维基百科
白馬市 (加拿大)
白馬市（英語：Whitehorse）是加拿大的一个城市，也是育空的首府。因為當地的急流酷似白馬的鬃毛，白馬市因而得名。不過在1957年，急流因水壩的建成而消失。
| 白馬市 Whitehorse | |
|---|---|
| 城市 | |
| City of Whitehorse | |
從育空河東面看過來的白馬市市中心 | |
| 綽號：“荒野之城”[1] | |
| 格言：Our People, Our Strength | |
白馬市 白馬市 | |
| 坐标：60°43′N 135°03′W / 60.717°N 135.050°W坐标：60°43′N 135°03′W / 60.717°N 135.050°W | |
| 國家 | 加拿大 |
| 地區 | 育空地區 |
| 建立 | 1898年 |
| 政府 | |
| • 市長 | Dan Curtis |
| • 眾議員 | Larry Bagnell |
| • 議會 | Ted Adel Nils Clarke Jeanie Dendys Paolo Gallina Elizabeth Hanson Scott Kent Tracy McPhee Richard Mostyn Ranj Pillai Elaine Taylor Kate White |
| 面积 | |
| • 城市 | 416.54 平方公里（160.83 平方英里） |
| • 都會區 | 8,488.91 平方公里（3,277.59 平方英里） |
| 海拔 | 670–1,702 公尺（2,200–5,584 英尺） |
| 人口（2021年） | |
| • 城市 | 28,201人 |
| • 密度 | 60.2人/平方公里（156人/平方英里） |
| 居民称谓 | Whitehorser[2] |
| 时区 | PST（UTC-8） |
| • 夏时制 | PDT（UTC-7） |
| 郵政號碼 | Y1A |
| 電話區號 | +1 867 |
| 網站 | www.city.whitehorse.yk.ca |
由于城市位于怀特霍斯山谷，气候比耶洛奈夫等其他的北极城市显得更加温和[3]。城市位于北纬60度线以北几十公里的位置，导致冬季的白天很短，而夏季白天可以长达19小时[4][5]。据吉尼斯世界纪录的报道，怀特霍斯是世界上空气污染最少的城市[6]。
根据2016年加拿大人口普查的数据，怀特霍斯共有人口25,085人[7]，大约占育空地区人口的70%。
歷史 编辑
最早期在育空地區活動的是印第安人。他們都會利用白馬市現址，作為他們每年移居路線的停留點。十九世紀末淘金熱，大量從加拿大東部的白人移民移居在此。1942年阿拉斯加公路啟用，連接了白馬市至加拿大南部一帶。
1950年正式成立城鎮；1953年成為育空地區的首府。
經濟 编辑
白馬市約有一半人口在政府部門工作。
交通 编辑
航空 编辑
道路 编辑
地理 编辑
概况 编辑
怀特霍斯位于阿拉斯加公路1,425公里的里程，被附近的三座山峰包围，山峰依次为东部的灰山（英語：Grey Mountain），西北部的苏马尼克山（英語：Mount Sumanik）和南部的金角山（英語：Golden Horn Mountain）。城市取名自市郊的白马急流，由于在1957年市政府建造水电大坝，导致急流永远的消失在了历史中。怀特霍斯是加拿大面积第64大的城市，城市呈现一个矩形的外轮廓，朝向西北-东南方向[8]。
城区 编辑
根据1975年地方政府颁布的法规[a]，部分机动车需行驶在指定的道路上，以最大限度地保证城市的环境质量[9]。城市的旅游景点大多数位于市中心附近，包括：育空河悬崖[b]、麦克山滑雪道[c]、河谷区[d]、山谷区[e]、希尔克雷斯特[f]、格兰杰[g]、波特溪[h]和山景城[i]。除此以外，较为重要的景点派恩里奇[j]位于市中心以南的位置[10]。
1999年，该市批准了地区的发展计划（ADS），该计划将原来的“怀特霍斯铜矿区[k]”的区域重新分配给以下用途：乡村住宅、商业区、服务业区和重工业区。
由于城市的增长需求，导致关于怀特霍斯的城市规划的辩论重启[11]。1970年，大都会的城市发展计划提到了公园和绿化带，以确保市民能够享有高质量的生活方式[12]。
街区 编辑
由于怀特霍斯的地形非常复杂，而城市社区至今通常以其独有的地理特征来进行划分。除了位于育空河西岸的市中心以外，城市还有两个分区在河的对岸，且位于海拔640米（2,100英尺）的位置。过桥穿行通过育空河到达河的东岸，可以抵达里弗代尔区，这是城市最古老的街区。从里弗代尔出发，沿着爬上灰山的道路可通向灰山公墓[l]和当地的FM无线电发射站[13]。
城市的其他区域的海拔高度都超过690米（2,260英尺）。在攀登两英里山[m]后向北望，可以看到塔希尼[n]区的景观。塔希尼拥有较为完备的基础设施，其中育空大学、育空艺术中心和白马惩教中心皆位于塔希尼；除此以外塔希尼的旧住宅区大多数都是前军营或军官住宅。塔希尼以北则开始兴建新住宅。
怀特霍斯也有被指定为“乡村住宅”的分区，这些分区往往受不同的市政法规的约束，并且距离市中心非常远[14]。它们包括位于怀特霍斯北部边界的隐谷[o]和麦克弗森[p]，南部区域的麦克雷[q]、狼溪[r]、北狼溪[s]、玛丽湖[t]、考利溪[u]、云杉山[v]、派恩利奇[w]和福克斯地产[x][15]。而同样位于城市南端的是新的司马山服务工业分区[y][16]。
湾航道区[z]是怀特霍斯最新的一个分区，于2010年在波特溪以东的低阶区[aa]开始建设[17]。
气候 编辑
怀特霍斯的气候类型属于亚寒带针叶林气候，根据柯本气候分类法归类为Dsc型，由于处在海岸山脉的背面，导致全年的降水量非常低。城市位于怀特霍斯山谷，气候相比其他的北极城市（如耶洛奈夫）要温和许多[3]。怀特霍斯的年平均气温为−0.1 °C（31.8 °F），是育空地区最温暖的地区，而在里弗代尔区气象站的数据，年平均气温甚至达到0.2 °C（32.4 °F）。
怀特霍斯位于北纬60度线以北约60公里的位置，夏天的白天长度可达19个小时以上，而冬天的白天长度很短[5]。7月平均最高气温为20.6 °C（69.1 °F），而1月平均最低气温为−19.2 °C（−2.6 °F）。极端最高气温是1969年6月14日的35.6 °C（96.1 °F）[18]，而极端最低气温是1906年1月21日的−56.1 °C（−69.0 °F）[19]。
怀特霍斯的降水量非常少，其中年平均降雪量为141.8 cm（55.8英寸），而年降雨量为160.9 mm（6.33英寸）。根据加拿大气象局的数据，怀特霍斯是加拿大最干燥的城市。
| 埃里克·尼尔森怀特霍斯国际机场（1981-2010年平均数据，1900年至今极端数据[ab]） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高湿热指数 | 9.5 | 11.1 | 11.7 | 21.6 | 33.6 | 33.3 | 33.6 | 31.9 | 25.2 | 19.0 | 11.1 | 9.2 | 33.6 |
| 历史最高温 °C（°F） | 10.0 (50.0) | 11.7 (53.1) | 16.8 (62.2) | 21.8 (71.2) | 34.1 (93.4) | 34.4 (93.9) | 33.2 (91.8) | 31.6 (88.9) | 26.7 (80.1) | 19.3 (66.7) | 13.3 (55.9) | 10.6 (51.1) | 34.4 (93.9) |
| 平均高温 °C（°F） | −11.0 (12.2) | −7.7 (18.1) | −0.7 (30.7) | 6.6 (43.9) | 13.5 (56.3) | 19.1 (66.4) | 20.6 (69.1) | 18.5 (65.3) | 12.1 (53.8) | 4.2 (39.6) | −6.0 (21.2) | −8.5 (16.7) | 5.1 (41.2) |
| 日均气温 °C（°F） | −15.2 (4.6) | −12.7 (9.1) | −6.3 (20.7) | 1.0 (33.8) | 7.3 (45.1) | 12.3 (54.1) | 14.3 (57.7) | 12.6 (54.7) | 7.2 (45.0) | 0.5 (32.9) | −9.4 (15.1) | −12.5 (9.5) | −0.1 (31.8) |
| 平均低温 °C（°F） | −19.2 (−2.6) | −17.6 (0.3) | −11.9 (10.6) | −4.6 (23.7) | 1.0 (33.8) | 5.6 (42.1) | 8.0 (46.4) | 6.7 (44.1) | 2.1 (35.8) | −3.2 (26.2) | −12.9 (8.8) | −16.5 (2.3) | −5.2 (22.6) |
| 历史最低温 °C（°F） | −56.1 (−69.0) | −51.1 (−60.0) | −42.2 (−44.0) | −30.6 (−23.1) | −12.9 (8.8) | −6.1 (21.0) | −2.2 (28.0) | −8.3 (17.1) | −19.4 (−2.9) | −31.1 (−24.0) | −47.2 (−53.0) | −48.3 (−54.9) | −56.1 (−69.0) |
| 历史最低風寒指數 | −61.3 | −62.4 | −47.5 | −35.0 | −18.6 | −5.8 | 0.0 | −6.4 | −21.4 | −37.2 | −51.4 | −59.2 | −62.4 |
| 平均降水量 mm（英寸） | 17.8 (0.70) | 11.8 (0.46) | 10.3 (0.41) | 7.0 (0.28) | 16.3 (0.64) | 32.4 (1.28) | 38.1 (1.50) | 35.8 (1.41) | 33.3 (1.31) | 23.2 (0.91) | 20.1 (0.79) | 16.3 (0.64) | 262.3 (10.33) |
| 平均降雨量 mm（英寸） | 0.3 (0.01) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.2 (0.05) | 14.3 (0.56) | 32.4 (1.28) | 38.1 (1.50) | 35.5 (1.40) | 29.0 (1.14) | 8.8 (0.35) | 1.0 (0.04) | 0.4 (0.02) | 160.9 (6.33) |
| 平均降雪量 cm（英寸） | 25.4 (10.0) | 18.3 (7.2) | 14.8 (5.8) | 7.2 (2.8) | 2.0 (0.8) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.1) | 4.7 (1.9) | 18.6 (7.3) | 27.0 (10.6) | 23.5 (9.3) | 141.8 (55.8) |
| 平均降水天数（≥ 0.2 mm） | 11.2 | 8.3 | 6.4 | 4.4 | 8.0 | 10.9 | 13.5 | 12.5 | 11.9 | 11.5 | 11.5 | 11.2 | 121.2 |
| 平均降雨天数（≥ 0.2 mm） | 0.2 | 0.1 | 0.1 | 1.1 | 7.5 | 10.9 | 13.5 | 12.4 | 11.0 | 5.1 | 0.8 | 0.3 | 62.9 |
| 平均降雪天数（≥ 0.2 cm） | 11.9 | 9.1 | 7.0 | 3.8 | 1.2 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 1.5 | 7.9 | 12.4 | 12.2 | 67.4 |
| 平均相對濕度（％） | 72.2 | 64.5 | 51.8 | 42.1 | 38.2 | 39.9 | 46.0 | 47.9 | 54.5 | 64.2 | 75.2 | 74.7 | 55.9 |
| 月均日照時數 | 43.8 | 105.5 | 163.2 | 238.5 | 251.1 | 266.7 | 247.6 | 226.5 | 132.7 | 84.9 | 39.8 | 26.8 | 1,827.1 |
| 可照百分比 | 21.4 | 41.6 | 44.8 | 54.4 | 46.8 | 46.9 | 43.8 | 46.4 | 34.1 | 27.0 | 17.8 | 14.9 | 36.7 |
| 数据来源：加拿大環境部[20][21][19][22][23][24] | |||||||||||||
| 里弗代尔区（1981-2010年平均数据，1959年至今极端数据） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 10.0 (50.0) | 12.8 (55.0) | 13.5 (56.3) | 23.5 (74.3) | 34.5 (94.1) | 35.6 (96.1) | 34.5 (94.1) | 31.7 (89.1) | 26.7 (80.1) | 20.0 (68.0) | 12.2 (54.0) | 9.5 (49.1) | 35.6 (96.1) |
| 平均高温 °C（°F） | −12.1 (10.2) | −6.6 (20.1) | 0.3 (32.5) | 8.5 (47.3) | 15.3 (59.5) | 20.4 (68.7) | 21.6 (70.9) | 19.5 (67.1) | 12.8 (55.0) | 4.3 (39.7) | −6.2 (20.8) | −9.1 (15.6) | 5.7 (42.3) |
| 日均气温 °C（°F） | −16.2 (2.8) | −11.8 (10.8) | −6 (21) | 1.8 (35.2) | 8.0 (46.4) | 13.1 (55.6) | 15.1 (59.2) | 13.1 (55.6) | 7.5 (45.5) | 0.5 (32.9) | −9.8 (14.4) | −13.2 (8.2) | 0.2 (32.4) |
| 平均低温 °C（°F） | −20.4 (−4.7) | −17.0 (1.4) | −12.3 (9.9) | −4.9 (23.2) | 0.7 (33.3) | 5.9 (42.6) | 8.5 (47.3) | 6.6 (43.9) | 2.1 (35.8) | −3.4 (25.9) | −13.4 (7.9) | −17.3 (0.9) | −5.4 (22.3) |
| 历史最低温 °C（°F） | −48.3 (−54.9) | −51.1 (−60.0) | −42.8 (−45.0) | −31.7 (−25.1) | −15.0 (5.0) | −4.4 (24.1) | −1.7 (28.9) | −5.6 (21.9) | −17.5 (0.5) | −29.5 (−21.1) | −41.7 (−43.1) | −47.8 (−54.0) | −51.1 (−60.0) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 19.2 (0.76) | 13.6 (0.54) | 11.7 (0.46) | 6.8 (0.27) | 16.3 (0.64) | 33.4 (1.31) | 39.6 (1.56) | 36.5 (1.44) | 35.3 (1.39) | 26.1 (1.03) | 22.7 (0.89) | 20.3 (0.80) | 281.6 (11.09) |
| 平均降雨量 mm（英寸） | 0.2 (0.01) | 0.1 (0.00) | 0.1 (0.00) | 2.2 (0.09) | 15.1 (0.59) | 33.4 (1.31) | 39.6 (1.56) | 36.2 (1.43) | 29.7 (1.17) | 9.9 (0.39) | 0.8 (0.03) | 0.1 (0.00) | 167.2 (6.58) |
| 平均降雪量 cm（英寸） | 19.0 (7.5) | 13.5 (5.3) | 11.9 (4.7) | 4.6 (1.8) | 1.2 (0.5) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.4 (0.2) | 5.6 (2.2) | 16.3 (6.4) | 21.9 (8.6) | 20.2 (8.0) | 114.6 (45.1) |
| 平均降水天数（≥ 0.2 mm） | 9.7 | 7.3 | 5.7 | 4.5 | 8.0 | 11.4 | 13.6 | 12.4 | 10.1 | 11.2 | 10.3 | 10.1 | 114.3 |
| 平均降雨天数（≥ 0.2 mm） | 0.20 | 0.13 | 0.09 | 1.9 | 7.7 | 11.4 | 13.6 | 12.4 | 9.6 | 5.2 | 0.44 | 0.12 | 62.7 |
| 平均降雪天数（≥ 0.2 cm） | 9.5 | 7.3 | 5.7 | 2.7 | 0.54 | 0.0 | 0.0 | 0.10 | 1.1 | 7.0 | 10.0 | 10.0 | 53.8 |
| 数据来源：加拿大環境部[18][25][26] | |||||||||||||
人口统计 编辑
| 年份 | 人口 | ±% |
|---|---|---|
| 1911 | 727 | — |
| 1921 | 331 | −54.5% |
| 1931 | 541 | +63.4% |
| 1941 | 754 | +39.4% |
| 1951 | 2,594 | +244.0% |
| 1956 | 2,570 | −0.9% |
| 1961 | 5,031 | +95.8% |
| 1966 | 4,771 | −5.2% |
| 1971 | 11,217 | +135.1% |
| 1976 | 13,311 | +18.7% |
| 1981 | 14,814 | +11.3% |
| 1986 | 15,199 | +2.6% |
| 1991 | 17,925 | +17.9% |
| 1996 | 19,157 | +6.9% |
| 2001 | 19,058 | −0.5% |
| 2006 | 20,461 | +7.4% |
| 2011 | 23,276 | +13.8% |
| 2016 | 25,085 | +7.8% |
| 2021 | 28,201 | +12.4% |
| 来源：Statistics Canada [27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37] | ||
体育 编辑
政府 编辑
教育 编辑
育空地区政府在怀特霍斯运营数所公立学校，而它隶属于育空公立学校系统的一部分[38]。除了埃米利-特朗布莱学校（法語：École Émilie-Tremblay）以外，育空地区的学校不设置学校董事会；但是每所学校都有一个理事会；理事会由三到七个任期两年的职员组成，而职员为学校指定地区的公民以及就读学生的父母，并且经由选举产生[39]。所有教师由教育部直接雇用。另外在除伍德街学校（英語：Wood St. School）以外的所有小学和中学就读无需缴纳学费，而伍德街学校为高中生提供科学和艺术相关的专业课程[40]。
小学教育 （K-3） 编辑
- 灰山小学（英語：Grey Mountain Primary）[41]
初等教育 （K-7） 编辑
- 基督君王小学（英語：Christ the King Elementary）：[42]（天主教学校）
- 以利亚·史密斯小学（英語：Elijah Smith Elementary）[43]
- 金角湾小学（英語：Golden Horn Elementary）[44]
- 隐谷小学（英語：Hidden Valley Elementary）[45]
- 圣家小学（英語：Holy Family Elementary）：[46]（天主教学校）
- 杰克·胡兰小学（英語：Jack Hulland Elementary）[47]
- 塞尔柯克小学（英語：Selkirk Elementary）[48]（英法混合教育学校）
- 塔基尼小学（英語：Takhini Elementary）[49]
- 怀特霍斯小学（法語：École Whitehorse Elementary）[50]（法语学校）
中等教育 编辑
- 瓦尼尔天主教中学（英語：Vanier Catholic Secondary School）：[51]（天主教学校）
- F.H.柯林斯中学（英語：F.H. Collins Secondary School）：[52]（英法混合教学）
- 波特溪中学（英語：Porter Creek Secondary School）[53]
法语学校 （K-12） 编辑
- 埃米利-特朗布莱学校（法語：École Émilie-Tremblay）[54]
职业教育 编辑
高等教育 编辑
- 育空大学（英語：Yukon University）：怀特霍斯的主要公立大学，和北英属哥伦比亚大学、阿拉斯加大学东南分校、北极大学、里贾纳大学和阿尔伯塔大学等院校合作。可以为学生提供大学文凭和相关学位。
友好城市 编辑
现在的友好城市：
曾经的友好城市：
注釋 编辑
- ^ Whitehorse Bylaw 426 (1975)
- ^ Yukon river escarpments
- ^ Mt. Mac ski trails
- ^ Riverdale
- ^ Valleyview
- ^ Hillcrest
- ^ Granger
- ^ Porter Creek
- ^ Mountainview
- ^ Pineridge
- ^ Whitehorse Copper
- ^ Grey Mountain Cemetery
- ^ Two Mile Hill
- ^ Takhini
- ^ Hidden Valley
- ^ MacPherson
- ^ McCrae (also spelt MacRae)
- ^ Wolf Creek
- ^ Wolf Creek North
- ^ Mary Lake
- ^ Cowley Creek
- ^ Spruce Hill
- ^ Pineridge
- ^ Fox Haven Estates
- ^ Mt. Sima Service Industrial Subdivision
- ^ Whistle Bend
- ^ Lower Bench
- ^ Climate data was recorded in the area of downtown Whitehorse from July 1900 to March 1942 and at Whitehorse Airport from April 1942 to present.
參考文獻 编辑
- ^ 存档副本. [2017-10-27]. （原始内容于2016-05-05）.
- ^ Demonyms—From coast to coast to coast - Language articles - Language Portal of Canada 互联网档案馆的，存档日期2014-08-30.
- ^ 3.0 3.1 Pinard, Jean-Paul. (PDF). Arctic. September 2007, 60 (3): 227–237 [2022-02-05]. doi:10.14430/arctic215. （原始内容 (PDF)存档于2017-08-10）.
- ^ . www.timeanddate.com. [2022-02-05]. （原始内容存档于2022-02-05）.
- ^ 5.0 5.1 . The Canadian Encyclopedia. [2011-03-25]. （原始内容存档于2011-08-14）.
- ^ Guinness World Records 2013, Page 036 (Hardcover edition). ISBN 9781904994879
- ^ . www12.statcan.gc.ca. Statistics Canada-Government of Canada. 8 February 2017 [2022-02-05]. （原始内容存档于2022-02-05）.
- ^ . Whitehorse Topography and Zoning. [2011-03-26]. （原始内容存档于2011-09-02）.
- ^ (PDF). OFFICE CONSOLIDATION To Bylaw 94-02 Passed January 24, 1994. City of Whithorse. [2011-03-27]. （原始内容 (PDF)存档于2011-09-28）.
- ^ Protected Areas within City Limits. City of Whitehorse. [2011-03-27].
- ^ . Yukon News. 9 April 2010 [2011-03-26]. （原始内容存档于2012-03-11）.
- ^ Planning Division, Reid, Crowther. General development plan, Whitehorse metropolitan area. Yukon Government Archives: Reid, Crowther & Partners. 1970 [2011-03-26].[失效連結]
- ^ . Whitehorse Star. 14 July 2009 [2011-03-26]. （原始内容存档于2022-02-05）.
- ^ Animal FAQ. Bylaw Services. City of Whitehorse. [2011-03-26].
- ^ . Socio-Economic Web Portal. © Yukon Bureau of Statistics. [2011-03-26]. （原始内容存档于2019-06-20）.
- ^ Whitehorse Copper History. Planning and Development. City of Whitehorse. [2011-03-26].
- ^ Whistle Bend. Development and Planning, Lot Sales. City of Whitehorse. [2011-03-26].
- ^ 18.0 18.1 Whitehorse Riverdale. Environment Canada. [16 June 2016]. （原始内容于2020-11-30）.
- ^ 19.0 19.1 Daily Data Report for January 1906. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. （原始内容于2018-11-17）.
- ^ Whitehorse A. Canadian Climate Normals 1981–2010. 加拿大環境部. [2014-07-30]. Climate ID: 2101300. （原始内容于2018-11-17）.
- ^ Whitehorse. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. （原始内容于2018-11-17）.
- ^ Daily Data Report for January 2009. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. （原始内容于2018-11-17）.
- ^ Daily Data Report for July 2009. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. （原始内容于2018-11-17）.
- ^ Daily Data Report for March 2016. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. （原始内容于2018-11-17）.
- ^ Daily Data Report for January 2009. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. （原始内容于2020-11-30）.
- ^ Daily Data Report for July 2009. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. （原始内容于2020-11-30）.
- ^ Table 6: Population by census subdivisions, 1901–1961. 1961 Census of Canada (PDF). Series 1.1: Historical, 1901–1961. I: Population. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics. March 8, 1963 [January 30, 2022].
- ^ Table 2: Population of Census Subdivisions, 1921–1971. 1971 Census of Canada (PDF). Population. Census Subdivisions (Historical). Ottawa: Statistics Canada. July 1973 [January 30, 2022].
- ^ 1976 Census of Canada: Population - Geographic Distributions (PDF). Statistics Canada. June 1977 [January 30, 2022].
- ^ 1981 Census of Canada: Census subdivisions in decreasing population order (PDF). Statistics Canada. May 1992 [January 30, 2021].
- ^ 1986 Census: Population - Census Divisions and Census Subdivisions (PDF). Statistics Canada. September 1987 [January 30, 2022].
- ^ 91 Census: Census Divisions and Census Subdivisions - Population and Dwelling Counts (PDF). Statistics Canada. April 1992 [January 30, 2022].
- ^ 96 Census: A National Overview - Population and Dwelling Counts (PDF). Statistics Canada. April 1997 [January 30, 2022].
- ^ Population and Dwelling Counts, for Canada, Provinces and Territories, and Census Subdivisions (Municipalities), 2001 and 1996 Censuses - 100% Data (Yukon Territory). Statistics Canada. August 15, 2012 [January 30, 2022].
- ^ Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2006 and 2001 censuses - 100% data (Yukon Territory). Statistics Canada. August 20, 2021 [January 30, 2022].
- ^ Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2011 and 2006 censuses (Yukon). Statistics Canada. July 25, 2021 [January 30, 2022].
- ^ Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2016 and 2011 censuses – 100% data (Yukon). Statistics Canada. February 8, 2017 [January 30, 2022].
- ^ . Yesnet.yk.ca. 2011-02-01 [2011-03-02]. （原始内容存档于2017-07-08）.
- ^ . Education. © Government of Yukon 2011. [2011-03-29]. （原始内容存档于2013-05-09）.
- ^ . yukon.ca. 2019-05-22 [2021-07-11]. （原始内容存档于2022-04-04）.
- ^ . [2022-02-05]. （原始内容存档于2012-02-14）.
- ^ . yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2017-08-24）.
- ^ . yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ . yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ . yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2018-03-22）.
- ^ . yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2018-03-22）.
- ^ . yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2018-03-22）.
- ^ . yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2016-07-21）.
- ^ . yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ . [2022-02-05]. （原始内容存档于2013-07-31）.
- ^ . Vanier Catholic Secondary School. [25 September 2015]. （原始内容存档于2022-07-02）.
- ^ . [2022-02-05]. （原始内容存档于2013-05-26）.
- ^ . yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2018-01-07）.
- ^ . csfy.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2015-09-25）.
- ^ . [2022-02-05]. （原始内容存档于2012-05-17）.
- ^ . yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. （原始内容存档于2017-08-24）.
- ^ Lancieux, France Sister City Program. City of Whitehorse. [2014-10-27].[失效連結]
- ^ Ushiku, Japan Sister City Program. City of Whitehorse. [2014-10-27].[失效連結]