乌云背后的幸福线
《烏雲背後的幸福線》（英語：Silver Linings Playbook，香港译《失戀自作業》，台湾译《派特的幸福劇本》）是2012年上映的由大衛·歐·羅素所執導的美國劇情喜劇片，劇本改编自马修·奎克所撰寫的同名小說。影片由布萊德利·庫柏、珍妮佛·勞倫斯主演，配角演员包括罗伯特·德尼罗、賈姬·威佛、克里斯·塔克、亞努潘·卡爾、茱莉亞·史緹爾[3]，讲述躁鬱症患者帕特（库珀饰）与青年寡妇蒂凡妮（劳伦斯饰）的相知、相处、相恋[4]。
| 派特的幸福劇本 Silver Linings Playbook | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 大衛·O·拉塞尔 |
| 监制 | 布魯斯·科恩（Bruce Cohen） 唐娜·基利奧迪（Donna Gigliotti） 喬納森·戈登（Jonathan Gordon） |
| 编剧 | 大卫·O·拉塞尔 马修·奎克 |
| 原著 | 派特的幸福劇本 馬修·奎克作品 |
| 主演 | 布萊德利·古柏 珍妮佛·勞倫斯 罗伯特·德尼罗 賈姬·威佛 克里斯·塔克 |
| 配乐 | 丹尼·葉夫曼[1] |
| 摄影 | 高柳雅暢 |
| 剪辑 | 傑·凱西迪（Jay Cassidy） 克里斯平·斯特拉瑟斯 （Crispin Struthers） |
| 片长 | 120分鐘 |
| 产地 | 美國 |
| 语言 | 英語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 溫斯坦影業 |
| 预算 | $2100萬美元 |
| 票房 | $2.36億美元 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 烏雲背後的幸福線 |
| 香港 | 失戀自作業 |
| 臺灣 | 派特的幸福劇本 |
影片2012年9月8日在多伦多国际电影节首映[5]，同年11月16日开始在美国限量发行[6]，溫斯坦影業安排12月25日开始在七百多家电影院全面上映[7]。電影發行後以2100万美元制作成取得超2.36亿美元全球票房[8]，同時收獲廣泛佳評，影評家們尤其讚譽羅素的導演，還有庫珀和勞倫斯的演出表現。
劇情
前歷史老師派特（布萊德利·古柏飾）在精神病院待了八個月後終於出院，現在的他與爸媽住在一起。而出院後他最想做的事，就是和離異的妻子重修舊好。派特不願接受他和妻子的關係已經沒有挽回的餘地的事实，仍試著要改變自己，每天都努力著要讓自己成為妻子心目中理想的對象。然而此時他的生命中卻闖入了另一個女人：好友朗尼的小姨蒂芬妮（珍妮佛·勞倫斯飾），她總在派特練習長跑的時候突然冒出來跟著他，漸漸地，這兩人在日復一日的交集相處下，他們之間的關係便開始產生了微妙的變化……。
角色
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 布萊德利·古柏 | 派特·索利塔諾 Pat Solitano[9][10][11] | 是個曾經暴力襲擊他人的精神病患者，他對自己的前妻念念不忘，並希望能夠追她回來。他經常掛在嘴邊的口頭禪是“精益求精（Excelsior）”。 |
| 珍妮佛·勞倫斯 | 蒂凡妮 Tiffany[10][12] | 性情古怪我行我素的年輕寡婦，她跟派特因為一起練習跳舞而最终產生了情愫。 |
| 勞勃·狄尼洛 | 老派特·索利塔諾 Pat Solitano, Sr[11] | 派特的老爸，費城老鹰足球隊的忠實粉絲，嗜好賭球。 |
| 賈姬·威佛 | 多洛雷斯·索利塔諾 Dolores Solitano[13] | 派特的老媽，曾主動给蒂凡妮打電話告訴她派特的長跑路線，間接促成二人的姻缘。 |
| 克里斯·塔克 | 丹尼 Danny | 派特的病友。 |
| 茱莉亞·史緹爾 | 維羅妮卡 Veronica[14] | 蒂凡妮的姐姐 羅尼的妻子 |
| 阿努帕姆·卡爾 | 帕特爾博士 Dr. Patel[15] | 派特的心理醫生，費城老鹰足球隊的忠實粉絲。 |
| 布瑞亞·比 Brea Bee | 妮基 Nikki | 派特的前妻。 |
| 希亞·溫漢 | 傑克 Jake | 派特的哥哥 |
| 約翰·奧提茲 John Ortiz | 羅尼 Ronnie | 派特的朋友 蒂凡妮的姐夫 |
製作
《派特的幸福劇本》由布萊德利·古柏與珍妮佛·勞倫斯分別飾演男女主角，其中電影原本計畫由馬克·華伯格擔任男主角，但因為後者開始著手開拍《驚爆危城》（Broken City）且導演大衛·羅素屬意下，改由布萊德利擔任電影中的男主角[16][17]，之後布萊德利又向曾經一同拍攝《藥命效應》的勞勃·狄尼洛邀請加入劇組行列[18]。
飾演女主角蒂芬妮的女演員，原本包括瑞秋·麥亞當斯、奧利維亞·魏爾德、伊丽莎白·班克斯、布蕾克·萊芙莉、魯妮·瑪拉、克絲汀·鄧斯特和安德烈婭·瑞斯波羅格（Andrea Riseborough）都曾被認為是可能的人選之一[19]，但大衛·羅素最後透過Skype的方式邀請珍妮佛·勞倫斯來擔任女主角[20]。
而電影中派特妻子原本是打算由安·海瑟薇飾演，但由於與其他拍攝計畫衝突而不了了之[21]，另外也曾傳出劇組邀請安潔莉娜·裘莉來參與演出[22]。另外這部電影也是克里斯·塔克自1997年拍攝《尖峰時刻》以來，首次在其他電影作品中擔任重要角色[23]。2011年10月時，電影正式在美國賓夕法尼亞州的費城和德拉瓦縣等地進行拍攝[24]。
發行
2012年6月29日時，電影首次公布其第一個預告片。2012年9月8日，在2012年多倫多國際電影節（2012 Toronto International Film Festival）上首次放映[25]，並獲得了觀眾票選獎的榮譽[26][27][28]。11月21日正式於北美的劇院內上映[29]。
评价
奖项
《乌云背后的幸福线》入围奖项众多，除导演、编剧外，库珀、劳伦斯、德尼罗的演出尤得青睐。电影在第85屆奧斯卡金像獎角逐八個獎項，更是《烽火赤焰萬里情》（1981年）后首部获全部演员奖提名的电影，最后为劳伦斯摘得影后桂冠。[31]拉塞尔获第66届英国电影学院奖最佳改编剧本。影片在第70屆金球獎入围四项，劳伦斯最后拿下最佳电影女主角（音乐剧/喜剧类）。澳大利亞影視藝術學院獎、底特律影评人协会、獨立精神獎、卫星奖、评论家选择电影奖、MTV影視大獎、聖地牙哥影評人協會、华盛顿特区影评人协会均提名本片角逐最佳影片，电影还获美国电影学会年度电影奖。
書籍
| 出版日期 | 書名 | 作者 | 譯者 | 出版社 | ISBN |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012年 | 《派特的幸福劇本》 | 馬修．魁克 | 謝靜雯 | 馬可孛羅 | ISBN 9789866319334 |
註釋
- ^ Danny Elfman to Score ‘Hitchcock’ Biopic and Gus Van Sant’s ‘Promised Land’. Film Music Reporter. 2012年9月11日 [2012年9月27日]. （原始内容于2020年12月4日） （英语）.
- ^ . 網路電影資料庫. 2012年 [2012年9月27日]. （原始内容存档于2012年11月11日） （英语）.
- ^ Ebert, Roger. Silver Linings Playbook. Chicago Sun-Times. 2012-11-14 [2021-06-01]. （原始内容于2021-05-11）.
- ^ Travers, Peter. Silver Linings Playbook. Rolling Stone. 2012-11-15 [2021-06-01]. （原始内容于2021-05-24）.
- ^ Vlessing, Etan. Toronto 2012: 'Silver Linings Playbook' Captures Audience Award. The Hollywood Reporter. 2015-09-16 [2021-06-01]. （原始内容于2021-02-27）.
- ^ Rosen, Christopher. 'Silver Linings Playbook' Release Pattern Slowed; Oscar Fave Will Begin With Limited Showings. The Huffington Post. 2012-11-15 [2021-06-01]. （原始内容于2013-01-07）.
- ^ Perez, Rodrigo. . Indiewire. 2012-12-20 [2016-03-03]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Silver Linings Playbook. Box Office Mojo. [2021-06-01]. （原始内容于2021-03-08）.
- ^ George Wales. Bradley Cooper joining The Silver Linings Playbook?. 《完全電影》（Total Film）. 2011年8月2日 [2012年9月27日]. （原始内容存档于2013年1月12日） （英语）.
- ^ 10.0 10.1 麥克·弗萊明（Mike Fleming）. Bradley Cooper Back In ‘Silver Linings Playbook’ Talks, Robert De Niro Too. 美國廣播公司. 2011年8月1日 [2012年9月27日]. （原始内容于2014年6月16日） （英语）.
- ^ 11.0 11.1 Ethan Anderton. Bradley Cooper Back on 'Silver Linings Playbook' with Robert De Niro. FirstShowing.net. 2011年8月2日 [2012年9月27日]. （原始内容于2020年9月17日） （英语）.
- ^ johntnelson. . Zimbio. 2011年7月21日 [2012年9月27日]. （原始内容存档于2013年12月2日） （英语）.
- ^ Borys Kit和Pamela McClintock. Oscar-Nominated 'Animal Kingdom' Actress in Talks to Join 'Silver Lining Playbook' (Exclusive). 《好萊塢報導》. 2011年9月26日 [2012年9月27日]. （原始内容于2020年10月8日） （英语）.
- ^ Blake Dew. Julia Stiles Joins David O. Russell’s The Silver Linings Playbook. We Got This Covered. 2011年10月6日 [2012年9月27日]. （原始内容于2020年9月30日） （英语）.
- ^ 麥可·克萊因（Michael Klein）. Bollywood star steps out at Tashan. 費城媒體網絡集團（Philadelphia Media Network）. 2011年10月24日 [2012年9月27日]. （原始内容于2016年3月4日） （英语）.
- ^ Did You Know?. 網路電影資料庫. 2012年 [2012年9月27日]. （原始内容于2015年4月16日） （英语）.
- ^ Bradley Cooper In 'The Silver Linings Playbook': To Replace Mark Wahlberg. 《哈芬登郵報》. 2011年8月2日 [2012年9月27日]. （原始内容于2017年3月17日） （英语）.
- ^ 2 Août 2011 - Bradley Cooper interné. Comme Au Cinéma. 2011年8月2日 [2012年9月27日]. （原始内容于2014年2月26日）.（法文）
- ^ Did You Know?. 網路電影資料庫. 2012年 [2012年9月27日]. （原始内容于2015年4月16日） （英语）.
- ^ . 法國電視一台（TF1）. 2012年9月17日 [2012年9月27日]. （原始内容存档于2012年9月20日）.（法文）
- ^ Did You Know?. 網路電影資料庫. 2012年 [2012年9月27日]. （原始内容于2016年3月22日） （英语）.
- ^ Did You Know?. 網路電影資料庫. 2012年 [2012年9月27日]. （原始内容于2015年4月16日） （英语）.
- ^ Did You Know?. 網路電影資料庫. 2012年 [2012年9月27日]. （原始内容于2015年4月16日） （英语）.
- ^ Filming locations forSilver Linings Playbook. 網路電影資料庫. 2012年 [2012年9月27日]. （原始内容于2016年3月8日） （英语）.
- ^ Ryland Aldrich. . Twitch Film. 2012年5月21日 [2012年9月27日]. （原始内容存档于2016年3月5日） （英语）.
- ^ Glenn Whipp. 'Silver Linings Playbook' wins People's Choice at Toronto festival. 《洛杉磯時報》. 2012年9月16日 [2012年9月27日]. （原始内容于2013年1月17日） （英语）.
- ^ . 多倫多國際影展. 2012年 [2012年9月27日]. （原始内容存档于2012年9月20日） （英语）.
- ^ Karin Ebnet. Tiff 2012, tutti i vincitori e le foto più belle del red carpet. Bestmovie. 2012年9月17日 [2012年9月27日]. （原始内容于2019年8月13日）.（意大利文）
- ^ Box office / business forSilver Linings Playbook. 網路電影資料庫. 2012年 [2012年9月27日]. （原始内容于2017年8月31日） （英语）.
- ^ Silver Linings Playbook. Rotten Tomatoes. [2021-06-01]. （原始内容于2021-05-08）.
- ^ Lang, Brent. . TheWrap. 2013-01-10 [2021-06-01]. （原始内容存档于2021-06-03）.
外部連結
- （英文）
- （法文） The Silver Linings Playbook （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （法文） The Silver Linings Playbook
- 每日电影推荐 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《乌云背后的幸福线》的资料（英文）
- Metacritic上《乌云背后的幸福线》的資料（英文）
- 爛番茄上《乌云背后的幸福线》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《乌云背后的幸福线》的資料（英文）
- AllMovie上《乌云背后的幸福线 》的资料（英文）
- 開眼電影網上《乌云背后的幸福线》的資料（繁體中文）
- Yahoo奇摩電影上《乌云背后的幸福线》的資料（繁體中文）
- 雅虎香港電影上《乌云背后的幸福线》的資料（繁體中文）
- 时光网上《乌云背后的幸福线》的資料（简体中文）
- 豆瓣电影上《乌云背后的幸福线》的資料 （简体中文）