李翻

李翻（？—5世纪？），字士举，小字武疆，陇西郡狄道县（今甘肃省定西市临洮县）人，凉武昭王李暠第六子^[1]，李谭、李歆、李让、李愔、李恂、李豫、李宏、李眺、李亮的兄弟^[2]。

生平

李翻才能勇武过人，特别优异突出，有非凡的谋略，在西凉官至骁骑将军、祈连郡酒泉郡晋昌郡三郡太守^[3][4]。

嘉兴四年七月（420年），李翻的二哥西凉后主李歆被沮渠蒙逊击败后杀死，李翻和五哥敦煌太守李恂、七弟击虏将军新城太守李豫、九弟左将军李眺、十弟右将军李亮等人向西逃到敦煌，沮渠蒙逊因此进入酒泉^[5][6][7]。不久，李翻、李恂以及他们的儿子放弃敦煌，逃到北山^[8][9]。李翻的儿子李宝被沮渠蒙逊流放到姑臧^[10]。

家族

主条目：陇西李氏世系图

夫人

• 晋昌唐氏，冠军将军、永兴桓侯唐瑶之女^[11]
• 天水尹氏，张掖县县令尹永之女^[11]

儿子

• 李宝，北魏镇北将军、敦煌宣公
• 李怀达，北魏散骑常侍、敦煌太守
• 李抗，刘宋晋寿、安陆、东莱三郡太守
• 李钦^[12][13]

参考资料

1. 《新唐书宰相世系表集校·卷二》：【超按】《北史》卷一百《序传》云：“武昭王十子，谭、歆、让、愔、恂、翻、豫、宏、眺、亮。”又云：“后主讳歆，武昭王第二子也。”后主弟让，让弟愔，愔弟恂，弟恂翻，可证翻为兴圣帝、凉武昭王暠第六子。
2. 《北史·卷一百·序传第八十八》：武昭王十子，谭、歆、让、愔、恂、翻、豫、宏、眺、亮。世子谭早卒。
3. 《魏书·卷三十九·列传第二十七》：李宝，字怀素，小字衍孙，陇西狄道人，私署凉王暠之孙也。父翻，字士举，小字武疆，私署骁骑将军，祁连、酒泉、晋昌三郡太守。
4. 《北史·卷一百·序传第八十八》：恂弟翻，字士举，小字武疆，英雄秀出，有雄略，位车骑将军，祈连、酒泉、晋昌郡太守。
5. 《十六国春秋别传·卷八·西凉录三》：弟骁骑将军翻、击虏将军豫等西奔敦煌，蒙逊遂入酒泉。翻及敦煌太守恂兴诸子等弃敦煌，奔于北山，郡人宋承、张弘等以恂在郡有惠，密信招恂，恂率千骑入于敦煌，宋承、张弘等推恂为凉州剌史。
6. 《晋书·卷八十七·列传第五十七》：士业诸弟酒泉太守翻、新城太守预、领羽林右监密、左将军眺、右将军亮等西奔敦煌，蒙逊遂入于酒泉。
7. 《资治通鉴·卷第一百一十九·宋纪一》：遂勒兵战于蓼泉，为蒙逊所杀。歆弟酒泉太守翻、新城太守预、领羽林右监密、左将军眺、右将军亮西奔敦煌。
8. 《晋书·卷八十七·列传第五十七》：翻及弟敦煌太守恂与诸子等弃敦煌，奔于北山，蒙逊以索嗣子元绪行敦煌太守。
9. 《资治通鉴·卷第一百一十九·宋纪一》：敦煌太守李恂，翻之弟也，与翻等弃敦煌奔北山。
10. 《晋书·卷八十七·列传第五十七》：蒙逊徒翻子宝等于姑臧，岁馀，北奔伊吾，后归于魏，独尹氏及诸女死于伊吾。
11. 罗新，叶炜著. 《新出魏晋南北朝墓志疏证》. 北京市: 中华书局. 2004: 58–60. ISBN 7-101-04320-8 （中文（中国大陆））.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
12. 《魏书·卷三十·列传第十八》：又招喻李宝弟钦等五十馀人，送诣敦煌。
13. 《资治通鉴·卷第一百二十五·宋纪七》：无讳卒，弟安周夺其子乾寿兵，伊洛遣人说乾寿，乾寿遂帅其民五百馀家奔魏；伊洛又说李宝弟钦等五十馀人下之，皆送于魏。