彩虹小馬：小馬國女孩—永恆自由傳奇

《彩虹小馬：小馬國女孩－永恆自由傳奇》（My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree），是美國-加拿大動畫《彩虹小馬：友情就是魔法》電影《彩虹小馬：坎特拉女孩》系列的第四集；北美地區2016年10月於Netflix首播，巴西則於9月24日於Discovery Kids先行播映，香港則定本作譯名為《小馬寶莉EG女孩—永恆自由傳奇》，在2018年8月11日起於無綫電視翡翠台每週六早上10:15-10:45以分拆播映。2018年9月23日 台灣東森幼幼台以《彩虹小馬之森林的魔法秘密》之名播映。

彩虹小馬：小馬國女孩－永恆自由傳奇 My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree
基本资料
导演	Ishi Rudell
监制	Angela Beylea
编剧	Kristine Songco Joanna Lewis
原著	《彩虹小馬：友情就是魔法》電視影集 彩虹小馬玩具系列
主演	Tara Strong Rebecca Shoichet Ashleigh Ball Andrea Libman Tabitha St. Germain Cathy Weseluck Enid-Raye Adams Brian Doe
配乐	William Anderson
剪辑	Shannon Archibald Tom Harris
制片商	DHX Media 孩之寶工作室
片长	73分鐘 (DVD/Blu-ray)^[1]
产地	加拿大  美國
语言	英語
上映及发行
上映日期	2016年9月24日 (2016-09-24)（Discovery Kids（巴西）） 2016年10月1日 (2016-10-01)（Netflix（美國））
发行商	Netflix (online streaming) Shout! Factory (home media)
前作与续作
前作	友谊竞赛（2015）
续作	小马宝莉：小马国女孩[*]

劇情

人類世界的紫悅將與坎特拉高中的新同學們在『永遠自由營地』（Camp Everfree，或音譯為艾佛瑞營地）參加露營活動，準備度過輕鬆的一個假期，但隨後她們發現，風景優美的營區似乎瀰漫著不尋常的氣氛，且令人吃驚的是，紫悅與她的好友又得到了新的魔法能力。而紫悅也發現，「另一個自己」似乎正不懷好意的蠢蠢欲動......

角色

主要角色

坎特拉高中(Canterlot High School，CHS)

• 紫悅（Twilight Sparkle）

配音員：美國：Tara Strong、Rebecca Shoichet（歌）

淡薰衣草色皮膚的女生，和小馬世界的紫悅公主一樣博學多聞。

前水晶預備學院首席高材生，於友誼競賽過後轉學至坎特拉高中。

曾在友誼競賽中因故遭到魔力反噬而惡魔化，導致其對魔法有某種陰影。

魔法能力是用念力移動物體(類似小馬世界的飄浮咒)。

本片中的髮型是馬尾。

暗夜紫悅（Midnight Sparkle）

過去紫悅被魔力反噬而惡魔化的樣貌，儘管紫悅因為落日霞光凝聚的友誼魔法而得到淨化，但暗夜紫悅卻依然存在於其潛意識中伺機而動。

• 落日霞光 （Sunset Shimmer）

配音員：美國：Rebecca Shoichet

橙黃色身體，火紅色棕毛的獨角獸，後來到了人類世界並變成人。第一集的大反派，被紫悅公主等人擊敗後改邪歸正，並成為她們的好友。

由於兩人都有過同樣的遭遇，因此成為紫悅傾訴心聲的對象。

魔法能力是能透過接觸聽見其他人的心聲。

• 蘋果嘉兒（AppleJack）

配音員：美國：Ashleigh Ball

橘色皮膚，小馬世界為陸馬，帶牛仔帽的女生，個性直爽真誠。

魔法能力是變的力大無窮。

• 柔柔（Fluttershy）

配音員: 美國：Andrea Libman

淡黃色皮膚的女生，小馬世界為飛馬，個性膽小羞怯。十分關心流浪動物，經常在校園發放保護動物的傳單。

魔法能力是能和動物溝通。

• 珍奇（Rarity）

配音員：美國：Tabitha St. Germain、Kazumi Evans（英语：Kazumi Evans）（歌）

白皮膚紫髮的女生，跟小馬世界的珍奇一樣喜愛服裝設計，在小馬世界為獨角獸，就算是在野外露營還是滿腦子時尚感。

魔法能力是能憑空形成寶石結晶。

• 雲寶（Rainbow Dash）

配音員：美國：Ashleigh Ball

藍皮膚彩虹色頭髮，小馬世界為飛馬，男孩子氣的女生，運動萬能，是校內所有運動社團的社長。

魔法能力是能高速移動。

• 碧琪（Pinkie Pie）

配音員: 美國：Andrea Libman、Shannon Chan-Kent（英语：Shannon Chan-Kent）（歌）

粉紅色膚色的女生，小馬世界為陸馬，個性活潑又無厘頭，在校內負責活動的規畫。

魔法能力是可以引爆任何含有糖分的物質。

• 穗龍（Spike the dog）

配音員：美國：Cathy Weseluck

人類世界的紫悅所飼養的寵物狗，外觀與小馬世界的穗龍來到人類世界時一模一樣。

原本是隻普通的狗，但於前作中因故獲得和人溝通的語言能力。

永遠自由營地(Camp Everfree)

• 歐莎（Gloriosa Daisy）

配音員：美國：Enid-Raye Adams、Kelly Metzger（歌）台灣：陳凱莉

本片終極亦正亦邪大反派，後棄暗投明

永遠自由營地的嚮導，為人熱情，但在其外表之下，似乎隱藏著什麼不希望別人知道的事。

劇中提到因為營地財政問題而兀自煩惱的她，意外接觸到了魔法，此後多次為了辦好營隊而使用魔法，但在不知情的他人眼裡卻是一連串的奇異現象。爾後因為魔法失控的關係，差點毀掉整個營地，所幸最後在紫悅等人的努力下讓事情平安落幕。

有著「我能搞定。」(I've got it)的口頭禪。

• 天柏（Timber Spruce）

配音員：美國：Brian Doe 台灣：陳彥鈞

歐莎的弟弟，生性外向，同樣是營地嚮導。

對於歐莎使用魔法一事感到不認同，但還是用營地鬼故事來替她做掩護，看得出他的貼心。

和紫悅互相有好感，在劇中多次展開積極的攻勢。

其他配角

• 宇宙校長 （Principal Celestia）

配音員：美國：Nicole Oliver 台灣：陳凱莉

坎特拉高中的校長，是在人類世界的宇宙公主形象。

於本作中提及姊妹兩人都是坎特拉高中的校友，也曾參加過永遠自由營隊。

• 月亮副校長 （Vice-principal Luna）

配音員：美國：Tabitha St. Germain 台灣：劉如蘋

坎特拉高中的副校長，是宇宙校長的妹妹，也是在人類世界月亮公主的形象。

• 閃電衛兵（Flash Sentry）

配音員：美國：Vincent Tong（英语：Vincent Tong） 台灣：宋昱璁

橘膚深藍髮色的男生，對小馬世界的紫悅有好感，也因此對於人類世界的紫悅反而不知道該如何與其相處。

• 崔西（Trixie Lulamoon）

配音員：美國：Kathleen Barr

坎特拉高中的學生，個性與她的對應小馬一樣驕傲，第一人稱的用語不是「我」而是「神奇又偉大的崔西（Great and Powerful Trixie，其中Trixie會拉長音）」。

• 巴克（Bulk Biceps）

配音員：美國：Jayson Thiessen、Michael Dobson（英语：Michael Dobson）（後期）

坎特拉高中的學生之一，和小馬世界的他一樣有著一身壯碩的肌肉。

• 黑膠刷盤(Vinyl Scratch)

又名DJ小馬，坎特拉高中的學生之一，個性奔放的電子音樂DJ跟小馬世界的相同，紫色太陽眼鏡和散亂毛髮是其最突出的特徵，任職於某間樂器行。

本作中和柔柔分配在同一間帳篷。

• 小呆/馬芬（Derpy Hooves/Muffins）

配音員：美國：Tabitha St. Germain

坎特拉高中的學生之一，和小馬世界的她一樣有著眼睛左右不對稱的特徵。

• 提琴姬/奧特莉亞（Octavia Melody）

配音員：美國：Kazumi Evans（英语：Kazumi Evans）

坎特拉高中的學生之一，善於演奏大提琴。

• 萊菈心弦（Lyra Heartstrings）

配音員：美國：Ashleigh Ball

坎特拉高中的學生之一，與甜心糖糖是好友。

• 甜心糖糖/邦邦（Sweetie Drops/Bon Bon）

坎特拉高中的學生之一，與萊菈心弦是好友。

原聲帶

曲序	曲目	词曲	Performer(s)	时长
1.	Legend of Everfree (Main Title)	Daniel Ingram	Twilight Sparkle, Sunset Shimmer, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity and ensemble	2:13
2.	The Midnight in Me	Daniel Ingram	Twilight Sparkle	1:32
3.	Embrace the Magic	Joanna Lewis and Kristine Songco	Sunset Shimmer	2:30
4.	We Will Stand for Everfree	Daniel Ingram	Gloriosa Daisy	2:03
5.	Legend You Are Meant To Be	Daniel Ingram	Twilight Sparkle, Sunset Shimmer, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rainbow Dash, and Rarity	2:32
6.	Hope Shines Eternal	Daniel Ingram	Twilight Sparkle, Sunset Shimmer, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity and ensemble	2:35
总时长：				13:25

參考資料

1. . Shout! Factory. [2016-08-24]. （原始内容存档于2017-03-31）. 

外部連結

• 官方网站 （英文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《彩虹小馬：小馬國女孩—永恆自由傳奇》的资料（英文）

電視播出

香港 無綫電視翡翠台 星期六 10:15-10:45 節目
接档	小馬寶莉EG女孩—永恆自由傳奇 分拆播映 （2018年8月11日－9月1日）	被接档
小馬寶莉 第1季		小馬寶莉 第8季

台灣 東森幼幼台 星期日 14:30－16:00 節目
接档	彩虹小馬之森林的魔法祕密 （2018年9月23日）	被接档
粉紅豬小妹 黃金雨靴		TAYO大電影-王牌出任務
台灣 東森幼幼台 星期日 23:00－00:30 節目
粉紅豬小妹第6季	彩虹小馬之森林的魔法祕密 （2018年9月23日）	TAYO大電影-王牌出任務