维基百科
甜甜小公主
《甜甜小公主》（あんみつ姫），又譯甜蜜公主、餡蜜姬，是日本漫畫家倉金章介的漫畫作品，後多次改編成電影[4]、電視劇、電視動畫。
| 甜蜜公主 | |
|---|---|
| あんみつ姫 | |
| Anmitsu Hime | |
| 假名 | あんみつひめ |
| 正式譯名 | 甜蜜公主（ 東立出版社、超級電視台） 甜甜小公主（ 無綫電視翡翠台） 愛蜜公主出城去（ 緯來日本台） |
| 电影 | |
| 原作 | 倉金章介 |
| 導演 | 仲木繁夫 |
| 音樂 | 淺井拳曄 |
| 製作 | 東京電影 |
| 代理發行 | 東寶 |
| 上映日期 | 1954年11月10日 1954年11月23日 |
| 主要人物 甜蜜公主 | 演員 雪村いづみ |
| 电视剧 | |
| 播放電視台 | KR電視台 |
| 播放時期 | 1958年12月1日—1960年10月28日[1] |
| 集數 | 100集 |
| 主要人物 甜蜜公主 | 演員 中原美紗緒 |
| 电影：甜蜜公主的武者修行 | |
| 原作 | 倉金章介 |
| 導演 | 大曾根辰保 |
| 音樂 | 加藤三雄 |
| 製作 | 松竹 |
| 代理發行 | 松竹 |
| 上映日期 | 1960年12月27日 |
| 主要人物 甜蜜公主 | 演員 鰐淵晴子 |
| 电视剧 | |
| 導演 | 大黑章弘、杉村治司 |
| 製作 | TELEPACK、富士電視台 |
| 播放電視台 | 富士電視台 |
| 播放時期 | 1983年5月23日[2]—1984年1月9日[3] |
| 集數 | 3集SP |
| 主要人物 甜蜜公主 | 演員 小泉今日子 |
| 電視動畫 | |
| 導演 | 案納正美 |
| 劇本統籌 | 浦澤義雄 |
| 編劇 | 浦澤義雄、金春智子、高屋敷英夫、 菅良幸、久島一仁、山本優 |
| 人物設定 | 南家講二 |
| 音樂 | 小笠原寬 |
| 製作 | 富士電視台、讀賣廣告社、Studio Pierrot |
| 播放電視台 | FNS系列、青森放送、山梨放送 |
| 播放期間 | 1986年10月5日—1987年9月27日 1988年5月9日 - 1988年7月26日 |
| 話數 | 全51話 |
| 电视剧 | |
| 導演 | 西浦正記 |
| 製作 | 富士電視台、FCC |
| 播放電視台 | 富士電視台 |
| 播放時期 | 2008年1月6日—2009年1月11日 |
| 集數 | 2集SP |
| 主要人物 甜蜜公主 | 演員 井上真央 |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
原著漫畫於1949年－1955年連載，屬於第一代的少女漫畫[5]。以幕府時代為背景，卻加上不少現代的事物如機械人、飛機等。1986年，另一漫畫家竹本泉又根據原著改編成新版的漫畫，畫風與近年的少女漫畫接近，與原著和動畫大異其趣。
女主角為大名的女兒，香港動畫版和台灣漫畫版卻翻譯為「公主」，其實不正確。日語中「姬」或「姬樣」不一定專指皇女或內親王，也可以指貴族小姐。
1986年，此漫畫改編成電視動畫，女主角由小山茉美配音（中文配音為林元春）；香港無綫電視翡翠台於1988年5月播放此動畫，是羚邦國際（MediaLink Animation International Limited）在香港播出之第七套作品；香港播放時同名廣東話主題曲由劉美君主唱，並收錄自新力博德曼（SONY BMG）出版之《公子多情》大碟內。台灣公開播映權是由超級電視台率先取得。
電視劇 编辑
參考資料 编辑
- ^ あんみつ姫. Furusaki Yasunari. [2014年2月14日]. （原始内容于2019年8月21日） （日语）.
- ^ あんみつ姫(1). Furusaki Yasunari. [2014年2月14日]. （原始内容于2019年8月14日） （日语）.
- ^ あんみつ姫(3). Furusaki Yasunari. [2014年2月14日]. （原始内容于2019年8月19日） （日语）.
- ^ あんみつ姫. Walkerplus. [2013年11月24日]. （原始内容于2019年6月8日） （日语）.
- ^ 楊文理，〈少女漫畫發展史〉 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《方墨ACG》（Format-ACG.org）
外部連結 编辑
- 緯來日本台《愛蜜公主出城去》官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）