps Oscars. CNN (Time Warner). 2009-02-22 [2013-10-30]. （原始内容于2009-04-29）.
- ^ Horn, John. 'Slumdog' strikes it rich with 8 Oscar wins. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-23 [2013-10-30]. （原始内容于2013-10-22）.
- ^ Vancheri, Barbara. Top Dog: Passage to India proves golden for Mumbai fairy tale. Pittsburgh Post-Gazette. Block Communications. 2009-02-23 [2013-10-30]. （原始内容于2013-10-14）.
- ^ 12.0 12.1 Forest Whitaker to Join Academy President Sid Ganis for Oscar Nominations. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2009-01-20 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-22）.
- ^ 13.0 13.1 O'Neil, Tom. Oscar nominations: Fascinating facts, figures and milestones. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-01-22 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-04）.
- ^ Academy Award winners and nominees. CNN (Time Warner). 2009-02-22 [2013-10-31]. （原始内容于2012-07-21）.
- ^ Eng, Joyce. Oscars: Who Will Win and Who Will Surprise?. TV Guide. 2009-02-20 [2013-10-31]. （原始内容于2012-10-21）.
- ^ O'Neil, Tom. Sean Penn is the ninth actor to win two lead Oscars. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2013-03-08）.
- ^ 17.0 17.1 Johnson, Reed. For Heath Ledger, a bittersweet salute. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2013-06-26）.
- ^ Pond, Steve. Matilda Ledger Designated The Owner Of Heath's Potential Oscar. The Huffington Post. AOL. 2009-02-18 [2013-11-01]. （原始内容于2013-06-03）.
- ^ Gornstein, Leslie. Why Can't Li'l Matilda Have Heath's (Potential) Oscar?. E! (NBCUniversal). 2009-02-19 [2013-11-01]. （原始内容于2013-11-03）.
- ^ The 81st Academy Awards (2009) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-14）.
- ^ Braxton, Greg. The Jean Hersholt Humanitarian Award: Jerry Lewis. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2012-11-09）.
- ^ Finke, Nikki. Live-Snarking 2009 Academy Awards: Oscars Slumming, Show Stumbling. Deadline.com. PMC. 2009-02-22 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-02）.
- ^ Rose, Adam. Trojan's cementing reputation as Hollywood's band. Los Angeles Times. Tribune Company. 2009-02-26 [2013-10-31]. （原始内容于2012-10-01）.
- ^ Smith, Neil. Surprises expected at Oscar gala. BBC News (BBC). 2009-02-21 [2013-10-31]. （原始内容于2009-02-24）.
- ^ King, Susan. Laurence Mark, Bill Condon to produce Oscars. Los Angeles Times (Tribune Company). 2008-09-24 [2013-10-31]. （原始内容于2008-10-16）.
- ^ Eng, Joyce. Hugh Jackman to Host 2009 Oscars. TV Guide. 2008-12-12 [2013-10-31]. （原始内容于2009-05-01）.
- ^ Escherich, Katie. Hugh Jackman on Hosting Oscars: 'A Night of Celebration'. ABC News (The Walt Disney Company). 2009-02-20 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-31）.
- ^ Schwartz, Miisy. Hugh Jackman: Oscars' Sexiest Host?. Entertainment Weekly (Time Warner). 2009-01-28 [2013-10-31]. （原始内容于2009-04-27）.
- ^ Breznican, Anthony. The Oscar 11: Team aims to revive awards' telecast. USA Today (Gannett Company). 2009-02-19 [2013-10-31]. （原始内容于2012-11-03）.
- ^ I’m with the band! Oscars stage design revealed. NBC News. NBCUniversal. 2009-02-20 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-31）.
- ^ Clark, Mike. Oscar showtime: This year vs. Others. USA Today (Gannett Company). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-31）.
- ^ Gray, Timothy M.; Cynthia Littleton. Film ads to run during Oscar telecast. Variety (PMC). 2008-10-08 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-31）.
- ^ Davis, Erik. . Moviefone (AOL). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容存档于2013-10-31）.
- ^ Gelman, Vlada. Oscar.com Announces Web Shows. TelevisionWeek (Crain Communications). 2009-02-18 [2013-10-31]. （原始内容于2013-11-02）.
- ^ Brown, Patricia Leigh. The Little Gold Man in a New Blue World. The New York Times. The New York Times Company. 2009-02-12 [2013-10-31]. （原始内容于2016-07-17）.
- ^ Robert Osborne to Greet Celebrities on Oscar’s Red Carpet. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). 2009-02-17 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-22）.
- ^ Eng, Joyce. Top Oscar Moments: Tears for a Joker, Million-Dollar Babies and More. TV Guide. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2012-10-09）.
- ^ Sutherland, Ben. Jackman on song at his first Oscars. BBC News (BBC). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2013-09-30）.
- ^ Breznican, Anthony. Peter Gabriel won't perform at Oscars. USA Today (Gannett Company). 2009-02-13 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-31）.
- ^ Donahue, Ann. 'Slumdog Millionaire' Sweeps Music Oscars. Billboard. Prometheus Global Media. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2013-06-30）.
- ^ Corliss, Richard. How the Oscars Became the Emmys. Time (Time Warner). 2009-02-12 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-23）.
- ^ Cieply, Michael. Academy Expands Best-Picture Pool to 10. The New York Times. The New York Times Company. 2009-06-24 [2013-10-31]. （原始内容于2013-07-22）.
- ^ 43.0 43.1 Eller, Claudia. 'Benjamin Button's' Oscar nominations may not pay off for Paramount. Los Angeles Times. Tribune Company. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-22）.
- ^ 44.0 44.1 2008 Academy Award Nominations and Winner for Best Picture. Box Office Mojo. Amazon.com. [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-05）.
- ^ 45.0 45.1 . Box Office Mojo. Amazon.com. [2013-10-31]. （原始内容存档于2013-10-05）.
- ^ Carlson, Nicholas. Leaked List Of Oscar Winners Is Fake. Business Insiser. 2009-02-21 [2013-10-31]. （原始内容于2013-10-26）.
- ^ Finn, Natalie. Leaked Oscar-Winner List Is a "Complete Fraud". E! (NBCUniversal). 2009-02-19 [2013-10-31]. （原始内容于2012-10-18）.
- ^ Bianco, Robert. For this Oscar show, intimacy, glamour share the stage. USA Today. Gannett Company. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2012-11-05）.
- ^ Sancton, Julian. . Vanity Fair. Condé Nast Publications. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容存档于2013-07-15）.
- ^ Ebert, Roger. The Oscars are Outsourced. Chicago Sun-Times (Sun Times Media Group). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2013-05-07）.
- ^ McNamara, Mary. The Oscars show itself was puttin' on the fritz. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-23. （原始内容于2013-06-02）.
- ^ Poniewozik, James. The Morning After: Oscar's Old Song and Dance. Time (Time Warner). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容于2012-10-20）.
- ^ Ryan, Maureen. New format, host are unable to rescue a plodding telecast. Chicago Tribune (Tribune Company). 2009-02-23 [2013-11-01]. （原始内容于2013-11-02）.
- ^ Seidman, Robert. . TVbytheNumbers (Zap2it). 2009-02-24 [2013-10-31]. （原始内容存档于2012-10-25）.
- ^ Adelian, Josef. Oscar TV Ratings: Beter, But Not Good. TV Line (PMC). 2009-02-24 [2013-10-31]. （原始内容于2012-01-12）.
- ^ . Zap2it. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始内容存档于2013-11-03）.
- ^ . Academy of Television Arts and Sciences. ATAS. [2013-10-31]. （原始内容存档于2013-11-02）.
- ^ Complete List of Winners From the 2009 Emmy Awards. E! (NBCUniversal). 2009-09-13 [2013-10-31]. （原始内容于2013-11-03）.
- ^ O'Neil, Tom. Who's really surprised? Oscars upstage Justin Timberlake at the Emmys. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-09-21 [2013-10-31]. （原始内容于2012-11-09）.
- ^ Malkin, Marc. The Queen Will Reign on Oscar Night. E! (NBCUniversal). 2009-02-09 [2013-10-31]. （原始内容于2013-11-02）.
- ^ Lo, Ricky. And the Oscar goes to.... The Philippine Star. 2009-02-24 [2013-10-31]. （原始内容于2013-11-03）.
外部链接
| 维基共享资源中相关的多媒体资源：81st Academy Awards |
- 官方网站
- 奥斯卡金像奖官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 美国电影艺术与科学学院官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 美国电影艺术与科学学院在YouTube上的奥斯卡频道 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 美国电影艺术与科学学院视频集锦 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 新闻资源
- BBC新聞：2009年奥斯卡金像奖 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- CNN：奥斯卡金像奖报道 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 世界社會主義者網站：第81届奥斯卡金像奖提名电影艺术评论 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 分析
- 其它资源
- 互联网电影数据库（IMDb）上《第81屆奧斯卡金像獎》的资料（英文）