末代皇帝 (电影)
《末代皇帝》（英語：The Last Emperor），是一部1987年由意大利、英國、中国大陆合作拍攝的历史传记電影。该片由贝尔纳多·贝托鲁奇导演，改编自溥仪1964年的自传《我的前半生》。[2]
| 末代皇帝 The Last Emperor | |
|---|---|
DVD封面 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 贝尔纳多·贝尔托卢奇 |
| 监制 | Jeremy Thomas |
| 编剧 | Mark Peploe 贝尔纳多·贝尔托卢奇 |
| 原著 | 我的前半生 |
| 主演 | 尊龍 陈冲 彼得·奧圖 英若诚 黄自强 |
| 配乐 | 坂本龍一 大衛·伯恩 蘇聰 |
| 摄影 | 维托里奥·斯托拉罗 |
| 剪辑 | Gabriella Cristiani |
| 制片商 | Recorded Picture Company Hemdale Film Corporation Yanco Films Limited TAO Film Screenframe AAA Soprofilms 哥倫比亞電影公司 |
| 片长 | 163 分钟（公映版） 219 分钟（电视台版） |
| 产地 | 意大利 英國 中国大陆 |
| 语言 | 英语 北京話 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 1987年10月23日（意大利） 1987年11月18日（纽约市首映） 1987年11月19日（洛杉矶首映） 1987年12月18日（美国） |
| 发行商 | 哥伦比亚影业 |
| 预算 | $2380万美元 |
| 票房 | $4398萬美元[1] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 末代皇帝 |
| 香港 | 末代皇帝溥仪 |
| 臺灣 | 末代皇帝 |
該部電影影片講述最後一位中國皇帝溥仪命途多舛的故事，在經歷清朝滅亡、張勳復辟、軍閥混戰、滿洲復國及文化大革命等歷史，由九五之尊降為階下囚，对应20世紀中國歷史的一甲子歲月。主演陣容包括尊龍、陈冲、彼得·奧圖、英若诚、黄自强和坂本龍一，坂本龍一還和大衛·伯恩、蘇聰一起創作了電影配樂。
《末代皇帝》於1987年東京國際電影節首映，並於同年11月18日由哥倫比亞影業在美國上映。它獲得了評論家的廣泛好評，也取得了商業上的成功。在第60屆奧斯卡頒獎典禮上，《末代皇帝》獲得了九項奧斯卡獎，包括最佳影片、最佳導演和最佳改編劇本。它還獲得了其他幾項榮譽，包括三項英國電影學院獎、四項金球獎、九項義大利電影金像獎，以及一項格萊美音樂獎。這部電影在2013年重新製作成3D版本，並在2013年戛纳电影节的戛納經典單元放映。曾有資料指出《末代皇帝》是第一部，也是目前唯一一部经中华人民共和国授权在北京故宫拍摄的电影，[3][4]事實上在此之前，李翰祥導演的《火燒圓明園》及《垂簾聽政》就已經在北京故宮拍攝同治皇帝登基大典的大場面戲。此外，由意大利、美国、日本、中国大陆联合摄制的电视剧《马可·波罗》（1982年）亦在故宫内取景。[5]
劇情 编辑
影片講述中國末代皇帝溥仪1908年到1967年的一生。溥仪三歲登基，六歲退位，接受家庭教师身份的英國人莊士敦的教導，母親去世、結婚、離開紫禁城、加入日軍創建的满洲国，成為傀儡政權皇帝，並在日本投降後，於撫順戰犯管理所接受為期10年的勞動改造和思想教育等。
本片是首部在紫禁城拍攝的西方資金電影，雖然影片以英文發音，但細膩精緻的場景，嚴謹的劇本及運鏡，都讓本片相當具有說服力。尊龍、陳沖、鄔君梅均為出演《末代皇帝》後，演藝知名度大開。劇中扮演甘粕正彦的坂本龍一在殺青後臨時獲邀為電影配樂並大受歡迎。
參與人員 编辑
- 導演：贝尔纳多·贝尔托卢奇
- 編劇：贝尔纳多·贝尔托卢奇、馬克·沛柏洛
- 音樂：大衛·伯恩、坂本龍一、蘇聰
演員 编辑
| 演员 | 角色 | 备注 |
| 尊龍 | 溥仪 | 中国的最后一个皇帝，从小自我尊大，没人管教。三岁登基当了宣统皇帝。辛亥革命后被废除。几经辗转后他变成了日本军国主义扶持上台的“傀儡”，1945年，他又成了苏联红军的俘虏。最终改造成为一个普通的中国公民。 |
| 彼得·奧圖 | 莊士敦 | 1919年，英国教师庄士敦作为溥仪的外籍老师受聘入宫，14岁的溥仪开始接受西方文化的熏陶。在庄士敦任教的4年里，他备受溥仪的敬重，师生情谊深厚。后来跟随溥仪逃亡天津并一直照顾到1931年。 |
| 陳冲 | 婉容 | 作为溥仪的正统皇后，她具有贵族的血统，接受过西方教育。溥仪一心想复辟清朝，对她不管不顾，使她自甘堕落，吸上了鸦片，和溥仪的距离也越来越远。 |
| 鄔君梅 | 文绣 | 一个从封闭走向自由的代表。以照片入选皇妃，早婉容一日迎娶入宫，以便大婚时跪迎皇后。她家原来只是一个没落的满清贵族，她自己也是一个很封闭的女人，但是后来接受了新的知识和观念，意识到自己追求幸福的权利，终于争取到和溥仪离婚，迎来了自己的自由。 |
| 黄自强 | 陳寶琛 | 溥仪的帝师，在影片中將自己的蟋蟀獻給了初登基的小溥儀。 |
| 吳濤 | 15岁溥仪 | |
| 英若诚 | 典獄長 | 撫順战犯管理所所长，阻止溥儀割腕自殺、照顾溥仪并帮助溥仪改造自己的思想，有着极大的热心和耐心，然而在文革的时候他被红卫兵迫害批斗，溥仪认出他并想帮助他，却被红卫兵一把推到地上 |
| 里克·扬 | 调查员 | 撫順戰犯管理所調查員，負責審訊溥儀。 |
| 卢燕 | 慈禧太后 | 1908年，光绪帝驾崩，慈禧选择三岁的溥仪做为继任皇帝，在香烟缭绕的皇极殿内，即将咽气的慈禧接见了溥仪，告诉他要即日登基，第二日她便在仪鸾殿去世。 |
| 陈凯歌 | 皇家禁卫队队长 | 影片中片头念圣旨的侍卫 |
| Jade Go | 阿嬤（王連壽） | 溥儀的乳母 |
| 陈述 | 张景惠 | 滿洲國國務總理大臣 |
| Guang Fan | 溥傑 | 溥仪的胞弟 |
| 美琪·韓 | 川岛芳子 | 在滿州國時期化名「東方明珠」接近婉容，並引導婉容吸食鴉片。影片暗示與甘粕正彥是一對戀人。 |
| 王涛 | 光绪皇帝 | |
| 坂本龍一 | 甘粕正彥 | 日满电影协会会长，表面上拥护溥仪满洲国皇帝的地位，实则奉日本昭和天皇和首相东条英机命令监视溥仪，是满洲国的实际掌权者。抗战胜利后畏罪自杀。 |
| 鲍皓昕 | 醇親王载沣 | 溥儀的生父 |
| 宋懷桂 | 裕隆太后 | 溥儀的母親 |
| 田川洋行 | 張謙和 | 大總管太監，負責幼年溥儀的生活起居。 |
| 鄧剛 | 大李 | 溥儀的僕人 |
| 蒋锡礽 | 紹英 | 溥儀在遜清皇室小朝廷時期的內務大臣，在影片中被莊士敦當面指出有貪腐行為。 |
| 池田史比古 | 吉岡安直 | |
| 高松英郎 | 菱刈隆 |
獲獎 编辑
- 第45届美国金球奖
- 剧情类最佳影片
- 最佳導演
- 最佳改編劇本
- 最佳原創電影配樂
- 第42届英国电影学院奖
- 最佳影片
- 最佳服裝設計
- 最佳化妆师
- 第1届欧洲电影奖
- 评审团特别奖
- 第12届日本电影学院奖
- 最佳外语片
- 第13届法国凯撒奖
- 最佳外国电影
- 第32届意大利大卫奖
- 最佳影片
- 最佳男配角
- 最佳導演
- 最佳编剧
- 最佳攝影
- 最佳服裝設計
- 最佳剪輯
- 最佳制片人
- 最佳制片人
- 第13届法国凯撒奖
- 最佳海报
提名 编辑
- 第45届美国金球奖
- 剧情类最佳男主角
- 第42届英国电影学院奖
- 最佳导演
- 最佳摄影
- 最佳音效
- 最佳剪辑
- 最佳特效
- 最佳配音
- 最佳艺术指导
- 第32届意大利大卫奖
- 最佳女配角
影片長度 编辑
1987年，電影上映時片長為166分鐘。本片另外還有219分鐘的電視版。
2006年11月，本片首次在伊朗上映時，礙於民情風俗方面的影響，剪掉60分鐘片長。大部份為裸體和接吻的鏡頭，伊朗官方認為這些畫面傷風敗俗[6]。
票房 编辑
本片为台灣影史首部票房破億電影。2020年5月，32周年數位修復版重映[7]，全台累積票房13,455,681新台币，亦打破由《泰坦尼克号3D》保持的再版重映類電影臺北市票房紀錄[8]。
| 上一届： 《數碼寶貝 LAST EVOLUTION 絆》 | 2020年台北週末票房冠軍 第20週 | 下一届： 《½的魔法》 |
参考文献 编辑
- ^ The Last Emperor （页面存档备份，存于互联网档案馆） Box Office Mojo
- ^ Variety film review; 7 October 1987.
- ^ Show Business: Love And Respect, Hollywood-Style -- Printout -- TIME. archive.ph. 2013-01-05 [2022-08-16]. （原始内容于2022-08-16）.
- ^ Love And Respect, Hollywood-Style, an April 1988 article by Richard Corliss in 時代雜誌
- ^ 故宫禁止拍戏34年，那火爆的宫廷剧怎么拍的？— 嘻嘻网. 2020-11-25.
- ^ 末代皇帝在伊朗上映 但被剪3分之1[永久失效連結]，新浪網
- ^ 《末代皇帝》全台票房飆破千萬！導演瞿友寧讚：「一生必看！」. 【開眼電影網】. [2022-08-16].
- ^ 2021年台灣電影年鑑. [2023-06-02]. （原始内容于2023-06-02）.
外部連結 编辑
| 维基语录上的末代皇帝语录 |
- 爛番茄上《末代皇帝》的資料（英文）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《末代皇帝》的资料（英文）
- AllMovie上《末代皇帝 》的资料（英文）
- 豆瓣电影上《末代皇帝》的資料 （简体中文）
- 開眼電影網上《末代皇帝》的資料（繁體中文）
- Yahoo奇摩電影上《末代皇帝》的資料（繁體中文）
- 雅虎香港電影上《末代皇帝》的資料（繁體中文）
- 第60屆金像獎 - 奧斯卡遺產(Oscar Legacy) - 美國電影藝術與科學學會 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Best Picture Winners From 1927/1928 - 2012 ©2013 Academy of Motion Picture Arts and Sciences （页面存档备份，存于互联网档案馆）