维基百科
如果這叫愛情感覺會很噁心
《如果這叫愛情感覺會很噁心》（日語：恋と呼ぶには気持ち悪い，簡稱「恋きも」）是もぐす所著的日本網絡漫畫，2015年1月25日至10月17日在其pixiv上連載[1]。其後在2016年2月由一迅社發行單行本[2]，同年6月3日開始連載於pixiv和一迅社共同營運的漫畫網站「comic POOL」[3]。
| 如果這叫愛情感覺會很噁心 | |
|---|---|
中文版單行本第一冊封面 | |
| 恋と呼ぶには気持ち悪い | |
| 罗马字 | Koi to Yobu ni wa Kimochi Warui |
| 類型 | 戀愛漫畫 |
| 正式譯名 | 如果這叫愛情感覺會很噁心（漫畫、動畫） 这爱情有点奇怪（動畫） |
| 漫画 | |
| 作者 | もぐす |
| 出版社 | 一迅社 東立出版社 |
| 連載網站 | pixiv、comic POOL |
| 发表期間 | 2015年1月—2021年3月 |
| 冊數 | 全8冊 3冊（2022年1月） |
| 話數 | 全56話 |
| 電視動畫 | |
| 原作 | もぐす |
| 導演 | 中山奈緒美 |
| 劇本統籌 | 柿原優子 |
| 編劇 | 柿原優子 |
| 人物設定 | 藤田圆子 |
| 音樂 | 堤博明 |
| 動畫製作 | Nomad |
| 製作 | 恋きも製作委員会 |
| 播放電視台 | AT-X等 |
| 播放期間 | 2021年3月29日—6月7日（網絡） 2021年4月5日－6月14日（電視台） |
| 网络播放 | Amazon Prime Video |
| 話數 | 全12集 |
| 版权信息 | ©もぐす・一迅社／恋きも製作委員会 |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
改編電視動畫於2021年3月29日起於Amazon Prime Video獨家首播，4月5日起於AT-X等電視台播映，共12集。
故事簡介 编辑
輕浮的高配社會人士天草亮偶然認識了妹妹的朋友、女高中生有馬一花，並狂熱地愛上了她。儘管一花對他過於直接的示愛感到噁心，並毫不留情地痛罵他，卻反而被亮當成是對自己的愛意表現。
登場人物 编辑
聲優以「廣播劇CD / 電視動畫」的次序排列。
- 有馬一花（有馬 一花（ありま いちか），聲：阿澄佳奈 / 小坂井祐莉繪）
- 本作女主角。17歲。女高中生。美術部成員。成績普通，不擅長理科。對亮單方面的好意感到困惑。
- 天草亮（天草 亮（あまくさ りょう），聲：齊藤壯馬 / 豐永利行）
- 本作男主角。27歳。為一間一流大企業的代理課長。對一花有著強烈的好感。因為長相俊美、頭腦優秀且手段過人而很受女性歡迎。
- 天草理緒（天草 理緒（あまくさ りお），聲：山本希望 / 長谷川玲奈）
- 亮的妹妹，一花的好友。雖是美人卻因強勢的態度讓人難以接近。對兄長追求一花的舉動雖然沒說什麼，但暗中仍給予支持。
- 多丸快（多丸 快（たまる かい），聲：島崎信長 / 榎木淳彌）
- 一花的同學，喜歡一花。
- 松島有枝（松島 有枝（まつしま ありえ），聲：早見沙織 / 花澤香菜）
- 亮的同事。
- 益田（益田（ますだ），聲：無 / 木村良平）
- 亮從中學時期認識的朋友。自由攝影師。
- 有馬百合子（聲：折笠富美子）
- 一花的媽媽。
- 天草善次（聲：中田讓治）
- 亮和理緒的父親。
- 天草好乃（聲：清華）
- 亮和理緒的母親。
出版書籍 编辑
| 卷數 | 一迅社[4] | 東立出版社 | ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 1 | 2016年2月2日 | ISBN 978-4-7580-1483-0 | 2019年3月6日[5] | ISBN 978-957-26-1474-7 |
| 2 | 2016年11月17日 | ISBN 978-4-7580-1531-8 | 2020年1月14日[6] | ISBN 978-957-26-1475-4 |
| 3 | 2017年7月4日 | ISBN 978-4-7580-1559-2 | 2022年1月21日 | ISBN 978-957-26-1476-1 |
| 4 | 2018年1月19日 | ISBN 978-4-7580-1584-4 ISBN 978-4-7580-1585-1（附廣播劇CD特裝版） | ||
| 5 | 2018年7月17日 | ISBN 978-4-7580-1609-4 | ||
| 6 | 2019年2月14日 | ISBN 978-4-7580-1629-2 | ||
| 7 | 2020年1月24日 | ISBN 978-4-7580-1680-3 | ||
| 8 | 2021年3月25日 | ISBN 978-4-7580-1714-5 | ||
本作最終一卷第8卷跟畫集《如果這叫愛情感覺會很噁心 もぐす畫集 Une Fleur》，以及もぐす另一漫畫作品《潮騷的魔女》最終一卷第2卷同日發售[7]。
迴響 编辑
在2020年1月宣布動畫化時的累積發行量已超過100萬本[8]。截至2021年3月，累積發行量（含電子版）已超過120萬本[9]。
電視動畫 编辑
宣傳、消息公佈 编辑
2020年1月21日，宣布決定改編為電視動畫[8]。10月2日，宣布將於2021年春季播映，開設官方網站和Twitter帳戶，並公開一張前導視覺圖[10]。12月4日，宣佈將於2021年4月播映，並公開主視覺圖、宣傳影片、播映平台、製作人員陣容，以及6名主要角色的聲優[11]。2月2日，公開第2條宣傳影片，片中有本作的片頭曲和片尾曲[12]。3月27日早上9時，小坂井祐莉繪和豐永利行出席AnimeJapan 2021的網絡直播舞台活動[13]。
製作 编辑
導演中山奈緒美的製作方針是「希望將本作做成一套電視劇，而非一套動畫」。在錄音影式上，不採用動畫錄音常見的直立式電容器咪高風，而是使用影視作品收音常用的懸吊式指向性咪高風。錄音時的站位也不是並排，而是採取面對面的方式，以盡量接近畫面展示的樣子[9]。
兩名主角分別由小坂井祐莉繪和豐永利行聲演。這次是小坂井首次飾演主角。中山導演跟小坂井說「跟我問甚麼都可以」，並將自己的聯絡方式給了她，讓她能夠隨時詢問錄音上的問題。除了初任主演的小坂井之外，錄音現場還有聲優經驗不多的長谷川玲奈；豐永指製作組和其他合作的聲優都很熱心地指導這兩名資淺的聲優[9]。
製作人員 编辑
主題曲 编辑
- 片頭曲「モノクロシティ」
- 作詞、作曲：たつや◎，編曲、主唱：ACE COLLECTION
- 片尾曲「リナリア」
- 作詞、作曲：Ryuga，編曲：吹野クワガタ，主唱：まるりとりゅうが
各集列表 编辑
| 集數 | 日文標題 | 中文標題 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 悪い人では | 不是壞人 | 中山奈緒美 | 山田卓 | 佐藤義久、藤田まり子 | 2021年 3月29日 |
| 2 | 香水の匂い | 香水的氣味 | 川村賢一 | 矢野孝典、鈴木琢磨 | Park Changhwan | 4月5日 |
| 3 | からかってるんじゃ | 是在捉弄我吧 | 中山奈緒美、山田卓 | 小野田雄亮 | 河西睦月 | 4月12日 |
| 4 | 聖なる夜に | 在神聖的夜晚 | 松尾衡 | 西島圭祐 | 飯飼一幸、南伸一郎、小林明美、福島豊明、睦田聰志、古川博之、櫻井拓郎、藤田まり子、佐藤義久 | 4月19日 |
| 5 | 聖地巡礼 | 聖地巡禮 | 山田卓 | 古賀誠、岡野力也、佐藤義久、島袋智和、長嶋凌 | 4月26日 | |
| 6 | 片思いって | 單相思是什麼 | 佐藤光 | 永居慎平、渦卷鳴門、國本一穗、高山秀樹 | 佐藤義久、永居慎平、杉山直輝、島袋智和、森悦史、高田小知代、飯飼一幸、 服部益實、渡邊一平太、中川實、谷口繁則、早川元基、tofu | 5月3日 |
| 7 | 推しへの愛 | 對偶像的愛 | 中山奈緒美、川村賢一 | 矢野孝典、鈴木琢磨 | 古賀誠、Kim Myeongsin、高田小知代、輿石暁、小林明美、松下純子、森悦史 | 5月10日 |
| 8 | 好きな人は | 喜歡的人 | 角地拓大 | 永居慎平 | 岡野力也、佐藤義久、山田雄一郎、小林明美 | 5月17日 |
| 9 | 自分の答え | 自己的答案 | 川村賢一 | 小野田雄亮 | 河西睦月、Min Hyun Sook、Kang Dang Ha、Jeon Jong Min | 5月25日 |
| 10 | 傷つく覚悟 | 受傷的覺悟 | 渦卷鳴門 | 古賀誠、Jeong Jinyeong、輿石暁、松下純子、佐藤裕子、高田小知代、島袋智和 | 5月31日 | |
| 11 | 高校生 | 高中生 | 山田卓 | 寺丘臨 | 長嶋凌、平田かほる、NAMU ANIMATION、Kim Giyeop、Joe Eungyeong、Lim Sugyeong | 6月7日 |
| 12 | 気持ち悪い | 好噁心 | 中山奈緒美、渦卷鳴門 | 山田卓、小野田雄亮、中山奈緒美 | 藤田麻里子、古賀誠、佐藤義久、Kim Jongbeom | 6月14日 |
播放平台 编辑
| 播放日期 | 更新時間（UTC+9） | 播放平台 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2021年3月29日－6月14日 | 星期一 21:45 | Amazon Prime Video |
| 播放日期 | 播放時間（UTC+9） | 播放電視台 | 播放地區 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2021年4月5日－6月21日 | 星期一 22:00 - 22:30 | AT-X | 日本全國 | 衛星電視，有重播 |
| 星期一 23:00 - 23:30 | TOKYO MX | 東京都 | ||
| 星期一 24:30 - 25:00 | 群馬電視台 | 群馬縣 | ||
| SUN電視台 | 兵庫縣 | |||
| 2021年4月8日－6月24日 | 星期四 24:30 - 25:00 | BS富士 | 日本全國 | |
| 星期四 25:20 - 25:50 | 北海道文化放送 | 北海道 | ||
| 2021年4月9日－6月25日 | 星期五 23:00 - 23:30 | 栃木電視台 | 栃木縣 | |
| 2021年4月10日－6月26日 | 星期六 25:28 - 25:58 | 宮崎放送 | 宮崎縣 | |
| 2021年4月16日－7月4日 | 星期五 25:56 - 26:26 | 青森放送 | 青森縣 |
參考資料 编辑
- ^ . pixiv. 2015 [2020-08-16]. （原始内容存档于2022-04-07） （日语）.
- ^ 変態エリート社会人×普通JKの一方通行ラブコメ「恋と呼ぶには気持ち悪い」. Natalie. 2016-02-02 [2020-08-16]. （原始内容于2017-02-10） （日语）.
- ^ pixiv発の「恋と呼ぶには気持ち悪い」comic POOLで1巻の続きから連載開始. Natalie. 2016-06-03 [2020-08-16]. （原始内容于2016-08-10） （日语）.
- ^ 恋と呼ぶには気持ち悪い. 一迅社. [2020-08-22]. （原始内容于2020-02-26） （日语）.
- ^ 如果這叫愛情感覺會很噁心(1). 東立出版社. [2020-08-16]. （原始内容于2019-03-13）.
- ^ 如果這叫愛情感覺會很噁心(2). 東立出版社. [2020-08-16]. （原始内容于2020-01-28）.
- ^ 「恋と呼ぶには気持ち悪い」最終巻発売、貴重なイラストを余さず収めた画集も. Natalie. 2021-03-25 [2021-03-26]. （原始内容于2021-03-25） （日语）.
- ^ 8.0 8.1 恋と呼ぶには気持ち悪い：年の差ラブコメマンガがテレビアニメ化. MANTAN-WEB. 2020-01-21 [2020-08-16]. （原始内容于2020-04-03） （日语）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 TVアニメ「恋と呼ぶには気持ち悪い」特集 小坂井祐莉絵（有馬一花役）×豊永利行（天草亮役）対談. Natalie. 2021-03-23 [2021-03-23]. （原始内容于2021-04-18） （日语）.
- ^ アニメ「恋と呼ぶには気持ち悪い」2021年春に放送、ティザービジュアル公開. Natalie. 2020-10-02 [2021-03-23]. （原始内容于2021-06-15） （日语）.
- ^ . Natalie. 2020-12-04 [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-04-23） （日语）.
- ^ アニメ「恋と呼ぶには気持ち悪い」OP＆EDが聴けるPV第2弾、バレンタイン配信も. Natalie. 2021-02-02 [2021-03-23]. （原始内容于2021-06-14） （日语）.
- ^ 「恋きも」豊永利行の「気持ち悪いと思ってもらえたら…」に小坂井祐莉絵「100点満点」. Natalie. 2021-03-27 [2021-03-27]. （原始内容于2021-03-27） （日语）.
- ^ 14.0 14.1 ONAIR. 電視動畫官方網站. [2021-03-23]. （原始内容于2020-12-04） （日语）.