早年生涯 编辑
事迹 编辑
易卜拉欣·穆特费里卡在年轻时便成为了奥斯曼帝国的外交人员，参与了与奥地利和俄罗斯的外交交涉。并在旨在联合反对奥、俄两国的法国-奥斯曼帝国联盟（1737年–1739年）的成立中起到了一定的积极作用。在大北方战争中，奥斯曼与瑞典联合反对俄国的交往中也起到了一定作用。
除了外交上的活动之外，易卜拉欣·穆特费里卡最为人所知的是他的印刷出版事业。1727年他在伊斯坦布尔开设了首个由穆斯林主持的活字印刷厂（帝国内的东正教希腊人在1627年、亚美尼亚使徒教会的亚美尼亚人在1567年便有了自己的印刷机[6]），并获得了苏丹艾哈迈德三世的许可证。[7]他的出版活动从1729年持续到了他患病的1743年，共印刷了17种图书。他出版了阿拉伯语-奥斯曼语词典、历史书籍、地理书籍及科学书籍等，但未被允许出版宗教书籍（奥斯曼帝国的此项禁令直到1803年才被废止）。[8][9]其中比较出名的一种为卡提布·切莱比（Kâtip Çelebi）的一份世界地图册《世界志》（Cihannüma，جهاننامه）[10]。[11]
参考文献 编辑
- ^ Vefa Erginbas (2005), Forerunner Of The Ottoman Enlightenment: Ibrahim Muteferrika and His Intellectual Landscape, p. 1 & 46-47, Sabancı University.
- ^ Presentation of Katip Çelebi, Kitâb-i Cihân-nümâ li-Kâtib Çelebi 互联网档案馆的，存档日期2009-05-05., at the Utrecht University Library
- ^ 周正清; 周运堂. 土耳其语汉语词典. 北京: 商务印书馆. 2008: 1358. ISBN 9787100042802.
- ^ Colin Imber. . Bloomsbury Publishing. 2019: 340 [2021-12-30]. ISBN 978-1352004137. （原始内容存档于2021-12-30）.
- ^ . Kubbealti Lugati. [2021-12-30]. （原始内容存档于2021-12-30）.
- ^ 从古代到坦志麦特（1850年前）的教育 载 萨利莫娃; 多德. 国际教育史手册. 北京: 人民教育出版社. 2012.04: 562. ISBN 978-7-107-23682-2.
- ^ 罗伊·波特. 剑桥科学史 第4卷 18世纪科学. 郑州: 大象出版社. 2010.03: 574. ISBN 978-7-5347-5748-8.
- ^ 罗伊·波特. 剑桥科学史 第4卷 18世纪科学. 郑州: 大象出版社. 2010.03: 575. ISBN 978-7-5347-5748-8.
- ^ Gábor Ágoston; Bruce Alan Masters. . Infobase Publishing. 2010: 130 [2021-12-30]. ISBN 9781438110257. （原始内容存档于2022-03-18）.
- ^ 该书在1818年便被瑞典人Matthias Norberg翻译成了拉丁语，题名为. [2021-12-30]. （原始内容存档于2021-12-30）.
- ^ 奥利维耶·勒·卡雷尔. 纸上海洋 航海地图中的世界史. 武汉: 华中科技大学出版社. 2019.08: 122. ISBN 978-7-5680-5325-9.
外部鏈接 编辑
- Image of Ibrahim Muteferrika （页面存档备份，存于互联网档案馆）
易卜拉欣, 穆特费里卡, 土耳其語, ibrahim, müteferrika, 1674年, 1745年, 又译米泰费里卡, 马特费里卡等, 是一位匈牙利裔的奥斯曼外交官, 同时也是印刷人, 经济学家, 历史学家, 伊斯兰神学家及社会学家, 他是奥斯曼土耳其郁金香时期的代表人物之一, 同时也是第一位使用活字印刷阿拉伯字母的穆斯林, 位于伊斯坦布尔的半身像, 目录, 早年生涯, 事迹, 参考文献, 外部鏈接早年生涯, 编辑公元1674年出生于特兰西瓦尼亚科洛兹堡, 今罗马尼亚的克卢日, 纳波卡, 的一个匈牙利人基督. 易卜拉欣 穆特费里卡 土耳其語 Ibrahim Muteferrika 1674年 1745年 又译米泰费里卡 马特费里卡等 是一位匈牙利裔的奥斯曼外交官 同时也是印刷人 经济学家 历史学家 伊斯兰神学家及社会学家 1 他是奥斯曼土耳其郁金香时期的代表人物之一 同时也是第一位使用活字印刷阿拉伯字母的穆斯林 2 位于伊斯坦布尔的易卜拉欣 穆特费里卡半身像 目录 1 早年生涯 2 事迹 3 参考文献 4 外部鏈接早年生涯 编辑易卜拉欣 穆特费里卡公元1674年出生于特兰西瓦尼亚科洛兹堡 今罗马尼亚的克卢日 纳波卡 的一个匈牙利人基督教一位论派家庭 后来才改宗伊斯兰教 他的匈牙利语原名并不为人所知 其名字中的 穆特费里卡 Muteferrika متفرقه 阿拉伯语中意为 各种各样的事 3 在奥斯曼宫廷中则指一种苏丹的近侍头衔 4 5 事迹 编辑易卜拉欣 穆特费里卡在年轻时便成为了奥斯曼帝国的外交人员 参与了与奥地利和俄罗斯的外交交涉 并在旨在联合反对奥 俄两国的法国 奥斯曼帝国联盟 1737年 1739年 的成立中起到了一定的积极作用 在大北方战争中 奥斯曼与瑞典联合反对俄国的交往中也起到了一定作用 除了外交上的活动之外 易卜拉欣 穆特费里卡最为人所知的是他的印刷出版事业 1727年他在伊斯坦布尔开设了首个由穆斯林主持的活字印刷厂 帝国内的东正教希腊人在1627年 亚美尼亚使徒教会的亚美尼亚人在1567年便有了自己的印刷机 6 并获得了苏丹艾哈迈德三世的许可证 7 他的出版活动从1729年持续到了他患病的1743年 共印刷了17种图书 他出版了阿拉伯语 奥斯曼语词典 历史书籍 地理书籍及科学书籍等 但未被允许出版宗教书籍 奥斯曼帝国的此项禁令直到1803年才被废止 8 9 其中比较出名的一种为卡提布 切莱比 Katip Celebi 的一份世界地图册 世界志 Cihannuma جهاننامه 10 11 参考文献 编辑 Vefa Erginbas 2005 Forerunner Of The Ottoman Enlightenment Ibrahim Muteferrika and His Intellectual Landscape p 1 amp 46 47 Sabanci University Presentation of Katip Celebi Kitab i Cihan numa li Katib Celebi 互联网档案馆的存檔 存档日期2009 05 05 at the Utrecht University Library 周正清 周运堂 土耳其语汉语词典 北京 商务印书馆 2008 1358 ISBN 9787100042802 Colin Imber The Ottoman Empire 1300 1650 The Structure of Power Bloomsbury Publishing 2019 340 2021 12 30 ISBN 978 1352004137 原始内容存档于2021 12 30 MUTEFERRIKA Kubbealti Lugati 2021 12 30 原始内容存档于2021 12 30 从古代到坦志麦特 1850年前 的教育 载 萨利莫娃 多德 国际教育史手册 北京 人民教育出版社 2012 04 562 ISBN 978 7 107 23682 2 请检查 date 中的日期值 帮助 罗伊 波特 剑桥科学史 第4卷 18世纪科学 郑州 大象出版社 2010 03 574 ISBN 978 7 5347 5748 8 请检查 date 中的日期值 帮助 罗伊 波特 剑桥科学史 第4卷 18世纪科学 郑州 大象出版社 2010 03 575 ISBN 978 7 5347 5748 8 请检查 date 中的日期值 帮助 Gabor Agoston Bruce Alan Masters Encyclopedia of the Ottoman Empire Infobase Publishing 2010 130 2021 12 30 ISBN 9781438110257 原始内容存档于2022 03 18 该书在1818年便被瑞典人Matthias Norberg翻译成了拉丁语 题名为Gihan Numa Geographia Orientalis 2021 12 30 原始内容存档于2021 12 30 奥利维耶 勒 卡雷尔 纸上海洋 航海地图中的世界史 武汉 华中科技大学出版社 2019 08 122 ISBN 978 7 5680 5325 9 请检查 date 中的日期值 帮助 外部鏈接 编辑维基共享资源中相关的多媒体资源 易卜拉欣 穆特费里卡Image of Ibrahim Muteferrika 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 易卜拉欣 穆特费里卡 amp oldid 78551772, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。