fbpx
维基百科

地下鐵路 (秘密結社)

一月 02, 2024

关于与「地下鐵路 (秘密結社)」標題相近或相同的条目，請見「地下鐵 (消歧義)」。

地下鐵路（英語：Underground Railroad）是十九世纪美国秘密路线网络和避难所，用来帮助非裔奴隶逃往自由州和加拿大，并得到了废奴主义者和同情者的支持[1]。词汇也用于指代帮助奴隶逃亡的废奴主义者，包括白人、黑人、自由人和奴隶[2]。各种路线直达墨西哥或海外[3]。“地下铁路”南至西班牙属佛罗里达州，并一直存在着，直到1861年南北戰爭爆发为止[4]。但是，这一网络，即今天所说的地下铁路的形成时间是在十九世纪早期，在1850-1860年达到顶峰[5]。有的估算称到1850年，有100,000个奴隶通过“铁路”逃走[5]。

《国际地下铁路纪念碑》，安大略温莎

英屬北美（今加拿大）是禁止蓄奴的，成为了令人向往的目的地，延绵不断的国界线为奴隶提供了许多方便。大多数前奴隶居住在安大略。在20年间，有超过30,000人通过这一网络逃往加拿大[6]，而美国人口普查的结果只有6,000人[7]。无数的逃亡者的故事被记录在1872年一位费城的一位废奴主义者--威廉‧斯蒂尔的《地下铁路记录》。

政治背景 编辑

 
地下鐵路的網絡圖

在地下铁路的最高峰时期，所有蓄奴州每年有將近1,000个奴隶能够逃走（法院所记录的逃亡奴隶案件超过5,000起），比起奴役人口的自然增长率要少许多。虽然逃亡对经济的影响相當有限，但是对奴隶主的心理衝擊是巨大的。根据最初的《1793年逃亡奴隶通缉法》的规定，各州都有义务追逃逃亡的奴隶。自由州的公民和政府大多对此视而不见，地下铁路得以盛行。

经过南方政客的大量游说后，美国國会在美墨戰爭后通过了1850年妥協案，使得《1850年逃亡奴隶通缉法》更加严酷。表面上，妥協案是用來解決區域問題，要求自由州官员协助奴隶猎手搜寻该地的奴隶，允许他们携带武器来完成任务[8]。由于证明某人是奴隶十分容易，奴隶猎人也抓取自由黑人，特别是儿童[9]。南方政客常誇大了逃脫奴隷的數量，並將其怪罪於北方人對於南方產權的干涉。[10]法案剥夺了嫌疑奴隶在法庭上为自己辩护的权力，使得他们难以证明自己的自由身份。事实上，贿赂盛行[11]，法官如果判决嫌疑人是奴隶，就可以获得更高的报酬($10)，否则报酬就会降低($5)。很多中立的北方人在当地受到了挑战，被迫拥护奴隶制。联邦在内战中对此加以引用，称这是战争爆发的主要原因之一[12]，而北方各州对逃亡奴隶通缉法的无动于衷是南方退出联盟的主要辩词之一[13]。

歷史 编辑

结构 编辑

 
哈莉特·塔布曼 (H·B·凌仕礼摄)。1870年。地下铁路工人。塔布曼来往南方13次，帮助超過70人获得自由[14]。
 
贵格会废奴主义者利未·柯芬和他的妻子凯瑟琳帮助2,000多名奴隶获得自由。

逃亡网络不是字面意义上的地下或是铁路。“地下”一词用作喻意，即地下抵抗运动。“铁路”是以铁路为交流暗号[15]。地下铁路包括会面地点，秘密路径，运输，避难所和同情废奴主义者的人员支持。参与人员基本上组成小型独立组织；这有助于保密，因为每个人只知道沿途的一些会面“车站”，对周边地带则知之甚少。逃亡奴隶会通过路线从一个车站前往下一个车站北上。铁路“售票员”的背景多种多样，包括自由黑人，白人废奴主义者，前奴隶（逃亡的或被解放的）和美国原住民。教会神职人员和会众也常常参与其中，特别是貴格會（教友派），公理會，卫斯理会，改革長老教會以及主流各派系等，如循道宗和浸禮宗等。如果没有得到自由黑人的支持，逃亡奴隶想要不受干扰地获得自由几乎是不可能的[16]。

路径 编辑

 
马里兰谷仓的解放斗争[17]

为了降低被渗透的风险，许多地下铁路的参与者只知道他们所负责的任务，對全盘局势则不知情。“售票员”将逃亡奴隶从一个车站领到或运送另一个车站。售票员有时假扮奴隶，混进种植园。一旦到达种植园，售票员会将奴隶带往北方。奴隶们在夜间出发，在每个车站间走约10–20英里(15–30公里)。白天，他们会在“车站”或“仓库”休息。车站常常位于教堂地板下的谷仓，或是山洞或河堤旁的洞穴。当逃亡奴隶在某一车站休息时，就会向下一个车站发出信号，通知站长。

供逃亡奴隶食宿的地方被称作“车站”或是“仓库”，是由“站长”负责的。“股东”会为他们提供金钱或补给。逃亡奴隶使用圣经术语，将加拿大称作“应许之地”，将俄亥俄河称作“约旦河”，后者划分了蓄奴州和自由州的界線[18]。

环境 编辑

 
《骑向自由 — 逃亡的奴隶》，伊士曼·约翰逊绘制，油画22 × 26.25英寸，约1862年，布魯克林博物館

虽然逃亡奴隶有时坐船或坐火车旅行[19]， 但他们通常以1-3人的方式步行或是坐马车。有的组织人数稍多一些。废奴主义者查尔斯·特纳·托里和他的同僚租用马和马车，一次運送15-20人。[20]

路径常常不是直接通向目的地的，以便与追捕者周旋。大多数逃亡者是个人或是小组；有时会出现大批次逃亡，如珍珠事件。对于妇女和儿童来讲，旅途常常額外地艰巨且危险。孩童有時很難保持安靜，跟上隊伍也有困難。女性奴隸很少被允許離開種植園，使得她們的逃脫比男性更加困難。[21]縱然如此，還是有成功的例子，像是哈莉特·塔布曼，一个最著名且成功的诱拐者（他们会潜入蓄奴州，拯救那些寻求自由的人。）[22]。

由于担心被发现，有关路径和藏身之地的信息都是口耳相传的。南方报纸常常登满了有关逃亡奴隶的信息，并为追捕提供可觀的奖励。联邦警探和賞金獵人在追捕時可遠至加拿大边境线上[23]。

受到獵手威胁的不单单是逃亡者。由于南方腹地的棉花种植兴旺，对奴隶的需求颇高，强壮健康的成年黑人被视为极有价值的商品。前奴隶和自由黑人有时被拐卖成奴隶，像是紐約的所羅門·諾薩普。有签字的“自由证书”可以证明黑人的自由身份，它可以很容易地被销毁或偷走，对持有人提供的保护甚少。

有的建筑物，例如伊利诺伊州东南边区的克伦肖公寓是奴役自由黑人的建筑，被称之为“逆向地下铁路”。根据《1850年逃亡奴隶法》的规定，当逃亡奴隶被捕，带入特别审判庭时，他们无权要求有陪审团出席的审判，无法自我申辩。技术上讲，他们无辜受害，有口难辩。警察和私人奴隶捕手只需宣誓，即可获得“财务发还”的令状，以返还财务。

国会被南方议员所主導，这种席位分配是由于奴隶在人口计算上被记为五分之三的人口。由于奴隶大批逃亡，并得到了公众、甚至是北方官方的支持，他们恼羞成怒，通过了《1850年逃亡奴隶法》。在北方一些地区，奴隶捕手需要得到警方的支持才能执行联邦赋予的权利。反对奴隶制并不意味着所有州郡都欢迎自由黑人。例如，在印第安纳州，沿俄亥俄河地区住满了南方人，他们颁布修正案，禁止自由黑人驻足此地。

術语 编辑

 
《地下铁路》，查尔斯·T韦伯

根据对铁路的暗喻，成员们常常使用相关术语。如：

  • 帮助奴隶寻找铁路的人叫做“代理人”(或“牧羊人”)
  • 向导叫做“售票员”
  • 藏匿地点叫做“车站”
  • “站长”将奴隶们藏在自己家中
  • 逃亡奴隶叫做“乘客”或“货物”
  • 奴隶们可以得到“车票”
  • 类似于民谣，“车轮会继续转动”
  • 铁路的赞助人叫做“股东”[24]。

北斗七星（它的“斗口”指向北极星）是喝水葫芦。铁路常被称为“自由火车”或“福音火车”，驶向“天堂”或“应许之地”，例如加拿大。

威廉·斯蒂尔[25]常被称为“地下铁路之父”，他帮助了数以百计的奴隶逃走（多时达每月60人），有时帮助他们藏在自己在費城的家里。他留存了详细的记录，包括脫逃者的小传，其中充滿了铁路暗喻。威廉与许多人有联系，常常作为已逃亡奴隶和落后的人聯絡中間人。在1872年的《地下铁路：原始旁白及第一手記錄》中，公布了这些记录，为历史学家理解这一系统提供了珍贵的资料，并记叙了逃亡者的真挚感情。

根据斯蒂尔，铁路上的信息常常经过了加密，只有相关人士才能理解。例如，「我在两点钟会送去四块大火腿，两块小火腿（I have sent via at two o'clock four large hams and two small hams）」的意思是四个成年人和两个儿童將从哈里斯堡到费城。附加词 via 是指“乘客”不是通过普通铁路过来，而是经由雷丁到达。在这些时候，官方会被误导去车站截火车，而斯蒂尔能在正确地点迎接他们。他们最终会前往北方或是加拿大，后者在十九世纪三十年代就已废除奴隶制。

民谣 编辑

自二十世纪八十年代起，有人称棉被图案设计被用作信号，指导奴隶逃跑，提供路径和支持。根据棉被理论的鼓吹，10个棉被图形可用于指导奴隶逃亡。讲棉被一个一个晾在架子上意味着对逃亡奴隶的提醒。这个信号有两重意思：第一，提醒奴隶准备逃亡；第二，提供线索和逃亡的方向[26]。

棉被设计理论颇富争议。1999年出版的文献是第一份记录了口头历史的资料，而第一个提到这一理论的出版物据信是1980年的儿童读物[27]。 没有证据表明棉被可以用于暗号，棉被历史学家如帕特·卡明斯和芭芭拉·布拉克曼则严正质疑这一问题。另外，地下铁路历史学家贾尔斯·莱特出版了小册子，反驳了棉被理论。

类似地，有些流行非学术资料声称黑人圣歌和其他歌曲，例如“逃走”或“跟着饮水葫芦”包含了暗号，帮助奴隶找到铁路。但是相关支持证据甚少。学者通常认为虽然奴隶歌曲必然包含对脱离苦难的希望，但是这些歌曲并没有在字面意义上直接帮助奴隶逃亡[28]。

地下铁路为文化创作提供了灵感。例如，1860年的歌曲描述了田纳西的奴隶逃往加拿大获取了自由，署名《自由之歌》，取调《哦！苏珊娜》。每一小节结尾都引述在加拿大，“所有的有色人种都是自由的”。在1803年法院判决后，加拿大奴隶制迅速衰败，在1834年全面废止。

法律 编辑

当南北积怨滑向内战边缘时，很多黑人，自由的或被奴役的，纷纷为联邦军出战[29]。当北方军在1865年12月6日赢得内战时，国会通过了宪法第十三号修正案，废除了奴隶制[30]。 后续的一些地下铁路开出了回家的车，许多逃亡的奴隶回到了美国[31]。

批评 编辑

作家、政治家、逃亡奴隶弗雷德里克·道格拉斯在他的《自传》中批评地下铁路：

对有些西方朋友堂而皇之的做法我从来不表示认可，他们把它称为“地下铁路”，但是我认为这种公开的表态不过是在炫耀“高架铁路”。

他继续说道，虽然自己佩服这种运动，但是感到更多的努力应该用在教育奴隶主而不是帮助奴隶，奴隶主会因此保持警觉，使得之后的逃往变得更加困难[32]。

實際情況 编辑

 
约翰·布朗也参与了地下铁路运动

估算数值千差万别，但至少有30,000个奴隶，可能多達100,000个奴隶通过地下铁路逃往加拿大[6]。最大的聚居区位于上加拿大（安大略），在1841年后被称作西加拿大[33]。无数个加拿大黑人社区在南安大略兴起。它们基本上包括了，被多倫多、尼亞加拉瀑布城和温莎地区包括的三角地區。近1,000位逃难者住在多伦多，很多前奴隶住在乡村如肯特郡和艾塞克斯縣。

其他重要的聚居中心包括新斯科舍，例如非裔维尔和其他靠近哈利法克斯的乡村，见新斯科舍黑人。这些聚居区很多是由美国独立战争后黑人保皇党所成立的。重要的黑人聚居区也在其他英屬北美（现为加拿大的一部分）。這包括下加拿大（今魁北克）和溫哥華島，当地执政官詹姆斯·道格拉斯鼓励黑人移民，反对奴隶制度。他希望建立强大的黑人社区，以对抗那些想將岛屿與美國統一的人。当到达目的地时，很多黑人对加拿大的困苦生活感到失望。虽然在1834年后英属殖民地废除了奴隶制，但是歧视依然普遍存在。新移民不得不与大批欧洲移民竞争上岗，公开的歧视司空见惯。例如，当国王将黑人保皇党安置在加拿大东部，新不倫瑞克的圣约翰在1785年修订法案，禁止黑人贸易，贩卖商品，捕鱼或赎身；这些条款一直持续到1870年为止[34]。

当美国内战打响时，很多黑人离开加拿大参加联邦军。有些人最后回到了加拿大，很多则留在了美国。数以千計的人回到了南方，希望与家人团聚，并对解放和重建充满期望。

参看 编辑

脚注 编辑

  1. ^ Underground Railroad. dictionary.com. [July 17, 2011]. （原始内容于2015-10-03）. Template:-'A network of houses and other places abolitionists used to help slaves escape to freedom in the northern states or in Canada...' —American Heritage Dictionary 
  2. ^ The Underground Railroad. Public Broadcasting Service. [July 25, 2007]. （原始内容于2014-10-06）. 
  3. ^ "Purpose and Background" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Taking the Train to Freedom. National Park Service. Retrieved July 17, 2011
  4. ^ Smith, Bruce. . Google News. Associated Press. March 18, 2012 [March 23, 2012]. （原始内容存档于2012年3月21日）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Vox, Lisa, "How Did Slaves Resist Slavery?" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, African-American History, About.com, Retrieved July 17, 2011.
  6. ^ 6.0 6.1 Settling Canada Underground Railroad. Historica. [2014-10-16]. （原始内容于2010-01-06）. Between 1840 and 1860, more than 30,000 American slaves came secretly to Canada and freedom 
  7. ^ "From slavery to freedom" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The Grapevine, pp. 3–5.
  8. ^ Potter, David, 1976 pp. 132–139
  9. ^ Bordewich, Fergus, 2005, p. 324
  10. ^ Gara, Larry. Underground Railroad. National Park Service. : 8. 
  11. ^ Douglass, Frederick (July 5, 1852), "The Meaning of July Fourth for the Negro" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, History Is a Weapon, Retrieved July 17, 2011.
  12. ^ Potter, David, 1976, p. 139
  13. ^ Declaration of the Immediate Causes Which Induce and Justify the Secession of South Carolina from the Federal Union http://avalon.law.yale.edu/19th_century/csa_scarsec.asp （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  14. ^ Larson, p. xvii.
  15. ^ Blight, David, 2004, p. 3
  16. ^ Pinsker, Matthew. Vigilance in Pennsylvania: Underground Railroad Activities in the Keystone State, 1837–1861. Lancaster: PHMC. 2000. 
  17. ^ Dictated by Robert Jackson a.k.a. Wesley Harris on 2 November 1853. From William Still's The Underground Rail Road, p. 50. "Engravings by Bensell, Schell, and others."
  18. ^ Underground Railroad Codes (PDF). Myths and Codes of the Underground Railroad. Safe Passage. Greater Cincinnati Television Educational Foundation: 20. [June 29, 2013]. （原始内容 (PDF)于2018-06-12）. 
  19. ^ Bordewich, Fergus, 2005, p. 236
  20. ^ Torrey, E. Fuller. The Martyrdom of Abolitionist Charles Torrey. Baton Rouge: Louisiana State University Press. 2013. 
  21. ^ Blackett, Richard. The Underground Railroad and the Struggle Against Slavery. History Workshop Journal. October 2014, 78 (1): 279. 
  22. ^ Wellington, Darryl Lorenzo. The most famous abductor on the Underground Railroad. Christian Science Monitor. January 20, 2004 [January 9, 2012]. （原始内容于2018-09-07）. 
  23. ^ Potter, David, 1976, p. 133
  24. ^ Blight, David, 2004, p. 98
  25. ^ Blight, David, 2004, p. 175
  26. ^ Williams, Ozella McDaniels, 1999.
  27. ^ Aronson, Marc. History That Never Happened. School Library Journal. April 1, 2007 [March 31, 2011]. （原始内容于2012-11-09）. 
  28. ^ Kelley, James. Song, Story, or History: Resisting Claims of a Coded Message in the African American Spiritual 'Follow the Drinking Gourd'. The Journal of Popular Culture. April 2008, 41 (2): 262–280. doi:10.1111/j.1540-5931.2008.00502.x. 
  29. ^ African American Soldier in the Civil War: USCT, 1862-66 By Mark Lardas
  30. ^ The Underground Railroad,by Ann Heinrichs
  31. ^ The Underground Railroad and Sylvania's Historic Lathrop House, by Gaye E. Gindy, page 20
  32. ^ Douglass, Frederick. (1845) Narrative of the Life of Frederick Douglass. Dover Publications. Chapter 11.
  33. ^ Bordewich, Fergus, 2005, p. 379
  34. ^ "Arrival of the Black Loyalists: Saint John's Black Community" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Heritage Resources Saint John

引述 编辑

  • Blight, David W. (2004) Passages to Freedom: The Underground Railroad in History and Memory. Smithsonian Books. ISBN 978-1-58834-157-0.
  • Bordewich, Fergus M (2005) Bound for Canaan: The Underground Railroad and the War for the Soul of America. Harper Collins. ISBN 978-0-06-052430-2.
  • Chadwick, Bruce (2000) Traveling the Underground Railroad: A Visitor's Guide to More Than 300 Sites. Citadel Press. ISBN 978-0-8065-2093-3.
  • Frost, Karolyn Smardz; Osei, Kwasi. I've Got a Home in Glory Land: A Lost Tale of the Underground Railroad. Farrar, Straus & Giroux. 2007 [2014-10-16]. ISBN 978-0-374-16481-2. （原始内容于2014-01-03）. 
  • Forbes, Ella (1998) But We Have No Country: The 1851 Christiana Pennsylvania Resistance. Africana Homestead Legacy Publishers.
  • Griffler, Keith P.(2004) Front Line of Freedom: African Americans and the Forging of the Underground Railroad in the Ohio Valley（页面存档备份，存于互联网档案馆）. University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2298-4.
  • Hagedorn, Ann (2004) Beyond the River: The Untold Story of the Heroes of the Underground Railroad. Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-87066-3.
  • Hendrick, George; Willene Hendrick, Black refugees in Canada: accounts of escape during the era of slavery, McFarland & Co, 2010, ISBN 9780786447336, （原始内容于2014-10-10） 
  • Hendrick, George, and Willene Hendrick (2003) Fleeing for Freedom: Stories of the Underground Railroad As Told by Levi Coffin and William Still. Ivan R. Dee Publisher. ISBN 978-1-56663-546-2.
  • Hudson, J. Blaine (2002) Fugitive Slaves and the Underground Railroad in the Kentucky Borderland. McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-1345-4.
  • Potter, David M. The Impending Crisis, 1848–1861. (1976) ISBN 978-0-06-131929-7
  • Operating the Underground Railroad（页面存档备份，存于互联网档案馆）, from National Park Service.
  • The Underground Railroad（页面存档备份，存于互联网档案馆）, from PBS.

更多阅读 编辑

  • Blackett, R.J.M. (2013). Making Freedom: The Underground Railroad and the Politics of Slavery. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press.
  • Frost, Karolyn Smardz. I've Got a Home in Glory Land: A Lost Tale of the Underground Railroad. New York: Farrar, Straus and Giroux. 2007 [2014-10-16]. （原始内容于2014-01-03）. 
  • Larson, Kate Clifford (2004). Bound For the Promised Land: Harriet Tubman, Portrait of an American Hero. New York: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-45627-4
  • Underground Railroad（页面存档备份，存于互联网档案馆）, 1872, by William Still, from Project Gutenberg (classic book documenting the Underground Railroad operations in Philadelphia).
  • , 1941, by Anna L. Curtis (stories about Thomas Garrett, a famous agent on the Underground Railroad)

民谣与传说 编辑

  • New Jersey's Underground Railroad Myth-Buster: Giles Wright is on a Mission to Fine Tune Black History（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Putting it in Perspective: The Symbolism of Underground Railroad quilts（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Underground Railroad Quilts & Abolitionist Fairs（页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部链接 编辑

维基共享资源中相关的多媒体资源：地下鐵路 (秘密結社)
  • Underground Railroad Timeline（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Minutes of the second U.G.R.R. Convention for the State of Ohio, held in the city of Zanesville on the 6th, 7th and 8th of January, 1858.
  • Underground Railroad Stories from Southern Ohio, Northern KY and Northwestern VA[永久失效連結]
  • Underground Railroad Sites in Buffalo, NY（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • The William Still National Underground Railroad Foundation（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • National Underground Railroad Freedom Center（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • National Park Service: Aboard the Underground Railroad（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Maryland State Archives, Beneath the Underground: Flight to Freedom and Communities in Antebellum Maryland（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Maryland's Cooling Springs Farm: The Story of a Still-Existing Underground Railroad Safe-House（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Ontario's Underground Railroad（页面存档备份，存于互联网档案馆） – Includes an interactive map, a tour, and more.
  • Underground Railroad in Westfield, Indiana（页面存档备份，存于互联网档案馆） – Includes Anti-Slavery Friends Cemetery list and more
  • Prospect Place mansion, Underground Railroad safehouse in Trinway, Ohio（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • New-York Historical Society – Run for Your Life
  • Underground Railroad Research Institute at Georgetown College（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • The Oberlin Heritage Center（页面存档备份，存于互联网档案馆）-Learn about Oberlin's role in the Underground Railroad, the abolition movement, and more.
  • Pathways to Freedom: Maryland and the Underground Railroad（页面存档备份，存于互联网档案馆） – educational website developed by Maryland Public Television
  • NPS Underground Railroad Sites（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Underground Railroad in Wisconsin, Wisconsin Historical Society（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Historica’s Heritage Minute video docudrama about the Underground Railroad.（页面存档备份，存于互联网档案馆） (Adobe Flash Player.)
  • Bresler, Joel (2007) "Cultural History of Follow the Drinking Gourd"（页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Song, Story, or History: Resisting Claims of a Coded Message in the African American Spiritual "Follow the Drinking Gourd"[永久失效連結]
  • Underground Railroad information in Portland, Maine（页面存档备份，存于互联网档案馆）

一月 02, 2024
地下鐵路, 秘密結社, 此條目翻譯品質不佳, 2015年3月25日, 翻譯者可能不熟悉中文或原文語言, 也可能使用了機器翻譯, 請協助翻譯本條目或重新編寫, 并注意避免翻译腔的问题, 明顯拙劣的翻譯請改掛, href, template, html, class, redirect, title, template, href, wikipedia, html, class, redirect, title, wikipedia, 提交刪除, 关于与, 標題相近或相同的条目, 請見, 地下鐵, 消歧義, 地下鐵路,. 此條目翻譯品質不佳 2015年3月25日 翻譯者可能不熟悉中文或原文語言 也可能使用了機器翻譯 請協助翻譯本條目或重新編寫 并注意避免翻译腔的问题 明顯拙劣的翻譯請改掛 a href Template D html class mw redirect title Template D d a a href Wikipedia CSD html G13 class mw redirect title Wikipedia CSD G13 a 提交刪除 关于与 地下鐵路 秘密結社 標題相近或相同的条目 請見 地下鐵 消歧義 地下鐵路 英語 Underground Railroad 是十九世纪美国秘密路线网络和避难所 用来帮助非裔奴隶逃往自由州和加拿大 并得到了废奴主义者和同情者的支持 1 词汇也用于指代帮助奴隶逃亡的废奴主义者 包括白人 黑人 自由人和奴隶 2 各种路线直达墨西哥或海外 3 地下铁路 南至西班牙属佛罗里达州 并一直存在着 直到1861年南北戰爭爆发为止 4 但是 这一网络 即今天所说的地下铁路的形成时间是在十九世纪早期 在1850 1860年达到顶峰 5 有的估算称到1850年 有100 000个奴隶通过 铁路 逃走 5 国际地下铁路纪念碑 安大略温莎英屬北美 今加拿大 是禁止蓄奴的 成为了令人向往的目的地 延绵不断的国界线为奴隶提供了许多方便 大多数前奴隶居住在安大略 在20年间 有超过30 000人通过这一网络逃往加拿大 6 而美国人口普查的结果只有6 000人 7 无数的逃亡者的故事被记录在1872年一位费城的一位废奴主义者 威廉 斯蒂尔的 地下铁路记录 目录 1 政治背景 2 歷史 2 1 结构 2 2 路径 2 3 环境 2 4 術语 2 5 民谣 2 6 法律 2 7 批评 3 實際情況 4 参看 5 脚注 6 引述 7 更多阅读 7 1 民谣与传说 8 外部链接政治背景 编辑 nbsp 地下鐵路的網絡圖在地下铁路的最高峰时期 所有蓄奴州每年有將近1 000个奴隶能够逃走 法院所记录的逃亡奴隶案件超过5 000起 比起奴役人口的自然增长率要少许多 虽然逃亡对经济的影响相當有限 但是对奴隶主的心理衝擊是巨大的 根据最初的 1793年逃亡奴隶通缉法 的规定 各州都有义务追逃逃亡的奴隶 自由州的公民和政府大多对此视而不见 地下铁路得以盛行 经过南方政客的大量游说后 美国國会在美墨戰爭后通过了1850年妥協案 使得 1850年逃亡奴隶通缉法 更加严酷 表面上 妥協案是用來解決區域問題 要求自由州官员协助奴隶猎手搜寻该地的奴隶 允许他们携带武器来完成任务 8 由于证明某人是奴隶十分容易 奴隶猎人也抓取自由黑人 特别是儿童 9 南方政客常誇大了逃脫奴隷的數量 並將其怪罪於北方人對於南方產權的干涉 10 法案剥夺了嫌疑奴隶在法庭上为自己辩护的权力 使得他们难以证明自己的自由身份 事实上 贿赂盛行 11 法官如果判决嫌疑人是奴隶 就可以获得更高的报酬 10 否则报酬就会降低 5 很多中立的北方人在当地受到了挑战 被迫拥护奴隶制 联邦在内战中对此加以引用 称这是战争爆发的主要原因之一 12 而北方各州对逃亡奴隶通缉法的无动于衷是南方退出联盟的主要辩词之一 13 歷史 编辑结构 编辑 nbsp 哈莉特 塔布曼 H B 凌仕礼摄 1870年 地下铁路工人 塔布曼来往南方13次 帮助超過70人获得自由 14 nbsp 贵格会废奴主义者利未 柯芬和他的妻子凯瑟琳帮助2 000多名奴隶获得自由 逃亡网络不是字面意义上的地下或是铁路 地下 一词用作喻意 即地下抵抗运动 铁路 是以铁路为交流暗号 15 地下铁路包括会面地点 秘密路径 运输 避难所和同情废奴主义者的人员支持 参与人员基本上组成小型独立组织 这有助于保密 因为每个人只知道沿途的一些会面 车站 对周边地带则知之甚少 逃亡奴隶会通过路线从一个车站前往下一个车站北上 铁路 售票员 的背景多种多样 包括自由黑人 白人废奴主义者 前奴隶 逃亡的或被解放的 和美国原住民 教会神职人员和会众也常常参与其中 特别是貴格會 教友派 公理會 卫斯理会 改革長老教會以及主流各派系等 如循道宗和浸禮宗等 如果没有得到自由黑人的支持 逃亡奴隶想要不受干扰地获得自由几乎是不可能的 16 路径 编辑 nbsp 马里兰谷仓的解放斗争 17 为了降低被渗透的风险 许多地下铁路的参与者只知道他们所负责的任务 對全盘局势则不知情 售票员 将逃亡奴隶从一个车站领到或运送另一个车站 售票员有时假扮奴隶 混进种植园 一旦到达种植园 售票员会将奴隶带往北方 奴隶们在夜间出发 在每个车站间走约10 20英里 15 30公里 白天 他们会在 车站 或 仓库 休息 车站常常位于教堂地板下的谷仓 或是山洞或河堤旁的洞穴 当逃亡奴隶在某一车站休息时 就会向下一个车站发出信号 通知站长 供逃亡奴隶食宿的地方被称作 车站 或是 仓库 是由 站长 负责的 股东 会为他们提供金钱或补给 逃亡奴隶使用圣经术语 将加拿大称作 应许之地 将俄亥俄河称作 约旦河 后者划分了蓄奴州和自由州的界線 18 环境 编辑 nbsp 骑向自由 逃亡的奴隶 伊士曼 约翰逊绘制 油画22 26 25英寸 约1862年 布魯克林博物館虽然逃亡奴隶有时坐船或坐火车旅行 19 但他们通常以1 3人的方式步行或是坐马车 有的组织人数稍多一些 废奴主义者查尔斯 特纳 托里和他的同僚租用马和马车 一次運送15 20人 20 路径常常不是直接通向目的地的 以便与追捕者周旋 大多数逃亡者是个人或是小组 有时会出现大批次逃亡 如珍珠事件 对于妇女和儿童来讲 旅途常常額外地艰巨且危险 孩童有時很難保持安靜 跟上隊伍也有困難 女性奴隸很少被允許離開種植園 使得她們的逃脫比男性更加困難 21 縱然如此 還是有成功的例子 像是哈莉特 塔布曼 一个最著名且成功的诱拐者 他们会潜入蓄奴州 拯救那些寻求自由的人 22 由于担心被发现 有关路径和藏身之地的信息都是口耳相传的 南方报纸常常登满了有关逃亡奴隶的信息 并为追捕提供可觀的奖励 联邦警探和賞金獵人在追捕時可遠至加拿大边境线上 23 受到獵手威胁的不单单是逃亡者 由于南方腹地的棉花种植兴旺 对奴隶的需求颇高 强壮健康的成年黑人被视为极有价值的商品 前奴隶和自由黑人有时被拐卖成奴隶 像是紐約的所羅門 諾薩普 有签字的 自由证书 可以证明黑人的自由身份 它可以很容易地被销毁或偷走 对持有人提供的保护甚少 有的建筑物 例如伊利诺伊州东南边区的克伦肖公寓是奴役自由黑人的建筑 被称之为 逆向地下铁路 根据 1850年逃亡奴隶法 的规定 当逃亡奴隶被捕 带入特别审判庭时 他们无权要求有陪审团出席的审判 无法自我申辩 技术上讲 他们无辜受害 有口难辩 警察和私人奴隶捕手只需宣誓 即可获得 财务发还 的令状 以返还财务 国会被南方议员所主導 这种席位分配是由于奴隶在人口计算上被记为五分之三的人口 由于奴隶大批逃亡 并得到了公众 甚至是北方官方的支持 他们恼羞成怒 通过了 1850年逃亡奴隶法 在北方一些地区 奴隶捕手需要得到警方的支持才能执行联邦赋予的权利 反对奴隶制并不意味着所有州郡都欢迎自由黑人 例如 在印第安纳州 沿俄亥俄河地区住满了南方人 他们颁布修正案 禁止自由黑人驻足此地 術语 编辑 nbsp 地下铁路 查尔斯 T韦伯根据对铁路的暗喻 成员们常常使用相关术语 如 帮助奴隶寻找铁路的人叫做 代理人 或 牧羊人 向导叫做 售票员 藏匿地点叫做 车站 站长 将奴隶们藏在自己家中 逃亡奴隶叫做 乘客 或 货物 奴隶们可以得到 车票 类似于民谣 车轮会继续转动 铁路的赞助人叫做 股东 24 北斗七星 它的 斗口 指向北极星 是喝水葫芦 铁路常被称为 自由火车 或 福音火车 驶向 天堂 或 应许之地 例如加拿大 威廉 斯蒂尔 25 常被称为 地下铁路之父 他帮助了数以百计的奴隶逃走 多时达每月60人 有时帮助他们藏在自己在費城的家里 他留存了详细的记录 包括脫逃者的小传 其中充滿了铁路暗喻 威廉与许多人有联系 常常作为已逃亡奴隶和落后的人聯絡中間人 在1872年的 地下铁路 原始旁白及第一手記錄 中 公布了这些记录 为历史学家理解这一系统提供了珍贵的资料 并记叙了逃亡者的真挚感情 根据斯蒂尔 铁路上的信息常常经过了加密 只有相关人士才能理解 例如 我在两点钟会送去四块大火腿 两块小火腿 I have sent via at two o clock four large hams and two small hams 的意思是四个成年人和两个儿童將从哈里斯堡到费城 附加词 via 是指 乘客 不是通过普通铁路过来 而是经由雷丁到达 在这些时候 官方会被误导去车站截火车 而斯蒂尔能在正确地点迎接他们 他们最终会前往北方或是加拿大 后者在十九世纪三十年代就已废除奴隶制 民谣 编辑 自二十世纪八十年代起 有人称棉被图案设计被用作信号 指导奴隶逃跑 提供路径和支持 根据棉被理论的鼓吹 10个棉被图形可用于指导奴隶逃亡 讲棉被一个一个晾在架子上意味着对逃亡奴隶的提醒 这个信号有两重意思 第一 提醒奴隶准备逃亡 第二 提供线索和逃亡的方向 26 棉被设计理论颇富争议 1999年出版的文献是第一份记录了口头历史的资料 而第一个提到这一理论的出版物据信是1980年的儿童读物 27 没有证据表明棉被可以用于暗号 棉被历史学家如帕特 卡明斯和芭芭拉 布拉克曼则严正质疑这一问题 另外 地下铁路历史学家贾尔斯 莱特出版了小册子 反驳了棉被理论 类似地 有些流行非学术资料声称黑人圣歌和其他歌曲 例如 逃走 或 跟着饮水葫芦 包含了暗号 帮助奴隶找到铁路 但是相关支持证据甚少 学者通常认为虽然奴隶歌曲必然包含对脱离苦难的希望 但是这些歌曲并没有在字面意义上直接帮助奴隶逃亡 28 地下铁路为文化创作提供了灵感 例如 1860年的歌曲描述了田纳西的奴隶逃往加拿大获取了自由 署名 自由之歌 取调 哦 苏珊娜 每一小节结尾都引述在加拿大 所有的有色人种都是自由的 在1803年法院判决后 加拿大奴隶制迅速衰败 在1834年全面废止 法律 编辑 当南北积怨滑向内战边缘时 很多黑人 自由的或被奴役的 纷纷为联邦军出战 29 当北方军在1865年12月6日赢得内战时 国会通过了宪法第十三号修正案 废除了奴隶制 30 后续的一些地下铁路开出了回家的车 许多逃亡的奴隶回到了美国 31 批评 编辑 作家 政治家 逃亡奴隶弗雷德里克 道格拉斯在他的 自传 中批评地下铁路 对有些西方朋友堂而皇之的做法我从来不表示认可 他们把它称为 地下铁路 但是我认为这种公开的表态不过是在炫耀 高架铁路 他继续说道 虽然自己佩服这种运动 但是感到更多的努力应该用在教育奴隶主而不是帮助奴隶 奴隶主会因此保持警觉 使得之后的逃往变得更加困难 32 實際情況 编辑 nbsp 约翰 布朗也参与了地下铁路运动估算数值千差万别 但至少有30 000个奴隶 可能多達100 000个奴隶通过地下铁路逃往加拿大 6 最大的聚居区位于上加拿大 安大略 在1841年后被称作西加拿大 33 无数个加拿大黑人社区在南安大略兴起 它们基本上包括了 被多倫多 尼亞加拉瀑布城和温莎地区包括的三角地區 近1 000位逃难者住在多伦多 很多前奴隶住在乡村如肯特郡和艾塞克斯縣 其他重要的聚居中心包括新斯科舍 例如非裔维尔和其他靠近哈利法克斯的乡村 见新斯科舍黑人 这些聚居区很多是由美国独立战争后黑人保皇党所成立的 重要的黑人聚居区也在其他英屬北美 现为加拿大的一部分 這包括下加拿大 今魁北克 和溫哥華島 当地执政官詹姆斯 道格拉斯鼓励黑人移民 反对奴隶制度 他希望建立强大的黑人社区 以对抗那些想將岛屿與美國統一的人 当到达目的地时 很多黑人对加拿大的困苦生活感到失望 虽然在1834年后英属殖民地废除了奴隶制 但是歧视依然普遍存在 新移民不得不与大批欧洲移民竞争上岗 公开的歧视司空见惯 例如 当国王将黑人保皇党安置在加拿大东部 新不倫瑞克的圣约翰在1785年修订法案 禁止黑人贸易 贩卖商品 捕鱼或赎身 这些条款一直持续到1870年为止 34 当美国内战打响时 很多黑人离开加拿大参加联邦军 有些人最后回到了加拿大 很多则留在了美国 数以千計的人回到了南方 希望与家人团聚 并对解放和重建充满期望 参看 编辑美國黑人 美國內戰 脫北者 黃雀行動 國際義人脚注 编辑 Underground Railroad dictionary com July 17 2011 原始内容存档于2015 10 03 Template A network of houses and other places abolitionists used to help slaves escape to freedom in the northern states or in Canada American Heritage Dictionary The Underground Railroad Public Broadcasting Service July 25 2007 原始内容存档于2014 10 06 Purpose and Background 页面存档备份 存于互联网档案馆 Taking the Train to Freedom National Park Service Retrieved July 17 2011 Smith Bruce For a century Underground Railroad ran south Google News Associated Press March 18 2012 March 23 2012 原始内容存档于2012年3月21日 5 0 5 1 Vox Lisa How Did Slaves Resist Slavery 页面存档备份 存于互联网档案馆 African American History About com Retrieved July 17 2011 6 0 6 1 Settling Canada Underground Railroad Historica 2014 10 16 原始内容存档于2010 01 06 Between 1840 and 1860 more than 30 000 American slaves came secretly to Canada and freedom From slavery to freedom 页面存档备份 存于互联网档案馆 The Grapevine pp 3 5 Potter David 1976 pp 132 139 Bordewich Fergus 2005 p 324 Gara Larry Underground Railroad National Park Service 8 Douglass Frederick July 5 1852 The Meaning of July Fourth for the Negro 页面存档备份 存于互联网档案馆 History Is a Weapon Retrieved July 17 2011 Potter David 1976 p 139 Declaration of the Immediate Causes Which Induce and Justify the Secession of South Carolina from the Federal Union http avalon law yale edu 19th century csa scarsec asp 页面存档备份 存于互联网档案馆 Larson p xvii Blight David 2004 p 3 Pinsker Matthew Vigilance in Pennsylvania Underground Railroad Activities in the Keystone State 1837 1861 Lancaster PHMC 2000 Dictated by Robert Jackson a k a Wesley Harris on 2 November 1853 From William Still s The Underground Rail Road p 50 Engravings by Bensell Schell and others Underground Railroad Codes PDF Myths and Codes of the Underground Railroad Safe Passage Greater Cincinnati Television Educational Foundation 20 June 29 2013 原始内容存档 PDF 于2018 06 12 Bordewich Fergus 2005 p 236 Torrey E Fuller The Martyrdom of Abolitionist Charles Torrey Baton Rouge Louisiana State University Press 2013 Blackett Richard The Underground Railroad and the Struggle Against Slavery History Workshop Journal October 2014 78 1 279 使用 accessdate 需要含有 url 帮助 Wellington Darryl Lorenzo The most famous abductor on the Underground Railroad Christian Science Monitor January 20 2004 January 9 2012 原始内容存档于2018 09 07 Potter David 1976 p 133 Blight David 2004 p 98 Blight David 2004 p 175 Williams Ozella McDaniels 1999 Aronson Marc History That Never Happened School Library Journal April 1 2007 March 31 2011 原始内容存档于2012 11 09 Kelley James Song Story or History Resisting Claims of a Coded Message in the African American Spiritual Follow the Drinking Gourd The Journal of Popular Culture April 2008 41 2 262 280 doi 10 1111 j 1540 5931 2008 00502 x African American Soldier in the Civil War USCT 1862 66 By Mark Lardas The Underground Railroad by Ann Heinrichs The Underground Railroad and Sylvania s Historic Lathrop House by Gaye E Gindy page 20 Douglass Frederick 1845 Narrative of the Life of Frederick Douglass Dover Publications Chapter 11 Bordewich Fergus 2005 p 379 Arrival of the Black Loyalists Saint John s Black Community 页面存档备份 存于互联网档案馆 Heritage Resources Saint John引述 编辑Blight David W 2004 Passages to Freedom The Underground Railroad in History and Memory Smithsonian Books ISBN 978 1 58834 157 0 Bordewich Fergus M 2005 Bound for Canaan The Underground Railroad and the War for the Soul of America Harper Collins ISBN 978 0 06 052430 2 Chadwick Bruce 2000 Traveling the Underground Railroad A Visitor s Guide to More Than 300 Sites Citadel Press ISBN 978 0 8065 2093 3 Frost Karolyn Smardz Osei Kwasi I ve Got a Home in Glory Land A Lost Tale of the Underground Railroad Farrar Straus amp Giroux 2007 2014 10 16 ISBN 978 0 374 16481 2 原始内容存档于2014 01 03 Forbes Ella 1998 But We Have No Country The 1851 Christiana Pennsylvania Resistance Africana Homestead Legacy Publishers Griffler Keith P 2004 Front Line of Freedom African Americans and the Forging of the Underground Railroad in the Ohio Valley 页面存档备份 存于互联网档案馆 University Press of Kentucky ISBN 978 0 8131 2298 4 Hagedorn Ann 2004 Beyond the River The Untold Story of the Heroes of the Underground Railroad Simon amp Schuster ISBN 978 0 684 87066 3 Hendrick George Willene Hendrick Black refugees in Canada accounts of escape during the era of slavery McFarland amp Co 2010 ISBN 9780786447336 原始内容存档于2014 10 10 引文使用过时参数coauthor 帮助 Hendrick George and Willene Hendrick 2003 Fleeing for Freedom Stories of the Underground Railroad As Told by Levi Coffin and William Still Ivan R Dee Publisher ISBN 978 1 56663 546 2 Hudson J Blaine 2002 Fugitive Slaves and the Underground Railroad in the Kentucky Borderland McFarland amp Company ISBN 978 0 7864 1345 4 Potter David M The Impending Crisis 1848 1861 1976 ISBN 978 0 06 131929 7 Operating the Underground Railroad 页面存档备份 存于互联网档案馆 from National Park Service The Underground Railroad 页面存档备份 存于互联网档案馆 from PBS 更多阅读 编辑Blackett R J M 2013 Making Freedom The Underground Railroad and the Politics of Slavery Chapel Hill NC University of North Carolina Press Frost Karolyn Smardz I ve Got a Home in Glory Land A Lost Tale of the Underground Railroad New York Farrar Straus and Giroux 2007 2014 10 16 原始内容存档于2014 01 03 Larson Kate Clifford 2004 Bound For the Promised Land Harriet Tubman Portrait of an American Hero New York Ballantine Books ISBN 978 0 345 45627 4 Underground Railroad 页面存档备份 存于互联网档案馆 1872 by William Still from Project Gutenberg classic book documenting the Underground Railroad operations in Philadelphia Public domain audiobook from LibriVox Part 1 页面存档备份 存于互联网档案馆 Part 2 页面存档备份 存于互联网档案馆 Parts 3 5 are in progress Stories of the Underground Railroad 1941 by Anna L Curtis stories about Thomas Garrett a famous agent on the Underground Railroad 民谣与传说 编辑 New Jersey s Underground Railroad Myth Buster Giles Wright is on a Mission to Fine Tune Black History 页面存档备份 存于互联网档案馆 Putting it in Perspective The Symbolism of Underground Railroad quilts 页面存档备份 存于互联网档案馆 Underground Railroad Quilts amp Abolitionist Fairs 页面存档备份 存于互联网档案馆 Documentary Evidence is Missing on Underground Railroad Quilts外部链接 编辑维基共享资源中相关的多媒体资源 地下鐵路 秘密結社 Underground Railroad Timeline 页面存档备份 存于互联网档案馆 Archival footage of historian Eric Foner discussing the Underground Railroad in relation to Joanna Haigood s site specific Invisible Wings dance and Jacob s Pillow Dance Festival in August 25 2007 Minutes of the second U G R R Convention for the State of Ohio held in the city of Zanesville on the 6th 7th and 8th of January 1858 Underground Railroad Stories from Southern Ohio Northern KY and Northwestern VA 永久失效連結 Africanaonline A study of the Underground Railroad Tracks to Freedom Canada and the Underground Railroad Underground Railroad Sites in Buffalo NY 页面存档备份 存于互联网档案馆 Friends of the Underground Railroad The William Still National Underground Railroad Foundation 页面存档备份 存于互联网档案馆 National Underground Railroad Freedom Center 页面存档备份 存于互联网档案馆 National Park Service Aboard the Underground Railroad 页面存档备份 存于互联网档案馆 Maryland State Archives Beneath the Underground Flight to Freedom and Communities in Antebellum Maryland 页面存档备份 存于互联网档案馆 The Underground Railroad Escape from Slavery Scholastic com National Geographic Underground Railroad Maryland s Cooling Springs Farm The Story of a Still Existing Underground Railroad Safe House 页面存档备份 存于互联网档案馆 Underground Railroad in Canada Tracks to Freedom Canada com special on the Underground Railway in Canada Freedom Crossing Lewiston New York Ontario s Underground Railroad 页面存档备份 存于互联网档案馆 Includes an interactive map a tour and more Underground Railroad in Westfield Indiana 页面存档备份 存于互联网档案馆 Includes Anti Slavery Friends Cemetery list and more Prospect Place mansion Underground Railroad safehouse in Trinway Ohio 页面存档备份 存于互联网档案馆 New York Historical Society Run for Your Life Underground Railroad Research Institute at Georgetown College 页面存档备份 存于互联网档案馆 The Oberlin Heritage Center 页面存档备份 存于互联网档案馆 Learn about Oberlin s role in the Underground Railroad the abolition movement and more Pathways to Freedom Maryland and the Underground Railroad 页面存档备份 存于互联网档案馆 educational website developed by Maryland Public Television NPS Underground Railroad Sites 页面存档备份 存于互联网档案馆 Adventure Cycling Association s Underground Railroad Bicycle Route Underground Railroad in Wisconsin Wisconsin Historical Society 页面存档备份 存于互联网档案馆 Historica s Heritage Minute video docudrama about the Underground Railroad 页面存档备份 存于互联网档案馆 Adobe Flash Player Bresler Joel 2007 Cultural History of Follow the Drinking Gourd 页面存档备份 存于互联网档案馆 Song Story or History Resisting Claims of a Coded Message in the African American Spiritual Follow the Drinking Gourd 永久失效連結 Underground Railroad information in Portland Maine 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 地下鐵路 秘密結社 amp oldid 79904886, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。