fbpx
维基百科

曼西語

曼西語мāньси лāтыӈ),旧称沃古尔语,是曼西人使用的語言,使用人口分布於俄羅斯境內鄂畢河和其支流地區,包括漢特-曼西自治區斯維爾德洛夫斯克州。根據2010年的人口普查,俄羅斯12,300曼西人中,有940人使用曼西語。

曼西語
мāньси лāтыӈ
母语国家和地区 俄羅斯
区域漢特-曼西自治區
族群曼西人(12,300人,2010年普查)
母语使用人数
940 (2010年)[1]
語系
方言
南曼西语
东曼西语
北曼西语
西曼西语
語言代碼
ISO 639-3mns
Glottologmans1269[2]
ELP
  • Eastern Mansi
  • Northern Mansi
  • Western Mansi
瀕危程度
联合国教科文组织认定的瀕危語言[3]
重大危险(UNESCO)

曼西語屬於烏拉爾語系芬蘭-烏戈爾語族烏戈爾語支鄂畢-烏戈爾语组,下分東曼西語、南曼西語、西曼西語和北曼西語四個主要方言,這些方言不能互通,其中南曼西語和西曼西語已经消亡。曼西語有固定的語序狀語分詞在句子結構有重要的作用。1868年首次出版了书面文字,现今的西里爾字母是在1937年设计的。

变体 编辑

 
曼西语(和汉特语)的方言:
  北曼西语
  西曼西语和南曼西语
  东曼西语

曼西语分成四个主要的方言群,这些方言在很大程度上不能互通,因此最好把它们看成是四门语言。首要的划分在于南曼西语跟其它方言之间。西曼西语和东曼西语分享一些共同的特征,而后期的一些语音变化扩散至东曼西语和北曼西语之间(也能在东边的北汉特语方言群中找到)。

原始曼西语

南曼西语 (†)

核心曼西语
中曼西语

西曼西语 (†)

东曼西语

北曼西语

字母表 编辑

1868年首次出現曼西語文字,那是在倫敦印刷、以拉丁字母拼寫成的曼西語《馬太福音》。1932年引进了一个拉丁字母表,但不是太成功。之前的拉丁字母表为:

A, B, C, D, E, F, G, H, Ꜧ, I, J, K, L, Ļ, M, N, Ņ, Ŋ, O, P, R, S, S, T, Ţ, U, V, Z, Ь

1937年,西里爾字母代替拉丁字母拼寫曼西語。1980年字母表中添加了表示长元音的带长音符号的字母。相对于俄语字母,额外添加的字母只有一个 Ӈ[4]

有底色突出显示的字母及字母 Г 读成 /ɡ/ 时只用于专有名词和外来语单词中。
А
/a/
А̄
/aː/
Б
/b/
В
/◌ʷ/
Г
/ɡ/, /ɣ/
Д
/d/
Е
/ʲe/
Е̄
/ʲe:/
Ё
/ʲo/
Ё̄
/ʲo:/
Ж
/ʒ/
З
/z/
И
/i/
Ӣ
/i:/
Й
/j/
К
/k/
Л
/l/, /ʎ/
М
/m/
Н
/n/, /ɲ/
Ӈ
/ŋ/
О
/o/
О̄
/o:/
П
/p/
Р
/r/
С
/s/
Т
/t/
У
/u/
Ӯ
/uː/
Ф
/f/
Х
/χ/
Ц
/t͡s/
Ч
/t͡ʃʲ/
Ш
/ʃ/
Щ
/ʃʲtʃʲ/
Ъ
/-/
Ы
/ɪ/
Ы̄
/ɪ:/
Ь
/◌ʲ/
Э
/ə~ɤ/
Э̄
/ə~ɤ:/
Ю
/ʲu/
Ю̄
/ʲu:/
Я
/ʲa/
Я̄
/ʲa:/

參考文獻 编辑

  1. ^ 曼西語于《民族语》的链接(第18版,2015年)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Mansic. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  3. ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
  4. ^ Jazyki Rossijskoi Federatsii i sosednih gosudarstv. Tom 2: 259–260.

延展阅读 编辑

  • Nyelvrokonaink. Teleki László Alapítvány, Budapest, 2000.
  • A világ nyelvei. Akadémiai Kiadó, Budapest
  • Kálmán, Béla. 1965. Vogul Chrestomathy. Indiana University Publications. Uralic and Altaic Series, Vol. 46. Mouton, The Hague. [In English.]
  • Munkácsi, Bernát and Béla Kálmán. 1986. Wogulisches Wörterbuch. Akadémiai Kiadó, Budapest. [In German and Hungarian.]
  • Riese, Timothy. Vogul: Languages of the World/Materials 158. Lincom Europa (页面存档备份,存于互联网档案馆), 2001. ISBN 3895862312

外部連結 编辑

  • Mansi at Omniglot (页面存档备份,存于互联网档案馆(英文)
  • Red Book of the Peoples - The Mansis (页面存档备份,存于互联网档案馆(英文)
  • Endangered Languages of Indigenous Peoples of Siberia - The Mansi language (页面存档备份,存于互联网档案馆(英文)
  • The Sound of the Mansi language (Numbers, Greetings & Sample Text) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (Youtube视频)

曼西語, мāньси, лāтыӈ, 旧称沃古尔语, 是曼西人使用的語言, 使用人口分布於俄羅斯境內鄂畢河和其支流地區, 包括漢特, 曼西自治區和斯維爾德洛夫斯克州, 根據2010年的人口普查, 俄羅斯12, 300曼西人中, 有940人使用, мāньси, лāтыӈ母语国家和地区, 俄羅斯区域漢特, 曼西自治區族群曼西人, 300人, 2010年普查, 母语使用人数940, 2010年, 語系烏拉爾語系, 芬蘭, 烏戈爾語族烏戈爾語支鄂畢, 烏戈爾语组方言南曼西语, 东曼西语, 北曼西语, 西曼西语語言代碼. 曼西語 mansi latyӈ 旧称沃古尔语 是曼西人使用的語言 使用人口分布於俄羅斯境內鄂畢河和其支流地區 包括漢特 曼西自治區和斯維爾德洛夫斯克州 根據2010年的人口普查 俄羅斯12 300曼西人中 有940人使用曼西語 曼西語mansi latyӈ母语国家和地区 俄羅斯区域漢特 曼西自治區族群曼西人 12 300人 2010年普查 母语使用人数940 2010年 1 語系烏拉爾語系 芬蘭 烏戈爾語族烏戈爾語支鄂畢 烏戈爾语组曼西語方言南曼西语 东曼西语 北曼西语 西曼西语語言代碼ISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code mns class extiw title iso639 3 mns mns a Glottologmans1269 2 ELPEastern MansiNorthern MansiWestern Mansi瀕危程度联合国教科文组织认定的瀕危語言 3 重大危险 UNESCO 曼西語屬於烏拉爾語系芬蘭 烏戈爾語族烏戈爾語支鄂畢 烏戈爾语组 下分東曼西語 南曼西語 西曼西語和北曼西語四個主要方言 這些方言不能互通 其中南曼西語和西曼西語已经消亡 曼西語有固定的語序 狀語和分詞在句子結構有重要的作用 1868年首次出版了书面文字 现今的西里爾字母是在1937年设计的 目录 1 变体 2 字母表 3 參考文獻 4 延展阅读 5 外部連結变体 编辑 nbsp 曼西语 和汉特语 的方言 北曼西语 西曼西语和南曼西语 东曼西语曼西语分成四个主要的方言群 这些方言在很大程度上不能互通 因此最好把它们看成是四门语言 首要的划分在于南曼西语跟其它方言之间 西曼西语和东曼西语分享一些共同的特征 而后期的一些语音变化扩散至东曼西语和北曼西语之间 也能在东边的北汉特语方言群中找到 原始曼西语 南曼西语 核心曼西语 中曼西语 西曼西语 东曼西语 北曼西语 字母表 编辑1868年首次出現曼西語文字 那是在倫敦印刷 以拉丁字母拼寫成的曼西語 馬太福音 1932年引进了一个拉丁字母表 但不是太成功 之前的拉丁字母表为 A B C D E F G H Ꜧ I J K L L M N N Ŋ O P R S S T Ţ U V Z 1937年 西里爾字母代替拉丁字母拼寫曼西語 1980年字母表中添加了表示长元音的带长音符号的字母 相对于俄语字母 额外添加的字母只有一个 Ӈ 4 有底色突出显示的字母及字母 G 读成 ɡ 时只用于专有名词和外来语单词中 A a A aː B b V ʷ G ɡ ɣ D d E ʲe E ʲe Yo ʲo Yo ʲo Zh ʒ Z z I i Ӣ i J j K k L l ʎ M m N n ɲ Ӈ ŋ O o O o P p R r S s T t U u Ӯ uː F f H x C t s Ch t ʃʲ Sh ʃ Sh ʃʲtʃʲ Y ɪ Y ɪ ʲ E e ɤ E e ɤ Yu ʲu Yu ʲu Ya ʲa Ya ʲa 參考文獻 编辑 曼西語于 民族语 的链接 第18版 2015年 Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin Bank Sebastian 编 Mansic Glottolog 2 7 Jena Max Planck Institute for the Science of Human History 2016 UNESCO Atlas of the World s Languages in danger UNESCO Jazyki Rossijskoi Federatsii i sosednih gosudarstv Tom 2 259 260 延展阅读 编辑Nyelvrokonaink Teleki Laszlo Alapitvany Budapest 2000 A vilag nyelvei Akademiai Kiado Budapest Kalman Bela 1965 Vogul Chrestomathy Indiana University Publications Uralic and Altaic Series Vol 46 Mouton The Hague In English Munkacsi Bernat and Bela Kalman 1986 Wogulisches Worterbuch Akademiai Kiado Budapest In German and Hungarian Riese Timothy Vogul Languages of the World Materials 158 Lincom Europa 页面存档备份 存于互联网档案馆 2001 ISBN 3895862312外部連結 编辑维基孵育场的維基百科語言試驗版 曼西語試驗版Mansi at Omniglot 页面存档备份 存于互联网档案馆 英文 Mansi language dictionary Red Book of the Peoples The Mansis 页面存档备份 存于互联网档案馆 英文 Endangered Languages of Indigenous Peoples of Siberia The Mansi language 页面存档备份 存于互联网档案馆 英文 The Sound of the Mansi language Numbers Greetings amp Sample Text 页面存档备份 存于互联网档案馆 Youtube视频 取自 https zh wikipedia org w index php title 曼西語 amp oldid 69530128, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。