Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation, Oxford, University Press (Clarendon Press), 1981.[5]
English Rhymes and Pronunciation in the Mid-Seventeenth Century, in "English Studies", 56/6, 1975, 513-518.[11]
The Development of */k/ and */sk/ in Old English, in "Journal of English and Germanic Philology", 82/3, 1983, 313-323.[12]
日耳曼研究
The Consonants of German: Synchrony and Diachrony , Milano, Cisalpino, 1979.[13]
The Development of the Gothic Short/Lax Subsystem, in "Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung", 93/2, 1979, 272-278.[14]
Early «Umlaut» Phenomena in the Germanic Languages, in "Language", 56/1, 1980, 126-136.[15]
Zum Hochdeutschen Konsonantismus. Phonologische Analyse und phonologischer Wandel, in "Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur", 105/1, 1983, 1-13.[16]
The Elaboration of the Gothic Alphabet and Orthography, in "Indogermanische Forschungen", 93, 1988, 168-185.[17]
Saggi linguistici e filologici. Germanico, gotico, inglese e tedesco, Alessandria, 1992.[18]
文学批评
书籍
F. Cercignani - M. Giordano Lokrantz, In Danimarca e oltre. Per il centenario di Jens Peter Jacobsen, Milano, 1987.[19]
F. Cercignani, Existenz und Heldentum bei Christa Wolf. «Der geteilte Himmel» und «Kassandra», Würzburg, Königshausen & Neumann, 1988.[20]
F. Cercignani, Studia trakliana. Georg Trakl 1887-1987, Milano, 1989.[21]
F. Cercignani, Studia büchneriana. Georg Büchner 1988, Milano, 1990.[22]
F. Cercignani, Studia schnitzleriana, Alessandria, 1991.[23]
Disperata speranza: la trama del «Niels Lyhne», in F. Cercignani - M. Giordano Lokrantz, In Danimarca e oltre. Per il centenario di Jens Peter Jacobsen, Milano, 1987, 95-128.[19]
Dunkel, Grün und Paradies. Karl Krolows lyrische Anfänge in «Hochgelobtes gutes Leben», in "Germanisch-Romanische Monatsschrift", 36/1, 1986, 59-78.[25]
Zwischen irdischem Nichts und machtlosem Himmel. Karl Krolows «Gedichte» 1948: Enttäuschung und Verwirrung, in "Literaturwissenschaftliches Jahrbuch", 27, 1986, 197-217.[26]
E. T. A. Hoffmann, Italien und die romantische Auffassung der Musik, in S. M. Moraldo (ed.), Das Land der Sehnsucht. E. T. A. Hoffmann und Italien, Heidelberg, Winter, 2002, 191-201.[27]
參考文獻
^Liste der Träger des Österreichischen Ehrenzeichens und der Österreichischen Ehrenkreuze für Wissenschaft und Kunst - Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse (seit 1955): Fausto Cercignani (1996) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Studia austriaca - Studia theodisca （页面存档备份，存于互联网档案馆）
二月 14, 2023
福斯托, 切尔奇恩亚尼, 義大利語, fausto, cercignani, 義大利語發音, ˈfausto, tʃertʃiɲˈɲani, 1941年3月21日, 是意大利学者, 评论家, 诗人, fausto, cercignanifausto, cercignani, 2011, 出生1941年3月21日, 義大利職業学者國籍, 義大利代表作shakespeare, works, elizabethan, pronunciation獎項österreichisches, ehrenkreuz, für, wi. 福斯托 切尔奇恩亚尼 義大利語 Fausto Cercignani 義大利語發音 ˈfausto tʃertʃiɲˈɲani 1941年3月21日 是意大利学者 评论家 诗人 福斯托 切尔奇恩亚尼Fausto CercignaniFausto Cercignani 2011 出生1941年3月21日 義大利職業学者國籍 義大利代表作Shakespeare s Works and Elizabethan Pronunciation獎項Osterreichisches Ehrenkreuz fur Wissenschaft und Kunst I Klass 1996 1 目录 1 簡歷 2 诗歌 3 选定作品 3 1 英语研究 3 2 日耳曼研究 3 3 文学批评 3 3 1 书籍 3 3 2 文章 4 參考文獻 5 外部链接簡歷 编辑福斯托 切尔奇恩亚尼在義大利各大学教授德語 英语史 並在米蘭大學教授德國文學 2 3 他在英語學領域裡 以威廉 莎士比亚相關研究而闻名 4 在这方面的代表作是 莎士比亞作品與伊莉莎白一世時期的發音 Shakespeare s Works and Elizabethan Pronunciation 由克拉倫登出版社在1981年出版 5 他也為许多着名作家的作品撰寫文学评論 包括格奥尔格 特拉克尔 格奥尔格 毕希纳 亞瑟 史尼茲勒 约翰 沃尔夫冈 冯 歌德 戈特霍尔德 埃夫莱姆 莱辛 胡戈 冯 霍夫曼史塔 莱纳 玛利亚 里尔克 E T A 霍夫曼 罗伯特 穆齐尔 诺瓦利斯 约瑟夫 罗特 卡爾 克勞斯 弗朗茨 卡夫卡 湯瑪斯 曼恩 格哈特 霍普特曼 弗里德里希 席勒及克里斯塔 沃尔夫 他在语言学的领域中 以历史的觀點對日耳曼语族進行研究 特別是原始日耳曼語 哥特语 英语 德语 他還擔任文學相關的国际期刊總编辑 包括 奥地利研究 Studia austriaca e ISSN 2385 2925 p ISSN 1593 2508 6 及 德国研究 Studia theodisca e ISSN 2385 2917 p ISSN 1593 2478 7 诗歌 编辑切爾奇恩亞尼的詩前後出版了7本小冊子 全部收錄於2015年Genesi出版的大本诗集 Scritture Poesie edite e inedite 有评论家评论這些诗歌 甘美 但另一方面有如 坚硬而有光泽的钢铁 8 另有人評為 通过抽象重建物质 9 切爾奇恩亞尼有時也會翻译他自己的诗 10 选定作品 编辑英语研究 编辑 Shakespeare s Works and Elizabethan Pronunciation Oxford University Press Clarendon Press 1981 5 English Rhymes and Pronunciation in the Mid Seventeenth Century in English Studies 56 6 1975 513 518 11 The Development of k and sk in Old English in Journal of English and Germanic Philology 82 3 1983 313 323 12 日耳曼研究 编辑 The Consonants of German Synchrony and Diachrony Milano Cisalpino 1979 13 The Development of the Gothic Short Lax Subsystem in Zeitschrift fur vergleichende Sprachforschung 93 2 1979 272 278 14 Early Umlaut Phenomena in the Germanic Languages in Language 56 1 1980 126 136 15 Zum Hochdeutschen Konsonantismus Phonologische Analyse und phonologischer Wandel in Beitrage zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 105 1 1983 1 13 16 The Elaboration of the Gothic Alphabet and Orthography in Indogermanische Forschungen 93 1988 168 185 17 Saggi linguistici e filologici Germanico gotico inglese e tedesco Alessandria 1992 18 文学批评 编辑 书籍 编辑 F Cercignani M Giordano Lokrantz In Danimarca e oltre Per il centenario di Jens Peter Jacobsen Milano 1987 19 F Cercignani Existenz und Heldentum bei Christa Wolf Der geteilte Himmel und Kassandra Wurzburg Konigshausen amp Neumann 1988 20 F Cercignani Studia trakliana Georg Trakl 1887 1987 Milano 1989 21 F Cercignani Studia buchneriana Georg Buchner 1988 Milano 1990 22 F Cercignani Studia schnitzleriana Alessandria 1991 23 F Cercignani Novalis Milano 2002 24 文章 编辑 Disperata speranza la trama del Niels Lyhne in F Cercignani M Giordano Lokrantz In Danimarca e oltre Per il centenario di Jens Peter Jacobsen Milano 1987 95 128 19 Dunkel Grun und Paradies Karl Krolows lyrische Anfange in Hochgelobtes gutes Leben in Germanisch Romanische Monatsschrift 36 1 1986 59 78 25 Zwischen irdischem Nichts und machtlosem Himmel Karl Krolows Gedichte 1948 Enttauschung und Verwirrung in Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 27 1986 197 217 26 E T A Hoffmann Italien und die romantische Auffassung der Musik in S M Moraldo ed Das Land der Sehnsucht E T A Hoffmann und Italien Heidelberg Winter 2002 191 201 27 參考文獻 编辑 Liste der Trager des Osterreichischen Ehrenzeichens und der Osterreichischen Ehrenkreuze fur Wissenschaft und Kunst Ehrenkreuz fur Wissenschaft und Kunst I Klasse seit 1955 Fausto Cercignani 1996 页面存档备份 存于互联网档案馆 Studi umanistici UNIMI Curricula docenti Fausto Cercignani PDF 2020 05 19 原始内容 PDF 存档于2020 05 29 Documents and Memories 页面存档备份 存于互联网档案馆 about Fausto Cercignani by Brian Morris at WordPress com https shakespeareauthorship com name1 html 页面存档备份 存于互联网档案馆 The Spelling and Pronunciation of Shakespeare s Name by David Kathman 5 0 5 1 Stanford Libraries 2018 11 02 原始内容存档于2020 05 29 Directory of Open Access Journals DOAJ Studia austriaca 页面存档备份 存于互联网档案馆 Directory of Open Access Journals DOAJ Studia theodisca 页面存档备份 存于互联网档案馆 Giorgio Barberi Squarotti preface to Fisicita svanite 8 Carlo Alessandro Landini La poesia milanese e lombarda Realta e prospettive Hellas 11 15 1991 43 44 例如 参见 Examples of self translation by F Cercignani 页面存档备份 存于互联网档案馆 Taylor amp Francis Online 2018 11 02 原始内容存档于2020 06 08 JSTOR 2018 11 02 原始内容存档于2019 08 14 University of Virginia Library 2018 11 02 原始内容存档于2020 05 29 WorldCat 2022 07 11 原始内容存档于2020 08 17 JSTOR 2018 11 02 原始内容存档于2019 08 16 De Gruyter 2018 11 02 原始内容存档于2018 09 21 De Gruyter 2018 11 02 原始内容存档于2019 08 16 Germanic Studies UNIMI PDF 2020 05 19 原始内容 PDF 存档于2020 05 29 19 0 19 1 Germanic Studies UNIMI PDF 2020 05 19 原始内容 PDF 存档于2020 05 29 WorldCat 2018 11 02 原始内容存档于2019 05 09 Germanic Studies UNIMI PDF 2020 05 19 原始内容 PDF 存档于2020 05 29 Germanic Studies UNIMI PDF 2020 05 19 原始内容 PDF 存档于2020 05 29 Germanic Studies UNIMI PDF 2020 05 19 原始内容 PDF 存档于2020 05 29 Studia theodisca 2018 11 02 原始内容存档于2020 02 10 GRM 36 1986 2018 11 02 原始内容存档于2019 08 20 BDSL Online 2022 07 11 原始内容存档于2021 02 11 WorldCat 2018 11 02 原始内容存档于2019 05 09 外部链接 编辑Studia austriaca Studia theodisca 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 福斯托 切尔奇恩亚尼 amp oldid 72609357, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
