東方譯慷
東方譯慷（1997年10月12日—）是臺灣男子籃球運動員，主打後衛位置，現效力於超級籃球聯賽裕隆納智捷。東方譯慷為職業籃球員東方介德之子，國中赴美留學打球，高中畢業後就讀華盛頓大學電機電腦工程，隨後返台加入台積電擔任工程師，2021年選擇參加T1聯盟新人選秀會，於第三輪被新北中信特攻選中。
國中生涯 编辑
東方譯慷國中就讀台北市的籃球名門金華國中，由於國小時以課業為重，因此升上國一國二雖然是校隊但僅成為培訓成員[2]，在國二升國三的暑假他也參加了林書豪舉辦的「豪小子訓練營」並受到林書豪的指導[3]，國三開始成為正選球員擔任球隊先發小前鋒，並率隊獲得101學年度國中籃球聯賽（JHBL）冠軍，使金華成功2連霸。
高中生涯 编辑
國中畢業後東方譯慷也獲選U16國家青年籃球培訓隊[4]。在學業方面東方譯慷在國中基測考了393分，並靠術科加分申請錄取建國高中[5]，但因受到赴美打球的學長吳永盛影響，東方譯慷與金華國中隊友王律翔、陳振傑與莊凱閎四人選擇赴美留學打球，在NIKE引薦下，於暑假進入緬因州Lee Academy學院就讀，在高二升高三的暑假東方譯慷到洛杉磯參加AAU高中聯賽時，受到教練招募因此轉學至洛杉磯的主教莫勒撒肋爵會高中[6]。
大學生涯 编辑
高中畢業後，由於沒有獲得NCAA一級學校的獎學金，並同時收到華盛頓大學的錄取通知，因此選擇到華盛頓大學攻讀電機電腦工程。大學畢業後申請上同校的電機電腦研究所，原先想回國完成兵役後返美繼續學習，但兵役服完後因為美國疫情加劇，因此決定留在臺灣並至台積電擔任產品工程師[7]。2020年進入交大攻讀電機所碩士班，並於隔年代表校隊參加辛丑梅竹賽男子籃球項目[8]。2024年4月東方譯慷錄取伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校資訊工程碩士[9]。
職業生涯 编辑
東方譯慷於台積電工作一年後，2021年恰逢臺灣兩大職業籃球聯盟P. LEAGUE+和T1聯盟舉行選秀，東方譯慷決定投入職籃報名2021年P. LEAGUE+新人選秀會[10]，但於7月15日官方公布正式名單時則宣布東方譯慷退出該屆選秀會[11]。7月24日，東方譯慷出現在2021年T1聯盟新人選秀會選秀名單上，並在同年8月9日的選秀會上被新北中信特攻於第三輪指名選中[12][13]。8月13日，東方譯慷與新北中信特攻完成簽約[14]。2023年8月24日，東方譯慷與新北中信特攻合約期滿正式離隊[15]。2023-24賽季東方譯慷轉戰超級籃球聯賽裕隆納智捷[16][17]。
生涯數據 编辑
| 籃球數據縮寫說明 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GP | 出賽場次 | MPG | 場均上場時間 | FG% | 投籃命中率 | 3P% | 三分命中率 | |
| FT% | 罰球命中率 | RPG | 場均籃板 | APG | 場均助攻 | SPG | 場均抄截 | |
| BPG | 場均阻攻 | PPG | 場均得分 | 粗體 | 最高紀錄 | |||
T1聯盟 编辑
- 例行賽
| 賽季 | 球隊 | GP | MPG | 2P% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021–22 | 新北中信特攻 | 5 | 5:53 | 62.5 | 20 | 0 | 1.4 | 0 | 0.4 | 0 | 2.6 |
| 2022–23 | 新北中信特攻 | 3 | 9:53 | 30 | 18.8 | 0 | 3.3 | 0 | 0.3 | 0 | 5 |
- 季後賽
- 總冠軍賽
個人生活 编辑
東方譯慷從小出生在籃球家庭，父親東方介德、母親鄧碧珍，兩人皆為臺灣籃壇國手[18][19][2]，東方譯慷還有一個龍鳳胎妹妹東方譯萱。也因為在這樣的環境下成長，東方譯慷從小就喜愛籃球，母親因此為他特製一個籃圈練習[20]。
參考資料 编辑
- ^ 東方譯慷 - 桃園璞園領航猿籃球隊. P. LEAGUE+. [2023-10-07]. （原始内容于2023-11-10）.
- ^ 2.0 2.1 楊育欣. 《籃球》放棄台積電工作 東方譯慷追逐籃球夢. WOWSight. 2021-07-11 [2021-08-10]. （原始内容于2021-08-10）.
- ^ 黃邱倫. 豪小子指導 東方譯慷興奮. 中國時報. 2012-08-30 [2021-08-10]. （原始内容于2021-08-10）.
- ^ 葉文杰. U16國家青年籃球代表隊移訓華東創新園區. 更生日報. 2013-08-03 [2021-08-10]. （原始内容于2021-08-10）.
- ^ 林曉慧; 溫嘉楷; 沈志明. 放棄建中 籃球國手之子赴美想打NBA. 公視新聞網. 2013-07-26 [2021-08-10]. （原始内容于2021-08-10）.
- ^ IMBC【今天要幹嘛】旅美球員不藏私 feat. 東方譯慷－打球留學經驗談 (下). IMBC. 事件发生在 02:25. 2020-10-14 [2021-08-10]. （原始内容于2021-08-10）.
- ^ stockton. 一生能有幾次選擇？黑潮青年與科技新貴追逐的籃球夢. 運動視界. 2021-07-04 [2021-08-10]. （原始内容于2021-08-10）.
- ^ 陳天心. 辛丑梅竹賽前特刊，男籃球員戰力卡一梅竹將鹿死誰手？. 陽明交大喀報. 2021-02-08 [2021-11-07]. （原始内容于2021-11-07）.
- ^ 李家穎. 台籃學霸！當過台積電工程師、讀交大研究所還不夠 他再宣布考取伊利諾資工碩士. 壹蘋新聞網. 2024-04-20 [2024-04-20].
- ^ P. LEAGUE+. 2021年新人選秀會名單 66人報名50人符合資格 聯盟將改於07/22選秀. 2021-07-02 [2021-08-10]. （原始内容于2021-07-09）.
- ^ 陳容琛. . TSNA. 2021-07-15 [2021-08-10]. （原始内容存档于2022-01-26）.
- ^ 宇宙總裁. 選秀58人名單出爐！東方譯慷、阿巴西、謝亞軒入列. 籃球筆記. 2021-07-24 [2021-08-10]. （原始内容于2021-07-24）.
- ^ 藍宗標. 選秀會17人中選 中信首輪指名阿巴西、謝亞軒. 聯合報. 2021-08-09 [2021-08-10]. （原始内容于2021-08-09）.
- ^ 劉肇育. 東方譯慷加盟中信 盼擺脫父影打出自己一套. 聯合報. 2021-08-13 [2021-08-13]. （原始内容于2021-08-13）.
- ^ 簡名杉. 中信特攻創隊元老-1 東方譯慷離隊投入自由市場. ETtoday. 2023-08-24 [2023-08-24].
- ^ 李宇碩. 東方譯慷回娘家中信特攻領冠軍戒指 盼新賽季和裕隆一起再領一次. 今大條新聞網. 2023-12-11 [2023-12-13]. （原始内容于2023-12-13）.
- ^ 游郁香. 裕隆假球風爆後正式亮相 補進名將之子東方譯慷、楊承翰. ETtoday. 2023-12-14 [2023-12-14]. （原始内容于2023-12-18）.
- ^ 鄭閔聲. 仿「林來瘋」 東方介德子在美打球兼顧學業. 上報. 2016-11-07 [2021-08-10]. （原始内容于2021-08-10）.
- ^ . TSNA. 2016-10-11 [2021-08-10]. （原始内容存档于2022-01-26）.
- ^ 李寶. 金華男籃東方譯慷有乃父風 「埔里200」林柏翔也吸睛. 民生報. 2012-11-30 [2021-08-10]. （原始内容于2021-08-10）.
外部連結 编辑
- 東方譯慷的Instagram帳戶
- 東方譯慷在P. LEAGUE+官網的資料
- 東方譯慷在SBL超級籃球聯賽官網的資料
- 東方譯慷在Eurobasket.com的球員資料（英语）