fbpx
维基百科

子子子子子子子子子子子子

子子子子子子子子子子子子”是日本文字游戏。句子和“猫の子仔猫、獅子の子仔獅子”(的孩子是小猫,狮子的孩子是小狮子)读音相同。

日語寫法
日語原文猫の子仔猫、獅子の子仔獅子
假名ねこのここねこ、ししのここじし
平文式罗马字Neko no ko koneko, shishi no ko kojishi
本頁面使用HTML注音,若瀏覽器不支持拼音會顯示在文字後方,如:衣(yī)。

在日文當中,「子」這個漢字可以發「ね」(ne,訓讀,用於十二地支)、「こ」(ko,訓讀)、「し」(shi,音讀)、「じ」(ji,音讀,し的變音)四種不同的讀音。

此句文字出自「宇治拾遺物語」,嵯峨天皇於內裏(御所)立著一面書寫著「無惡善」的牌子,並問小野篁如何讀出此句文字,而小野篁回答「如果沒有惡的話就很好(さがなくてよからん)」,言中的「悪」正好又與「嵯峨(さが)」同音,致使天皇大怒,於是天皇向小野篁出了一道難題:「由12個『子』字連在一起的句子」並要求小野篁讀出此句子,而小野篁亦解開了這個難題,才使天皇息怒。[1]

参考文献 编辑

  1. ^ 原作者不明,小林智昭译. 日本古典文学全集28 宇治拾遺物語. 日本: 小学館. 1987年5月30日: 165 (日语). 

另見 编辑

子子子子子子子子子子子子, 本條目存在以下問題, 請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法, 此條目或其章節极大或完全地依赖于某个单一的来源, 2019年2月21日, 请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目, 致使用者, 请搜索一下条目的标题, 来源搜索, 网页, 新闻, 书籍, 学术, 图像, 以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源, 判定指引, 此條目需要补充更多来源, 2020年5月2日, 请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目, 无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除, 致使用者, 请搜索一下条目的标. 本條目存在以下問題 請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法 此條目或其章節极大或完全地依赖于某个单一的来源 2019年2月21日 请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目 致使用者 请搜索一下条目的标题 来源搜索 子子子子子子子子子子子子 网页 新闻 书籍 学术 图像 以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源 判定指引 此條目需要补充更多来源 2020年5月2日 请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目 无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除 致使用者 请搜索一下条目的标题 来源搜索 子子子子子子子子子子子子 网页 新闻 书籍 学术 图像 以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源 判定指引 子子子子子子子子子子子子 是日本的文字游戏 句子和 猫の子仔猫 獅子の子仔獅子 猫的孩子是小猫 狮子的孩子是小狮子 读音相同 日語寫法日語原文猫の子仔猫 獅子の子仔獅子假名ねこのここねこ ししのここじし平文式罗马字Neko no ko koneko shishi no ko kojishi本頁面使用HTML注音 若瀏覽器不支持 拼音會顯示在文字後方 如 衣 yi 在日文當中 子 這個漢字可以發 ね ne 訓讀 用於十二地支 こ ko 訓讀 し shi 音讀 じ ji 音讀 し的變音 四種不同的讀音 此句文字出自 宇治拾遺物語 嵯峨天皇於內裏 御所 立著一面書寫著 無惡善 的牌子 並問小野篁如何讀出此句文字 而小野篁回答 如果沒有惡的話就很好 悪 さが なくてよからん 言中的 悪 正好又與 嵯峨 さが 同音 致使天皇大怒 於是天皇向小野篁出了一道難題 由12個 子 字連在一起的句子 並要求小野篁讀出此句子 而小野篁亦解開了這個難題 才使天皇息怒 1 参考文献 编辑 原作者不明 小林智昭译 日本古典文学全集28 宇治拾遺物語 日本 小学館 1987年5月30日 165 日语 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 另見 编辑單音文 侄治痔 Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo 施氏食獅史 平安時代 nbsp 这是一篇與日本相關的小作品 你可以通过编辑或修订扩充其内容 查论编 取自 https zh wikipedia org w index php title 子子子子子子子子子子子子 amp oldid 59880269, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。