機動戰士GUNDAM 0080：口袋裡的戰爭
《機動戰士GUNDAM0080 口袋裡的戰爭》（日语：機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争，英語：Mobile Suit Gundam 0080 :War in the Pocket）是一部1989年发行的6集日本科幻OVA。本作是GUNDAM系列作品當中的第一部以OVA形式發行的作品，由高山文彦导演、山贺博之编剧、美树本晴彦负责人物设定。
| 機動戰士GUNDAM0080 口袋裡的戰爭 | |
|---|---|
| 機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争 | |
| Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket | |
| 假名 | きどうせんしガンダム ダブルオーエイティ ポケットのなかのせんそう |
| 罗马字 | Kidō Senshi Gandamu 0080 Poketto no Naka no Sensō |
| 類型 | 機械人動畫 |
| OVA | |
| 原作 | 矢立肇、富野由悠季 |
| 導演 | 高山文彥 |
| 剧本统筹 | 结城恭介 |
| 編劇 | 山贺博之 |
| 人物設定 | 美树本晴彦 |
| 機械設定 | 大河原邦男 |
| 音樂 | 橿渕哲郎 |
| 動畫製作 | Sunrise |
| 製作 | Sunrise |
| 發售日 | 1989年3月23日 - 1989年8月24日 1993年7月26日 - 1993年8月2日 |
| 話數 | 全6話 |
| 主要角色 阿爾弗烈德·伊茲魯哈 克莉絲汀娜·麥肯錫 | 聲優 浪川大輔 林原惠 |
| 漫画 | |
| 作者 | 池原しげと |
| 出版社 | 講談社 |
| 連載雜誌 | Comic BomBom |
| 連載期間 | 1989年4月号－8月号 |
| 其他 | 發行於：ボンボンKC |
| 小说 | |
| 作者 | 結城恭介 |
| 出版社 | 角川書店 尖端出版 |
| 發售日 | 1989年10月 |
| 其他 | 翻譯者： 吳建樟(YOKO) |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
正如其副标题《口袋里的战争》所暗示的一样，本剧是一个小范围的外传故事；侧重于一名十一岁男孩在一年战争中的成长经历，以及他对战争真正意义的理解。作为当时高达系列作品的一个重大转变，《机动战士高达0080》（以下简称《0080》）受到了评论者们的广泛好评。
概述
《0080》作为GUNDAM系列首次开播十周年纪念作，是系列中首部OVA作品，在商业上大获成功[1][2]。本剧作为一年战争的外传故事[3]，将舞台放置在了在地球联邦和吉恩公国之间保持中立的Side6“里亚共和国”的殖民卫星“里伯”里[4][5]。重点描述了少年阿爾与吉翁军特种部队士官巴尼的相遇和友情[6]。从平民少年的视角来突出反战主题[7]。
故事情节
背景
《0080》是一部高达系列的外传作品[8][9]。高达系列被设置在一个称为“宇宙世纪”的虚构未来纪年中。这个世界中的两大势力地球联邦和吉恩公国之间有一场被称作“一年战争”的战争，而本作所指的“口袋中的战争”就发生在这场战争的末期[10]。
情节
| 話数 | 日文标题 | 故事 | 演出 | 作画監督 | 发售日 | 机械作画監督 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 戦場までは何マイル? How Many Miles to the Battlefield?（到战场还有几哩？） | 高山文彦 | 高松信司 | 斉藤格 | 1989年3月25日 | 岩瀧智 | |
| U.C.0079年，一年戰爭末期，吉恩軍突击机动军下属特殊部隊「獨眼巨人」在查知地球联邦军正著手開發NT专用的新型GUNDAM后，為了奪取該機體而襲擊北極的聯邦軍基地。但这次任务在牺牲了一名队员安迪后最终失敗，目標被成功送上宇宙。而另一边在Side6的太空殖民地“里伯”里，狂熱愛好機動戰士的小學生阿爾与同学打赌能在港区拍到机动战士，但最终在那里一无所获。在回家的路上他遇到了隔壁大姐姐克莉丝，却不知克莉丝的联邦军军人身份。在一次吉恩公国与联邦军的机动战士于殖民卫星内部发生冲突后，阿爾追逐着吉恩公国军的机动战士到郊外的森林中，并最终与其驾驶员巴尼相遇了。[11] | |||||||
| 2 | 茶色の瞳に映るもの Reflections in a Brown Eye（茶色眼裡的景象） | 甚目喜一 | 横山广行 | 窪岡俊之 | 1989年4月25日 | 岩瀧智 | |
| 在吉恩公国于月面的基地内，經由巴尼从阿尔处得手的录像，吉翁軍指挥官基林得知新型GUNDAM已被運往中立的Side6的。他再度派遣獨眼巨人隊潛入“里伯”，企图摧毁联邦军新机体。巴尼也被编入队中[12]。通过一次名为“卢比孔河作战”的佯攻行动，独眼巨人队四人成功潜入殖民卫星“里伯”。而在“里伯”，阿爾在夜晚潜入之前巴尼遗弃于郊外的机动战士内，在次日早上醒来后于公路边意外与已经潜入殖民卫星，正在开车运送物资的巴尼再次相遇。[13] | |||||||
| 3 | 虹の果てには?[14] And at the End of the Rainbow?（彩虹的尽头是？） | 高山文彦 高松信司 | 高松信司 | 川元利浩 富泽和雄 | 1989年5月25日 | 岩瀧智 | |
| 4 | 河を渡って木立を抜けて[15] Over the River and Through the Woods（越过河流，穿过森林） | 高山文彦 | 横山广行 | 窪岡俊之 | 1989年6月25日 | 岩瀧智 | |
| 5 | 嘘だといってよ、バーニィ[16] Say it Ain't So, Bernie!（告诉我你在说谎，巴尼） | 甚目喜一 | 高松信司 | 川元利浩 小林利充 富泽和雄 | 1989年7月25日 | 岩瀧智 | |
| 6 | ポケットの中の戦争[17] War in the Pocket（口袋里的战争） | 高山文彦 | 高山文彦 | 川元利浩 | 1989年8月25日 | 岩瀧智 | |
制作
| 監督 | 高山文彦 |
|---|---|
| 構成 | 結城恭介 |
| 脚本 | 山賀博之 |
| 總合設定 | 出渕裕 |
| 人物設定 | 美樹本晴彦 |
| MS原案 | 大河原邦男 |
| 机械设定协助 | 明貴美加、石津泰志 |
| 音樂 | 橿渕哲郎 |
| 原作 | 矢立肇/富野由悠季 |
| 製作人 | 内田健二、高梨实 |
《0080》由动画工作室日昇和玩具制造商万代联合制作[19]，内田健二是代表前者，而高梨实则是后者的制作人[20]。本剧是为了纪念由富野由悠季于1979年创作的《高达》系列诞生10周年而开启的制作[21]。
由于此前接连三部高达系列作品《Z高达》、《高达ZZ》和《逆袭的夏亚》的制作，主创团队已经十分疲惫。尤其是作为系列首部全新制作的非总集篇电影的《逆袭的夏亚》在巨大的商业投入下并未使得投资人取得预期的回报。外加1985年左右日本逐渐步入泡沫经济时代的边缘，机器人动画的制作方纷纷退出市场，间接导致仅能与主投资商BANDAI紧密合作的日升工作室被前者收购。而这之后的日升也并无资源新制作TV版或者电影版动画。取而代之的是以制作小成本的OVA来作为过渡之举。为此只能以曾制作《超時空世紀02》和《机动警察：13號廢棄物》[22]的高山文彦为本剧导演[19]，这标志着高达系列首次由富野由悠季以外的人来担任导演[10]。剧本由曾制作《王立宇宙军》的GAINAX工作室核心成员山贺博之编写[23]，由结城恭介负责故事构成，而角色设定则由美树本晴彦担纲[19]。虽然背景依然是此前的一年战争，但却不涉及主战场，而是通过描写战争导致的悲剧，从侧面来刻画战争的残酷[24]。
人物塑造
本剧作为首部没有富野由悠季参与的高达系列作品，将舞台放在了一个远离战争中心的地方[25]。着力刻画一群战争中的普通人，以现实主义手法表现战争的现实和残酷[23]。
主要登場人物
- 阿爾弗烈德·伊茲魯哈（アルフレッド・イズルハ，Alfred Izuruha）
- 配音：浪川大輔[22]（日本）；袁淑珍（星光娛樂LD版）（香港）；Ian Hawk[22]（美國）
- 暱稱阿尔（アル），11岁，小学五年级学生，克莉絲的邻居及好友。
- 其他譯名：
- アル：亞魯（香港）
- 克莉絲汀娜·麥肯錫（クリスチーナ・マッケンジー，Christina Mackenzie）
- 配音：林原惠[26]（日本）；譚淑英（星光娛樂LD版）（香港）；Wendee Lee[22]（美國）
- 暱稱克莉絲（クリス），21歲，地球連邦宇宙軍中尉、新類型人專用MS開發G-4部隊測試駕駛員。
- 其他譯名：
- クリス：古莉絲（香港）
- 巴纳德·魏茨曼（バーナード・ワイズマン，Bernard "Bernie" Wiseman）
- 配音：辻谷耕史[27]（日本）；陸頌愚（星光娛樂LD版）（香港）；David Hayter[22]（美國）
- 暱稱巴尼（バーニィ），19歲，自護軍突擊機動軍伍長、特殊部隊「獨眼巨人隊」隊員。
- 其他譯名：
- バーニィ：巴列（香港）
吉恩公国
- 加布利耶·加西亞（ガブリエル・ラミレス・ガルシア，Gabriel Ramirez Garcia）
- 配音：島田敏（日本）[30]
- 米海爾·卡明斯基（ミハイル・カミンスキー，Mikhail "Misha" Kaminsky）
- 配音：島香裕（日本）[31]
- 暱稱米夏（ミーシャ）
- 凡・赫辛（フォン・ヘルシング，von Helsing）
- 配音：平野正人（日本）[33]
- 路肯斯（ルーゲンス，Lugenth）
- 配音：古田信幸（日本）[34]
- 安迪·史多洛斯（アンディ・ストロース，Andy Strauss）
- 配音：星野充昭（日本）[35]
地球联邦
- 史都華（スチュアート，Stuart）
- 配音：後藤健（日本）[33]
机械设定
登场机械
HiGooK
水陆两用机动战士，有着比腿还长且十分灵活的手臂，在第一集中登场[37]。
发行
《0080》最早于1989年3月25日至8月25日在日本以VHS和激光唱片格式分成六集OVA发售[19][20][38]。万代影视曾前后三次重新发售《0080》，第一次是1999年12月18日以两张三集合集版DVD发售，DVD第1盘收录第1～3集，第2盘收录第4～6集[39][40]，之后于2011年4月22日以特价DVD系列“G-Selection”的一部分发售了盒装版DVD[41]，最后于2017年8月29日发售了盒装版蓝光光碟[38]。
香港
1990年8月，安樂影片於香港會議展覽中心舉辦的「'90日本動畫夏之映祭」曾播放本作粵語版。[42][43]
1992年星光娛樂曾發行粵語版LD。
1993年無綫電視於暑期兒童節目時段播放高達系列（粵語版），在連續三個週一播放《機動戰士高達》劇場版三部後，緊接於7月26日及8月2日兩個週一的上午10:05-11:50時段播放本作[44][45]，應為每次播放3話。
美國
在北美家庭影院市场最早发售的《0080》由万代娱乐引进，Animaze工作室负责配音[22]。1998年万代首次在北美地区公开[46]，并最终于1999年3月9日与《機動戰士GUNDAM 0083：Stardust Memory》一起在VHS套装中发售[47]。从1999年9月14日到1999年11月23日，万代又发售了单独作品的三卷版VHS套装，每卷收录两集；12月7日又发售了一套6集版盒装[48][49][50]。2000年12月，万代公布消息将在下一年发售DVD版本的《0080》[51]，但是2001年又将原本的10月发售 [52]推迟2002年1月发售，之后更是改为2月[53][54]。最终《0080》的两卷DVD分别于2002年2月19日和4月23日发行[55][56]。在此之后是两套“完整收藏”版的发售：收藏家版本套装于2005年7月12日发售[57][58]，随后于2009年3月23日又以“动画传奇”之名发售了精装版DVD套装[59]。
最初，万代计划2002年在美国卡通频道上播出《0080》，但日昇却选择将播出时间定在2001年9月[60]。最终，本片于2001年11月5日开始在卡通频道的Toonami午夜档播出[61]。从2003年3月1日开始在“星期六视频娱乐系统”区块播出[62]。在万代娱乐于2012年停止运营后，该公司也停止了所有的家庭视频放映活动[63]。2016年7月，Right Stuf宣布将于2016年底与日昇合作发行DVD动画[64]。一个月后又公布消息将时间推迟到2017年初[65]。最终两家合作于2017年1月3日开始重新发售《0080》的动画[66][67]。
相关作品
印刷制品
目前已经制作发行了大量关于《0080》的书籍。由望月勇太郎编写并由Studio Hard负责插图制作的游戏手册《机动战士高达0080 消失的高达NT》（日语：機動戦士ガンダム0080 消えたガンダムNT）已由万代于1989年3月20日发行[68]。基于动画改编的小说《克莉丝所梦见的（クリスが見る夢）》[注释 1]由山贺博之撰写并由美树本晴彦和窪岡俊之进行插图设计。作为特别制作刊登在德间书店的《Animage》杂志1989年4月刊上[38]。1989年4月至1989年8月，池原成利在讲谈社旗下漫画杂志《Comic BomBom》连载了同名漫画[70]。之后，讲谈社将他们集结成单行本于1989年7月17日首次发行[71]，并于2003年8月18日以“白金漫画”之名再度发行[70]，于2006年以KC Delux系列再版[72]。1989年7月开始，万代旗下杂志《B-CLUB》出版了两卷“视觉漫画”改编版《VISUAL COMIC 机动战士高达0080》（日语：VISUAL COMIC 機動戦士ガンダム0080）[73]。日本文部科学省文化厅的媒体艺术数据库和Amazon.co.jp都确认了这个发布日期，但它们提供的第二卷发售日期却各不相同：前者登记的信息为1989年10月[74]，而后者展示的发售时间则是1989年9月[75]。由《0080》的动画故事构成結城恭介撰写的同名小说由角川书店于1989年10月出版，封面插图和插图由美树本晴彦负责[76]。作为《MS Saga 机动战士高达漫画选集》（MS Saga – Mobile Suit Gundam in Comic）的一部分，MediaWorks于1994年2月1日出版了一部由水原贤治绘制的短篇漫画《口袋里的战争》（日语：ポケットの中の戦争）[77]。旭屋出版于1998年6月到7月发行了两部名为《机动战士高达0080 OVA电影》（Mobile Suit Gundam 0080 the OVA Movies）的电影漫画[78][79]。2022年2月26日，制作方又发售了一部名为《机动战士GUNDAM 口袋里的战争》（機動戦士ガンダム ポケットの中の戦争）[80]。
音响制品
《0080》的音乐部分由橿渕哲郎创作[20]。由椎名惠所演绎的两支歌曲被分别用作本剧的片头主题曲《有一天会到达天空（いつか空に届いて）》和片尾主题曲《遥远的记忆（遠い記憶）》[20][81]。包含剧中的器乐和声乐的两张原声专辑于1999年3月5日由King Records以《Sound Sketch I》和《II》之名发行[82]。前一张原声专辑包含17首曲子，第二张则收录了14支曲子[82]。大部分声乐歌曲由椎名惠和林原惠美负责演绎[83]。本剧中的歌曲也被收录进一些高达系列音乐汇编集中，包括《GUNDAM SINGLES HISTORY》和《GUNDAM 30th ANNIVERSARY GUNDAM SONGS 145》[84]。
评价和影响
评价和排名
《0080》获得了评论家的广泛赞誉。动画新闻网的賈斯汀·賽瓦基斯（Justin Sevakis）称其为“有史以来最激动人心的战争故事之一”[22]。同一网站的劳伦·奥西尼（Lauren Orsini）给了《0080》的字幕版评分为A，而给配音版则是B-的评分，称赞它的“信息强有力”，并说这个“短小而沉重的情感故事”是“和〈高达〉一样的具有人性光辉的”[85]。RevolutionSF网站的凯文·佩扎诺（Kevin Pezzano）将《0080》评为9分（满分10分），并极力称赞本剧“严肃的故事情节”和“梦幻般的动画”[86]。《The Cart Driver》称《0080》为“毫无疑问是我所观赏过的最棒的高达作品”、“可能除了《FLCL》，这部剧是我见过的最好的短篇OVA”[87]。
《The Fandom Post》的Chris Beveridge给了《0080》一个A-的评分，并说明道“这部剧的故事和动画经历了时间的考验”而其中的角色更是“令人触手可及”，从而得出结论为“强烈推荐”[88]。《Otaku USA》的Evan Minto给予本剧“推荐”评级，同时称《0080》为“高达原本应有的样子”，并声称它是“在一个被撕成两半的世界中失去纯真的短暂而凄美的故事，并且有效地证明了在战争中，所有人都是受害者”[10]。福布斯的奥利·巴尔德（Ollie Barder）称其为“令人心碎的杰作”和“对高达迷人世界的一个很好的介绍”[89]。Nefarious评论给《0080》的评分为“高”并评论道这是“一个有着令人满意的结局的独立好故事”[90]。Micah Wright在2002年将《0080》列为他最喜爱的动画系列之一[91]。《0080》于2011年重新发布的DVD盒装版，于2002年4月18日至24日获Oricon最佳动画片畅销DVD排行榜第三，总计售出3,739张[92]。2017年重新发售的蓝光套装销量为6,352份，在Oricon的动画蓝光光碟销量排行榜中排名第三[93]。在第一集发售后的1989年4月，《Newtype》杂志采访了首次没有参与高达系列作品制作的富野由悠季。他称赞了《0080》导演努力使这部作品变得更切合实际，并首次尝试将目光转向除了机动战士之间的战斗以外的事情[22]。
影响
2017年开始放映的网络小说动画《機動戰士GUNDAM Twilight AXIS》中出场的主角机动战士“崔斯坦”被设定为《0080》中出场的机体“阿历克斯”的修改版[5]。
脚注
注释
参考来源
- ^ mahq.net. Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket. [2010-05-28]. （原始内容存档于2012-06-04） （英语）.
- ^ ざっくり振り返る平成3年（1991年）のアニメ事情！ - アキバ総研. akiba-souken.com. 2019-01-25 [2019-09-16]. （原始内容存档于2019-09-16） （日语）.
- ^ 足立謙二. オタク化、失敗、大変革……試行錯誤していた90年代のガンダムシリーズ. エキサイトニュース. 2017-01-27 [2019-09-16]. （原始内容存档于2019-09-16） （日语）.
- ^ 『機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争』傑作OVAについて紹介 | ciatr[シアター]. ciatr.jp. 2017-07-06 [2019-09-16]. （原始内容存档于2019-09-16） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 【懐かしアニメ回顧録第31回】“見る”ことと“聞く”ことで深化する「機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争」の世界 - アキバ総研. akiba-souken.com. 2017-06-24 [2019-09-16]. （原始内容存档于2019-09-16） （日语）.
- ^ クリスマスに見たい！ガンダム0080 ポケットの中の戦争. anibu.jp. 2015-12-22 [2022-06-17]. （原始内容存档于2022-06-16） （日语）.
- ^ 40岁的高达IP应该如何走下去？_企业_IP授权_ - 中外玩具网. news.ctoy.com.cn. 2019-08-19 [2019-09-16]. （原始内容存档于2019-09-16） （中文（中国大陆））.
- ^ Beveridge, Chris. The Multiverse of Gundam. Right Stuf. [2018-01-16]. （原始内容存档于2019-08-25） （英语）.
- ^ Clements, Jonathan; McCarthy, Helen. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 – Revised and Expanded Edition. Berkeley, CA: Stone Bridge Press. 2006: 257. ISBN 978-1933330105. OCLC 71237342 （英语）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 Mito, Evan. [Review] Gundam 0080: War in the Pocket. Otaku USA. 2017-02-08 [2018-01-16]. （原始内容存档于2019-08-25） （英语）.
- ^ Chris Guanche. Gundam 0080: How Many Miles to the Battlefield?. www.mahq.net. 2000-06-02 [2019-09-16]. （原始内容存档于2012-08-04） （英语）.
- ^ 結城恭介; 美樹本晴彥; YOKO（译）. 機動戰士GUNDAM0080 ～口袋裡的戰爭～ 第1版. 台北县新店市: 尖端出版. 1998. ISBN 9789571017938. OCLC 819033605.
- ^ Chris Guanche. Gundam 0080: Reflections in a Brown Eye. www.mahq.net. 2000-06-02 [2019-09-16]. （原始内容存档于2019-09-16） （英语）.
- ^ Chris Guanche. Gundam 0080: And at the End of the Rainbow?. www.mahq.net. 2000-06-02 [2019-09-16]. （原始内容存档于2019-09-16） （英语）.
- ^ Chris Guanche. Gundam 0080: Over the River and Through the Woods. www.mahq.net. 2000-06-02 [2019-09-16]. （原始内容存档于2019-09-16） （英语）.
- ^ Chris Guanche. Gundam 0080: Say it Ain't So, Bernie!. www.mahq.net. 2000-06-02 [2019-09-16]. （原始内容存档于2019-09-16） （英语）.
- ^ Chris Guanche. Gundam 0080: Reflections in a Brown Eye. www.mahq.net. 2000-06-02 [2019-09-16]. （原始内容存档于2019-09-16） （英语）.
- ^ 『機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争』公式サイト. 『機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争』公式サイト. [2019-09-15]. （原始内容存档于2019-09-15） （日语）.
- ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 . Banda Entertainment. （原始内容存档于2004-06-08） （英语）.
- ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 . Sunrise. （原始内容存档于2011-05-27） （日语）.
- ^ Egan Loo. Sunrise Plans for Gundam Anime's 30th Anniversary (Updated). Anime News Network. 2009-01-01 [2018-01-15]. （原始内容存档于2019-08-25） （英语）.
- ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 Sevakis, Justin. Buried Treasure - Gundam 0080. Anime News Network. 2007-08-16 [2019-09-01]. （原始内容存档于2013-01-02） （英语）.
- ^ 23.0 23.1 动漫大辞典编辑室 (编). 动漫大辞典 进阶篇 1 动画卷=Encyclopedia of animation comic and game. 沈阳: 沈阳出版社. 2015-05: 112. ISBN 978-7-5441-6319-4 （中文（中国大陆））.
- ^ 上海大光明青少年文件有限公司. 漫画辞海 日本篇 2 = Comics dictionary 第1版. 上海: 上海人民美术出版社. : 7. ISBN 7532241734. OCLC 1181915314 （中文（中国大陆））.
- ^ 李捷. 日本动漫史话. 北京: 中国青年出版社. 2012-06: 205. ISBN 978-7-5153-0806-7 （中文（中国大陆））.
- ^ klaus. [Màj] Pokémon Soleil et Lune : de nouvelles vidéos et le plein d'informations pour l'anime. www.nintendo-difference.com. 2016-10-14 [2019-08-30]. （原始内容存档于2019-08-30） （法语）.
: Megumi Hayashibara... Christina Mackenzie dans Mobile Suit Gundam 0080 : War in the Pocket...
- ^ Sherman, Jennifer. Gundam, Inuyasha Voice Actor Kouji Tsujitani Passes Away. Anime News Network. 2018-10-23 [2019-08-30]. （原始内容存档于2019-08-30） （英语）.
- ^ klaus. Détective Pikachu : nouvelles bandes-annonces, informations et images. www.nintendo-difference.com. 2018-02-24 [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （法语）.
- ^ マグミクス. （マグミクス）｜ｄメニューニュース 『ガンダム』に登場する魅力的なイケおじ5選。ぶれない心と愛情が胸をうつ！. topics.smt.docomo.ne.jp. 2021-12-23 [2022-06-16]. （原始内容存档于2022-06-16） （日语）.
- ^ Bin SHIMADA - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. [2019-09-11]. （原始内容存档于2013-01-02） （英语）.
- ^ Yū SHIMAKA - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. [2019-09-11]. （原始内容存档于2013-10-14） （英语）.
- ^ Kouji TOTANI - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. [2019-09-11]. （原始内容存档于2013-01-01） （英语）.
- ^ 33.0 33.1 Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket (OAV) - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. [2019-09-11]. （原始内容存档于2013-06-20） （英语）.
- ^ 【訃報】「幽★遊★白書」左京役、リングアナでも活躍した古田信幸が急逝 [無断転載禁止]©2ch.net. 2017-09-01 [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
- ^ Mitsuaki HOSHINO - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. [2019-09-11]. （原始内容存档于2013-06-16） （英语）.
- ^ Hiroshi MASUOKA - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. [2019-09-11]. （原始内容存档于2013-06-16） （英语）.
- ^ 水陸両用MSの名機「ハイゴッグ」を洗濯バサミで製作 フォルムの見事な再現に「一瞬ガンプラに見えた」の声. ねとらぼ. 2022-05-16 [2022-06-16]. （原始内容存档于2022-06-16） （日语）.
- ^ 38.0 38.1 38.2 Komatsu, Mikikazu. "Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket" Gets First Blu-ray Release in August. Crunchyroll. 2017-04-22 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （美国英语）.
- ^ 機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争 VOLUME1 | アニメーション. ORICON NEWS. Oricon. [2019-08-30]. （原始内容存档于2019-08-30） （日语）.
- ^ 機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争 VOLUME2 | アニメーション. ORICON NEWS. Oricon. [2019-08-30]. （原始内容存档于2019-08-30） （日语）.
- ^ Limited-edition 'Mobile Suit Gundam 0080' DVD-BOX Now on Sale! | GUNDAM.INFO. GUNDAM.INFO | The official Gundam news and video portal. Sunrise. 2011-08-25 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （美国英语）.
- ^ '90日本動畫夏之映祭 第一回劇院式影帶放映盛會 (宣傳廣告). 電影雙周刊. 1990-08-16, (297): 38.
- ^ 仲夏日本動畫大雜燴. 電影雙周刊. 1990-08-16, (297): 20-21.
- ^ 電視台節目表 7月26日. 香港電視. 1993-07-22, (1342): 111.
- ^ 電視台節目表 8月2日. 香港電視. 1993-07-29, (1343): 103.
- ^ Bandai USA/AnimeVillage.com Announces Tape Layout. Anime News Network. 1998-08-09 [2019-08-30]. （原始内容存档于2019-08-30） （英语）.
- ^ Mobile Suit Gundam 0080 & 0083 Box Set – English subtitles [VHS]. Amazon.com. [2019-08-30]. （原始内容存档于2019-08-30） （英语）.
- ^ Mobile Suit Gundam 0080 - War in the Pocket: Episodes 1-2 (English dubbed) [VHS]. Amazon.com. [2019-09-10]. （原始内容存档于2019-09-10） （英语）.
- ^ Mobile Suit Gundam 0080 - War in the Pocket: Truth and Lies (Vol. 3) – Dubbed in English [VHS]. Amazon.com. [2019-09-10]. （原始内容存档于2019-09-10） （英语）.
- ^ Gundam 0080 - War in the Pocket Boxed Set (Vols. 1-3) [VHS]. Amazon.com. [2019-09-10]. （原始内容存档于2019-09-10） （英语）.
- ^ Gundam News from AKA KON. Anime News Network. 2000-12-02 [2019-08-30]. （原始内容存档于2013-01-16） （英语）.
- ^ Bandai future releases. Anime News Network. January 1, 2001 [2019-08-30]. （原始内容存档于2019-08-30） （英语）.
- ^ Gundam Delays. Anime News Network. 2001-09-07 [2019-08-30]. （原始内容存档于2019-08-30） （英语）.
- ^ Bandai Release Dates. Anime News Network. 2001-10-24 [2019-08-30]. （原始内容存档于2014-01-31） （英语）.
- ^ . Bandai Entertainment. [2018-01-15]. （原始内容存档于2002-06-12） （英语）.
- ^ . Bandai Entertainment. [2018-01-15]. （原始内容存档于2002-06-12） （英语）.
- ^ Coulter, Bryce. . Mania.com. Demand Media. 2007-08-03 [2018-01-16]. （原始内容存档于2011-06-10） （英语）.
- ^ Mobile Suit Gundam 0080 Complete Collection. Amazon.com. [2019-09-10]. （原始内容存档于2019-09-10） （英语）.
- ^ Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket (Anime Legends Complete Collection). Amazon.com. [2019-09-10]. （原始内容存档于2019-09-10） （英语）.
- ^ More Gundam coming to TV. Anime News Network. August 13, 2001 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （英语）.
- ^ Macdonald, Christopher. Gundam 0080 on Midnight Run. Anime News Network. November 1, 2001 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （英语）.
- ^ Berryhill, Garry. Cartoon Network Pushes New Programming Block. Anime News Network. February 17, 2003 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （英语）.
- ^ Bandai Entertainment to Discontinue Home Video, Manga, Novel Sales (Updated). Anime News Network. August 31, 2012 [2019-09-01]. （原始内容存档于2013-01-16） （英语）.
- ^ Ressler, Karen. Right Stuf Announces Gundam 0083 Afterglow of Zeon, Galaxy Angel, More Gundam License Rescues. Anime News Network. July 1, 2016 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （英语）.
- ^ Hodgkins, Crystalyn. Right Stuf to Release Turn A Gundam TV Anime on Blu-ray Disc. Anime News Network. August 13, 2016 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （英语）.
- ^ North American Anime, Manga Releases, January 1-7. Anime News Network. January 3, 2017 [2019-08-30]. （原始内容存档于2019-08-30） （英语）.
- ^ Mobile Suit Gundam 0080 War in the Pocket Coming January 2017 from Right Stuf, Inc. and Sunrise Inc.. Anime News Network. 2016-10-06 [2019-08-30]. （原始内容存档于2019-08-30） （英语）.
- ^ 機動戦士 ガンダム0080(ダブルオーエィティ)―消えたガンダムNT(ニュータイプ) (バンダイ文庫―ゲームブックシリーズ). Amazon.co.jp. [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （日语）.
機動戦士 ガンダム００８０ 消えたガンダムNT. BookOffOnline.co.jp. [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （日语）.
- ^ 《机动战士高达0080》将推出高清重制版Blu-ray Box. comic.sina.com.cn. 2017-04-27 [2019-09-12]. （原始内容存档于2019-09-12） （中文（中国大陆））.
- ^ 70.0 70.1 機動戦士ガンダム００８０ ポケットの中の戦争. kc.kodansha.co.jp. Kodansha. [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （日语）.
- ^ 機動戦士ガンダム0080(講談社コミックスボンボン). mediaarts-db.bunka.go.jp. Agency for Cultural Affairs. [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （日语）.
- ^ 機動戦士ガンダム００８０ ポケットの中の戦争. Kodansha. [2019-09-10]. （原始内容存档于2019-09-10） （日语）.
- ^ 機動戦士ガンダム0080(B-club visual comic)vol.1. Media Arts Database. Agency for Cultural Affairs. [2019-09-10]. （原始内容存档于2019-09-10） （日语）.
機動戦士ガンダム0080―ポケットの中の戦争 (Vol.1) (B‐club visual comic). Amazon.co.jp. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
- ^ 機動戦士ガンダム0080(B-club visual comic)vol.2. Media Arts Database. Agency for Cultural Affairs. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
- ^ 機動戦士ガンダム0080―ポケットの中の戦争 (Vol.2) (B‐club visual comic). Amazon.co.jp. 2019-09-11 [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
- ^ 機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争 (角川文庫―スニーカー文庫). Amazon.co.jp. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
- ^ MS SAGA(機動戦士ガンダムコミックアンソロジー)vol.4. Media Arts Database. Agency for Cultural Affairs. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
MS Saga―Mobile suit Gundam in comic (Vol.4). Amazon.co.jp. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
- ^ Mobile Suit Gundam0080 the OVA Movies I. Oricon. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
Mobile Suit Gundam0080 the OVA Movies II. Oricon. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
- ^ 機動戦士ガンダム0080・ポケットの中の戦争―オリジナル・アニメ・ビデオ・フィルムコミック (1) (旭屋出版コミックス). Amazon.co.jp. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
機動戦士ガンダム0080・ポケットの中の戦争―オリジナル・アニメ・ビデオ・フィルムコミック (2) (旭屋出版コミックス). Amazon.co.jp. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
- ^ 今週の新刊：「機動戦士ガンダムSEED」公式外伝「ECLIPSE」 「とある科学の超電磁砲」も. MANTANWEB（まんたんウェブ）. 2022-02-20 [2022-06-16]. （原始内容存档于2022-06-16） （日语）.
- ^ . Smart FLASH[光文社週刊誌]スマフラ／スマートフラッシュ. 2017-10-02 [2019-09-13]. 原始内容存档于2022-07-26 （日语）.
- ^ 82.0 82.1 機動戦士ガンダム 0080 ポケットの中の戦争 Sound Sketch I. Oricon. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
機動戦士ガンダム 0080 ポケットの中の戦争 Sound Sketch II. Oricon. [2019-09-11]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
- ^ McCarter, Charles. . EX (Society for the Promotion of Japanese Animation). 2000-02-03, 5 (1). （原始内容存档于2001-07-07） （英语）.
- ^ ガンダムソング全145曲入り！スペシャルCD-BOXの詳細が明らかに - CDJournal ニュース. www.cdjournal.com. Ongaku Shuppansha. 2009-11-26 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （日语）.
- ^ Orsini, Lauren. Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket DVD. Anime News Network. 2017-03-13 [2019-09-01]. （原始内容存档于2017-03-13） （英语）.
- ^ Pezzano, Kevin. Gundam 0080: War in the Pocket – Review. RevolutionSF. [2019-04-04]. （原始内容于2009-12-23） （英语）.
- ^ Scamp. Secret Santa review: Gundam 0080: War in the Pocket. The Cart Driver. 2012-12-22 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （美国英语）.
- ^ Beveridge, Chris. Mobile Suit Gundam 0080 War In the Pocket Anime DVD Review. The Fandom Post. 2016-12-22 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （英语）.
- ^ Barder, Ollie. 'Gundam 0080' DVD Review: A Heartbreaking Masterpiece. Forbes. 2017-04-21 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （英语）.
- ^ Reviews, Nefarious. Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket – Anime Review. Nefarious Reviews. 2019-01-14 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （英语）.
- ^ Cowboy Bebop rated in Top 10 at Toon Zone. Anime News Network. 2002-06-11 [2019-09-01]. （原始内容存档于2012-07-18） （英语）.
- ^ Loo, Egan. Japan's Animation DVD Ranking, April 18-24 (Part 1). Anime News Network. 2011-04-26 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （英语）.
- ^ Loo, Egan. Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, August 28-September 3. Anime News Network. September 5, 2017 [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-09-01） （英语）.
外部連結
- SUNRISE（日語）
- 公式HP （页面存档备份，存于互联网档案馆）TOKYO MX（日語）
| 前任： 機動戰士GUNDAM 逆襲的夏亞 （1988年） | GUNDAM系列作品（依發行年份） 1989年 | 繼任： 機動戰士GUNDAM 0083：Stardust Memory （1991年） |
| 前任： 机动战士GUNDAM Thunderbolt | 宇宙世纪 U.C. 0079 | 繼任： 机动战士GUNDAM战记 |