fbpx
维基百科

秘鲁华人

秘鲁华人,又叫土生Tusán,来自汉语借用词粵拼:tou2 saang1),是指在秘鲁出生或長期居住的海外华裔

秘鲁华人
總人口
14,223人(2017)[1]
占秘鲁人口0.04%

分佈地區
利马瓦乔莫约班巴塔拉波托伊基托斯
語言
西班牙语克丘亚语葡萄牙语
各種漢語官话客家语粤语闽南语
宗教信仰
罗马天主教汉传佛教儒教道教
相关族群
拉美亚洲人

大多数秘鲁华人都会说多种语言。除了当地通用的西班牙语以及克丘亚语,他们當中许多人还能说至少一种中国方言,如漢語粵語客語閩語等。由于第一批华人移民来自澳门,所以他们當中也有一些人能说葡萄牙语

历史 编辑

早期移民 编辑

 
秘鲁华人社团

19世纪的许多中国移民从当时被葡萄牙殖民统治的澳门出发,经过了四个月的行程,最后作为華工──或者说“苦力”──而在秘魯安顿下来。其他来自广东的苦力随后而至。在10万華工中,95%是来自广东地区,并且几乎全是男性。在1849年到1874年,他们大多数被送到了食糖农园。隨着奴隶制度的终结,加上海岸的鸟粪矿场,以及海岸农园對勞動力的需求,華工直到19世纪末成为了主要劳动力,为秘鲁的淘粪热英语Guano Era做出了巨大贡献。这些苦力生活艱苦,近乎奴隶,因此他们也代表了历史上从奴隶到自由劳动的一段过渡。其他的中国开拓者主要是在1912年民国建立之后、第二次世界大战之后、以及中国共产党的统治于1949年建立之后来到秘魯。在1957年,说广东話(中山話,四邑話等)的人构成了秘魯華人的大多数,其余的人则是说客家话等其他漢語的。[2]

当地的华人来自中国东南亚的华人群体,包括来自马来西亚印度尼西亚新加坡以及菲律宾华人。在20世纪60年代、70年代以及90年代晚期的印度尼西亚骚乱大屠杀事件之后,许多印度尼西亚华人也移民到了秘鲁。这些新来的华人移民在秘鲁形成了拉丁美洲最大的华人社區之一。

离开秘鲁 编辑

许多秘鲁华人在20世纪60、70年代离开了秘鲁。他们大多数前往了美国,被叫作美籍华人或者“华裔美国秘鲁人”,而其他的则去了加拿大西班牙澳大利亚新西兰,或者回到中国大陸香港澳门臺湾等地。

经济貢獻 编辑

 
利马唐人街入口

在其契约结束后,许多华人苦力都采用了原僱主的姓氏(这也是许多秘鲁华人有西班牙语姓氏的原因之一)。一些重獲自由的苦力(以及之后的移民)建立了许多小型业务。这些包括“奇法”(秘鲁的中餐馆──这个词语来自粵語中的“饎饭”)。卡蓬街(又叫利马唐人街)成为了西半球最早的唐人街之一。不少中国苦力娶了當地的女子,其子女是华人、西班牙人、非洲人或美洲原住民混血兒。秘鲁华人还协助了铁路的建造和亚马逊雨林的开发。他们在那里取液于橡胶树、淘金、耕种稻子,以及与印第安人贸易。他们甚至成为了该世纪末在亚马逊地区的首府城市伊基托斯的最后一批外来聚居人群。

著名秘鲁华人 编辑

  • 佩德罗·祖伦(1889-1925),哲学家、大学教授(国立圣马尔科斯大学)、诗人、作家[3]
  • Edwin Vasquez Cam英语Edwin Vasquez Cam,奥运会自由手枪金牌得主(1948)
  • 陈路西班牙语Luis Chang Reyes(Luis Chang Reyes)(1937-),工程师,国务大臣,大使
  • 萧锦荣(1951-),小说家
  • Eugenio Chang Rodríguez,作家,语言学家,大学教授(国立圣马尔科斯大学/纽约市立大学
  • Rosa Fung Pineda,考古学家
  • 何塞·安东尼奥·陈,前秘鲁总理
  • 黄柄辉,黄记连锁超市英语Wong (supermarket)创立者及前拥有者
  • Alfredo Raul Chang Ruiz,秘鲁最老且仍然活跃的杂志《东方杂志》的现任主管,[4]该杂志的主题为秘鲁人与亚洲人群体的联系
  • Patty Wong英语Patty Wong,电视主持人
  • Iván Miranda Chang英语Iván Miranda,前职业网球运动员
  • Efraín Wong,黄记股份有限公司英语Wong (supermarket)营运经理以及拉斯法尔卡斯酿酒厂创立者[5]
  • Walter Wong Gutiérrez,人类学家,秘鲁国家文化协会阿亚库乔地区主管(1980-1982)[6][7]
  • Annie Yep,电视主持人,新闻工作者
  • Isabel Wong-Vargas,女商人,利马拉卡莱塔饭店拥有者,收到过各种各样的烹饪学奖,包括“利马最佳海鲜饭店”[8][9]
  • Teodoro Wuchi,前职业足球运动员
  • 温贝托·黎英语Humberto Lay,国会议员
  • Javier Wong,主厨
  • Alan Wong,空手道老师,有氧运动教练,体育馆拥有者
  • Jimmy Wong,空手道老师,希腊2009年世界X级松涛馆流空手道冠军赛第1名,洛杉矶1989年世界冠军赛第2名
  • 陈伸,汉字艺术家
  • 汪詩詩汪圓圓:香港藝人
  • 黃營均,捐資興建多間黃營均圖書館

另见 编辑

参考 编辑

  1. ^ Perú: Perfil Sociodemográfico (PDF). Instituto Nacional de Estadística e Informática: 214. [2021-09-15]. (原始内容 (PDF)于2020-02-11). 
  2. ^ 桥梁第3卷提到的华人:[1] (页面存档备份,存于互联网档案馆(英文)
  3. ^ unmsm.edu.pe网站 互联网档案馆的,存档日期2011-09-27. (西班牙文)
  4. ^ 西班牙语维基百科:东方杂志西班牙语Revista Oriental
  5. ^ estirpeperuana.com网站 互联网档案馆的,存档日期2007-09-29.,拉斯法尔卡斯酿酒厂主页 (西班牙文)
  6. ^ 阿亚库乔文化地区主管,出版社注释 第1期:阿亚库乔文化地区主管创建35周年庆典(2012.11.8)[失效連結] (西班牙文)(进入权检索于2012.12.9)
  7. ^ 官员被害于秘鲁 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 出自: 纽约时报 1982.12.2. (英文)(在线,进入权检索于2012.12.9)
  8. ^ 秘鲁、中国、美国的商务、家庭,及个人慈善事业 (页面存档备份,存于互联网档案馆(英文)
  9. ^ 旧金山编年史:Isabel Vargas讣告 互联网档案馆的,存档日期2010-11-16. (英文)

扩展阅读 编辑

  • 费尔南多·德·特拉塞格涅斯·格兰达, 沙国之梦:契约华工在秘鲁的命运, 利马: 秘鲁宗座天主教大学, 1994, ISBN 978-84-89309-82-1, OCLC 31349975  (英文)
    • 中译本:竹碧; 腊梅, 沙国之梦:契约华工在秘鲁的命运, 世界知识出版社, 1999, ISBN 978-7-5012-1182-1, OCLC 237047875  (英文)
  • 伊格纳西奥·洛佩斯-卡尔沃, 埃韦林·乌-德·阿尔特; 卡蒂·洛佩斯 , 编, 秘鲁华人的身份以及监狱般的社群:萧锦荣的自我解剖式描写与其他的生存策略, 非洲-西班牙评论杂志, 2008, 27 (1): 73–90 [2013-07-09], (原始内容于2014-10-06)  已忽略未知参数|month=(建议使用|date=) (帮助) (英文)
  • 伊莎贝尔·劳森特-埃雷拉. 秘鲁华人与变化中的秘鲁华人社群 出自: 国际海外华人学报, 7 (2011), 69-113页. 在线 (页面存档备份,存于互联网档案馆)可阅. (英文)

外部链接 编辑

  • 秘华协会网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆), 秘华协会 (官网) (西班牙文)

秘鲁华人, 此條目需要补充更多来源, 2013年7月17日, 请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目, 无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除, 致使用者, 请搜索一下条目的标题, 来源搜索, 网页, 新闻, 书籍, 学术, 图像, 以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源, 判定指引, 又叫土生, tusán, 来自汉语的借用词, 粵拼, tou2, saang1, 是指在秘鲁出生或長期居住的海外华裔, 總人口14, 223人, 2017, 占秘鲁人口0, 分佈地區利马, 瓦乔, 莫约班巴, 塔拉波托, 伊基托. 此條目需要补充更多来源 2013年7月17日 请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目 无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除 致使用者 请搜索一下条目的标题 来源搜索 秘鲁华人 网页 新闻 书籍 学术 图像 以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源 判定指引 秘鲁华人 又叫土生 Tusan 来自汉语的借用词 粵拼 tou2 saang1 是指在秘鲁出生或長期居住的海外华裔 秘鲁华人總人口14 223人 2017 1 占秘鲁人口0 04 分佈地區利马 瓦乔 莫约班巴 塔拉波托 伊基托斯語言西班牙语 克丘亚语 葡萄牙语各種漢語 官话 客家语 粤语 闽南语 宗教信仰罗马天主教 汉传佛教 儒教 道教相关族群拉美亚洲人大多数秘鲁华人都会说多种语言 除了当地通用的西班牙语以及克丘亚语 他们當中许多人还能说至少一种中国方言 如漢語 粵語 客語 閩語等 由于第一批华人移民来自澳门 所以他们當中也有一些人能说葡萄牙语 目录 1 历史 1 1 早期移民 1 2 离开秘鲁 1 3 经济貢獻 2 著名秘鲁华人 3 另见 4 参考 5 扩展阅读 6 外部链接历史 编辑早期移民 编辑 主条目 秘鲁华人历史 参见 華工 葡萄牙人佔用澳門 華工 秘魯華工 華工 生活及待遇和中国 秘鲁关系 华人 nbsp 秘鲁华人社团19世纪的许多中国移民从当时被葡萄牙殖民统治的澳门出发 经过了四个月的行程 最后作为華工 或者说 苦力 而在秘魯安顿下来 其他来自广东的苦力随后而至 在10万華工中 95 是来自广东地区 并且几乎全是男性 在1849年到1874年 他们大多数被送到了食糖农园 隨着奴隶制度的终结 加上海岸的鸟粪矿场 以及海岸农园對勞動力的需求 華工直到19世纪末成为了主要劳动力 为秘鲁的淘粪热 英语 Guano Era 做出了巨大贡献 这些苦力生活艱苦 近乎奴隶 因此他们也代表了历史上从奴隶到自由劳动的一段过渡 其他的中国开拓者主要是在1912年民国建立之后 第二次世界大战之后 以及中国共产党的统治于1949年建立之后来到秘魯 在1957年 说广东話 中山話 四邑話等 的人构成了秘魯華人的大多数 其余的人则是说客家话等其他漢語的 2 当地的华人来自中国 东南亚的华人群体 包括来自马来西亚 印度尼西亚 新加坡以及菲律宾的华人 在20世纪60年代 70年代以及90年代晚期的印度尼西亚的骚乱与大屠杀事件之后 许多印度尼西亚华人也移民到了秘鲁 这些新来的华人移民在秘鲁形成了拉丁美洲最大的华人社區之一 离开秘鲁 编辑 许多秘鲁华人在20世纪60 70年代离开了秘鲁 他们大多数前往了美国 被叫作美籍华人或者 华裔美国秘鲁人 而其他的则去了加拿大 西班牙 澳大利亚 新西兰 或者回到中国大陸 香港 澳门 臺湾等地 经济貢獻 编辑 nbsp 利马唐人街入口在其契约结束后 许多华人苦力都采用了原僱主的姓氏 这也是许多秘鲁华人有西班牙语姓氏的原因之一 一些重獲自由的苦力 以及之后的移民 建立了许多小型业务 这些包括 奇法 秘鲁的中餐馆 这个词语来自粵語中的 饎饭 卡蓬街 又叫利马唐人街 成为了西半球最早的唐人街之一 不少中国苦力娶了當地的女子 其子女是华人 西班牙人 非洲人或美洲原住民的混血兒 秘鲁华人还协助了铁路的建造和亚马逊雨林的开发 他们在那里取液于橡胶树 淘金 耕种稻子 以及与印第安人贸易 他们甚至成为了该世纪末在亚马逊地区的首府城市伊基托斯的最后一批外来聚居人群 著名秘鲁华人 编辑佩德罗 祖伦 1889 1925 哲学家 大学教授 国立圣马尔科斯大学 诗人 作家 3 Edwin Vasquez Cam 英语 Edwin Vasquez Cam 奥运会自由手枪金牌得主 1948 陈路 西班牙语 Luis Chang Reyes Luis Chang Reyes 1937 工程师 国务大臣 大使 萧锦荣 1951 小说家 Eugenio Chang Rodriguez 作家 语言学家 大学教授 国立圣马尔科斯大学 纽约市立大学 Rosa Fung Pineda 考古学家 何塞 安东尼奥 陈 前秘鲁总理 黄柄辉 黄记连锁超市 英语 Wong supermarket 创立者及前拥有者 Alfredo Raul Chang Ruiz 秘鲁最老且仍然活跃的杂志 东方杂志 的现任主管 4 该杂志的主题为秘鲁人与亚洲人群体的联系 Patty Wong 英语 Patty Wong 电视主持人 Ivan Miranda Chang 英语 Ivan Miranda 前职业网球运动员 Efrain Wong 黄记股份有限公司 英语 Wong supermarket 营运经理以及拉斯法尔卡斯酿酒厂创立者 5 Walter Wong Gutierrez 人类学家 秘鲁国家文化协会阿亚库乔地区主管 1980 1982 6 7 Annie Yep 电视主持人 新闻工作者 Isabel Wong Vargas 女商人 利马拉卡莱塔饭店拥有者 收到过各种各样的烹饪学奖 包括 利马最佳海鲜饭店 8 9 Teodoro Wuchi 前职业足球运动员 温贝托 黎 英语 Humberto Lay 国会议员 Javier Wong 主厨 Alan Wong 空手道老师 有氧运动教练 体育馆拥有者 Jimmy Wong 空手道老师 希腊2009年世界X级松涛馆流空手道冠军赛第1名 洛杉矶1989年世界冠军赛第2名 陈伸 汉字艺术家 汪詩詩 汪圓圓 香港藝人 黃營均 捐資興建多間黃營均圖書館另见 编辑拉美亚洲人 利马唐人街 拉美唐人街 英语 Chinatowns in Latin America 秘鲁历史 海外华人 华工 中国 秘鲁关系参考 编辑 Peru Perfil Sociodemografico PDF Instituto Nacional de Estadistica e Informatica 214 2021 09 15 原始内容存档 PDF 于2020 02 11 桥梁第3卷提到的华人 1 页面存档备份 存于互联网档案馆 英文 unmsm edu pe网站 互联网档案馆的存檔 存档日期2011 09 27 西班牙文 西班牙语维基百科 东方杂志 西班牙语 Revista Oriental estirpeperuana com网站 互联网档案馆的存檔 存档日期2007 09 29 拉斯法尔卡斯酿酒厂主页 西班牙文 阿亚库乔文化地区主管 出版社注释 第1期 阿亚库乔文化地区主管创建35周年庆典 2012 11 8 失效連結 西班牙文 进入权检索于2012 12 9 官员被害于秘鲁 页面存档备份 存于互联网档案馆 出自 纽约时报 1982 12 2 英文 在线 进入权检索于2012 12 9 秘鲁 中国 美国的商务 家庭 及个人慈善事业 页面存档备份 存于互联网档案馆 英文 旧金山编年史 Isabel Vargas讣告 互联网档案馆的存檔 存档日期2010 11 16 英文 扩展阅读 编辑费尔南多 德 特拉塞格涅斯 格兰达 沙国之梦 契约华工在秘鲁的命运 利马 秘鲁宗座天主教大学 1994 ISBN 978 84 89309 82 1 OCLC 31349975 英文 中译本 竹碧 腊梅 沙国之梦 契约华工在秘鲁的命运 世界知识出版社 1999 ISBN 978 7 5012 1182 1 OCLC 237047875 英文 伊格纳西奥 洛佩斯 卡尔沃 埃韦林 乌 德 阿尔特 卡蒂 洛佩斯 编 秘鲁华人的身份以及监狱般的社群 萧锦荣的自我解剖式描写与其他的生存策略 非洲 西班牙评论杂志 2008 27 1 73 90 2013 07 09 原始内容存档于2014 10 06 已忽略未知参数 month 建议使用 date 帮助 英文 伊莎贝尔 劳森特 埃雷拉 秘鲁华人与变化中的秘鲁华人社群 出自 国际海外华人学报 7 2011 69 113页 在线 页面存档备份 存于互联网档案馆 可阅 英文 外部链接 编辑秘华协会网站 页面存档备份 存于互联网档案馆 秘华协会 官网 西班牙文 取自 https zh wikipedia org w index php title 秘鲁华人 amp oldid 81715716, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。