回憶太清晰

《回忆太清晰》（英語："All Too Well"）是美国創作歌手泰勒絲的一首歌曲，收录于其第4张录音室专辑《红》中。歌曲由泰勒絲和利茲·羅斯共同創作，並由泰勒絲及内森·查普曼共同製作。在经剪辑之前原长約20分鐘。

回忆太清晰 "All Too Well"
泰勒·斯威夫特的歌曲
收录于专辑《红》
创作	2011年2月–3月
发行日期	2012年10月22日 (2012-10-22)
类型	乡村摇滚 民谣 軟式搖滾 强力流行 舞台摇滚（英语：arena rock）
时长	5:28
唱片公司	大機器
词曲	泰勒·斯威夫特 利茲·羅斯
制作人	内森·查普曼 泰勒·斯威夫特
音频
YouTube上的《回忆太清晰》

歌曲发行后获得了乐评的好评，许多乐评称其回归了泰勒絲的乡村风格。商业上，歌曲在《告示牌》百強單曲榜最高排第80名。泰勒絲在第56届格莱美奖颁奖典礼上现场表演了这首歌曲。此外，歌曲是红巡回演唱会（5分钟版本）和时代巡回演唱会（10分钟完整版）的常规表演曲目，也是1989世界巡迴演唱會和舉世盛名體育場巡迴演唱會的特殊表演曲目（均为5分钟版）。

背景与创作

《回忆太清晰》是泰勒絲为专辑《红》创作的第一首歌曲。^[1]泰勒絲与其出道初期经常合作的利茲·羅斯共同创作了這首歌。^[2]歌曲的创作灵感据称源于泰勒絲的前男友杰克·吉林哈尔。^[3]

羅斯表示这首歌在剪辑之前原长為約10-20分钟。^[2]而泰勒絲称这首歌是“这张专辑最难写的（作品）”，她希望能把一个故事以歌的形式写出，但又不能让歌曲太长，因此花了很长时间将这首歌从10-20分钟剪到现在的长度。^[4]

2019年7月，泰勒絲在一場Instagram的直播中，表示會於同年8月23日發行的新專輯《情人》豪華版本中印出此曲之原版歌詞。^[5]

2021年6月18日，泰勒絲宣佈《红（泰勒絲全新版）》將於2021年11月19日發佈。同日，泰勒絲在社交媒體上提及該重錄專輯將“包含30首歌曲，其中一首長達10分鐘”，使網友猜測此曲的10-20分鐘原版將會收錄進重錄專輯中（現已確定收錄）^[6]。

乐评

歌曲获得了专业乐评的好评，许多乐评称其回归了泰勒絲的乡村风格。《偏锋杂志》在其乐评中专门称赞了这首歌曲，表示歌曲是专辑最好的歌曲，并赞美了歌曲的歌词“You call me up again just to break me like a promise/So casually cruel in the name of being honest”（你再次打给我，却只是给我一击 / 随意的无情，却披上真诚的外衣。）^[7]《告示牌》亦给予歌曲好评，认为歌曲乡村风格浓重，很适合收在《爱的告白》中。而杂志亦指出歌曲放入《红》中提醒了人们泰勒絲歌曲不会脱离这类曲风。^[8]About.com给予歌曲四星评价（满分五星），表示歌曲有着“碎片化的吉他音型”。^[9]《PopCrush》亦赞扬了这首歌曲，写道：“泰勒絲回归了更加伤感和直白的抒情歌中。论曲，歌曲较为简陋。但论词，歌曲细节充实”。^[10]

现场表演

 

泰勒絲在2013年的红巡回演唱会上演唱該歌曲

2014年1月26日，泰勒絲在第56届格莱美奖颁奖典礼上表演了《回憶太清晰》。^[11]她身穿礼服，^[12]在舞台上用钢琴弹唱了这首歌曲，一现场乐队在表演中途加入了演出。^[13][14]泰勒絲在歌曲高潮部分的甩头动作引起了媒体的大面积关注。^[12][15][16]《The Slanted》的肖恩·托马斯称其为“当晚最佳表演”，^[17]而《Pop Crush》的艾米·薩熱多则表示表演“令人难忘”。^[18]

泰勒絲在红巡回演唱会的每一场演出都以钢琴弹唱了本歌曲。^[19]之後，泰勒絲分別在2015年8月21日的1989世界巡迴演唱會洛杉矶斯台普斯中心場 ^[20]、2017年2月4日在休斯敦的超级碗预热演唱会、2018年的舉世盛名體育場巡迴演唱會多個場次、2018年6月27日的《AT&T泰勒絲 NOW：芝加哥秘密演唱會》和2019年9月9日在法國巴黎的情人之城演唱會上表演了該曲，其中兩次巡演和在芝加哥的表演為不插電演唱。

2022年11月16日，泰勒絲在《回憶太清晰：電影短片》的首映禮上首次演唱了歌曲的10分鐘完整版，之後亦在2021年11月17日的《週六夜現場》、2022年6月12日的翠貝卡電影節和2022年9月9日的多倫多國際電影節上演唱了10分鐘版本。10分鐘版本亦被列入了2023年舉行的時代巡回演唱會的常規曲目中。

榜单成绩

榜单（2012年-2013年）	最高 排位
加拿大（Canadian Hot 100）^[21]	59
美国（Billboard Hot 100）^[22]	80
美國（《告示牌》Hot Country Songs）^[23]	17
美国（《告示牌》乡村电台榜（英语：Country Airplay））^[24]	58

重录版本

回忆太清晰（10分钟版）（重制版）（私藏版） "All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version) (From the Vault)"
泰勒·斯威夫特的单曲
收录于专辑《红 (重制版)》
发行日期	2021年11月15日 (2021-11-15)
时长	10:13 5:29（五分钟版本）
唱片公司	Republic
词曲	泰勒·斯威夫特 利兹·罗斯
制作人	泰勒·斯威夫特 杰克·安东诺夫 克里斯托弗·罗（英语：Chris Rowe）^[註 1]
歌词视频
YouTube上的《回忆太清晰（10分钟版）》 YouTube上的《回忆太清晰 (重制版)》

斯威夫特为她2021年重新录制的专辑《红 (重制版)》重新录制了两个版本的《回忆太清晰》。前者《回忆太清晰 (重制版)》（"All Too Well (Taylor's Version)"）是对2012年原版歌曲的重新录制；后者《回忆太清晰（10分钟版）^{[註 2]}》（"All Too Well (10 Minute Version)"）是这首歌的未删节版本，包含之前被剪辑的原始歌词和旋律。歌曲的十分钟版本作为《红 (重制版)》的宣传单曲于2021年11月15日通过联众唱片发行。单曲数字发行的第二天，斯威夫特在《回忆太清晰：电影短片》的首映礼上演唱了这首歌，并在首映礼次日晚上的《周六夜现场》上电视演唱了歌曲^[25]。

《回忆太清晰（10分钟版）》得到了乐评人的好评，其中许多人称赞其歌曲结构、斯威夫特展示的“史诗般的”演唱技巧，以及比5分钟原版提供更多背景和观点的扩展故事。在商业上，《回忆太清晰 (重制版)》^{[註 3]}在澳大利亚、加拿大、爱尔兰、新西兰、美国、马来西亚和新加坡的排行榜上名列前茅，并在印度和英国进入前五名；它打破了吉尼斯世界纪录，成为有史以来歌曲时长最长的《公告牌》百强单曲榜冠军歌曲。斯威夫特在许多国家的排行榜上实现了专辑与歌曲双双夺冠。

榜单

《回忆太清晰 (重制版)》和《回忆太清晰（10分钟版）》的榜单排行^{[註 3]}

榜单（2021年）	最高排行
阿根廷（Argentina Hot 100）^[26]	79
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会榜）^[27]	1
加拿大（Canadian Hot 100）^[28]	1
捷克（百強數位單曲榜）^[29]	95
丹麦（Hitlisten）^[30]	33
全球（Billboard Global 200）^[31]	1
希腊（IFPI（英语：IFPI Greece））^[32]	11
匈牙利（四十強單曲榜）^[33]	17
匈牙利（四十強串流榜）^[34]	31
冰岛（Plötutíðindi（英语：Music of Iceland））^[35]	25
印度（IMI（英语：IMI International Top 20 Singles））^[36]	5
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會单曲榜）^[37]	1
意大利（意大利音乐产业联盟）^[38]	69
立陶宛（AGATA）^[39]	39
马来西亚（馬來西亞唱片業協會）^[40]	1
荷兰（荷蘭四十強單曲榜）^[41]	32
荷兰（百强单曲榜）^[42]	39
新西兰（新西兰唱片音乐协会）^[43]	1
挪威（世界之路榜单）^[44]	30
新加坡（新加坡唱片業協會）^[45]	1
斯洛文尼亚（数字单曲百强榜）^[46]	81
南非（南非唱片工业协会）^[47]	13
西班牙（西班牙音乐制作协会）^[48]	25
瑞典（瑞典最热榜）^[49]	47
英國（官方榜单公司單曲榜）^[50]	3
美国（Billboard Hot 100）^[51]	1
美國（《告示牌》Hot Country Songs）^[52]	1

发行历史

《回忆太清晰（10分钟版）》的发行日期和格式

地区	时间	格式	版本	唱片公司	参考
美国	2021年11月15日	数字下载 在线收听	原版	联众	^[53]
全球			现场版		^[54]
	2021年11月17日		不插电版（"Sad Girl Autumn"）		^[55]^[56]

注释

1. 罗与斯威夫特合作制作了五分钟版本，安东诺夫则與斯威夫特合作制作了十分钟版本。
2. 另标注“（重制版）（私藏版）”
3. 在大多数国家的排行榜上，5分钟版和10分钟版的榜单表现都是合并的。这两首歌曲构成了单一的榜单条目，并以其中一个歌名——《回忆太清晰 (重制版)》或《回忆太清晰（10分钟版）》为名。

参考来源

1. Swift, Taylor. Taylor Swift - RED (Stories behind the Songs). [2017-05-28]. （原始内容于2018-01-30）. 
2. Willman, Chris. Swift Collaboration: Liz Rose Reveals Secrets Behind Taylor's Early Hits. Yahoo Music. [2016-03-05]. （原始内容于2017-12-11）. 
3. . huffingtonpost. 2012-11-19 [2012-12-01]. （原始内容存档于2018-09-15）. 
4. Taylor Swift Reveals ‘All Too Well’ Hard To Write — About Jake Gyllenhaal?. HollywoodLife.com. 2012-10-22 [2013-04-28]. （原始内容于2017-08-05）. 
5. Taylor Swift Surprises Fans by Releasing Her New Track, "The Archer". TeenVogue. 2019-07-23 [2019-08-12]. （原始内容于2019-08-12）. 
6. Iasimone, Ashley. Is 'All Too Well' the 10-Minute Song on Taylor Swift's Re-Recorded 'Red'?. Billboard. June 19, 2021 [June 29, 2021]. （原始内容于2021-07-02）. 
7. Keefe, Jonathan. Taylor Swift: Red. Slant Magazine. 2012-10-22 [2013-04-28]. （原始内容于2013-10-12）. 
8. Taylor Swift, 'Red': Track-By-Track Review. Billboard. 2012-10-19 [2012-12-01]. （原始内容于2012-12-28）. 
9. Silva, Robert. Taylor Swift's 'Red' - Track by Track Review. About.com. [2013-04-28]. （原始内容于2012-11-02）. 
10. Sciarretto, Amy. Taylor Swift, 'Red' – Album Review. PopCrush. 2012-10-18 [2013-04-28]. （原始内容于2012-10-19）. 
11. Rosen, Christopher. Taylor Swift Grammys Performance Of 'All To Well' Is Worth All Feelings. The Huffington Post. 2014-01-26 [2014-01-27]. （原始内容于2016-10-11）. 
12. Wickman, Kase. How Taylor Swift's Grammy Performance Helped Fans Forgive Her Exes. MTV. 2014-01-26 [2014-01-27]. （原始内容于2014-01-29）. 
13. Marecsa, Rachel. Grammys 2014: Taylor Swift reacts too early before losing Album of the Year award to Daft Punk. New York Daily News. 2014-01-27 [2014-01-27]. （原始内容于2014-01-27）. 
14. Harp, Justin. Grammy Awards 2014: Taylor Swift dazzles with 'All Too Well' - video. Digital Spy. 2014-01-27 [2014-01-27]. （原始内容于2014-01-30）. 
15. Wyatt, Daisy. Grammys 2014: Beyonce and Jay Z open bizarre awards featuring Taylor Swift head-banging. The Independent. 2014-01-27 [2014-01-27]. （原始内容于2014-01-27）. 
16. Tucker, Rebecca. ‘F–k you, Grammys’: From Trent Reznor’s tweet to Taylor Swift’s hair, presenting the best and worst moments from the 2014 Grammy Awards. National Post（英语：National Post）. 2014-01-27 [2014-01-27]. （原始内容存档于2014-01-27）. 
17. Thomas, Sean. . The Slanted. 2014-01-27 [2014-01-27]. （原始内容存档于2017-12-14）. 
18. Sciarretto, Amy. Taylor Swift Wows Us From Behind the Piano While Performing ‘All Too Well’ at the 2014 Grammys [VIDEO]. Pop Crush. 2014-01-26 [2014-01-27]. （原始内容于2017-12-14）. 
19. Sheffield, Rob. Taylor Swift's 'Red' Tour: Her Amps Go Up to 22 | Rob Sheffield. Rolling Stone. 2013-10-18 [2014-01-27]. （原始内容存档于2013-06-22）. 
20. Ginn, Leighton. Taylor Swift has banner performance during first of five sold-out shows in Los Angeles. Los Angeles Daily News. LA Daily News. [2015-09-03]. （原始内容于2016-03-29）. 
21. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
22. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard.
23. "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
24. Country Airplay: The Week Of January 26, 2013. Billboard. Prometheus Global Media. [2017-03-13]. （原始内容于2017-03-14）. 
25. Derschowitz, Jessica; November 12, Jason Lamphier; EST, 2021 at 05:39 PM. Taylor Swift debuts 'All Too Well' short film with surprise performance. Entertainment Weekly. [November 13, 2021]. （原始内容于November 13, 2021）. 
26. "Taylor Swift – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Taylor Swift. November 24, 2021.
27. ARIA Top 50 Singles Chart. Australian Recording Industry Association. November 22, 2021 [November 19, 2021]. （原始内容于November 19, 2021）. 
28. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved November 23, 2021.
29. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入202146检索.
30. . Hitlisten. [November 24, 2021]. （原始内容存档于2021-11-23）. 
31. "Taylor Swift – Chart history" Billboard Bubbling Under Hot 100 for Taylor Swift.
32. . www.ifpi.gr. [2021-11-29]. （原始内容存档于2018-08-06）. 
33. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
34. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
35. . Plötutíðindi. [November 21, 2021]. （原始内容存档于November 21, 2021） （冰岛语）. 
36. . Indian Music Industry. [November 22, 2021]. （原始内容存档于November 22, 2021）. 
37. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
38. Top Singoli – Classifica settimanale WK 46. Federazione Industria Musicale Italiana. [November 20, 2021]. （原始内容于November 15, 2019） （意大利语）. 
39. . AGATA. November 26, 2021 [November 26, 2021]. （原始内容存档于2021-11-26） （立陶宛语）. 
40. . RIM. November 27, 2021 [November 27, 2021]. （原始内容存档于2021-12-06）. 
41. "Nederlandse Top 40 – week 49, 2021". Dutch Top 40
42. "Dutchcharts.nl – Taylor Swift – All Too Well". Single Top 100.
43. NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ. November 22, 2021 [November 20, 2021]. （原始内容于November 19, 2021）. 
44. . VG-lista. [November 27, 2021]. （原始内容存档于2021-12-06）. 
45. . November 23, 2021 [November 23, 2021]. （原始内容存档于November 23, 2021）. 
46. . IFPI ČR. [November 22, 2021]. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202146 into search. （原始内容存档于2020-11-03）. 
47. . The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. [November 26, 2021]. （原始内容存档于November 25, 2021）. 
48. . Productores de Música de España. [November 23, 2021]. （原始内容存档于2021-11-24）. 
49. Veckolista Singlar, vecka 46. Sverigetopplistan. [November 19, 2021]. （原始内容于November 21, 2021） （瑞典语）. 
50. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
51. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved November 22, 2021.
52. "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. Retrieved November 23, 2021.
53. 引用错误：没有为名为DL的参考文献提供内容
54. 引用错误：没有为名为acoustic的参考文献提供内容
55. All Too Well (Sad Girl Autumn Version) – Recorded at Long Pond Studios. taylorswift.com. [November 17, 2021]. （原始内容于November 17, 2021）. 
56. All Too Well (Sad Girl Autumn Version) [Recorded at Long Pond Studios] – Single by Taylor Swift. Apple Music. [November 19, 2021]. （原始内容于November 19, 2021）. 

外部链接