fbpx
维基百科

科薩曆

科薩曆在傳統上由一年的六月份開始,並結束於隔年的五月。當老人星,大到在南半球可以肉眼看見時,就表示收穫的時間來臨了。

在科薩語,對於月份的命名方式有兩種:現代稱呼與傳統稱呼。在城市地區常使用現代的稱呼法。然而,在農村地區、或在詩歌裡,且特別是在南非東開普省地區的傳統月份稱呼法仍在使用著。

月份稱呼 编辑

現代稱呼 编辑

月份的現代稱呼借自英語月份名:

  • 一月 - uJanuwari
  • 二月 - uFebhuwari
  • 三月 - uMatshi
  • 四月 - uApreli
  • 五月 - uMeyi
  • 六月 - uJuni
  • 七月 - uJulayi
  • 八月 - uAgasti
  • 九月 - uSeptemba
  • 十月 - uOktobha
  • 十一月 - uNovemba
  • 十二月 - uDisemba

傳統稱呼 编辑

傳統月份稱呼來自於發生在一年中的特定時間季節變化之植物、花卉或星座等之名稱。它們分別是:

  • 一月 - EyoMqungu (須芒草屬/Andropogon gayanus/的月份)
  • 二月 - EyoMdumba (swelling grain的月份)
  • 三月 - EyoKwindla (first fruits的月份)
  • 四月 - UTshazimpuzi (withering pumpkins的月份)
  • 五月 - UCanzibe (老人星的月份)
  • 六月 - Isilimela (昴宿星團的月份)
  • 七月 - EyeKhala / EyeNtlaba (芦荟的月份)
  • 八月 - EyeThupha (buds的月份)
  • 九月 - EyoMsintsi (南非刺桐的月份)
  • 十月 - EyeDwarha (lilypad的月份)
  • 十一月 - EyeNkanga (small yellow daisies的月份)
  • 十二月 - EyoMnga (阿拉伯金合欢及simba的月份)

星期名稱 编辑

  • 星期一 - uMvulo
  • 星期二 - uLwesibini
  • 星期三 - uLwesithathu
  • 星期四 - uLwesine
  • 星期五 - uLwesihlanu
  • 星期六 - uMgqibelo
  • 星期日 - iCawe

季節 编辑

  • 秋天 - eKwindla
  • 冬天 - uBusika
  • 春天 - iNtlakohlaza/iNtwasahlobo
  • 夏天 - iHlobo

參見 编辑

參考文獻 编辑

  • Kirsch et al., Clicking with Xhosa, David Phillip Publishers, Cape Town, 2001, p.44

科薩曆, 在傳統上由一年的六月份開始, 並結束於隔年的五月, 當老人星, 大到在南半球可以肉眼看見時, 就表示收穫的時間來臨了, 在科薩語, 對於月份的命名方式有兩種, 現代稱呼與傳統稱呼, 在城市地區常使用現代的稱呼法, 然而, 在農村地區, 或在詩歌裡, 且特別是在南非東開普省地區的傳統月份稱呼法仍在使用著, 目录, 月份稱呼, 現代稱呼, 傳統稱呼, 星期名稱, 季節, 參見, 參考文獻月份稱呼, 编辑現代稱呼, 编辑, 月份的現代稱呼借自英語月份名, 一月, ujanuwari, 二月, ufebhuwar. 科薩曆在傳統上由一年的六月份開始 並結束於隔年的五月 當老人星 大到在南半球可以肉眼看見時 就表示收穫的時間來臨了 在科薩語 對於月份的命名方式有兩種 現代稱呼與傳統稱呼 在城市地區常使用現代的稱呼法 然而 在農村地區 或在詩歌裡 且特別是在南非東開普省地區的傳統月份稱呼法仍在使用著 目录 1 月份稱呼 1 1 現代稱呼 1 2 傳統稱呼 2 星期名稱 3 季節 4 參見 5 參考文獻月份稱呼 编辑現代稱呼 编辑 月份的現代稱呼借自英語月份名 一月 uJanuwari 二月 uFebhuwari 三月 uMatshi 四月 uApreli 五月 uMeyi 六月 uJuni 七月 uJulayi 八月 uAgasti 九月 uSeptemba 十月 uOktobha 十一月 uNovemba 十二月 uDisemba傳統稱呼 编辑 傳統月份稱呼來自於發生在一年中的特定時間季節變化之植物 花卉或星座等之名稱 它們分別是 一月 EyoMqungu 須芒草屬 Andropogon gayanus 的月份 二月 EyoMdumba swelling grain的月份 三月 EyoKwindla first fruits的月份 四月 UTshazimpuzi withering pumpkins的月份 五月 UCanzibe 老人星的月份 六月 Isilimela 昴宿星團的月份 七月 EyeKhala EyeNtlaba 芦荟的月份 八月 EyeThupha buds的月份 九月 EyoMsintsi 南非刺桐的月份 十月 EyeDwarha lilypad的月份 十一月 EyeNkanga small yellow daisies的月份 十二月 EyoMnga 阿拉伯金合欢及simba的月份 星期名稱 编辑星期一 uMvulo 星期二 uLwesibini 星期三 uLwesithathu 星期四 uLwesine 星期五 uLwesihlanu 星期六 uMgqibelo 星期日 iCawe季節 编辑秋天 eKwindla 冬天 uBusika 春天 iNtlakohlaza iNtwasahlobo 夏天 iHlobo參見 编辑科萨语 科薩人參考文獻 编辑Kirsch et al Clicking with Xhosa David Phillip Publishers Cape Town 2001 p 44 取自 https zh wikipedia org w index php title 科薩曆 amp oldid 67306073, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。