维基百科
戀花綻放櫻飛時
《戀花綻放櫻飛時》（日语：恋がさくころ桜どき，直譯「戀愛綻放時的櫻花季節」）是由Palette於2014年6月27日發售的一款成人向美少女遊戲[1]。Palette的第13部作品。日文簡稱「さくさく」（sakusaku）。
| 戀花綻放櫻飛時 | |
|---|---|
《戀花綻放櫻飛時》遊戲封面 | |
| 恋がさくころ桜どき | |
| Saku Saku: Love Blooms with the Cherry Blossoms | |
| 假名 | こいがさくころさくらどき |
| 罗马字 | Koi ga Sakukoro Sakuradoki |
| 類型 | 戀愛、校園 |
| 常用譯名 | 戀花綻放櫻飛時 |
| 遊戲 | |
| 遊戲類型 | 戀愛冒險 |
| 使用平台 | Windows Vista/7/8 PlayStation 4 |
| 遊戲引擎 | 吉里吉里 |
| 開發團隊 | Palette |
| 發行商 | Palette（日文版） Denpasoft（18禁英文版） Sekai Project（全年齡英文版） dramatic create（PS4） |
| 編劇 | みなせ未來 |
| 美術 | 和泉Tsubasu、eco*（SD） |
| 音樂 | BURTON |
| 遊戲人數 | 1 |
| 發售日 | 2014年6月27日（日文版） 2017年10月2日（英文版） 2019年2月28日（PS4） |
| 對象年齡 | 18禁（PC） 全年齡（Steam） |
| 結局數 | 5 |
| 漫画：戀花綻放櫻飛時 Charming scarlet | |
| 原作 | Palette |
| 作畫 | 三倉ちかげ |
| 出版社 | 角川書店（KADOKAWA） |
| 連載雜誌 | 月刊Comp Ace |
| 連載期間 | 2013年12月號—2015年1月號 |
| 冊數 | 全2冊 |
| 漫画：戀花綻放櫻飛時 Graceful blue | |
| 原作 | Palette |
| 作畫 | 毒田ペパ子 |
| 出版社 | Media Factory（KADOKAWA） |
| 連載雜誌 | 月刊Comic Alive |
| 連載期間 | 2013年12月號—2015年6月號 |
| 冊數 | 全3冊 |
| 漫画：戀花綻放櫻飛時 Colorful days | |
| 原作 | Palette |
| 作畫 | あちゅむち |
| 出版社 | 一迅社 |
| 連載雜誌 | Manga 4koma Palette |
| 連載期間 | 2013年12月號—2015年3月號 |
| 冊數 | 全1冊 |
| 廣播：戀花綻放櫻飛時 櫻花廣播 | |
| 主持人 | 夏峰いろは、綾部結花 |
| 廣播電台 | 音泉 |
| 播放期間 | 2013年11月7日—2014年10月9日 |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
與Palette於2009年發售的《純白交響曲》相同，主要人物設定由和泉Tsubasu負責。2012年5月在Palette官方網站以及角川書店的雜誌《Comptiq》6月號上首次公開情報[2]。2013年10月20日在日本青年館由Palette開催「PASTA! -PALETTE PREMIUM FESTA-」[3]，之後於10月21日正式開設作品網頁。
登場人物 编辑
主要角色 编辑
- 淺葉悠真（浅葉 悠真（あさば ゆうま），Asaba Yuma[5]）
- 本作主角，在「櫻南新市鎮」的「美颯學園」就讀的2年級男學生，擔任學校的保健委員，同時也負責女生的戀愛諮詢。由於給的建議非常正確，在女孩子之間相當有名。身為教師的父親數年前逝世[6]。
- 神鳳杏（神鳳 杏（じんぽう あん），Jinpou Ann[7]）
- 聲優：夏峰いろは
- 美颯學園3年級女學生，學生會長，對悠真都叫「悠真君」（悠真クン）。她穿的校服和別的女學生們不同。
- 一之瀨美櫻（一ノ瀬 美桜（いちのせ みお），Ichinose Mio[8]）
- 聲優：綾部結花
- 美颯學園2年級女學生，悠真從幼稚園開始的青梅竹馬及同班同學，櫻丘八幡神社的巫女，對悠真都叫「小悠」（ユウくん），學生會書記。重度的男性恐懼症所以很難牽異性的手，為了克服這毛病，每次上學都會牽悠真的手[9]。
- 月嶋夕莉（月嶋 夕莉（つきしま ゆうり），Tsukishima Yuri[10]）
- 聲優：近衛夜空
- 美颯學園2年級女學生，悠真的同班同學也是美櫻的朋友，認真責任感強的風紀委員長代理，住在學校宿舍。對悠真都叫「淺葉同學」（浅葉くん）。
- 有在學校食堂從事服務生的打工。
- 淺葉小奈美（浅葉 こなみ（あさば こなみ），Asaba Konami[11]）
- 聲優：上原あおい
- 美颯學園1年級女學生，悠真的妹妹，學生會會計[9]，對悠真都叫「大哥」（兄さん）。擅長將棋。
- 蒂娜（ティナ，Tina[12]）
- 聲優：咲智ゆん
- 自稱「戀愛妖精」的神秘少女。定居在淺葉家裡，對悠真都叫「悠真先生」（ユウマさん）。實際上是死神。
- ※該角色存在劇情鎖需攻略神鳳杏之後方可解鎖
次要角色 编辑
- 埃利諾拉（エレオノーラ，Eleonora）
- 聲優：風音
- 與杏有關係的謎之女性，暱稱「埃利」（エレ）。
- 月嶋花子（月嶋 花子（つきしま はなこ），Tsukishima Hanako[13]）
- 聲優：桐谷華
- 夕莉的雙胞胎（同卵雙生）姊姊，美颯學園2年級女學生，與悠真、夕莉為不同班，對悠真都叫「淺葉悠真」（浅葉悠真）。所屬於學園的新聞部，自稱「真影的暗殺者（Portrait Assassin）」[14]。
- 佐和田奈緒（佐和田 奈緒（さわだ なお），Sawada Nao[15]）
- 聲優：丸之內霞
- 美颯學園的保健醫生[6]，也是女子宿舍的管理員。
- 淺葉葵（浅葉 葵（あさば あおい），Asaba Aoi[16]）
- 聲優：加淵以乃
- 悠真與小奈美的義母，美颯學園的體育教師，也是悠真的班導[6]。和奈緒從學生時代開始就相識。
- 肥田爽（肥田 爽（こえた そう），Koeta Sou[17]）
- 聲優：仲達
- 美颯學園的2年級男學生，悠真的同班同學也是好友，學生會副會長[18]。
- 一之瀨美夕（一ノ瀬 美夕（いちのせ みゆ），Ichinose Miyu[19]）
- 聲優：三代真子
- 美櫻的姐姐，櫻丘八幡神社的巫女，是大學生。
- 小太郎（コタロー，Kotaro[20]）
- 聲優：六花、金太郎（狼）
- 不可思議的小動物，本作品的吉祥物。
- 許珀里翁（ヒューベリオン，Hyperion）
- 聲優：ほうでん亭センマイ
- 死神的男性。
工作人員 编辑
- 原畫：和泉Tsubasu
- 劇本：みなせ未來
- SD原畫：eco*
- 音樂：BURTON
主題曲 编辑
| 外部视频链接 | |
|---|---|
| 《戀花綻放櫻飛時》開幕動畫（戀花綻放櫻飛時頻道） - YouTube |
角色歌專輯 编辑
| 外部视频链接 | |
|---|---|
| 《戀花綻放櫻飛時 角色歌專輯》試聽動畫（戀花綻放櫻飛時頻道） - YouTube |
《戀花綻放櫻飛時 角色歌專輯》（恋がさくころ桜どき キャラクターソングアルバム）（型番SKSK-01）於2014年6月27日發售。[22]
- Love Magic!
- 作詞 - SugarLover / 作編曲 - 田中俊裕 / 歌 - 神鳳杏（夏峰いろは）
- 櫻花飄飄，裙襬飄飄（桜がひらり、スカートひらり）
- 作詞 - SugarLover / 作曲 - BURTON / 編曲 - 寶野聰史 / 歌 - 一之瀨美櫻（綾部結花）
- Feel my heart
- 作詞 - SugarLover / 作編曲 - 寶野聰史 / 歌 - 月嶋夕莉（近衛夜空）
- 約定（約束）
- 作詞 - SugarLover / 作編曲 - 田辺トシノ / 歌 - 淺葉小奈美（上原あおい）
- 戀愛吧-I know your love-（恋しよう-I know your love-）
- 作詞 - SugarLover / 作編曲 - 田中俊裕 / 歌 - 蒂娜（咲智ゆん）
- Love Magic! (Instrumental)
- 櫻花飄飄，裙襬飄飄（桜がひらり、スカートひらり） (Instrumental)
- Feel my heart (Instrumental)
- 約定（約束） (Instrumental)
- 戀愛吧-I know your love-（恋しよう-I know your love-） (Instrumental)
| 製作人員 | |
|---|---|
| 製作人（Producer） | 近藤真樹 |
| 原畫（Illustration） | 和泉Tsubasu |
| 導演（Director） | アブカワオサム |
| 錄音技師（Recording Engineer） | 青木悠、山田大晃 |
| 錄音公司（Recording Studio） | Studio Luxe |
| 封面設計（Jacket Design） | ゆづき |
漫畫版 编辑
- 戀花綻放櫻飛時 Charming scarlet（恋がさくころ桜どき Charming scarlet）
- 《月刊Comp Ace》（角川書店）2013年12月號上開始連載，作畫者為三倉ちかげ（以前在《月刊Comp Ace》上連載《男生愛穿女僕裝!?》的漫畫版[23][24][25][26]）。女主角為神鳳杏。2014年4月號休載。2014年5月26日發行單行本第1冊[27]。
- 戀花綻放櫻飛時 Graceful blue（恋がさくころ桜どき Graceful blue）
- 《月刊Comic Alive》（Media Factory）2013年12月號上開始連載，作畫者為毒田ペパ子（以前在《電擊大王》上連載《在那個夏天等待》的漫畫版[28]）。女主角為月嶋夕莉。2014年5月23日發行單行本第1冊。
- 戀花綻放櫻飛時 Colorful days（恋がさくころ桜どき Colorful days）
- 《Manga 4koma Palette》（一迅社）2013年12月號上開始連載的四格漫畫，作畫者為あちゅむち（同時期在《電擊姬》上連載《神風探險者》的漫畫版[29]）。
網路廣播 编辑
網路廣播《戀花綻放櫻飛時 櫻花廣播》（恋がさくころ桜どき さくらじ）於音泉從2013年11月7日播放。主持人是神鳳杏的聲優夏峰いろは與一之瀨美櫻的聲優綾部結花。
參考文獻 编辑
- 《Manga 4koma Palette（漫畫四格調色盤）》（一迅社）
- 2013年12月號5-12頁
- 《月刊Comp Ace》（KADOKAWA／角川書店）
- 2013年12月號131-162頁
- 2014年1月號24-25,207-230頁
- 《月刊Comic Alive》（KADOKAWA／Media Factory）
- 2013年12月號495-556頁
- 2014年1月號14,541-566頁
- 《電擊姬》（KADOKAWA／ASCII Media Works）
- 2013年12月號68-71頁
- 2014年6月號116-119頁
- 《TECH GIAN》（Enterbrain）
- 82-85頁
- 付録小冊子《戀花綻放櫻飛時 SPECIAL BOOKLET》
- 88-89頁
- 76-79頁
- 132-133頁
- 74-77頁
- 48-51頁
- 78-79頁
備註 编辑
- ^ 恋がさくころ桜どき. Getchu.com. [2014年6月11日]. （原始内容于2020年2月26日） （日语）.
- ^ コンプティーク 2012年6月号 (角川書店). Getchu.com. [2012年8月21日]. （原始内容于2016年3月4日） （日语）.
- ^ PASTA! -PALETTE PREMIUM FESTA-. Palette（Clearrave）. 2013年6月23日 [2013年12月1日]. （原始内容于2013年12月5日） （日语）.
- ^ 『ましろ色シンフォニー』のぱれっと新作『恋がさくころ桜どき』コミックアライブにてコミカライズ連載決定!!. コミックアライブ編集部ブログ. 2013年9月21日 [2013年12月1日]. （原始内容于2015年6月21日） （日语）.
- ^ 浅葉悠真｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2013年10月21日 [2013年12月1日]. （原始内容于2014年8月21日） （日语）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 《月刊Comp Ace》2013年12月號150-152頁
- ^ 神鳳杏｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2013年10月21日 [2013年12月1日]. （原始内容于2014年8月26日） （日语）.
- ^ 一ノ瀬美桜｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2013年10月21日 [2013年12月1日]. （原始内容于2014年9月17日） （日语）.
- ^ 9.0 9.1 《Manga 4koma Palette》2013年12月號10頁
- ^ 月嶋夕莉｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2013年10月21日 [2013年12月1日]. （原始内容于2014年9月17日） （日语）.
- ^ 浅葉こなみ｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2013年10月21日 [2013年12月1日]. （原始内容于2014年9月11日） （日语）.
- ^ ティナ｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2013年10月21日 [2013年12月1日]. （原始内容于2014年9月17日） （日语）.
- ^ 月嶋花子｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2014年6月3日 [2014年6月10日]. （原始内容于2014年8月21日） （日语）.
- ^ 《Manga 4koma Palette》2013年12月號9頁、《月刊Comic Alive》2013年12月號542-555頁、《月刊Comic Alive》2014年1月號549-552頁
- ^ 佐和田奈緒｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2014年6月3日 [2014年6月10日]. （原始内容于2014年8月21日） （日语）.
- ^ 浅葉葵｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2014年6月3日 [2014年6月10日]. （原始内容于2014年9月11日） （日语）.
- ^ 肥田爽｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2014年6月3日 [2014年6月10日]. （原始内容于2014年8月21日） （日语）.
- ^ 《月刊Comp Ace》2013年12月號143-144頁
- ^ 一ノ瀬美夕｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2014年6月3日 [2014年6月10日]. （原始内容于2014年9月11日） （日语）.
- ^ コタロー｜キャラクター｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2014年6月3日 [2014年6月10日]. （原始内容于2014年8月11日） （日语）.
- ^ 佐咲紗花 Official Web Site - Link To You. 2013年10月22日 [2013年12月1日]. （原始内容于2013年2月9日） （日语）.
- ^ 音楽CD｜恋がさくころ桜どき. Palette（Clearrave）. 2014年6月11日 [2014年7月24日]. （原始内容于2014年7月14日） （日语）.
- ^ 株式会社KADOKAWAオフィシャルサイト オトコのコはメイド服がお好き!? (1). 角川書店. 2011年6月22日 [2013年12月1日]. （原始内容于2021年1月15日） （日语）.
- ^ 株式会社KADOKAWAオフィシャルサイト オトコのコはメイド服がお好き!? (2). 角川書店. 2012年3月21日 [2013年12月1日]. （原始内容于2021年1月20日） （日语）.
- ^ 台灣角川KADOKAWA 男生愛穿女僕裝!?(1). 台灣角川. 2013年1月10日 [2013年12月1日]. （原始内容于2016年3月4日）.
- ^ 台灣角川KADOKAWA 男生愛穿女僕裝!?(2). 台灣角川. 2013年3月15日 [2013年12月1日]. （原始内容于2015年6月21日）.
- ^ 戀花綻放櫻飛時‐Charming scarlet‐ 1 角川コミックス・エース. Getchu.com. [2014-05-26]. （原始内容于2015-09-24） （日语）.
- ^ あの夏で待ってる1｜電撃コミックWEB. KADOKAWA. 2012年3月27日 [2013年12月1日]. （原始内容于2016年3月4日） （日语）.
- ^ 「カミカゼ☆エクスプローラー」コミカライズ担当させていただきます. あちゅむち. 2013年8月30日 [2013年12月1日]. （原始内容于2016年3月4日） （日语）.
外部連結 编辑
- Palette （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
- 戀花綻放櫻飛時 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
- PS4版官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
- 戀花綻放櫻飛時 櫻花廣播[失效連結] （日語）
- 「戀花綻放櫻飛時」官方的Twitter帳戶 （日語）
- YouTube上的戀花綻放櫻飛時頻道 （日語）
- 三倉ちかげ （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
- 毒田ペパ子的Twitter帳戶 （日語）
- あちゅむち （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
- 《戀花綻放櫻飛時》在視覺小說數據庫的頁面 （英文）