fbpx
维基百科

歐洲議會選舉

十二月 03, 2023

  关于最近的歐洲議會選舉，请见「2019年歐洲議會選舉」。

歐洲議會選舉是每五年進行一次的成年人普選；該選舉有超過4億人擁有投票權，因此被認為是僅次於印度的全球第二大民主選舉活動。[1] 歐洲議會自1979年（英语：1979 European Parliament election）起便採取直接選舉，而截至2019年則有751名歐洲議會議員當選；[2] 但隨著英國於2020年宣佈脫歐，當前歐洲議會包括議長在內只有705名議員。[3] 目前除歐洲議會外，沒有其他任何一個歐洲聯盟機構採用直接選舉制；歐盟理事會與歐盟高峰會也都是通過各會員國的全國選舉實現間接選舉。[4] 儘管歐洲政黨有權在歐洲聯盟範圍內為歐洲議會選舉進行競選活動，[5] 但實際的競選活動還是以會員國國家為單位進行，而且選舉重點也是歐洲政黨在該國的分部民意代表候選人。歐洲議會選舉一般持續四天，從週四到週日；而日期一般安排在4月7日到7月10日之間。[6][7] 最近一次歐洲選舉是在2019年，而下次選舉將於2024年（英语：2024 European Parliament election）舉行。

歐洲議會半圓議事廳（法國斯特拉斯堡）
第9屆歐洲議會（英语：Ninth European Parliament）各黨團議員席數分佈：
  歐洲議會左派——歐洲聯合左派／北歐綠色左派
  社會主義者和民主人士進步聯盟
  綠黨/歐洲自由聯盟
  復興歐洲
  歐洲人民黨黨團
  歐洲保守派和改革主義者
  認同與民主
  無所屬議員

席位分配 编辑

更多信息：歐洲議會席次分配

歐洲議會各成員國席次分配是基於遞減比例（英语：Degressive proportionality）原則，因此在考慮到每個國家的人口規模的同時，較小的國家選出的歐洲議會議員數量會多於與其人口比例的數量。由於各國選舉的歐洲議會議員名額是透過條約談判確定的，因此成員國之間的席次分配沒有明確的公式。而未經所有會員國政府一致同意，席次配置不得發生任何變更。[8][9]

《尼斯條約》和《里斯本條約》中歐洲議會席次分配變化
（以2009年歐洲議會選舉為例）
會員國 2007
尼斯 		2009
尼斯 		2014
里斯本 		2014c
＋克國 		  會員國 2007
尼斯 		2009
尼斯 		2014
里斯本 		2014c
＋克國 		  會員國 2007
尼斯 		2009
尼斯 		2014
里斯本 		2014c
＋克國
  德國 99 99 96 96   捷克 24 22 22 21   斯洛伐克 14 13 13 13
  法國 78 72 74 74   希臘 24 22 22 21   克罗地亚 – – – 11
  英国a 78 72 73 73   匈牙利 24 22 22 21   爱尔兰 13 12 12 11
  義大利 78 72 73 73   葡萄牙 24 22 22 21   立陶宛 13 12 12 11
  西班牙 54 50 54 54   瑞典 19 18 20 20   拉脫維亞 9 8 9 8
  波蘭 54 50 51 51   奥地利 18 17 19 18   斯洛維尼亞 7 7 8 8
  羅馬尼亞 35 33 33 32   保加利亚 18 17 18 17   賽普勒斯 6 6 6 6
  荷蘭 27 25 26 26   芬兰 14 13 13 13   爱沙尼亚 6 6 6 6
  比利時 24 22 22 21   丹麥 14 13 13 13   盧森堡 6 6 6 6
  馬爾他 5 5 6 6
合計： 785 736 751b 751b

斜體字標識的國家分為次級國家選區；但是法國在2019年改組為統一的全國選區。
 a 包括直布羅陀但不包括其他任何英國海外領土（含亞克羅提利與德凱利亞）及王室屬地。直布羅陀及英國已於2020年1月31日脫離歐盟。
 b 歐洲議會議長通常不被官方計入人數，故歐洲議會議員人數實際為750人。
 c 以歐洲議會2013年3月13日提議為範例。[10]

選舉制度 编辑

 
現任歐盟委員會歐洲適應數字時代執行副主席（英语：Executive Vice President of the European Commission for A Europe Fit for the Digital Age）瑪格瑞特·維斯塔格（英语：Margrethe Vestager）在丹麥為2019年歐洲議會選舉投票。

歐洲議會議員選舉並沒有統一的選舉制度，每個成員國都可以根據本國實際情況選舉相應的選舉制度，但受到以下限制：[8]

  1. 必須採用比例代表制的形式，無論是政黨名單代表制還是可轉移單票制。
  2. 若一般不會影響整體選舉的比例代表性質，則可以細分選舉區。[11]
  3. 如有選舉門檻，則門檻比例不得高於5%。但是從2024年選舉（英语：2024 European Parliament election）開始，如果歐洲聯盟各成員國能依據本國憲法通過2018年7月13日“（歐洲聯盟 / 歐洲原子能共同體）第2018/994號理事會決議”，那對於超過35個席位的選區，選舉門檻可能將至2%到5%之間。[12][13]

各成員國差異 编辑

大多數歐盟成員國採用政黨名單比例代表制，以從涵蓋整個國家的單一選區裡選出歐洲議會議員。但是選舉程序則是多種多樣，有的國家採用最高均數法，而有的國家則採用最大餘額法；有的國家使用開放名單，但也有國家使用封閉名單。此外，各國在配額計算及選舉門檻上的規定也有所不同。

下列國家擁有多個歐洲議會選區：

德國、義大利和波蘭採用不同的制度，各政黨根據全國投票獲得席位，就像所有從單一選區選舉議員的國家一樣；這些席位分配給區域名單上的候選人。在已知每個政黨的席位數量的情況下，這些席位將根據每個地區相對於該黨全國總票數的票數分配給地區名單上的候選人，並按比例分配給地區。這些分區並不是嚴格的選區，因為它們不影響每個政黨獲得的席次數量，而是成員一旦當選就代表的選區。每個地區的成員人數是在選舉後動態決定的，並取決於每個地區的選民投票率。投票率高的地區將導致該地區政黨獲得更多選票，導致該地區當選的歐洲議會議員數量更多。[14]

參選政黨 编辑

主条目：歐洲政黨和歐洲議會黨團

歐洲聯盟採用多黨制，歐洲政黨涉及多種意識形態。因為沒有任何一個歐洲政黨能夠單獨獲得權力，因此其附屬的歐洲議會黨團必須相互合作才能通過立法。且由於歐洲議會選舉並未能產生一個泛歐政府，所以歐洲議會中並未形成長期的政黨聯盟。

歐洲政黨擁有參加歐洲議會選舉的專屬權力，同時還嚴格禁止其議會黨團參與競選活動或將其資金用於任何與競選有關的事項。由於歐洲議會議員是通過所在國的全國選舉而產生，因此其競選活動也受到當地法律的管轄。例如：愛沙尼亞允許參選人無限制購買電視廣告用於其競選活動，但瑞典卻禁止任何形式的付費競選廣告。[15]

在2014年歐洲議會選舉中，歐洲各政黨決定提出歐盟委員會主席候選人。每位候選人都領導了其所屬歐洲政黨的泛歐競選活動。雖然沒有法律強制歐盟委員會向歐洲議會推薦最強政黨的候選人，但人們認為歐盟委員會除了接受選民的決定之外別無選擇。因此，歐洲人民黨在2014年歐洲議會選舉中獲勝後，其主要候選人讓-克洛德·容克當選歐盟委員會主席。[16]

歐洲議會的兩個主要政黨分別是中右翼的歐洲人民黨和中左翼的歐洲社會黨。他們與其他較小的政黨一起組成了最大的兩個黨團——歐洲人民黨黨團和社會主義者和民主人士進步聯盟。歐洲議會還有許多其他黨團，包括民主社會主義者、綠色政治與環保主義者、地區主義者、保守主義者、自由主義者和歐洲懷疑論者。他們組成了歐洲議會內公認的七個黨團，而不隸屬於上述黨團的議員被稱為“無所屬議員”。[17]

選民傾向 编辑

選舉結果 编辑

改革提議 编辑

歐盟主席 编辑

選民資質 编辑

民意調查 编辑

針對歐洲議會選舉的民意調查並不如各國國會選舉那麼常見，而且很少見到整體民調。自2014年開始，歐洲選舉（英语：Europe Elects）每月會根據公開的民意調查數據來發佈對歐洲議會席位變化的預測。而到了2019年，歐洲選舉會發佈基於歐洲議會黨團的普選預測。[18]

相關條目 编辑

參考資料 编辑

  1. ^ EU elections 2019: Country-by-country full results. 歐洲新聞台. 2019-05-28 [2023-11-05]. 
  2. ^ Euro election country-by-country. BBC新聞. 2009-06-07 [2023-11-05]. 
  3. ^ Redistribution of seats in the European Parliament after Brexit. 歐洲議會. 2020-01-31 [2023-11-05]. 
  4. ^ Powers and procedures. 歐洲議會. [2023-11-05]. 
  5. ^ European political parties. 歐洲議會. [2023-11-05]. 
  6. ^ 78/639/Euratom, ECSC, EEC: Council Decision of 25 July 1978 fixing the period for the first election of representatives of the European Parliament by direct universal suffrage. 歐盟立法數據庫（英语：EUR-Lex）. [2023-11-05]. 
  7. ^ Consolidated text: Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage. 歐盟立法數據庫（英语：EUR-Lex）. [2023-11-05]. 
  8. ^ 8.0 8.1 Fact Sheets on the European Union. 歐洲議會. [2023-11-05]. 
  9. ^ How are members of the European Parliament elected?. 歐洲議會. [2023-11-05]. 
  10. ^ European Parliament resolution of 13 March 2013 on the composition of the European Parliament with a view to the 2014 elections. 歐洲議會. 2013-03-12 [2023-11-05]. 
  11. ^ (PDF). 歐洲議會. 2009-03-03 [2023-11-05]. （原始内容 (PDF)存档于2009-05-30）. 
  12. ^ Council Decision (EU, Euratom) 2018/994 of 13 July 2018 amending the Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage, annexed to Council Decision 76/787/ECSC, EEC, Euratom of 20 September 1976. 歐盟立法數據庫（英语：EUR-Lex）. 201807-13 [2023-11-05]. 
  13. ^ The European Parliament: electoral procedures. 歐洲議會. [2023-11-05]. 
  14. ^ (PDF). European Electoral Studies. 2010, 5 (1): 148–182 [2023-11-06]. （原始内容 (PDF)存档于2013-09-15）. 
  15. ^ Michaela Maier; Jesper Strömbäck; Lynda Lee Kaid. Political Communication in European Parliamentary Elections. Ashgate Publishing, Ltd. 2011: 91. ISBN 9781409411321. 
  16. ^ . 歐洲人民黨. [2023-11-06]. （原始内容存档于2014-03-10）. 
  17. ^ Full list. 歐洲議會. [2023-11-06]. 
  18. ^ EU Election Projection 2024. 歐洲選舉（英语：Europe Elects）. [2023-11-05]. 

延伸閱讀 编辑

  • Dominik Schraff; Ioannis Vergioglou; Buket Buse Demirci. The European NUTS-level election dataset: A tool to map European electoral geography. Party Politics. 2022-04-15, 29 (3): 570–579. doi:10.1177/13540688221083553. 

外部連接 编辑

  • 歐洲議會歷屆選舉概況
  • 歐洲一體化檔案館

十二月 03, 2023
歐洲議會選舉, 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充, 2023年11月5日, 若您熟悉来源语言和主题, 请协助参考外语维基百科扩充条目, 请勿直接提交机械翻译, 也不要翻译不可靠, 低品质内容, 依版权协议, 译文需在编辑摘要注明来源, 或于讨论页顶部标记, href, template, translated, page, html, title, template, translated, page, translated, page, 标签, 关于最近的, 请见, 2019年, 是每五年進行一次的成年人普. 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充 2023年11月5日 若您熟悉来源语言和主题 请协助参考外语维基百科扩充条目 请勿直接提交机械翻译 也不要翻译不可靠 低品质内容 依版权协议 译文需在编辑摘要注明来源 或于讨论页顶部标记 a href Template Translated page html title Template Translated page Translated page a 标签 关于最近的歐洲議會選舉 请见 2019年歐洲議會選舉 歐洲議會選舉是每五年進行一次的成年人普選 該選舉有超過4億人擁有投票權 因此被認為是僅次於印度的全球第二大民主選舉活動 1 歐洲議會自1979年 英语 1979 European Parliament election 起便採取直接選舉 而截至2019年則有751名歐洲議會議員當選 2 但隨著英國於2020年宣佈脫歐 當前歐洲議會包括議長在內只有705名議員 3 目前除歐洲議會外 沒有其他任何一個歐洲聯盟機構採用直接選舉制 歐盟理事會與歐盟高峰會也都是通過各會員國的全國選舉實現間接選舉 4 儘管歐洲政黨有權在歐洲聯盟範圍內為歐洲議會選舉進行競選活動 5 但實際的競選活動還是以會員國國家為單位進行 而且選舉重點也是歐洲政黨在該國的分部民意代表候選人 歐洲議會選舉一般持續四天 從週四到週日 而日期一般安排在4月7日到7月10日之間 6 7 最近一次歐洲選舉是在2019年 而下次選舉將於2024年 英语 2024 European Parliament election 舉行 歐洲議會半圓議事廳 法國斯特拉斯堡 第9屆歐洲議會 英语 Ninth European Parliament 各黨團議員席數分佈 歐洲議會左派 歐洲聯合左派 北歐綠色左派 社會主義者和民主人士進步聯盟 綠黨 歐洲自由聯盟 復興歐洲 歐洲人民黨黨團 歐洲保守派和改革主義者 認同與民主 無所屬議員 目录 1 席位分配 2 選舉制度 2 1 各成員國差異 3 參選政黨 4 選民傾向 5 選舉結果 6 改革提議 7 歐盟主席 8 選民資質 9 民意調查 10 相關條目 11 參考資料 12 延伸閱讀 13 外部連接席位分配 编辑更多信息 歐洲議會席次分配 歐洲議會各成員國席次分配是基於遞減比例 英语 Degressive proportionality 原則 因此在考慮到每個國家的人口規模的同時 較小的國家選出的歐洲議會議員數量會多於與其人口比例的數量 由於各國選舉的歐洲議會議員名額是透過條約談判確定的 因此成員國之間的席次分配沒有明確的公式 而未經所有會員國政府一致同意 席次配置不得發生任何變更 8 9 尼斯條約 和 里斯本條約 中歐洲議會席次分配變化 以2009年歐洲議會選舉為例 會員國 2007尼斯 2009尼斯 2014里斯本 2014c 克國 會員國 2007尼斯 2009尼斯 2014里斯本 2014c 克國 會員國 2007尼斯 2009尼斯 2014里斯本 2014c 克國 nbsp 德國 99 99 96 96 nbsp 捷克 24 22 22 21 nbsp 斯洛伐克 14 13 13 13 nbsp 法國 78 72 74 74 nbsp 希臘 24 22 22 21 nbsp 克罗地亚 11 nbsp 英国a 78 72 73 73 nbsp 匈牙利 24 22 22 21 nbsp 爱尔兰 13 12 12 11 nbsp 義大利 78 72 73 73 nbsp 葡萄牙 24 22 22 21 nbsp 立陶宛 13 12 12 11 nbsp 西班牙 54 50 54 54 nbsp 瑞典 19 18 20 20 nbsp 拉脫維亞 9 8 9 8 nbsp 波蘭 54 50 51 51 nbsp 奥地利 18 17 19 18 nbsp 斯洛維尼亞 7 7 8 8 nbsp 羅馬尼亞 35 33 33 32 nbsp 保加利亚 18 17 18 17 nbsp 賽普勒斯 6 6 6 6 nbsp 荷蘭 27 25 26 26 nbsp 芬兰 14 13 13 13 nbsp 爱沙尼亚 6 6 6 6 nbsp 比利時 24 22 22 21 nbsp 丹麥 14 13 13 13 nbsp 盧森堡 6 6 6 6 nbsp 馬爾他 5 5 6 6合計 785 736 751b 751b斜體字標識的國家分為次級國家選區 但是法國在2019年改組為統一的全國選區 a 包括直布羅陀但不包括其他任何英國海外領土 含亞克羅提利與德凱利亞 及王室屬地 直布羅陀及英國已於2020年1月31日脫離歐盟 b 歐洲議會議長通常不被官方計入人數 故歐洲議會議員人數實際為750人 c 以歐洲議會2013年3月13日提議為範例 10 選舉制度 编辑 nbsp 現任歐盟委員會歐洲適應數字時代執行副主席 英语 Executive Vice President of the European Commission for A Europe Fit for the Digital Age 瑪格瑞特 維斯塔格 英语 Margrethe Vestager 在丹麥為2019年歐洲議會選舉投票 歐洲議會議員選舉並沒有統一的選舉制度 每個成員國都可以根據本國實際情況選舉相應的選舉制度 但受到以下限制 8 必須採用比例代表制的形式 無論是政黨名單代表制還是可轉移單票制 若一般不會影響整體選舉的比例代表性質 則可以細分選舉區 11 如有選舉門檻 則門檻比例不得高於5 但是從2024年選舉 英语 2024 European Parliament election 開始 如果歐洲聯盟各成員國能依據本國憲法通過2018年7月13日 歐洲聯盟 歐洲原子能共同體 第2018 994號理事會決議 那對於超過35個席位的選區 選舉門檻可能將至2 到5 之間 12 13 各成員國差異 编辑 大多數歐盟成員國採用政黨名單比例代表制 以從涵蓋整個國家的單一選區裡選出歐洲議會議員 但是選舉程序則是多種多樣 有的國家採用最高均數法 而有的國家則採用最大餘額法 有的國家使用開放名單 但也有國家使用封閉名單 此外 各國在配額計算及選舉門檻上的規定也有所不同 下列國家擁有多個歐洲議會選區 比利時擁有三個選區 荷蘭語選舉人團 英语 Dutch speaking electoral college 法語選舉人團 英语 French speaking electoral college 和德語選舉人團 英语 German speaking electoral college 其中前兩個選舉採用政黨名單比例代表制選舉代表 而德語選舉人團因為只有1個當選名額 因此並不採用代表制 愛爾蘭也有三個選區 但全都採用可轉移單票制 英國在退出歐盟前分為若干個選區 蘇格蘭 英语 Scotland European Parliament constituency 威爾斯 英语 Wales European Parliament constituency 北愛爾蘭 英语 Northern Ireland European Parliament constituency 和英格蘭各選區 其中北愛爾蘭選區採用可轉移單票制 其他英國選區則採用政黨名單比例代表制 德國 義大利和波蘭採用不同的制度 各政黨根據全國投票獲得席位 就像所有從單一選區選舉議員的國家一樣 這些席位分配給區域名單上的候選人 在已知每個政黨的席位數量的情況下 這些席位將根據每個地區相對於該黨全國總票數的票數分配給地區名單上的候選人 並按比例分配給地區 這些分區並不是嚴格的選區 因為它們不影響每個政黨獲得的席次數量 而是成員一旦當選就代表的選區 每個地區的成員人數是在選舉後動態決定的 並取決於每個地區的選民投票率 投票率高的地區將導致該地區政黨獲得更多選票 導致該地區當選的歐洲議會議員數量更多 14 參選政黨 编辑主条目 歐洲政黨和歐洲議會黨團 歐洲聯盟採用多黨制 歐洲政黨涉及多種意識形態 因為沒有任何一個歐洲政黨能夠單獨獲得權力 因此其附屬的歐洲議會黨團必須相互合作才能通過立法 且由於歐洲議會選舉並未能產生一個泛歐政府 所以歐洲議會中並未形成長期的政黨聯盟 歐洲政黨擁有參加歐洲議會選舉的專屬權力 同時還嚴格禁止其議會黨團參與競選活動或將其資金用於任何與競選有關的事項 由於歐洲議會議員是通過所在國的全國選舉而產生 因此其競選活動也受到當地法律的管轄 例如 愛沙尼亞允許參選人無限制購買電視廣告用於其競選活動 但瑞典卻禁止任何形式的付費競選廣告 15 在2014年歐洲議會選舉中 歐洲各政黨決定提出歐盟委員會主席候選人 每位候選人都領導了其所屬歐洲政黨的泛歐競選活動 雖然沒有法律強制歐盟委員會向歐洲議會推薦最強政黨的候選人 但人們認為歐盟委員會除了接受選民的決定之外別無選擇 因此 歐洲人民黨在2014年歐洲議會選舉中獲勝後 其主要候選人讓 克洛德 容克當選歐盟委員會主席 16 歐洲議會的兩個主要政黨分別是中右翼的歐洲人民黨和中左翼的歐洲社會黨 他們與其他較小的政黨一起組成了最大的兩個黨團 歐洲人民黨黨團和社會主義者和民主人士進步聯盟 歐洲議會還有許多其他黨團 包括民主社會主義者 綠色政治與環保主義者 地區主義者 保守主義者 自由主義者和歐洲懷疑論者 他們組成了歐洲議會內公認的七個黨團 而不隸屬於上述黨團的議員被稱為 無所屬議員 17 選民傾向 编辑選舉結果 编辑改革提議 编辑歐盟主席 编辑選民資質 编辑民意調查 编辑針對歐洲議會選舉的民意調查並不如各國國會選舉那麼常見 而且很少見到整體民調 自2014年開始 歐洲選舉 英语 Europe Elects 每月會根據公開的民意調查數據來發佈對歐洲議會席位變化的預測 而到了2019年 歐洲選舉會發佈基於歐洲議會黨團的普選預測 18 相關條目 编辑歐洲聯盟的民主合法性 英语 Democratic legitimacy of the European Union 歐洲聯盟曆史 歐洲聯盟委員會參考資料 编辑 EU elections 2019 Country by country full results 歐洲新聞台 2019 05 28 2023 11 05 Euro election country by country BBC新聞 2009 06 07 2023 11 05 Redistribution of seats in the European Parliament after Brexit 歐洲議會 2020 01 31 2023 11 05 Powers and procedures 歐洲議會 2023 11 05 European political parties 歐洲議會 2023 11 05 78 639 Euratom ECSC EEC Council Decision of 25 July 1978 fixing the period for the first election of representatives of the European Parliament by direct universal suffrage 歐盟立法數據庫 英语 EUR Lex 2023 11 05 Consolidated text Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage 歐盟立法數據庫 英语 EUR Lex 2023 11 05 8 0 8 1 Fact Sheets on the European Union 歐洲議會 2023 11 05 How are members of the European Parliament elected 歐洲議會 2023 11 05 European Parliament resolution of 13 March 2013 on the composition of the European Parliament with a view to the 2014 elections 歐洲議會 2013 03 12 2023 11 05 The European Elections Eu Legislation National Provisions and Civic Participation PDF 歐洲議會 2009 03 03 2023 11 05 原始内容 PDF 存档于2009 05 30 Council Decision EU Euratom 2018 994 of 13 July 2018 amending the Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage annexed to Council Decision 76 787 ECSC EEC Euratom of 20 September 1976 歐盟立法數據庫 英语 EUR Lex 201807 13 2023 11 05 请检查 date 中的日期值 帮助 The European Parliament electoral procedures 歐洲議會 2023 11 05 The 2009 European Parliament Elections From Votes to Seats in 27 Ways PDF European Electoral Studies 2010 5 1 148 182 2023 11 06 原始内容 PDF 存档于2013 09 15 Michaela Maier Jesper Stromback Lynda Lee Kaid Political Communication in European Parliamentary Elections Ashgate Publishing Ltd 2011 91 ISBN 9781409411321 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 Jean Claude Juncker Experience Solidarity Future 歐洲人民黨 2023 11 06 原始内容存档于2014 03 10 Full list 歐洲議會 2023 11 06 EU Election Projection 2024 歐洲選舉 英语 Europe Elects 2023 11 05 延伸閱讀 编辑Dominik Schraff Ioannis Vergioglou Buket Buse Demirci The European NUTS level election dataset A tool to map European electoral geography Party Politics 2022 04 15 29 3 570 579 doi 10 1177 13540688221083553 Amie Kreppel The European Parliament and Supranational Party System PDF 劍橋大學出版社 2002 ISBN 9780521000796 外部連接 编辑 nbsp 欧洲联盟主题 歐洲議會歷屆選舉概況 歐洲一體化檔案館 取自 https zh wikipedia org w index php title 歐洲議會選舉 amp oldid 79649778, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。