Battle Fever J

《Battle Fever J》（原題：バトルフィーバーJ）是日本東映公司在1979年製作的《超級戰隊系列》第3部特攝作品，於1979年（昭和54年）2月3日至1980年（昭和55年）1月26日期間於每週六下午6時至6時30分在朝日電視台首播，共52集。

Battle Fever J バトルフィーバー ジェイ
《Battle Fever J》標題
类型	特攝
格式	電視劇
原作	八手三郎
开发	東映
主演	谷岡弘規（日语：谷岡弘規） 伊藤武史（日语：伊藤武史） 伴直彌（日语：伴直弥） 倉地雄平（日语：倉地雄平） 大葉健二（日语：大葉健二） Diane Martin（日语：ダイアン・マーチン） 萩奈穗美（日语：萩奈穂美） 東千代之介（日语：東千代之介）
旁白	大平透（日语：大平透）
系列数	3
集数	52
每集长度	30 分鐘
作曲	渡邊宙明
制作
制作人	朝日電視台 落合兼武（日语：落合兼武） 菅野哲夫（日语：菅野哲夫） 東映 吉川進（日语：吉川進） 折田至（日语：折田至）
制作公司	朝日電視台、東映、東映Agency（日语：東映エージエンシー）
播出信息
首播频道	朝日電視台
播出日期	1979年2月3日—1980年1月26日
相关节目
前作	《JAKQ電撃隊》
续作	《電子戰隊電磁人》
相关节目	超級戰隊系列

本作特色

• 因當時東映與美國漫威娛樂Marvel合作^{[原創研究？]}，本作以「異國風」為主题，並以漫威漫畫人物角色（美國隊長、美國小姐等）為作為參考進行設計^{[原創研究？]}。
• 首部由東映團隊「八手三郎」製作的超級戰隊作品。
• 首次出現巨型機械人的設定。

故事概要

在世界各地發生各式各樣的奇怪現象，而日本國防省重要人物接連不斷地被神秘洋傘美女殺害。從世界各地集結了四位年輕人調查原因。四人在搜查途中與神秘洋傘美女打扮相同的美國「FBI」女搜查官Diane相遇。隨後在國防省幹部倉間鐵山將軍的指揮下五人各自獲得戰鬥服，成為戰隊Battle Fever J。

登場角色

Battle Fever隊

由日本國防省與美國國防部「FBI」精心挑選的五名戰士，並訓練他們各人前往相應國家學會以當地舞蹈為基礎的戰鬥技術。

傳 正夫（伝（でん） 正夫（まさお））／ 戰鬥日本（バトルジャパン）

演：谷岡弘規（日语：谷岡弘規）

Battle Fever的隊長。

原為國防省的將校，個性直率且文武雙全。

能變身為戰鬥日本，代表「亞洲」的戰士，以融合空手道與功夫等格鬥術的功夫舞蹈（カンフーダンス）戰鬥，並以長槍作為配備武器。

高中時期曾為棒球隊隊員。

 戰鬥哥薩克（バトルコサック）

代表「中亞」的戰士。

以融合中國武術與哥薩克風格的烏克蘭民間舞蹈霍巴克（コサックダンス）戰鬥，擅長使用雙腿攻擊敵人，而配備武器為兩把鐵尺。

白石 謙作（白石（しらいし） 謙作（けんさく））

演：伊藤武史（日语：伊藤武史）

原為國防省負責兵器的隊員。

為在中亞出生的孤兒，原本被一間教會收養，後來該教會的教父卻因不聽從當地暴力分子撤離其土地的命令而遭到對方殺害，其後白石則被鐵山將軍拾回並撫養。

後來白石遭到因艾戈斯的突襲而失去父親的小女孩諷刺其身上有殺人的血腥味，結果自卑的白石則為保護該小女孩而在不穿強化服的情況下遭到艾戈斯的亂槍掃射而殉職。

神 誠（神（じん） 誠（まこと））

演：伴直弥（日语：伴直弥）

白石在國防省的前輩，於第33集初登場。

是位射擊高手，對槍械的知識亦相當深厚。

原為跟隨一位博士協助研究，然而在該博士與白石相繼被艾戈斯殺害後便成為戰鬥哥薩克，同時亦擔任戰隊的副隊長。

曾有一個弟弟，然而其不幸被艾戈斯殺害。

志田 京介（志田（しだ） 京介（きょうすけ））／ 戰鬥法國（バトルフランス）

演：倉地雄平（日语：倉地雄平）

曾於法國逗留，性格故作姿態並且留意潮流的美髮師。

是位劍擊高手，亦曾經獲得相關獎項。

能變身為戰鬥法國，代表「歐洲」的戰士，並以西班牙舞蹈（スパニッシュダンス）及一把西洋刺劍戰鬥。

曙 四郎（曙（あけぼの） 四郎（しろう））／ 戰鬥肯亞（バトルケニア）

演：大葉健二（日语：大葉健二）

在非洲長大的野性男子。

擁有能與動物對話以及動物般的嗅覺的特殊能力。

能變身為戰鬥肯亞，代表「非洲」的戰士，以玩弄敵人的熱帶舞蹈（トロピカルダンス）及一把鞭子戰鬥。

其他登場作品：《海賊戰隊豪快者》、《海賊戰隊豪快者 VS 宇宙刑事卡邦 The Movie》

 美國小姐（ミスアメリカ）

戰隊中唯一的女性戰士。

代表「美洲」與「大洋洲」的戰士，以Disco舞蹈（ディスコダンス）戰鬥，使用的配備武器為數把小刀型手裏劍，並擅長踢腿與合氣道。

Diane Martin（ダイアン・マーチン）

演：Diane Martin（日语：ダイアン・マーチン）

來自美國「FBI」的秘密搜查官。

性格雖沉著冷靜，但同時亦很激情。

其父親亦同為「FBI」的秘密搜查官，然而不幸被艾戈斯殺害。

精通日語及泳術，不喜歡曬太陽及老鼠，並且有相當大的潔癖，所以對喜歡動物的四郎有點厭惡。

後來其妹妹為探望Diana而來到日本，然而卻被艾戈斯捉走，而自己亦被艾戈斯怪人所傷，所以負傷的她將強化服交予瑪莉亞。其後她的傷勢雖好轉，但因自己跟妹妹的身份已被艾戈斯知曉，為保兩人的安全而退隊返回美國。

汀 瑪莉亞（汀（なぎさ） マリア）

演：萩奈穗美（日语：萩奈穂美）

在日本出生的「FBI」搜查官，於第24集初登場。

被鐵山將軍看中後則被送往美國研修。後來為負責護送Diane的妹妹而回到日本，其後更接替負傷的Diane成為美國小姐。

性格活躍，有著比Diane更強的戰鬥力及行動力。

精通泳術及新體操，亦以此作為戰鬥的技巧。

童年時曾目擊一名男孩遇溺卻見死不救而讓其溺斃，因而留下了陰影，但最後在正夫的安慰以及拯救一名因失去姐姐而意圖跳湖自盡的男孩下成功克服該陰影。

Battle Fever 协助者

倉間 鐵山（倉間（くらま） 鉄山（てつざん））

演：東千代之介（日语：東千代之介）

日本國防省的幹部，其階級為「將軍」。

為了與艾戈斯戰鬥而組建戰隊Battle Fever。

是位劍道高手，其所屬流派為一光流。

中原 圭子（中原（なかはら） ケイコ）

演：伊東範子

Battle Fever的聯絡員。

主要職責為諜報工作、基地內的通訊工作以及Battle Shank的出發工作準備。另外在Battle Fever Robot開發期間亦擔任倉間將軍的助手。

青葉 綠（青葉（あおば） ミドリ）

演：司百合（日语：司ゆり）

Battle Fever的聯絡員。

擅長變裝進行諜報工作。

上野 智子（上野（うえの） トモコ）

演：菅野啓子（日语：菅野啓子）

Battle Fever的聯絡員。

與圭子則為鄰居。

九太郎（九太郎（きゅうたろう））

聲：京田尚子

由鐵山將軍設計及飼養的機械九官鳥，於第7集初登場。

以電池作為動力源，會說話但口無遮攔，另外其嘴部亦能噴出冷凍氣體。

於鐵山將軍不在基地期間會負責監視Battle Fever。

秘密结社 艾戈斯（秘密結社エゴス）

是一个宗教性的秘密结社。

在現代文明未發達前則已擁有強大的科學力量，並且意圖以其原始科學征服世界。

而最後在首領撒旦艾戈斯被打敗後，所有曾接受其能量的組織員並陸續死去。

撒旦艾戈斯（サタンエゴス）

聲：飯塚昭三

艾戈斯的首領。

在組織內被當成神一般崇拜的人物，常穿著黑頭巾及長袍，所以正體不明。

常利用怪人製造膠囊生產各種怪人。

在希達怪人被Battle Fever打敗後便將Battle Fever引誘至其基地並意圖將五人改造為艾戈斯怪人，結果當怪人製造膠囊被Battle Fever消滅後則將自己巨大化與Battle Fever Robot決戰，最後被電光劍火箭斬打敗。

希達 指揮官（ヘッダー指揮官）

演：潮建志（日语：潮建志）（第1－7集）➝石橋雅史（日语：石橋雅史）（第8－51集）

艾戈斯的神官。

對首領非常忠誠，在艾戈斯也很受眾多組織員愛戴。

與鐵山將軍同為劍道高手，其所屬流派為以卑鄙手段為主旨的邪神流，另外其雙眼亦可發射光線。

在殺死其流派的師傅後便成為邪神流的掌門，並且透過殺害鐵山將軍的師傅跟師弟以及綁架圭子跟大兩姐弟的方式挑釁鐵山將軍與其決戰，結果希達在與鐵山將軍決戰中被打敗。

其後撒旦艾戈斯運用其遺體改造艾戈斯怪人－希達怪人（ヘッダー怪人）而復活，復活後其身體即使遭到Penta-Force摧毀後亦能藉着其殘骸重生，並且以其殘骸（眼睛）成功潛進Big Bazer後意圖將其炸毀，結果反遭對方識破後則被其以特製武器熱線槍徹底消滅。

怪人製造膠囊（怪人製造カプセル）

聲：依田英助（日语：依田英助）

為製造艾戈斯怪人的球型生命體。

最後在決戰中意圖將Battle Fever改造為艾戈斯怪人時卻被對方以Penta-Force攻擊其心臟而被消滅。

女幹部 莎樂梅（女幹部サロメ）

演：瑪姬·上田（日语：マキ上田）

來自艾戈斯美國支部的女性幹部，於第19集初登場。

為希達指揮官的閉門徒弟，是個格鬥術及化妝術精湛的女人。

其身體可承受Penta-Force的攻擊，故又被稱為「世上最強的美女」。

其武器為一枚小鏡，可以射出光線以及擁有通訊功能。

最後她為了引誘Battle Fever前往基地而上演背叛組織的戲碼，結果她在撒旦艾戈斯自行巨大化則被基地內瓦礫活埋。

艾戈斯怪人（エゴス怪人）

由撒旦艾戈斯利用怪人製造膠囊製造的怪人，故亦被視為撒旦艾戈斯的兒女。

其地位較希達與莎樂梅高，故希達會尊稱怪人為御子（男）／王女（女）。另外部分怪人亦會利用人類遺體甚至活體製造。

惡魔機械人（悪魔ロボ）

與艾戈斯怪人樣貌相同的巨型機械人，於第5集初登場。

被稱為艾戈斯怪人們的弟妹，但不同的是其沒有說話能力，而其額頭上更附有艾戈斯的多角星印記。

Cut Man（カットマン）

艾戈斯的兵卒。

擁有穿越牆壁的能力，而其武器皆為劍與機關槍。

Zero One（ゼロワン）、Zero Two（ゼロツー）

演：賀川雪繪（日语：賀川雪絵）（Zero One）、美川利惠（日语：美川利恵）（Zero Two）

兩人皆為艾戈斯的特殊部隊隊員，為擅長變裝的女忍者，於第21-22集登場。

奉撒旦艾戈斯之命前往能登半島執行尋找寶藏的任務，然而最後兩人為了打敗Battle Fever而捨身作為自殺式炸藥攻擊對方。

其他人物

Bosnar Martin（ボスナー・マーチン）

演：David Friedman（日语：デビッド・フリードマン）

Diane的父親，「FBI」搜查官。

與Diane來到日本追捕艾戈斯，然而於準備回美國時在機場被艾戈斯刺殺身亡。

在瑪莉亞被送到美國研修期間亦悉心裁培她，故瑪莉亞並視其為恩人。

中原 大（中原（なかはら） マサル）

演：佐藤匠（日语：佐藤たくみ）

圭子的弟弟。

上野 雪（上野（うえの） ユキ）

演：佐藤三千代（日语：佐藤三千代）

智子的妹妹。

Battle Fever J裝備

配備武器／裝備

Battle Shiba（バトルシーバー）

配戴於隊員手上的通訊機，強化服亦是收藏在內。

Commando Bat（コマンドバット）

隊員們的標準棒型武器。

單體投擲時可發射名為Battle Fire（バトルファイヤー）的技能，可反彈光線攻擊，同時亦可變化成隊員的個人武器。

而當五人將各自的Commando Bat合而为一後便能發動必殺技Penta-Force（ペンタフォース），而該必殺技亦分為炮台形態的Bazooka Type（バズーカタイプ）及投擲用的星形Boomerang Type（ブーメラベタイプ）。

Battle Shot 5（バトルショット5）

附設小刀的手槍，隊員們在變身前並可使用。

Jet On（ジェットオン）

為隊員們在變身後於其強化服鞋底的噴射裝置，使用時可做出更大的跳躍。

巨型設備

Big Bazer（ビッグベイザー）

為日本國防省為Battle Fever建造的可移動海底要塞。

Battle Shank（バトルシャーク）

Battle Fever的巨型航空母艦，於第5集初登場。

可收納Battle Fever Robot，並能發射導彈、空中深水炸彈以及配備兩把捕捉用的伸縮手臂等。

Battle Fever Robot（バトルフィーバーロボ）

由鐵山將軍指揮製作的Battle Fever巨型機械人，於第5集首次出戰。

配備兩把苦無型的短刀Sword Fever（ソードフィーバー）、日本劍電光劍（電光剣）等。

播放列表

以下時間以當地時間（日本時間）為準

播出時間	集數	標題 （日語） （漢譯）	艾戈斯怪人＋惡魔機械人	編劇	導演
1979/02/03	1	突撃！！球場へ走れ 突擊！！跑進球場	蝙蝠怪人（聲：大宮悌二（日语：大宮悌二））	高久進	竹本弘一
1979/02/10	2	エゴス怪人製造法 艾戈斯怪人製造法	牙侍史怪人（声：大宮悌二）	上原正三
1979/02/17	3	スパイを探せ！ 尋找間諜！	死亡假面怪人（聲：曾我町子（日语：曽我町子））	高久進	廣田茂穗
1979/02/24	4	超魔力の罠だ！ 超魔力的陷阱！	念力怪人（声、演：石橋雅史（日语：石橋雅史））	上原正三
1979/03/03	5	ロボット大空中戦 大型機械人空中戰	水牛怪人（声：渡部猛）＋機械人	高久進	竹本弘一
1979/03/10	6	万能戦艦発進せよ 萬能戰艦準備出發	土偶怪人（声：渡部猛）＋機械人	上原正三
1979/03/17	7	お家が燃える！ 屋子著火了！	火球怪人（聲：清川元夢）＋機械人	高久進	廣田茂穗
1979/03/24	8	鉄腕エースの謎 鐵拳艾戈斯之謎	運動怪人（声：杉義一（日语：杉義一））＋機械人	上原正三
1979/03/31	9	氷の国の女 冰國之女	冰柱怪人（声：坂井壽美江（日语：坂井すみ江））＋機械人	高久進	竹本弘一
1979/04/07	10	ナウマン象を見た 看見猛瑪象	猛瑪怪人（声：依田英助（日语：依田英助））＋機械人	上原正三
1979/04/14	11	ペット誘拐大事件 寵物誘拐大事件	眼鏡蛇怪人（声：青森伸（日语：青森伸））＋機械人	高久進	廣田茂穗
1979/04/21	12	呪い殺法バラ吹雪 詛咒殺法的玫瑰暴風雪	怪人玫瑰蓮卡＋玫瑰蓮卡機械人（演：潤真理子（日语：潤真理子））	江連卓
1979/04/28	13	金の卵と目玉焼き 金蛋與煎蛋	蛋怪人（声：大宮悌二）＋機械人	上原正三	山田稔
1979/05/05	14	美女と野獣の結婚 美女與野獸的結婚	銀河怪人（声：大宮悌二）＋機械人
1979/05/12	15	エゴスの地獄料理 艾戈斯的地獄料理	蝸牛怪人（声：渡部猛）＋機械人	高久進	竹本弘一
1979/05/19	16	格闘技!闇の女王 格鬥技！暗之女王	格鬥技怪人＋機械人（演：大前均（日语：大前均））	江連卓
1979/05/26	17	怪物（モンスター）マシンを奪え 奪取怪物賽車	青筋怪人（声：大宮悌二）＋機械人	上原正三	廣田茂穗
1979/06/02	18	鳩よ悪の巣へ急げ 鴿子！快前往邪惡的巢穴	磁鐵怪人（声：大宮悌二）＋機械人
1979/06/09	19	世界最強の美女!! 世上最強的美女！！	-	高久進	竹本弘一
1979/06/16	20	危険な幽霊狩り 危險的幽靈狩獵	鋸齒怪人（声：青森伸）＋機械人	曾田博久
1979/06/23	21	恐竜半島へ突撃!! 突襲恐龍半島！！	恐龍怪人（声：渡部猛）＋機械人	上原正三	山田稔
1979/06/30	22	女スパイ団の逆襲 女間諜團的逆襲
1979/07/07	23	決戦!!怪人総登場 決戰！！怪人總登場	鬼怪人（声：政宗一成）＋機械人	高久進	竹本弘一
1979/07/14	24	涙!ダイアン倒る 眼淚！Diane被打倒	德古拉怪人（声：依田英助）＋機械人
1979/07/21	25	撮影所は怪奇魔境 片場的怪奇魔境	魔術怪人（声：丸山詠二）	上原正三
1979/07/28	26	包帯男の仮面報告 繃帶男的假面報告	繃帶怪人（声：岩城和男（日语：岩城和男））＋機械人	曾田博久	廣田茂穗
1979/08/04	27	初恋泥棒にご用心 小心初戀小偷	黑假面怪人（声：加藤精三（日语：加藤精三 (声優)））	上原正三
1979/08/11	28	謎のボートを追え 追擊神秘小船	水母海膽怪人（声：政宗一成）＋機械人		竹本弘一
1979/08/18	29	見たか!?口裂け女 看見嗎！？裂口女	裂口怪人（声：坂井壽美江）＋機械人	江連卓
1979/08/25	30	悪食雑食の料理長 惡劣雜食的料理長	偏食怪人（声：和田周）＋機械人	曾田博久	山田稔
1979/09/01	31	激走トラック兄妹 激走卡車兄妹	銅暴力怪人（声：丸山詠二）＋機械人
1979/09/08	32	ふるさと殺人村 殺人村故鄉	蚯蚓怪人（声：大宮悌二）＋機械人	上原正三	竹本弘一
1979/09/15	33	コサック愛に死す 哥薩克為愛而逝	鷹怪人（声：大宮悌二）＋機械人
1979/09/22	34	地獄で笑う闇将軍 在地獄笑的暗黑將軍	蟬殺手怪人（声：依田英助）＋機械人		廣田茂穗
1979/09/29	35	腹ペコ大パニック 飢餓大恐慌	古代魚怪人（声：渡部猛）＋機械人
1979/10/60	36	爆破された結婚式 被炸毀的婚禮	炸彈怪人（声：大宮悌二）＋機械人		平山公夫
1979/10/13	37	電光剣対風車剣 電光劍對風車劍	四臉怪人（声：大宮悌二）＋機械人	江連卓
1979/10/20	38	怪奇!仮装行列 怪奇！化妝遊行	頭骨蕈怪人（声：政宗一成）＋機械人	曾田博久	竹本弘一
1979/10/27	39	悪魔になった友 變成惡魔的朋友	海德怪人（声：渡部猛）＋機械人	上原正三
1979/11/03	40	美人先生危機一髪 美人教師危機一髮	學習怪人（声：瀧雅也（日语：滝雅也））＋機械人	江連卓
1979/11/10	41	爆破寸前の大逆転 爆炸邊緣的大逆轉	機關人偶怪人（声：細井雅男（日语：細井雅男））		廣田茂穗
1979/11/17	42	電気人間愛の火花 電氣人類愛之火花	電力怪人（声：島田彰（日语：島田彰））＋機械人	曾田博久
1979/11/24	43	暗殺者ジャッカル 暗殺者豹狼	轟隆怪人（声：政宗一成）＋機械人	高久進	竹本弘一
1979/12/01	44	地獄谷の月影一族 地獄谷的月影一族	幻影怪人（声：坂井壽美江）＋機械人	江連卓
1979/12/08	45	心臓停止五分前! 心臟停止五分鐘前！	心臟怪人（声：今西正男（日语：今西正男））＋機械人
1979/12/15	46	呪いのワラ人形 詛咒的稻草人偶	詛咒怪人（聲：青森伸）＋機械人	曾田博久	廣田茂穗
1979/12/22	47	怪!謀略の草野球 怪異！謀略的業餘棒球	左利手怪人（声：增岡弘）＋機械人
1979/12/29	48	大盗賊と泥棒少年 大盜賊與小偷少年	大盜賊怪人（声：政宗一成）＋機械人	高久進	平山公夫
1980/01/05	49	2年5組の反乱軍 2年5班的反亂軍	捕蠅草怪人（声：瀧雅也）＋機械人	上原正三
1980/01/12	50	将軍を狙う覆面鬼 瞄準將軍的覆面鬼	鬼鬍子怪人（声：依田英助）＋機械人
1980/01/19	51	エゴス復活の儀式 艾戈斯的復活儀式	希達怪人（声：石橋雅史（日语：石橋雅史））＋機械人 幽靈土偶機械人 幽靈銀河機械人 幽靈運動機械人		廣田茂穗
1980/01/26	52	英雄たちの交響曲（シンフォニー） 英雄的交響曲	-

音樂

片頭曲：《バトルフィーバーJ》

作詞：山川啓介（日语：山川啓介）

作曲、編曲：渡邊宙明

演唱：MoJo（日语：MoJo）、哥倫比亞搖籠會、Feeling Free（日语：フィーリング・フリー）

片尾曲：《勇者が行く》

作詞：八手三郎

作曲、編曲：渡邊宙明

演唱：MoJo

插曲：

《バトルフィーバー 大出擊》

作詞：保富康午（日语：保富康午）

作曲、編曲：渡邊宙明

演唱：水木一郎、蟋蟀'73（日语：こおろぎ'73）、哥倫比亞搖籠會

《バトルフィーバー 讃歌》

作詞：保富康午

作曲、編曲：渡邊宙明

演唱：水木一郎、蟋蟀'73、哥倫比亞搖籠會

《明日の戦士たち》

作詞：山川啓介

作曲、編曲：渡邊宙明

演唱：MoJo、蟋蟀'73

製作團隊

• 原作：八手三郎
• 製作人：
  • 東映：吉川進（日语：吉川進）、折田至（日语：折田至）
  • 朝日電視台：落合兼武（日语：落合兼武）、菅野哲夫（日语：菅野哲夫）
• 劇本：高久進（日语：高久進）、上原正三（日语：上原正三）、江連卓（日语：江連卓）、曾田博久（日语：曽田博久）
• 導演：竹本弘一（日语：竹本弘一）、廣田茂穗（日语：広田茂穂）、山田稔（日语：山田稔 (テレビドラマ監督)）、平山公夫（日语：平山公夫）
• 動作指導：高橋一俊（日语：高橋一俊）、金田治（日语：金田治）
• 音樂：渡邊宙明
• 製作：朝日電視台、東映、東映Agency（日语：東映エージエンシー）

皮套演員

•  戰鬥日本：新堀和男（日语：新堀和男）
•  戰鬥哥薩克：渥美博（日语：渥美博）、古賀弘文（日语：古賀弘文）、劍持誠（日语：剣持誠）、柴原孝典（日语：柴原孝典）（代演）
•  戰鬥法國：橋本春彥（日语：橋本春彦）、益田哲夫（日语：益田哲夫）
•  戰鬥肯亞：大葉健二（日语：大葉健二）、喜多川務（代演）
•  美國小姐：小牧麗莎（日语：小牧リサ）、小野寺英子（日语：小野寺えい子）、喜多川務

註釋