fbpx
维基百科

杨维榕

杨维榕(英語:Alan Michael Yang,1983年8月22日),臺灣裔美國编剧、制片人、導演、演员。首部担任编剧和制片人的作品是全国广播公司情景喜剧公园与游憩》,为他赢得首个艾美奖提名。他与阿茲·安薩里Netflix连续剧《不才專家英语Master of None》中合作,该剧于2015年首播,获得不错的口碑。该剧在2016年获得皮博迪奖第68届黄金时段艾美奖,杨维榕和安萨里赢得艾美奖喜剧类连续剧最佳编剧奖英语Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series,获黄金时段艾美奖最佳喜剧影集英语Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series提名。杨维榕还是2014年戏剧《我的出櫃好友》的编剧。2018年,他開創亚马逊影片连续剧《珍愛永遠英语Forever (2018 TV series)》。

杨维榕
Alan Yang
杨维榕于第75届皮博迪獎
出生艾伦·迈克尔·杨
(Alan Michael Yang)

(1983-08-22) 1983年8月22日40歲)
 美國加利福尼亚州里弗赛德
教育程度哈佛大学
职业编剧、制片人、導演
知名于公园与游憩》、《不才專家英语Master of None
配偶葛曉潔 [1]

早年 编辑

杨维榕生长于加利福尼亚州里弗赛德[2],双亲是台湾的移民,父亲是台湾云林县虎尾鎮的退休妇产科医生,母亲是高中数学老师[3]。杨维榕在里弗赛德保利高中英语Riverside Polytechnic High School上学[4]。他在哈佛大学生物系读书时,曾为学校幽默杂志《哈佛讽刺家英语The Harvard Lampoon》撰稿[2],是他首次接触喜剧[5]。杨维榕在采访表示,父母告诉他数学和理科是有色人种的“安全地带”,于是就选择学习生物学[6]。他在哈佛的时候,开始追随波士顿红袜棒球队,对这项运动产生了兴趣。这使他为体育新闻博客“Fire Joe Morgan英语Fire Joe Morgan”撰稿,笔名“Junior”[7][8]。当时,他和《辦公室》的制片人和编剧迈克尔·舒尔英语Michael Schur一同写博客,两人日后在《公园与游憩》和《良善之地》中有过合作。

职业生涯 编辑

编剧 编辑

从哈佛毕业后,杨维榕尝试投身于戏剧编剧,作为上法学院的后路。2009年,杨维榕列入《综艺》“10大作品必看编剧”榜单[9]。随后,他参与《南方公园》和《卡森·达利的最后通话英语Last Call with Carson Daly》的编剧,之后于2008年担任即将播出的全国广播公司喜剧《公园与游憩》的下属编剧。在正式开始该剧的创作前,他已经加入全国广播公司六个月,写出了《White Dad》和《Gay Dude》两部剧[9] 。《White Dad》于2008年卖给了索尼[10],《Gay Dude》列入了好莱坞黑名单英语Black List (survey),直到2011年才卖给狮门影业,2014年以《我的出櫃好友》的名字上映[11]。他还参与了笑死人不偿命英语Funny or Die制片公司2010年短剧《公园与游憩是喜剧武当帮》(Parks and Recreation is the Wu Tang of Comedy)的编剧。

2012年,他开始创作一部关于父子关系的情景喜剧。《公园与游憩》的制片人格雷格·丹尼尔斯英语Greg Daniels建议他塑造亚洲人角色,但被他确信这样作品不会成功为由婉拒[12]

然而,他在《公园与游憩》一剧中结识了喜剧演员阿茲·安薩里,两人在Netflix2015年连续剧《不才專家英语Master of None》中合作。该剧获得好评,特别是多样化的演出阵容及主题,因此获得四项艾美奖提名[13]。杨维榕和安萨里最终因《Parents》一集共同赢得艾美奖喜剧类连续剧最佳编剧奖英语Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series。杨维榕表示,该集中由游朝敏饰演的布莱恩一角,很大程度上取材自自己和家人:“总的来说,这个角色取材于我的父亲、安萨里的父亲和我们的家人。我在其中写的很多东西是安萨里和我会有的对话[4]。”两人于2016年5月凭借该剧获得皮博迪獎[14][15]

杨维榕认为,尽管该剧的话题包括种族多样性和种族主义,中心思想还是想真实呈现他们的人生。他于2016年6月告诉《综艺》杂志:“我们尝试在节目中融合现实生活中的话题。有一两集讲电视中的印度人或亚洲人,讲如何跟移民身份的父母处理关系——但是我们彼此相爱,我们要处理问题,我们还有其他故事使角色更加全面[16]。”影片第二季于2017年播出。

2016年,杨维榕开始加入《良善之地》,参与第二集的创作。他也是该剧第二季其中一集的导演[17]

2018年,他继《公园与游憩》后,再度与马特·哈伯德英语Matt Hubbard合作,打造亚马逊公司喜剧连续剧《珍愛永遠英语Forever (2018 TV series)》。该剧由弗雷德·阿米森玛雅·鲁道夫主演[18]。目前正在制作《異鄉人,美國夢》,他认为该剧“像《黑镜》,但它不是超暗黑科幻故事,而是移民故事[6]。”

导演和制片人 编辑

他导演了《公园与游憩》中的两集,第6季第11集的《New Beginning》和第5季第21集的《Swing Vote》。除了担任剧集编剧,负责16集的编剧,他还是24集的编审和6集的执行编审。他执导了杰斯音乐录影带《Moonlight》的导演,按计划该MV以全非裔美国人阵容模仿美国电视剧《老友记[6]

另外,他也是《不才專家》的执行制片人、《公园与休憩》执行制片人、监督制片人和联合制片人、《我的出櫃好友》执行制片人、《南方公園》剧集《Miss Teacher Bangs A Boy》顾问制片人、笑死人不偿命短剧《公园与休憩是喜剧武当帮》制片人、《卡森·达利的最后通话》副制片人,还是2007年MTV电影大奖顾问。

2018年為亚马逊连续剧《珍愛永遠》的節目統籌,这部剧情喜剧讲述了一对已婚夫妇在杨维榕的家乡里弗赛德冒险的经历。該劇最終於2019年確定取消,僅此一季。

演员 编辑

杨维榕在《公园与游憩》的14集中出演“Chang”/“贝斯手”/“Alan”的角色。他还参演了埃里克·韦尔海姆英语Eric Wareheim执导短剧《食物俱乐部》(Food Club),出演《克罗尔秀英语Kroll Show》剧集《Sponsored by Stamps》的顾问一角。他还在《公园与游憩》中《Moving Up: Part 2》和《Lil' Sebastian》两集中表演歌曲《5,000 Candles In The Wind》。

其他作品 编辑

杨维榕与厨师好友张锡镐英语David Chang参加了Netflix原创非虚构剧集《美食不美英语Ugly Delicious》的“炒饭”一集,他在片中讨论了中華菜。杨还曾在当地一家小型单口喜剧俱乐部做过表演[6]

影视作品 编辑

电影 编辑

年份 名称 职务 注释
导演 编剧 制片
2014 我的出櫃好友 执行制片人
2020 虎尾

电视 编辑

年份 名称 职务 注释
导演 编剧 制片
2002 卡森·达利的最后通话英语Last Call with Carson Daly
2009-2015 公园与游憩 编剧(16集)、导演(2集)
2016 良善之地 编剧(1集)、导演(1集)
2015-2017 不才專家英语Master of None 联合创剧人、编剧(10集)、导演(2集)
2018 珍愛永遠英语Forever (2018 TV series) 联合创剧人、编剧(4集)、导演(4集)
2020 異鄉人,美國夢 执行制片人

奖项 编辑

年份 大奖 奖项 提名作品 结果
2012 美国编剧工会奖 最佳喜剧连续剧 公园与游憩 提名
2013 提名
最佳喜剧连续剧 提名
2014 美国喜剧奖英语American Comedy Awards 最佳电视类喜剧编剧 提名
2015 黃金時段艾美獎 最佳喜剧连续剧英语Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series 提名
2016 无为大师英语Master of None 提名
最佳喜剧连续剧编剧英语Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series 獲獎
哥譚獨立電影獎 最具突破长片系列剧英语Gotham Independent Film Award for Breakthrough Series – Long Form 提名
有色人种进步协会形象奖 最佳喜剧连续剧编剧 提名
2017 金德比奖 年度最佳喜剧剧集 提名
黃金時段艾美獎 最佳喜剧影集英语Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series 提名
美國製片人協會 最佳喜剧剧集英语Producers Guild of America Award for Best Episodic Comedy 提名
2018 美国编剧工会奖 最佳喜剧连续剧 提名
2019 最佳喜剧剧集 珍愛永遠英语Forever (2018 TV series) 提名

参考资料 编辑

  1. ^ 高凌風女兒闖好萊塢10年點頭嫁了 老公超狂身分曝光. 聯合新聞網. 2022-12-28 [2022-12-29]. (原始内容于2023-02-06). 
  2. ^ 2.0 2.1 Alan Yang's 4th Script to Be Produced by Lionsgate. Goldsea. Asian Media Group. March 30, 2011 [July 1, 2016]. (原始内容于2018-09-14). 
  3. ^ Wright, Sara Lynne. Alan Yang '02. Harvardwood. November 1, 2015 [July 1, 2016]. (原始内容于2018-09-14). 
  4. ^ 4.0 4.1 Master of None's Alan Yang. Giant Robot Media. [2019-05-08]. (原始内容于2019-03-30) (美国英语). 
  5. ^ Zhang, Phillip Y. Alan Yang. Creative New York. 2016-11-15 [2019-05-08]. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Press, Joy. Alan Yang Is Keeping It Weird with His New Amazon Series Forever. Vanity Fair's HWD. September 10, 2018 [2019-05-08]. (原始内容于2020-11-30) (英语). 
  7. ^ Fire Joe Morgan: About Us. [2020-03-27]. (原始内容于2021-03-09). 
  8. ^ Tracy, Marc. Sure, He's Good at Basketball, but How Are His Twitter Skills?. The New York Times. June 6, 2017 [June 8, 2017]. (原始内容于2019-04-12). 
  9. ^ 9.0 9.1 Corcoran, Monica. Alan Yang. Variety. 2009-07-29 [2019-05-08]. (原始内容于2020-03-27) (英语). 
  10. ^ Simmo, Leslie; Kit, Borys. Simonds, Sony parenting Yang's 'White Dad' pitch. The Hollywood Reporter. September 24, 2008 [June 9, 2017]. (原始内容于2020-12-04) (英语). 
  11. ^ LionsGate Picks Up "Gay Dude". LOGO News. April 5, 2011 [June 9, 2017]. (原始内容于2020-03-27). 
  12. ^ Ryan, Maureen. Why TV Is Finally Embracing the Realities of Race. Variety. February 23, 2016 [June 9, 2017]. (原始内容于2020-10-05). 
  13. ^ Ryan, Maureen. 'Master of None' Exec Producer Alan Yang on Emmy Nominations: 'We're Ecstatic'. Variety. July 14, 2016 [June 9, 2017]. (原始内容于2020-07-26). 
  14. ^ Birnbaum, Debra. 'Black-ish,' 'Master of None,' 'Mr. Robot' Among 2015 Peabody Awards Winners. Variety. April 22, 2016 [June 9, 2017]. (原始内容于2019-11-21). 
  15. ^ Peabody Conversations: Master of None. Peabody Awards. May 31, 2016 [June 9, 2017]. (原始内容于2020-07-26). 
  16. ^ Berkshire, Geoff. Alan Yang, Kenya Barris on TV’s Diversity Boom, the Upside of Awards. Variety. June 8, 2016 [June 9, 2017]. (原始内容于2020-11-08). 
  17. ^ Ch. 2: Allison Jones & Ben Harris, Casting Directors | Alan Yang, Writer The Good Place: The podcast. player.fm. [2019-01-15]. (原始内容于2020-03-27) (英语). 
  18. ^ Jung, E. Alex. Alan Yang’s Art-House Comedies. Vulture. September 26, 2018 [2019-05-08]. (原始内容于2020-11-09). 

外部链接 编辑

  • 杨维榕的X帳戶
  • 杨维榕在互联网电影资料库(IMDb)上的資料(英文)

杨维榕, 英語, alan, michael, yang, 1983年8月22日, 臺灣裔美國编剧, 制片人, 導演, 演员, 首部担任编剧和制片人的作品是全国广播公司情景喜剧, 公园与游憩, 为他赢得首个艾美奖提名, 他与阿茲, 安薩里在netflix连续剧, 不才專家, 英语, master, none, 中合作, 该剧于2015年首播, 获得不错的口碑, 该剧在2016年获得皮博迪奖和第68届黄金时段艾美奖, 和安萨里赢得艾美奖喜剧类连续剧最佳编剧奖, 英语, emmy, award, outstanding. 杨维榕 英語 Alan Michael Yang 1983年8月22日 臺灣裔美國编剧 制片人 導演 演员 首部担任编剧和制片人的作品是全国广播公司情景喜剧 公园与游憩 为他赢得首个艾美奖提名 他与阿茲 安薩里在Netflix连续剧 不才專家 英语 Master of None 中合作 该剧于2015年首播 获得不错的口碑 该剧在2016年获得皮博迪奖和第68届黄金时段艾美奖 杨维榕和安萨里赢得艾美奖喜剧类连续剧最佳编剧奖 英语 Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series 获黄金时段艾美奖最佳喜剧影集 英语 Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series 提名 杨维榕还是2014年戏剧 我的出櫃好友 的编剧 2018年 他開創亚马逊影片连续剧 珍愛永遠 英语 Forever 2018 TV series 杨维榕Alan Yang杨维榕于第75届皮博迪獎出生艾伦 迈克尔 杨 Alan Michael Yang 1983 08 22 1983年8月22日 40歲 美國加利福尼亚州里弗赛德教育程度哈佛大学职业编剧 制片人 導演知名于 公园与游憩 不才專家 英语 Master of None 配偶葛曉潔 1 目录 1 早年 2 职业生涯 2 1 编剧 2 2 导演和制片人 2 3 演员 2 4 其他作品 3 影视作品 3 1 电影 3 2 电视 4 奖项 5 参考资料 6 外部链接早年 编辑杨维榕生长于加利福尼亚州里弗赛德 2 双亲是台湾的移民 父亲是台湾云林县虎尾鎮的退休妇产科医生 母亲是高中数学老师 3 杨维榕在里弗赛德保利高中 英语 Riverside Polytechnic High School 上学 4 他在哈佛大学生物系读书时 曾为学校幽默杂志 哈佛讽刺家 英语 The Harvard Lampoon 撰稿 2 是他首次接触喜剧 5 杨维榕在采访表示 父母告诉他数学和理科是有色人种的 安全地带 于是就选择学习生物学 6 他在哈佛的时候 开始追随波士顿红袜棒球队 对这项运动产生了兴趣 这使他为体育新闻博客 Fire Joe Morgan 英语 Fire Joe Morgan 撰稿 笔名 Junior 7 8 当时 他和 辦公室 的制片人和编剧迈克尔 舒尔 英语 Michael Schur 一同写博客 两人日后在 公园与游憩 和 良善之地 中有过合作 职业生涯 编辑编剧 编辑 从哈佛毕业后 杨维榕尝试投身于戏剧编剧 作为上法学院的后路 2009年 杨维榕列入 综艺 10大作品必看编剧 榜单 9 随后 他参与 南方公园 和 卡森 达利的最后通话 英语 Last Call with Carson Daly 的编剧 之后于2008年担任即将播出的全国广播公司喜剧 公园与游憩 的下属编剧 在正式开始该剧的创作前 他已经加入全国广播公司六个月 写出了 White Dad 和 Gay Dude 两部剧 9 White Dad 于2008年卖给了索尼 10 Gay Dude 列入了好莱坞黑名单 英语 Black List survey 直到2011年才卖给狮门影业 2014年以 我的出櫃好友 的名字上映 11 他还参与了笑死人不偿命 英语 Funny or Die 制片公司2010年短剧 公园与游憩是喜剧武当帮 Parks and Recreation is the Wu Tang of Comedy 的编剧 2012年 他开始创作一部关于父子关系的情景喜剧 公园与游憩 的制片人格雷格 丹尼尔斯 英语 Greg Daniels 建议他塑造亚洲人角色 但被他确信这样作品不会成功为由婉拒 12 然而 他在 公园与游憩 一剧中结识了喜剧演员阿茲 安薩里 两人在Netflix2015年连续剧 不才專家 英语 Master of None 中合作 该剧获得好评 特别是多样化的演出阵容及主题 因此获得四项艾美奖提名 13 杨维榕和安萨里最终因 Parents 一集共同赢得艾美奖喜剧类连续剧最佳编剧奖 英语 Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series 杨维榕表示 该集中由游朝敏饰演的布莱恩一角 很大程度上取材自自己和家人 总的来说 这个角色取材于我的父亲 安萨里的父亲和我们的家人 我在其中写的很多东西是安萨里和我会有的对话 4 两人于2016年5月凭借该剧获得皮博迪獎 14 15 杨维榕认为 尽管该剧的话题包括种族多样性和种族主义 中心思想还是想真实呈现他们的人生 他于2016年6月告诉 综艺 杂志 我们尝试在节目中融合现实生活中的话题 有一两集讲电视中的印度人或亚洲人 讲如何跟移民身份的父母处理关系 但是我们彼此相爱 我们要处理问题 我们还有其他故事使角色更加全面 16 影片第二季于2017年播出 2016年 杨维榕开始加入 良善之地 参与第二集的创作 他也是该剧第二季其中一集的导演 17 2018年 他继 公园与游憩 后 再度与马特 哈伯德 英语 Matt Hubbard 合作 打造亚马逊公司喜剧连续剧 珍愛永遠 英语 Forever 2018 TV series 该剧由弗雷德 阿米森和玛雅 鲁道夫主演 18 目前正在制作 異鄉人 美國夢 他认为该剧 像 黑镜 但它不是超暗黑科幻故事 而是移民故事 6 导演和制片人 编辑 他导演了 公园与游憩 中的两集 第6季第11集的 New Beginning 和第5季第21集的 Swing Vote 除了担任剧集编剧 负责16集的编剧 他还是24集的编审和6集的执行编审 他执导了杰斯音乐录影带 Moonlight 的导演 按计划该MV以全非裔美国人阵容模仿美国电视剧 老友记 6 另外 他也是 不才專家 的执行制片人 公园与休憩 执行制片人 监督制片人和联合制片人 我的出櫃好友 执行制片人 南方公園 剧集 Miss Teacher Bangs A Boy 顾问制片人 笑死人不偿命短剧 公园与休憩是喜剧武当帮 制片人 卡森 达利的最后通话 副制片人 还是2007年MTV电影大奖顾问 2018年為亚马逊连续剧 珍愛永遠 的節目統籌 这部剧情喜剧讲述了一对已婚夫妇在杨维榕的家乡里弗赛德冒险的经历 該劇最終於2019年確定取消 僅此一季 演员 编辑 杨维榕在 公园与游憩 的14集中出演 Chang 贝斯手 Alan 的角色 他还参演了埃里克 韦尔海姆 英语 Eric Wareheim 执导短剧 食物俱乐部 Food Club 出演 克罗尔秀 英语 Kroll Show 剧集 Sponsored by Stamps 的顾问一角 他还在 公园与游憩 中 Moving Up Part 2 和 Lil Sebastian 两集中表演歌曲 5 000 Candles In The Wind 其他作品 编辑 杨维榕与厨师好友张锡镐 英语 David Chang 参加了Netflix原创非虚构剧集 美食不美 英语 Ugly Delicious 的 炒饭 一集 他在片中讨论了中華菜 杨还曾在当地一家小型单口喜剧俱乐部做过表演 6 影视作品 编辑电影 编辑 年份 名称 职务 注释 导演 编剧 制片 2014 我的出櫃好友 否 是 是 执行制片人 2020 虎尾 是 是 是 电视 编辑 年份 名称 职务 注释 导演 编剧 制片 2002 卡森 达利的最后通话 英语 Last Call with Carson Daly 否 是 是 2009 2015 公园与游憩 是 是 是 编剧 16集 导演 2集 2016 良善之地 是 是 是 编剧 1集 导演 1集 2015 2017 不才專家 英语 Master of None 是 是 是 联合创剧人 编剧 10集 导演 2集 2018 珍愛永遠 英语 Forever 2018 TV series 是 是 是 联合创剧人 编剧 4集 导演 4集 2020 異鄉人 美國夢 否 否 是 执行制片人奖项 编辑年份 大奖 奖项 提名作品 结果 2012 美国编剧工会奖 最佳喜剧连续剧 公园与游憩 提名 2013 提名 最佳喜剧连续剧 提名 2014 美国喜剧奖 英语 American Comedy Awards 最佳电视类喜剧编剧 提名 2015 黃金時段艾美獎 最佳喜剧连续剧 英语 Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series 提名 2016 无为大师 英语 Master of None 提名 最佳喜剧连续剧编剧 英语 Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series 獲獎 哥譚獨立電影獎 最具突破长片系列剧 英语 Gotham Independent Film Award for Breakthrough Series Long Form 提名 有色人种进步协会形象奖 最佳喜剧连续剧编剧 提名 2017 金德比奖 年度最佳喜剧剧集 提名 黃金時段艾美獎 最佳喜剧影集 英语 Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series 提名 美國製片人協會 最佳喜剧剧集 英语 Producers Guild of America Award for Best Episodic Comedy 提名 2018 美国编剧工会奖 最佳喜剧连续剧 提名 2019 最佳喜剧剧集 珍愛永遠 英语 Forever 2018 TV series 提名参考资料 编辑 高凌風女兒闖好萊塢10年點頭嫁了 老公超狂身分曝光 聯合新聞網 2022 12 28 2022 12 29 原始内容存档于2023 02 06 2 0 2 1 Alan Yang s 4th Script to Be Produced by Lionsgate Goldsea Asian Media Group March 30 2011 July 1 2016 原始内容存档于2018 09 14 Wright Sara Lynne Alan Yang 02 Harvardwood November 1 2015 July 1 2016 原始内容存档于2018 09 14 4 0 4 1 Master of None s Alan Yang Giant Robot Media 2019 05 08 原始内容存档于2019 03 30 美国英语 Zhang Phillip Y Alan Yang Creative New York 2016 11 15 2019 05 08 6 0 6 1 6 2 6 3 Press Joy Alan Yang Is Keeping It Weird with His New Amazon Series Forever Vanity Fair s HWD September 10 2018 2019 05 08 原始内容存档于2020 11 30 英语 Fire Joe Morgan About Us 2020 03 27 原始内容存档于2021 03 09 Tracy Marc Sure He s Good at Basketball but How Are His Twitter Skills The New York Times June 6 2017 June 8 2017 原始内容存档于2019 04 12 9 0 9 1 Corcoran Monica Alan Yang Variety 2009 07 29 2019 05 08 原始内容存档于2020 03 27 英语 Simmo Leslie Kit Borys Simonds Sony parenting Yang s White Dad pitch The Hollywood Reporter September 24 2008 June 9 2017 原始内容存档于2020 12 04 英语 LionsGate Picks Up Gay Dude LOGO News April 5 2011 June 9 2017 原始内容存档于2020 03 27 Ryan Maureen Why TV Is Finally Embracing the Realities of Race Variety February 23 2016 June 9 2017 原始内容存档于2020 10 05 Ryan Maureen Master of None Exec Producer Alan Yang on Emmy Nominations We re Ecstatic Variety July 14 2016 June 9 2017 原始内容存档于2020 07 26 Birnbaum Debra Black ish Master of None Mr Robot Among 2015 Peabody Awards Winners Variety April 22 2016 June 9 2017 原始内容存档于2019 11 21 Peabody Conversations Master of None Peabody Awards May 31 2016 June 9 2017 原始内容存档于2020 07 26 Berkshire Geoff Alan Yang Kenya Barris on TV s Diversity Boom the Upside of Awards Variety June 8 2016 June 9 2017 原始内容存档于2020 11 08 Ch 2 Allison Jones amp Ben Harris Casting Directors Alan Yang Writer The Good Place The podcast player fm 2019 01 15 原始内容存档于2020 03 27 英语 Jung E Alex Alan Yang s Art House Comedies Vulture September 26 2018 2019 05 08 原始内容存档于2020 11 09 外部链接 编辑杨维榕的X帳戶 杨维榕在互联网电影资料库 IMDb 上的資料 英文 取自 https zh wikipedia org w index php title 杨维榕 amp oldid 82021761, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。