埃及文學

埃及文學的源頭可以追溯到古埃及，而古埃及是世界早期的文化之一，以類似目前图书的方式來發展文學^[1]。

新亚历山大图书馆的大廳

威斯卡紙莎草卷（英语：Westcar Papyrus）的複本，在柏林的埃及博物馆展示

古埃及

 

紐約醫學研究院（英语：New York Academy of Medicine）珍善本室裡，艾德溫·史密斯紙草文稿第六和第七份

主条目：古埃及文學

古埃及的文學作品是寫在莎草纸上，也寫在牆壁、墳墓、金字塔、方尖塔等建築物上。古耶希爾文獻中最著名的例子可能是西努赫的故事^[2]，其他著名的作品有威斯卡紙莎草卷（英语：Westcar Papyrus）、埃伯斯纸草卷，也包括著名的死者之书。大部份古埃及的文獻都是所謂的智慧文學（英语：Wisdom literature）（用來教學，不是為娛樂用的文獻），不過也有像神話、故事和人物傳記等用在娛樂用途的文獻。自傳曾被稱作是最古老的埃及文學型式^[3]。

尼罗河對古埃及人的寫作有很強烈的影響^[4]，對於希臘-羅馬世界的詩人也是如此，他們來到亞歷山卓，受到當地許多藝術贊助者的支持，也使用了亚历山大图书馆中的資源^[5]。許多古代重要的西方思想家都來過這裡，包括利比亚的卡利马科斯和锡拉库萨的忒奥克里托斯。當時偉大的文學家中，還是有些是埃及本地的，例如例如罗德岛的阿波罗尼奥斯，以及史詩戴歐尼修斯譚的作者農諾斯。

基督教

亞歷山卓在公元第一到第四世紀時，是基督教历史的一個重要中心。科普特文學（英语：Coptic literature）是這個時期重要的基督教文學，而拿戈瑪第經集也保存了許多的文獻。

伊斯蘭

参见：阿拉伯文学和伊斯蘭文學

埃及在第八世紀時被穆斯林阿拉伯人所攻下。文學以及圖書館在穆斯林帶來的「新埃及」下蓬勃發展^[6]。此時在埃及寫作者身上有一些改變，纸取代了莎草紙，而在書寫系統中，也開始著重书法。寫作的重心也幾乎全部轉向伊斯兰教。阿拉伯埃及有一本早期的長篇小說，是伊本·纳菲（英语：Ibn al-Nafis）的自修的神學家（英语：Theologus Autodidactus），是帶有一些未來主義的神學小說，有些研究者也將其視為是科學幻想^[7]。

《一千零一夜》中的許多故事都可以追溯到中古埃及說故事的傳統。這些故事可能在集結成單一作品之前就已經流傳開來。十世紀埃及民間傳說（英语：Culture of Egypt）是十五世紀整合到《一千零一夜》的故事來源之一，其他的來源是印度文学、波斯文学的民間傳說，以及來自巴格达阿拔斯王朝的故事^[8]。

印刷術

印刷術是隨著拿破仑一世，在1798年來到埃及^[9]，穆罕默德·阿里帕夏在1805年掌權時，大力推動印刷術，建立了Amiri印刷廠（英语：Amiri Press）^[9]。此印刷廠最早是出版阿拉伯文以及奥斯曼土耳其语的作品，例如第一份埃及報紙Al-Waqa'i' al-Misriyya（英语：Al-Waqa'i' al-Misriyya）。印刷廠快速的改變了埃及的文學輸出^[9]。

阿拉伯Nahda復興運動

 

穆罕默德·阿布都（1849年-1905年），埃及的穆夫提、伊斯蘭改革者，也是多產的作者，是伊斯兰现代主义的先鋒^[10]

在十九世紀末和二十世紀初，阿拉伯世界經歷了阿拉伯Nahda復興運動（英语：Nahda）（al-Nahda），是文化上的復興活動，類似中古時期末歐洲的文艺复兴。阿拉伯Nahda復興運動影響了生活的各個層面，其中也包括了文學^[11]。

穆罕默德·阿布都和贾迈勒丁·阿富汗尼在1884年成立了一個為期不長的泛伊斯蘭革命性文學和政治雜誌，名為Al-Urwah al-Wuthqa（英语：Al-Urwah al-Wuthqa）^[12]。這份刊物在1884年的3月開始，在10月就被英属埃及和印度的殖民地官員所禁了^[13]，不過此一刊物從摩洛哥廣泛流傳到印度，是阿拉伯Nahda復興運動中第一份刊物，也是最重要的刊物^[14]。

穆罕默德·阿布都是伊斯兰现代主义的重要人物之一^[10]，有很多具有影響力的著作，例如Risalat at-Tawhid（英语：Risalat at-Tawhid）（1897年），也出版了Sharh Nahj al-Balagha（英语：Sharh Nahj al-Balagha）（1911年）^[15]。1914年Muhammad Husayn Haykal（英语：Muhammad Husayn Haykal）寫了Zaynab（英语：Zaynab (novel)），是現在埃及的第一本小說，也是第一本的伊斯蘭小說。

 

开罗紀念納吉布·馬哈福茲的紀念碑

20世紀埃及文學史中，最重要的二個人物是塔哈·侯賽因和納吉布·馬哈福茲，後者是第一名贏得诺贝尔文学奖的埃及人。Edwar al-Kharrat（英语：Edwar al-Kharrat）代表了埃及的60世代，創建了《Gallery 68》，是為前衛作家發聲的阿拉伯文學雜誌^[16]。

相關條目

• 智慧文學（英语：Wisdom literature）
• 埃及文化（英语：Culture of Egypt）
• 埃及音樂（英语：Music of Egypt）
• 开罗热尼扎
• 埃及媒體（英语：Media of Egypt）

參考資料

1. Edwards, Amelia, The literature and religion of ancient egypt., [2007-09-30], （原始内容于2007-10-20） 
2. Lichtheim, Miriam, Ancient Egyptian Literature, vol 1, London, England: University of California Press: 11, 1975, ISBN 0-520-02899-6 
3. , [2007-09-30], （原始内容存档于2011-07-26） 
4. The Nile in Ancient Egyptian Literature, [2007-09-30], （原始内容于2018-06-25） 
5. , [2007-09-30], （原始内容存档于2011-09-28） 
6. Groups of books and book production in Islamic Egypt, [2007-09-30], （原始内容于2012-11-09） 
7. Dr. Abu Shadi Al-Roubi (1982), "Ibn al-Nafis as a philosopher", Symposium on Ibn al-Nafis, Second International Conference on Islamic Medicine: Islamic Medical Organization, Kuwait cf. Ibnul-Nafees As a Philosopher 互联网档案馆的，存档日期February 6, 2008，., Encyclopedia of Islamic World).
8. Zipes, Jack David; Burton, Richard Francis (1991). The Arabian Nights: The Marvels and Wonders of the Thousand and One Nights pg 585. Signet Classic
9. Printing History in the Arabic-Speaking World · Early Arabic Printing: Movable Type & Lithography · Online Exhibits@Yale. exhibits.library.yale.edu. [2019-11-12]. （原始内容于2020-05-01）. 
10. Meisami, Julie Scott; Starkey, Paul. Encyclopedia of Arabic Literature. Taylor & Francis. 1998 [2021-07-16]. ISBN 978-0-415-18571-4. （原始内容于2021-08-09） （英语）. 
11. MSN Encarta entry on Egypt, Encarta, [2007-09-30], （原始内容存档于2009-11-01） 
12. Urwat al-Wuthqa, al- - Oxford Islamic Studies Online. www.oxfordislamicstudies.com. [2019-11-12]. （原始内容于2021-07-18）. 
13. "العروة الوثقى" عبر الهند. www.alkhaleej.ae. [2019-12-07]. （原始内容于2017-05-01）. 
14. Urwa al-Wuthqa, al- | Encyclopedia.com. www.encyclopedia.com. [2019-12-07]. （原始内容于2021-07-16）. 
15. IslamKotob. أطلس تاريخ الإسلام - حسين مؤنس. IslamKotob. [2021-07-16]. （原始内容于2021-08-09） （阿拉伯语）. 
16. الخراط.. رحيل صاحب "الزمن الآخر". www.aljazeera.net. [2019-12-03]. （原始内容于2019-03-16）.