fbpx
维基百科

彩虹桥站

彩虹橋站,位於中国廣東省廣州市荔灣區越秀区交界的荔湾路东风西路口的地底、流花湖公园西南面,因彩虹橋而得名,是广州地铁8号线的车站,未来将成为在建11号线13号线和规划22号线(芳白城际)的换乘站

彩虹橋

Caihongqiao
8号线站厅
位置 中华人民共和国
广东省广州市荔湾区彩虹街道越秀区六榕街道交界
荔湾路东风西路口,流花湖公园西南面
地理坐标23°7′58″N 113°14′26″E / 23.13278°N 113.24056°E / 23.13278; 113.24056坐标23°7′58″N 113°14′26″E / 23.13278°N 113.24056°E / 23.13278; 113.24056
途经线路广州地铁8号线
广州地铁11号线(在建)
广州地铁13号线(在建)
广州地铁22号线(未来发展)
车站构造
站体类型地下车站
站厅类型地下站厅
换乘方式节点换乘、平行換乘、站廳換乘
出口数目3
站台8号线:1組西班牙式月台
11号线 13号线:共用2个岛式站台
22号线:1个岛式站台
其他信息
车站代码811
历史
启用日期8号线:2022年9月28日
预计启用时间11号线:预计2023年
13号线:預計2025年
营运信息
車站服務時間06:06-23:40
首班车8号线
末班车8号线
服务
位置

本站的8号线部分工程因進度落後,无法赶在2020年随8號綫北延段一同通车,而延期至2022年9月28日啟用。

車站結構

 
8号线岛式站台
 
8号线站台墙面设计
 
D口通道

車站樓層

本站共有四層。地面为车站各出入口,附近為荔灣路、東風西路及高架橋、西華路、流花湖公園及其它建築、地下一層為預留商業設施,地下二層為站廳,設有票務設施,客務中心及商店。地下三層為11號線及13號線月台,地下四層為8號線月台。

由於受到東風西路上方德坭立交高架橋的限制,車站8號線站體與11、13號線站體分別處於東風西路南北兩側,兩者站廳和站台分別通過多條下穿東風西路的暗挖通道連接。

11号线的彩虹桥主变电站位于11、13号线车站的东端结构内,本站也成为广州地铁首个内嵌线路主变电站的车站[1]

地下一层 閣樓
(南站廳)
观景平台
未来通往B口
地下二层 北站廳
(在建)
未來11號線和13號線站廳
聯絡通道
(在建)
未來聯絡南北站廳
南站廳
8号线
站廳、售票機、客務中心、安检设施
地下三层 在建 11号线
在建岛式站台
在建 13号线
在建 13号线
在建岛式站台
在建 11号线
8號線設備區 車站設備
地下四层 3 站台
侧式站台,僅供下車
8号线 滘心方向(下站:西村  
1 站台
2 站台
岛式站台,僅供上車
8号线 万胜围方向(下站:陈家祠  
4 站台
侧式站台,僅供下車

车站设计

本站建筑面积约8.6万平方米,相当于4个普通车站;受线路布置影响,车站站厅层高达10.4米,是普通车站的2倍,并采用Y形大水泥柱支撑[註 1]

结合站名中的“彩虹”及车站所在区域的文化特色,地铁方面将该站打造为特色车站,以“南越彩虹,不让姑苏”为设计主题。站厅层墙面引入了南汉时期城西城墙的元素,外墙使用与站台墙面相同的历史卫星影像为装饰,体现了彩虹桥作为西关要塞的历史;车站天花通过曲线格栅造型和灯光变换以呈现彩虹效果;车站地面则采用了水波纹肌理的天然石材,以此与彩虹主题相呼应。车站A、C口地面部分采用与其他车站出口不同的蓝色方形设计,内部墙面则分别利用彩色瓷砖、彩虹玻璃形成“彩虹墙”。D出入口通道亦利用光线折射形成“彩虹墙”[2][3][4]

站厅

现时只开通8号线的情况下,站厅付费区被划分为中部的8号线北行落客月台/岛式站台,以及西侧的8号线南行落客月台,两者的中间及东侧则连通站厅南北的非付费区。

本站的卫生间及母婴室均设于站厅东南侧非付费区A出入口附近,AED则在站厅D出入口附近。

月台

本站8號綫月台為一組西班牙式月台,位於荔湾区一侧的荔灣路地底,其中中間島式月台為上車月台,兩邊側式月台為下車月台;列車先開啟右側車門供下車,再開啟左側車門供上車[註 2]

8號線北延段开通时,车站月台僅完成了土建工程,以及裝有屏蔽門、扶梯和電梯以及必要的設備,8號線列車減速通過本站,8号线北延段开通后屏蔽門前方亦曾設有多組擋板進行遮擋,避免車上乘客在過站時觀察到未裝修的月台。撤下擋板後,列车经过时可查看车站样貌,直到本站8號綫车站率先開通啟用。

11號線及13號線預留兩個島式站台,位於越秀区一侧的流花湖公園南部,靠近東風西路一側的地底。

換乘

彩虹桥站11號線與13號線换乘与嘉禾望岗站相似,两线同方向平行換乘,反之则需要通过上下站厅之间的节点通道进行换乘。8號線站台设计则与公园前站相似,乘客可直接通過两个侧式月台节点北侧设置的直线换乘通道,前往11和13号线兩線站台;惟换乘至8号线则需要绕经站厅。[5]

出入口

8号线车站设有4个出入口,开通时仅开放A、C、D口,B口仍在建设中。

編號 设施 照片 出口指示 建議前往的目的地
A     
    
  西华路 康王北路、小梅大街、驷马涌文化广场、国家税务总局广州市荔湾区税务局、广州市第十七中学(西校区)、彩虹桥公交站(北行)、彩虹戏院公交站(东行)
C        东风西路 流花路、流花湖公园南门、流花西苑、广州市人民来访接待厅、广州市来穗人员服务管理局、广州市民族宗教事务局、广州市协作办公室、广州市少年宫、东风西路公交站(东行)、西华路尾公交站(南行)、西华路尾公交总站
D        荔湾路 周门路、彩虹文化广场、广州市规划和自然资源局荔湾区分局、彩虹桥公交站(南行)
註︰  設有盲道 |   設有无障碍通道 |   設有升降机 |   設有扶手電梯

历史

 
尚未开挖的11/13号线车站工地(2017年11月)
 
尚未开放的11/13号线换乘通道入口(2022年9月,8号线侧式站台)

在1997年的地铁规划方案中,当时4号线在东风西路荔湾路口设有车站,位置已与现今彩虹桥站接近。其后在2003年方案中,4号线成为现今8号线的一部分,仍设有本站。但到2008年规划地铁环线时,小环线方案中车站改至康王北路东风西路口设置,并更名流花湖公园站;大环线方案中车站则设于站前路东风西路口,名为彩虹桥站。最终在2010年确定的方案中,环线使用特大环线方案,本站亦确定为8号线、11号线(环线)和13号线的换乘站,车站亦确定在现时位置设置。其后规划22号线北延段亦确定设置彩虹桥站,车站成为四线换乘枢纽。

2013年4月3日,本站8号线车站部分正式围蔽施工[6],标志着本站正式开工建设。在此前,对位于流花湖公园内,预定成为车站工地的流花鸟苑进行了清拆。

2020年1月中旬,本站8號綫部分主體結構封頂,為8號綫北延段最後一個封頂的車站[7]。2022年6月17日,车站3号出入口封顶,随即在6月19日转入机电施工[2]。同年9月,车站完成“三权”移交,并于9月28日首班车起正式投入服务[8]

疫情防控措施影响,本站于2022年11月9日9时至11月14日12时暂时关闭[9][10]

未來發展

11号线和13号线

未來待11號綫和13號綫二期開通,本站位於東風西路以北部分的站廳及站台亦會啟用。该部分于2017年7月开工建设,2022年1月实现主体结构封顶[1]。本站地下二层(8号线站厅层)和地下四层两个侧式站台(8号线站台)已预留位置连接换乘通道,现时均被挡板围蔽。本站13号线站台东侧设有一条单渡线[11]

22号线

22号线设站于流花湖公园西侧、广湛铁路东侧、东风西路北侧,处于流花路正下方,设有6个出入口。因原设计的三线换乘车站未作出预留,22号线车站将通过长约300米的站厅换乘通道与11、13号线站厅连接[5]。22號線站台屆時將位於地下五層。当局计划在2023年5月至2025年6月期间,将本站建设工程与广湛铁路广州站改造同步进行[5]

未來車站樓層

8、11、13号线

 
车站工地航拍(2022年8月,上方为11/13号线,下方为8号线)
地下一层 閣樓
(南站廳)
通往B口
地下二层 北站廳
11号线
13号线
站廳、售票機、客務中心、安检设施
经换乘通道前往 22号线
聯絡通道 聯絡南北站廳、来往 8号线11号线 13号线
南站廳
8号线
站廳、售票機、客務中心、安检设施
地下三层 5 站台 11号线 外圈(下站:中山八  
岛式站台
8 站台 13号线 朝阳方向(下站:西场  
7 站台 13号线 新沙方向(下站:纪念堂  
岛式站台
6 站台 11号线 内圈(下站:流花路  
設備區 車站設備
地下四层 3 站台
侧式站台,仅供下车
8号线 江府方向(下站:西村  
1 站台
2 站台
岛式站台,仅供上车
8号线 莲花方向(下站:陈家祠  
4 站台
侧式站台,仅供下车

22号线

地下二层 22号线站廳 站廳、售票機、客務中心、安检设施
换乘通道 前往 8号线 11号线 13号线
地下三层 設備區 車站設備
地下四层 設備區 車站設備
地下五层 10 站台 22号线 番禺广场方向(下站:芳村  
岛式站台
9 站台 22号线 机场北方向(下站:广州火车站  

註釋

  1. ^ 中国大陆目前有四座采用Y型支撑柱的车站,分别为广州市的本站和动物园站,以及北京市的丽泽商务区站和在建通运门站
  2. ^ 值得一提的是,該月台佈局以及上下車安排,早於廣州地鐵第一座換乘站公園前站就已經採用,而本站是繼2002年2号线公園前站啟用後,時隔近20年再度有新車站採用该布局

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 李天研. 广州这个地铁站创下两个第一!. 广州日报. 2022-01-27 [2022-01-27]. (原始内容于2022-01-27). 
  2. ^ 2.0 2.1 李天研. 快了!八号线北延段彩虹桥站、西村站有望年内开通. 广州日报. 2022-08-29. (原始内容存档于2022-08-29). 
  3. ^ 八号线北延段彩虹桥站有条“彩虹”. 广州日报. 2022-08-29. (原始内容于2022-08-29). 
  4. ^ “彩虹”无处不在!广州地铁八号线彩虹桥站开通_南方网. news.southcn.com. [2022-10-03]. (原始内容于2022-10-05). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 李天研. 8号线彩虹桥站 换乘参照公园前. 广州日报. 2022-08-31. (原始内容存档于2022-08-31). 
  6. ^ 曾卫康. . 广州日报. 2013-04-02. (原始内容存档于2017-11-07). 
  7. ^ 刘俊. 八号线北延段全部车站完成封顶. 信息时报. 2020-01-18. 
  8. ^ 广州地铁八号线彩虹桥站开通试运营. 中国新闻网. 2022-09-28. (原始内容于2022-09-28). 
  9. ^ 11月9日9时起,广州荔湾这四个街道公共交通有调整. 南方网. 2022-11-09. (原始内容于2022-11-09). 
  10. ^ 李佳文. 五号线中山八站西场站 八号线彩虹桥站恢复运营. 新快报. 2022-11-14. (原始内容于2022-11-14). 
  11. ^ (PDF). 广州地铁. 2017-08-21 [2023-01-24]. (原始内容 (PDF)存档于2017-09-08). 

外部链接

  •   维基共享资源上的相關多媒體資源:彩虹桥站
  • 广州地铁网站上的站点信息:彩虹桥站

彩虹桥站, 彩虹橋站, 位於中国廣東省廣州市荔灣區与越秀区交界的荔湾路东风西路口的地底, 流花湖公园西南面, 因彩虹橋而得名, 是广州地铁8号线的车站, 未来将成为在建11号线, 13号线和规划22号线, 芳白城际, 的换乘站, 彩虹橋caihongqiao8号线站厅位置, 中华人民共和国广东省广州市荔湾区彩虹街道与越秀区六榕街道交界荔湾路东风西路口, 流花湖公园西南面地理坐标23, 13278, 24056, 13278, 24056, 坐标, 13278, 24056, 13278, 24056途经线路广州地铁. 彩虹橋站 位於中国廣東省廣州市荔灣區与越秀区交界的荔湾路东风西路口的地底 流花湖公园西南面 因彩虹橋而得名 是广州地铁8号线的车站 未来将成为在建11号线 13号线和规划22号线 芳白城际 的换乘站 彩虹橋Caihongqiao8号线站厅位置 中华人民共和国广东省广州市荔湾区彩虹街道与越秀区六榕街道交界荔湾路东风西路口 流花湖公园西南面地理坐标23 7 58 N 113 14 26 E 23 13278 N 113 24056 E 23 13278 113 24056 坐标 23 7 58 N 113 14 26 E 23 13278 N 113 24056 E 23 13278 113 24056途经线路广州地铁8号线广州地铁11号线 在建 广州地铁13号线 在建 广州地铁22号线 未来发展 车站构造站体类型地下车站站厅类型地下站厅换乘方式节点换乘 平行換乘 站廳換乘出口数目3站台8号线 1組西班牙式月台11号线 13号线 共用2个岛式站台22号线 1个岛式站台其他信息车站代码8 11历史启用日期8号线 2022年9月28日预计启用时间11号线 预计2023年13号线 預計2025年营运信息車站服務時間06 06 23 40首班车8号线 往滘心 06 08 往万胜围 06 20末班车8号线 往滘心 23 35 往万胜围 23 20服务上一站 广州地铁 下一站西村往滘心 8号线 陈家祠往万胜围站线配置图西村 流花路 西场纪念堂 中山八 陈家祠位置本站的8号线部分工程因進度落後 无法赶在2020年随8號綫北延段一同通车 而延期至2022年9月28日啟用 目录 1 車站結構 1 1 車站樓層 1 2 车站设计 1 3 站厅 1 4 月台 1 5 換乘 1 6 出入口 2 历史 3 未來發展 3 1 11号线和13号线 3 2 22号线 3 3 未來車站樓層 3 3 1 8 11 13号线 3 3 2 22号线 4 註釋 5 参考资料 6 外部链接車站結構 编辑 8号线岛式站台 8号线站台墙面设计 D口通道 車站樓層 编辑 本站共有四層 地面为车站各出入口 附近為荔灣路 東風西路及高架橋 西華路 流花湖公園及其它建築 地下一層為預留商業設施 地下二層為站廳 設有票務設施 客務中心及商店 地下三層為11號線及13號線月台 地下四層為8號線月台 由於受到東風西路上方德坭立交高架橋的限制 車站8號線站體與11 13號線站體分別處於東風西路南北兩側 兩者站廳和站台分別通過多條下穿東風西路的暗挖通道連接 11号线的彩虹桥主变电站位于11 13号线车站的东端结构内 本站也成为广州地铁首个内嵌线路主变电站的车站 1 地下一层 閣樓 南站廳 观景平台未来通往B口地下二层 北站廳 在建 未來11號線和13號線站廳聯絡通道 在建 未來聯絡南北站廳南站廳8号线 站廳 售票機 客務中心 安检设施地下三层 在建 11号线在建岛式站台在建 13号线在建 13号线在建岛式站台在建 11号线8號線設備區 車站設備地下四层 3 站台 侧式站台 僅供下車8号线 滘心方向 下站 西村 1 站台2 站台 岛式站台 僅供上車8号线 万胜围方向 下站 陈家祠 4 站台 侧式站台 僅供下車车站设计 编辑 本站建筑面积约8 6万平方米 相当于4个普通车站 受线路布置影响 车站站厅层高达10 4米 是普通车站的2倍 并采用Y形大水泥柱支撑 註 1 结合站名中的 彩虹 及车站所在区域的文化特色 地铁方面将该站打造为特色车站 以 南越彩虹 不让姑苏 为设计主题 站厅层墙面引入了南汉时期城西城墙的元素 外墙使用与站台墙面相同的历史卫星影像为装饰 体现了彩虹桥作为西关要塞的历史 车站天花通过曲线格栅造型和灯光变换以呈现彩虹效果 车站地面则采用了水波纹肌理的天然石材 以此与彩虹主题相呼应 车站A C口地面部分采用与其他车站出口不同的蓝色方形设计 内部墙面则分别利用彩色瓷砖 彩虹玻璃形成 彩虹墙 D出入口通道亦利用光线折射形成 彩虹墙 2 3 4 站厅 编辑 现时只开通8号线的情况下 站厅付费区被划分为中部的8号线北行落客月台 岛式站台 以及西侧的8号线南行落客月台 两者的中间及东侧则连通站厅南北的非付费区 本站的卫生间及母婴室均设于站厅东南侧非付费区A出入口附近 AED则在站厅D出入口附近 月台 编辑 本站8號綫月台為一組西班牙式月台 位於荔湾区一侧的荔灣路地底 其中中間島式月台為上車月台 兩邊側式月台為下車月台 列車先開啟右側車門供下車 再開啟左側車門供上車 註 2 8號線北延段开通时 车站月台僅完成了土建工程 以及裝有屏蔽門 扶梯和電梯以及必要的設備 8號線列車減速通過本站 8号线北延段开通后屏蔽門前方亦曾設有多組擋板進行遮擋 避免車上乘客在過站時觀察到未裝修的月台 撤下擋板後 列车经过时可查看车站样貌 直到本站8號綫车站率先開通啟用 11號線及13號線預留兩個島式站台 位於越秀区一侧的流花湖公園南部 靠近東風西路一側的地底 換乘 编辑 彩虹桥站11號線與13號線换乘与嘉禾望岗站相似 两线同方向平行換乘 反之则需要通过上下站厅之间的节点通道进行换乘 8號線站台设计则与公园前站相似 乘客可直接通過两个侧式月台节点北侧设置的直线换乘通道 前往11和13号线兩線站台 惟换乘至8号线则需要绕经站厅 5 出入口 编辑 8号线车站设有4个出入口 开通时仅开放A C D口 B口仍在建设中 編號 设施 照片 出口指示 建議前往的目的地A 西华路 康王北路 小梅大街 驷马涌文化广场 国家税务总局广州市荔湾区税务局 广州市第十七中学 西校区 彩虹桥公交站 北行 彩虹戏院公交站 东行 C 东风西路 流花路 流花湖公园南门 流花西苑 广州市人民来访接待厅 广州市来穗人员服务管理局 广州市民族宗教事务局 广州市协作办公室 广州市少年宫 东风西路公交站 东行 西华路尾公交站 南行 西华路尾公交总站D 荔湾路 周门路 彩虹文化广场 广州市规划和自然资源局荔湾区分局 彩虹桥公交站 南行 註 設有盲道 設有无障碍通道 設有升降机 設有扶手電梯历史 编辑 尚未开挖的11 13号线车站工地 2017年11月 尚未开放的11 13号线换乘通道入口 2022年9月 8号线侧式站台 在1997年的地铁规划方案中 当时4号线在东风西路荔湾路口设有车站 位置已与现今彩虹桥站接近 其后在2003年方案中 4号线成为现今8号线的一部分 仍设有本站 但到2008年规划地铁环线时 小环线方案中车站改至康王北路东风西路口设置 并更名流花湖公园站 大环线方案中车站则设于站前路东风西路口 名为彩虹桥站 最终在2010年确定的方案中 环线使用特大环线方案 本站亦确定为8号线 11号线 环线 和13号线的换乘站 车站亦确定在现时位置设置 其后规划22号线北延段亦确定设置彩虹桥站 车站成为四线换乘枢纽 2013年4月3日 本站8号线车站部分正式围蔽施工 6 标志着本站正式开工建设 在此前 对位于流花湖公园内 预定成为车站工地的流花鸟苑进行了清拆 2020年1月中旬 本站8號綫部分主體結構封頂 為8號綫北延段最後一個封頂的車站 7 2022年6月17日 车站3号出入口封顶 随即在6月19日转入机电施工 2 同年9月 车站完成 三权 移交 并于9月28日首班车起正式投入服务 8 受疫情防控措施影响 本站于2022年11月9日9时至11月14日12时暂时关闭 9 10 未來發展 编辑11号线和13号线 编辑 未來待11號綫和13號綫二期開通 本站位於東風西路以北部分的站廳及站台亦會啟用 该部分于2017年7月开工建设 2022年1月实现主体结构封顶 1 本站地下二层 8号线站厅层 和地下四层两个侧式站台 8号线站台 已预留位置连接换乘通道 现时均被挡板围蔽 本站13号线站台东侧设有一条单渡线 11 22号线 编辑 22号线设站于流花湖公园西侧 广湛铁路东侧 东风西路北侧 处于流花路正下方 设有6个出入口 因原设计的三线换乘车站未作出预留 22号线车站将通过长约300米的站厅换乘通道与11 13号线站厅连接 5 22號線站台屆時將位於地下五層 当局计划在2023年5月至2025年6月期间 将本站建设工程与广湛铁路和广州站改造同步进行 5 未來車站樓層 编辑 8 11 13号线 编辑 车站工地航拍 2022年8月 上方为11 13号线 下方为8号线 地下一层 閣樓 南站廳 通往B口地下二层 北站廳11号线 13号线 站廳 售票機 客務中心 安检设施经换乘通道前往 22号线聯絡通道 聯絡南北站廳 来往 8号线 和 11号线 13号线南站廳8号线 站廳 售票機 客務中心 安检设施地下三层 5 站台 11号线 外圈 下站 中山八 岛式站台8 站台 13号线 朝阳方向 下站 西场 7 站台 13号线 新沙方向 下站 纪念堂 岛式站台6 站台 11号线 内圈 下站 流花路 設備區 車站設備地下四层 3 站台 侧式站台 仅供下车8号线 江府方向 下站 西村 1 站台2 站台 岛式站台 仅供上车8号线 莲花方向 下站 陈家祠 4 站台 侧式站台 仅供下车22号线 编辑 地下二层 22号线 站廳 站廳 售票機 客務中心 安检设施换乘通道 前往 8号线 11号线 13号线地下三层 設備區 車站設備地下四层 設備區 車站設備地下五层 10 站台 22号线 番禺广场方向 下站 芳村 岛式站台9 站台 22号线 机场北方向 下站 广州火车站 註釋 编辑 中国大陆目前有四座采用Y型支撑柱的车站 分别为广州市的本站和动物园站 以及北京市的丽泽商务区站和在建通运门站 值得一提的是 該月台佈局以及上下車安排 早於廣州地鐵第一座換乘站公園前站就已經採用 而本站是繼2002年2号线公園前站啟用後 時隔近20年再度有新車站採用该布局参考资料 编辑 1 0 1 1 李天研 广州这个地铁站创下两个第一 广州日报 2022 01 27 2022 01 27 原始内容存档于2022 01 27 2 0 2 1 李天研 快了 八号线北延段彩虹桥站 西村站有望年内开通 广州日报 2022 08 29 原始内容存档于2022 08 29 八号线北延段彩虹桥站有条 彩虹 广州日报 2022 08 29 原始内容存档于2022 08 29 彩虹 无处不在 广州地铁八号线彩虹桥站开通 南方网 news southcn com 2022 10 03 原始内容存档于2022 10 05 5 0 5 1 5 2 李天研 8号线彩虹桥站 换乘参照公园前 广州日报 2022 08 31 原始内容存档于2022 08 31 曾卫康 八号线北延段彩虹桥站施工围蔽 图 广州日报 2013 04 02 原始内容存档于2017 11 07 刘俊 八号线北延段全部车站完成封顶 信息时报 2020 01 18 广州地铁八号线彩虹桥站开通试运营 中国新闻网 2022 09 28 原始内容存档于2022 09 28 11月9日9时起 广州荔湾这四个街道公共交通有调整 南方网 2022 11 09 原始内容存档于2022 11 09 李佳文 五号线中山八站西场站 八号线彩虹桥站恢复运营 新快报 2022 11 14 原始内容存档于2022 11 14 广州市轨道交通十三号线二期工程 朝阳 鱼珠 环境影响报告书 公示稿 PDF 广州地铁 2017 08 21 2023 01 24 原始内容 PDF 存档于2017 09 08 外部链接 编辑 维基共享资源上的相關多媒體資源 彩虹桥站 广州地铁网站上的站点信息 彩虹桥站 取自 https zh wikipedia org w index php title 彩虹桥站 amp oldid 75923115, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。