森巴 (巴西音樂)
| 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月7日) |
森巴（Samba，[ˈsɐ̃bɐ]）是在20世紀源於巴西里约热内卢非裔巴西族群的音乐类型[1][2]。森巴源自西非以及巴西民俗傳統[3]，特別是和巴西殖民時期及巴西帝國時期的鄉村原始森巴有關[1][4]，森巴是巴西重要的文化現象[5]，也是巴西國家象征之一[6][7][8][9]。samba一詞至少在十九世紀時就出現在葡萄牙語中，最早是指「流行舞蹈」[10]。隨著時代的變遷，其含義延伸為「巴圖克式的圓舞」（森巴舞），也指一種音乐类型[10][11]。森巴音樂類型的建立是從1910年代開始[12]，1917年發行的歌曲《Pelo Telefone》為其樹立了里程碑[13][14]。這種音樂雖然被創作者、大眾以及音樂產業稱為「森巴」，但從節奏和樂器來看，森巴音樂和玛嬉喜舞（maxixe）的關係比較密切[12][15][16]。
現代森巴的音樂類型是在19世紀20年代時開始建立[12][15][17]，一開始只從里約熱內盧埃斯塔西奧的附近開始，很快透過通勤铁路延伸到埃斯塔西奧以及里約熱內盧的其他地區[18]。新的森巴在節奏、旋律以及主題上都有創新[19]。其節奏變化以是新的打擊樂器模式為基礎，產生更多「batucado」以及切分（syncopated）的風格[20]，其特徵是速度較快、音符更長[21][22]，和原有的「森巴－玛嬉喜」不同[23]。埃斯塔西奧典範（Estácio paradigm）的創新也表現在將森巴以歌曲形式上，在第一部份和第二部份的旋律和歌詞都有其音樂的組織[16][24][25]。因此，埃斯塔西奧以一種現代而又完備的方式[16]，產生、建構且重新定義了都市卡里奧卡森巴（Urban Carioca Samba）。在建立都市和現在音樂呈現方式的過程中，卡里奧卡森巴發揮了森巴學校的決定性作用，定義並決定其節奏上的美學基礎[26]，並且進行電台廣播，這對森巴音樂以及演唱者的流行有很大的幫助。其[27]。因此，森巴在巴西有很大的進展，成為巴西国族认同的國家象徵之一[nb 1][nb 2][30]。森巴音樂一度曾因為其非洲以及巴西的來源而被拒絕，因為其神話傳統，視為是勞工階級的音樂，後來巴西的上層階級以及文化精英人士也接受了森巴音樂[7][31]。
在二十世紀時，埃斯塔西奧典範（Estácio paradigm）一方面是森巴音樂的開始[15]，而其本身也再細分為新的子音樂類型、編曲風格和詮釋風格[12][32]。主要在所謂巴西音樂的「黃金時代」 [33]，森巴出現了許多不同的分類，其中一些是札實而廣為人接受的衍生音樂類型，例如巴薩諾瓦, pagode、即興森巴、samba de breque、samba-canção、Samba-enredo和samba de terreiro，不過也有些比較沒那麼精準的名稱，例如samba do barulho（噪音森巴）、samba epistolar（書信桑巴）或ou samba fonético（語音桑巴）[34]。
二十世紀初形成的現代桑巴，其拍號主要是
拍號，會刻意的使用合唱變化[10]，以產生batucada節奏，也有許多不同主歌的組成[2][35]。傳統桑巴的樂器是由打击乐器組成，包括有巴西鈴鼓、魁卡鼓、丹波令鼓、鋼紮和蘇多鼓[36][37][38]，伴隨著古典吉他和葡萄牙四絃琴[39][40]。巴西國家歷史與藝術遺產研究所在2007年宣佈Carioca Samba以及samba de terreiro、partido-alto、samba de enredo是巴西的文化遗产[41]。
城市森巴樂器
森巴的節奏基本是
，速度會有變化，一般會用打擊樂器演奏[36][37][38]，也會伴隨弦樂器伴奏。有些地方會再加上管樂器[39][40]。
巴西鈴鼓
蘇多鼓
丹波令鼓
魁卡鼓
鋼紮
基本樂器
| 有些森巴使用的樂器 |
註解
- ^ "Many groups and individuals (Blacks, Gypsies, Bahians, Cariocas, intellectuals, politicians, folklorists, classical composers, French, millionaires, poets - and even an American ambassador) participated, with greater or lesser tenacity, in the 'fixation' of samba as a musical genre and its nationalization".[28]
- ^ "(...) the transformation of samba into national music was not a sudden event, going from repression to praise in less than a decade, but the crowning of a secular tradition of contacts (...) between various social groups in attempt to invent Brazilian identity and popular culture."[29]
腳註
- ^ 1.0 1.1 Lopes & Simas 2015，第254頁.
- ^ 2.0 2.1 Marcondes 1977，第684頁.
- ^ Samba and the Frenetic Rhythm of Brazil's Carnival. www.thelanguagejournal.com. [2021-05-06]. （原始内容于2015-10-29）.
- ^ Lopes & Simas 2015，第253頁.
- ^ Lopes & Simas 2015，第9頁.
- ^ Lopes 2019，第130頁.
- ^ 7.0 7.1 Benzecry 2015，第43頁.
- ^ Paranhos 2003，第109頁.
- ^ Benzecry 2015，第17-18頁.
- ^ 10.0 10.1 10.2 Lopes & Simas 2015，第247頁.
- ^ Frugiuele 2015，第105頁.
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Lopes 2019，第112頁.
- ^ Lopes & Simas 2015，第219; 254頁.
- ^ Reijonen 2017，第44頁.
- ^ 15.0 15.1 15.2 Lopes & Simas 2015，第11頁.
- ^ 16.0 16.1 16.2 Matos 2015，第126頁.
- ^ Sandroni 2001，第80頁.
- ^ Lopes & Simas 2015，第138; 182頁.
- ^ Paiva 2009，第39頁.
- ^ Lopes & Simas 2015，第276頁.
- ^ Franceschi 2010，第52-53頁.
- ^ Marcondes 1977，第708-709頁.
- ^ Paiva 2009，第36頁.
- ^ Paranhos 2003，第85頁.
- ^ Paiva 2009，第87頁.
- ^ Paiva 2009，第38頁.
- ^ Lopes & Simas 2015，第235頁.
- ^ Vianna 1995，第151頁.
- ^ Vianna 1995，第34頁.
- ^ Stockler 2011，第6頁.
- ^ Lopes & Simas 2015，第183頁.
- ^ Lopes & Simas 2015，第279頁.
- ^ Mello & Severiano 1997，第241頁.
- ^ Matos 2015，第127頁.
- ^ Mello 2000，第215頁.
- ^ 36.0 36.1 Lopes & Simas 2015，第220頁.
- ^ 37.0 37.1 Bolão 2009，第22-44頁.
- ^ 38.0 38.1 Santos 2018，第107-109頁.
- ^ 39.0 39.1 Tinhorão 1990，第296-297頁.
- ^ 40.0 40.1 Carvalho 2006，第153-154頁.
- ^ Portal Iphan 2007.
参考文献
- Marcondes, Marcos Antônio (编). Enciclopédia da música brasileira - erudita, folclórica e popular 2 1ª. São Paulo: Art Ed. 1977 （巴西葡萄牙语）.
- Lopes, Nei; Simas, Luiz Antonio. Dicionário da História Social do Samba 2ª. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira. 2015 （巴西葡萄牙语）.
- Lopes, Nei. O amplo e diversificado universo do samba. Stroeter, Guga; Mori, Elisa (编). Uma árvore da música brasileira. São Paulo: Sesc. 29 May 2020 (2019) [2021-05-06]. ISBN 9788594932181. （原始内容于2021-07-08） （巴西葡萄牙语）.
- Benzecry, Lena. A radiodifusão sonora do samba urbano carioca: uma retrospectiva crítica das principais representações construídas acerca desse gênero musical em programas radiofônicos do Rio de Janeiro (学位论文). Rio de Janeiro: Federal University of Rio de Janeiro. 2015 [2020-08-07]. （原始内容于2021-12-26） （巴西葡萄牙语）.
- Paranhos, Adalberto. A invenção do Brasil como terra do samba: os sambistas e sua afirmação social (PDF). Revista História (Franca: São Paulo State University). 2003, 22 (1): 81–113 [2020-08-07]. （原始内容 (PDF)于2021-05-06） （巴西葡萄牙语）.
- Frugiuele, Mario Santin. Bumbos em batuques: estudo do vocabulário do samba de bumbo (PDF) (学位论文). São Paulo: University of São Paulo. 2015 [2020-08-07]. （原始内容 (PDF)于2021-05-07） （巴西葡萄牙语）.
- Matos, Cláudia Neiva de. Gêneros na canção popular: os casos do samba e do samba-canção. Artcultura (Uberlândia: Federal University of Uberlândia). 2015, 15 (27): 121–132 [2021-05-06]. （原始内容于2021-07-08） （巴西葡萄牙语）.
- Sandroni, Carlos. Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, 1917-1933. Rio de Janeiro: Zahar. 2001 （巴西葡萄牙语）.
- Paiva, Carlos Eduardo Amaral de. Palmeira do mangue não vive na areia de Copacabana: a formação de uma esfera pública popular em fins dos anos 1920 (PDF) (学位论文). Araraquara: São Paulo State University. 2009 [2020-08-07] （巴西葡萄牙语）.
- Franceschi, Humberto M. Samba de sambar do Estácio: 1928 a 1931. São Paulo: Instituto Moreira Salles. 2010 （巴西葡萄牙语）.
- Vianna, Hermano (编). O Mistério do Samba 2 1. Rio de Janeiro: Zahar. 1995 （巴西葡萄牙语）.
- Stockle, Julia Santiago. The Invention of Samba and National Identity in Brazil (PDF). Working Papers in Nationalism Studies (Edinburgh: University of Edinburgh). 1994, 2: 44 [2020-08-07]. （原始内容 (PDF)于2020-09-26） （英语）.
- Bolão, Oscar. Batuque É Um Privilégio. Rio de Janeiro: Lumiar. 2009 （巴西葡萄牙语）.
- Santos, Arildo Colares dos. Aprendiz de samba: oralidade, corporalidade e as estruturas do ritmo (PDF). São Paulo: University of São Paulo: 119. 2018 [2020-08-07]. （原始内容 (PDF)于2021-10-22） （巴西葡萄牙语）.
- Tinhorão, José Ramos. História Social da Música Popular Brasileira. Lisboa: Caminho Editorial. 1990 （巴西葡萄牙语）.
- Carvalho, José Alexandre Leme Lopes. Os alicerces da folia: a linha de baixo na passagem do maxixe para o samba (PDF) (学位论文). Campinas: University of Campinas: 1–10. 2006 [2020-08-07]. （原始内容 (PDF)于2021-07-07） （巴西葡萄牙语）.
|issue=被忽略 (帮助) - Mello, Zuza Homem de. Enciclopedia da Musica Brasileira Samba e Choro. São Paulo: Publifolha. 2000 （巴西葡萄牙语）.
- Samba do Rio de Janeiro é Patrimônio Cultural do Brasil. Portal Iphan. 2017-10-10 [2020-08-07]. （原始内容于2021-07-07） （巴西葡萄牙语）.
外部連結
- The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova and the Popular Music of Brazil. by McGowan, Chris and Pessanha, Ricardo. 2nd edition. Temple University Press. 1998.
- 互联网电影数据库（IMDb）上《Samba on Your Feet by Eduardo Montes-Bradley》的资料（英文）, documentary on the history of samba in Brazil with particular emphasis on Rio de Janeiro. The film is in Portuguese with English subtitles and approaches the subject from an interesting perspective.
- Samba. by Alma Guillermoprieto. Jonathan Cape London 1990.
- Rhythms of Resistance: African Musical Heritage in Brazil. by Peter Fryer. Pluto Press 2000.
- Making Samba: A New History of Race and Music in Brazil. by Marc A. Hertzman. Duke University Press 2013.
| 维基共享资源中相关的多媒体资源：森巴 (巴西音樂) |