维基百科
喬爾·金納曼
| 此條目翻譯品質不佳。 |
查爾斯·喬爾·努德斯特倫·金納曼（英語：Charles Joel Nordström Kinnaman，1979年11月25日－）[1]或簡稱喬爾·金納曼（英語：Joel Kinnaman），是一名擁有瑞典和美國雙重國籍的男演員[1]。他較著名的作品包括在Netflix科幻劇《碳變》第一季中主演了武·科瓦奇、AMC電視劇《謀殺》中主演偵探史蒂芬·霍爾德、美國版的電視劇《紙牌屋》里飾演的威爾·康威、2014年電影《機器戰警》中飾演的艾力克斯·墨菲、以及在2016年電影《自殺突擊隊》里飾演瑞克·弗萊格上校。金納曼在瑞典的成名作有「約翰·福克系列電影」[2]與《毒利時代》（2010年），並憑該片贏得金甲蟲獎最佳男主角。
| 喬爾·金納曼 | |
|---|---|
金納曼於2016年聖地亞哥國際漫畫展 | |
| 男演员 | |
| 原文名 | Joel Kinnaman |
| 国籍 | 瑞典 美國 |
| 出生 | Charles Joel Nordström Kinnaman 1979年11月25日 瑞典斯德哥爾摩 |
| 居住地 | 美國加利福尼亞州洛杉磯 |
| 职业 | 演員 |
| 配偶 | Cleo Wattenström （2015年结婚；2018年离婚） |
| 亲属 | 梅琳達·金納曼（同父異母的姊姊） |
| 活跃年代 | 1990年至今 |
| 「Joel Kinnaman」的各地常用譯名 | |
|---|---|
| 中国大陸 | 乔尔·金纳曼 |
| 臺灣 | 喬爾·金納曼 |
| 港澳 | 祖爾·堅納文 |
早期生活
喬爾·金納曼生長於瑞典斯德哥爾摩[3]。他的母親是一個瑞典的治療師[4]，父親史蒂夫·金納曼（Steve Kinnaman）原名為大衛·金納曼（David Kinnaman），是一名美國軍人，在越南戰爭時期被派遣進駐曼谷，隨後逃離兵役流亡於東南亞，最終落戶瑞典[5][6][7]。由於父親是在美國出生，因此喬爾持有瑞典與美國雙重國籍身份 [2][8]。喬爾的父親的家庭是來自美國中西部，擁有英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭和德國血統；而母親則是猶太人，為從烏克蘭到瑞典的猶太移民的後代[9][10][11]。金納曼有五個姐妹，其中一人是女演員梅琳達·金納曼（同父異母的姐姐）[12]。他自小透過父母學會英語和瑞典語這兩種語言[13]。喬爾高中時期曾到 美國德克薩斯州的某所高中當了一年的交換學生[14]。離開高中後，他決定環遊世界。為了籌備旅費，他在不同的崗位上工作 - 在挪威擔任啤酒廠生產線工人和屋頂清掃工，並在法國阿爾卑斯山擔任酒吧經理。[15][16] 金納曼之後遊歷於東南亞和南美兩年。[17]
職業生涯
喬爾·金納曼在10歲時曾參演瑞典的肥皂劇 Storstad (1990年)，[18][19] 但是直到2002年才正式開始了他的演藝生涯[1]，他曾參演過瑞典電影《幽靈人口》，當時電影曾在他就讀的馬爾默的戲劇學院招募演員。他畢業於2007年，後來在《罪與罰》的改編舞台劇上獲得瑞典媒體的關注[13]。金納曼隨後又花了十四個月的時間出演了九部瑞典電影[14]。他在2009年開始有了突破性的演出，並相繼主演了「約翰·福爾克系列電影」[12][20]。而他主演的《毒利時代》於2010年1月上映，這使他獲得了瑞典和世界其他各地的關注[21][20][22]。為了拓展自己的事業，他決定移居美國[20]。在2010年春季宣布，他出演的首部國際電影《黑暗時刻》，開始在莫斯科拍攝，於2010年6月和2011年12月發布[21]。從2011年4月開始，金納曼於AMC電視劇《謀殺》中主演了偵探史蒂芬·霍爾德[23][24]。
金納曼曾競爭過《雷神索爾》（2011年）[12][20][25]和《瘋狂麥斯：憤怒道》（2015年）[20]的主角。即使導演對金納曼的表現也很滿意，但他仍在《瘋狂麥斯：憤怒道》的兩位競爭者中輸給了湯姆·哈迪[20]。至於《雷神索爾》，他則在五位候選人中和另外四人一樣被淘汰[12]。金納曼承認，他渴望這兩項工作，並得到美國的認同；他說：「我絕對不覺得我必須接受所有的演出機會，就只是因為這些角色都是在美國。我正在尋找一些有趣事物，我的演藝生涯才剛起步，我要敢於做想做的事，即使會有失敗的風險在。」[20]。
2012年，金納曼於《毒利時代》的導演丹尼爾·伊斯皮諾薩再次合作，於導演在好萊塢的處女作《狡兔計畫》中參與演出[26]，並且還出演了獨立電影《洛拉·范瑟丝》。[27]金納曼也在2014年重拍板《機器戰警》中主演艾力克斯·墨菲／機器戰警。2015年2月，金納曼加入大衛·艾亞執導的《自殺突擊隊》劇組飾演隊長瑞克·弗萊格[28]。他還出演了獨立戲劇驚悚片《荒野之外》（2016年）。[29]
自2016年以來，金納曼在三個串流影音（OTT服務）拍了四個劇集。他在Netflix的美國版《紙牌屋》的第四季和第五季中扮演州長威爾·康威。[30] 2018年, 他也在Netflix改編自理查德·K·摩根的同名賽博朋克小說《碳變》第一季中飾演的武·科瓦奇。[31][32] 金納曼在亞馬遜影音改編自2011年動作片《漢娜》的系列《少女殺手的奇幻旅程》中扮演艾瑞克·海勒，[33] 該劇第一季於2019年3月29日發布。[34]金納曼也將於2019年在羅納德·D·摩爾的Apple TV+ 原創劇《太空使命》中飾演宇航員愛德華·鮑德溫。[35][36]
金納曼在2019年至2020年上映的電影作品包括安德里亞·迪·斯戴法諾的動作驚悚片《告密者》，[37]耶利米·古埃茲的《費城之聲》[38][39]和尤瓦爾·阿德勒的驚悚片《我們保守的秘密》。[40]
個人生活
從2012年至2014年，金納曼曾與奥利维亞·穆恩交往[41]。2014年中，金納曼開始和瑞典紋身藝術家克莉奧·瓦提斯特倫交往[42][43]。2016年4月，他透露已和瓦提斯特倫結婚[44][45]。兩人於2018年分開。[46][47] 金納曼於2019年初開始與瑞典澳洲雙重國籍模特凱莉·葛爾交往。[48][49] 兩人在2021年1月宣布訂婚。[50]
作品列表
電影
| 年份 | 標題 | 角色 | 附註 |
|---|---|---|---|
| 2002 | 《幽靈人口》 | Kalle 卡勒 | |
| 2003 | 《Hannah med H》 | Andreas 安德烈亞斯 | |
| 2005 | 《暴風雨》 | 酒保 | |
| 《上帝拯救國王》 | Dickan 迪克曼 | ||
| 2006 | 《Vinnarskallar》 | Gurra 古拉 | |
| 2007 | 《聖殿騎士》 | Sverker Karlsson 史維克·卡拉松 | |
| 2008 | 《聖殿騎士：路盡頭的國度》 | Sverker Karlsson 史維克·卡拉松 | |
| 2009 | 《為愛蔓延》 | Erik 艾瑞克 | |
| 《183 dagar》 | Byron 拜倫 | ||
| 《Johan Falk - Gruppen för särskilda insatser》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | 提名-金甲蟲獎最佳男配角[51] | |
| 《Johan Falk - Vapenbröder》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | ||
| 《Johan Falk - National Target》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | ||
| 《Johan Falk - Leo Gaut》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | ||
| 《Johan Falk - Operation Näktergal》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | ||
| 《Johan Falk - De fredlösa》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | ||
| 《Simon & Malou》 | Stefan 史特凡 | ||
| 2010 | 《毒利時代》 | Johan "JW" Westlund 約翰·韋斯特隆德 | 金甲蟲獎最佳男主角 |
| 2011 | 《黑暗時刻》 | Skyler 史凱勒 | |
| 《龍紋身的女孩》 | Christer Malm 克里斯特·馬爾默 | ||
| 2012 | 《狡兔計畫》 | Keller 凱勒 | |
| 《洛拉·范瑟丝》 | Luke 路克 | 又名《剩女追婚大作戰》 | |
| 《毒利時代2》 | Johan "JW" Westlund 約翰·韋斯特隆德 | ||
| 《Johan Falk - Spelets regler》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | ||
| 《Johan Falk - De 107 patrioterna》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | ||
| 《Johan Falk - Alla råns moder》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | ||
| 《Johan Falk - Organizatsija Karayan》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | ||
| 《Johan Falk - Barninfiltratören》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | ||
| 2013 | 《Johan Falk - Kodnamn Lisa》 | Frank Wagner 法蘭克·瓦格納 | |
| 《毒利時代3》 | Johan "JW" Westlund 約翰·韋斯特隆德 | ||
| 2014 | 《機器戰警》 | Alex Murphy／RoboCop 艾力克斯·墨菲／機器戰警 | |
| 2015 | 《聖杯騎士》 | Errol 埃羅爾 | |
| 《一夜狂奔》 | Mike Conlon 麥克·康倫 | ||
| 《失控獵殺：第44個孩子》 | Wasilij Nikitin 瓦西里·尼基金 | ||
| 2016 | 《自殺突擊隊》 | Rick Flag 瑞克·弗萊格 | |
| 2016 | 《荒野之外》 | Elliot 艾略特 | |
| 2019 | 《無間行動》 | Pete Koslow 皮特·科斯洛 | |
| 2020 | 《費城之聲》 | Michael Flood | |
| 2020 | 《我們保守的秘密》 | ||
| 2021 | 《自殺突擊隊：集結》 | Rick Flag 瑞克·弗萊格 |
電視
| 年份 | 標題 | 角色 | 附註 |
|---|---|---|---|
| 1990 | 《Storstad》 | Felix Lundström 菲力克斯·勞德斯特倫 | 瑞典電視劇 |
| 2008 | 《Andra Avenyn》 | Gustav 古斯塔夫 | 瑞典電視劇 |
| 2011-2014 | 《謀殺》 | Stephen Holder 史蒂芬·霍爾德 | 提名-土星獎最佳電視男配角[52] |
| 2016-2017 | 《紙牌屋》 | Will Conway 威爾·康威 | 第四季和第五季 |
| 2018 | 《碳變》 | Takeshi Kovacs 武·科瓦奇 | 10集 |
| 2019 | 《少女殺手的奇幻旅程》 | Erik Heller 艾瑞克·海勒 | 8集 |
| 2019- | 《太空使命》 | Edward Baldwin 愛德華·鮑德溫 | |
| 2021- | 《就诊》 | Adam 亞當 |
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 Joel Kinnaman. The Swedish Film Database (Swedish Film Institute). [2014-04-30]. （原始内容于2014-05-25） （瑞典语）.
- ^ 2.0 2.1 Hägred, Per. . Expressen. 2010-01-19 [2010-07-18]. （原始内容存档于2010-05-31）.
- ^ Rochlinfer, Margy. Emotions Churning Under Armor: Joel Kinnaman Jumps From 'The Killing' to 'RoboCop'. The New York Times. 2014-02-07 [2014-04-30]. （原始内容于2021-02-01）.
- ^ Jackson, Helen. ‘Robocop’ Joel Kinnaman’s Mom Tried to Send Him to Therapy for Walking Like a Robot. Variety. 2014-02-06 [2014-02-19]. （原始内容于2021-02-01）.
- ^ Yglesias, Matthew. . Slate.com. [2012-07-02]. （原始内容存档于2012-06-19）.
- ^ Tweet Lina Wennersten 08-13 59 36 lina.wennersten@svd.se. Kroppslig kamp | Kultur | SvD. Svd.se. [2012-07-02]. （原始内容于2014-10-26） （瑞典语）.
- ^ Eichel, Larry. Home Swede Home: Why Some Vietnam Dodgers Haven't Returned. The Seattle Times. 1990-12-09 [2014-02-19]. （原始内容于2014-02-01）.
David Kinnaman, as Steve was known for the first half of his life....
- ^ Ventre, Michael. 'Killing' actors all hiding secrets. Variety. 2011-06-16 [2014-02-19]. （原始内容于2012-01-04）.
- ^ Barker, Emma. Making a ‘Killing’. The Daily. 2012-04-02 [2012-07-02]. （原始内容存档于2012-09-13）.
- ^ . www.arbetarbladet.se. [2012-07-02]. （原始内容存档于2012-06-29） （瑞典语）.
- ^ http://blogs.forward.com/the-shmooze/193201/robocops-jewish/ （页面存档备份，存于互联网档案馆）?
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Andersson, Jan-Olov. – Jag fick sparka ihjäl Skarsgård. Aftonbladet. 2009-08-22 [2010-07-18]. （原始内容于2009-09-22）.
- ^ 13.0 13.1 Emotions Churning Under Armor （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The New York Times
- ^ 14.0 14.1 Albiniak, Paige. In for the kill. New York Post.
- ^ Röshammar, Martin. Joel Kinnaman siktar på toppen. Göteborgs-Posten. 18 August 2012 [30 April 2018]. （原始内容于2018-04-30） （瑞典语）.
- ^ Arnell, Av Lisa. Helgläsning: Joel Kinnaman. ELLE. 15 September 2012. （原始内容于2019-03-29） （瑞典语）.
- ^ Romano, Tricia. Joel Kinnaman: 'The Killing's' Scene-Stealer. The Daily Beast. 25 May 2012 [30 April 2018] （英语）.
- ^ Jag ville slå honom. Aftonbladet. [24 November 2016]. （原始内容于2016-11-07）.
- ^ Gradvall, Jan. Intervju med Joel Kinnaman. Gradvall.se. 2 September 2012 [24 November 2016]. （原始内容于2020-08-02）.
- ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 Helmerson, Erik. . Östran. 2010-01-11 [2010-07-18]. （原始内容存档于2010-01-23）.
- ^ 21.0 21.1 Rehlin, Gunnar. . Helsingborgs Dagblad. 2010-04-07 [2010-07-18]. （原始内容存档于2011-07-17）.
- ^ Zac Efron to play drug smuggler in thriller. Reuters. 2010-04-15 [2010-07-18]. （原始内容于2020-10-27）.
- ^ Holmqvist, Emilia. Kinnaman ska få oss att springa. Aftonbladet. 2010-03-22 [2010-07-18]. （原始内容于2010-04-28）.
- ^ Hibberd, James. AMC adds four actors to 'Killing' pilot. The Hollywood Reporter. 2010-04-14 [2010-07-18]. （原始内容于2021-02-01）.
- ^ Vejvoda, Jim. Natalie Portman Joining Thor?. IGN. 2009-03-16 [2010-07-18]. （原始内容于2009-04-14）.
- ^ . [2015-03-01]. （原始内容存档于2015-07-14）.
- ^ Jennifer Vineyard. Joel Kinnaman on Lola Versus, Bulking Up for RoboCop, and Who Killed Rosie Larsen. www.vulture.com. 2012-06-08 [2019-07-23]. （原始内容于2020-10-31）.
- ^ Sneider, Jeff; Ge, Linda. Joel Kinnaman to Replace Tom Hardy in WB's 'Suicide Squad'. The Wrap. 2015-02-13 [2015-03-01]. （原始内容于2015-07-09）.
- ^ 'Edge of Winter': Film Review. The Hollywood Reporter. [2019-07-23]. （原始内容于2020-08-28） （英语）.
- ^ Prudom, Laura; Prudom, Laura. 'The Killing' Star Joel Kinnaman Joins 'House of Cards' Season 4. Variety. 2 February 2016 [2019-07-22]. （原始内容于2020-11-30） （英语）.
- ^ Andreeva, Nellie. Joel Kinnaman to star in Netflix's Altered Carbon series; Miguel Sapochnik directs. Deadline Hollywood. 12 May 2016 [2019-07-22]. （原始内容于2020-11-08）.
- ^ Andreeva, Nellie. Joel Kinnaman to star in Netflix's Altered Carbon series; Miguel Sapochnik directs. Deadline Hollywood. 12 May 2016 [2019-07-22]. （原始内容于2020-11-08）.
- ^ Otterson, Joe. 'Hanna' Amazon Series Casts Esme Creed-Miles, Joel Kinnaman, Mireille Enos in Lead Roles. Variety. 8 February 2018 [2 March 2018]. （原始内容于2018-03-02） （美国英语）.
- ^ Braxton, Greg. Why 'The Killing's' Mireille Enos and Joel Kinnaman want to kill each other in 'Hanna'. latimes.com. 22 March 2019 [2019-07-22]. （原始内容于2020-11-07）.
- ^ Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie. Joel Kinnaman, Sarah Jones & Michael Dorman To Star In Ron Moore's Apple Space Series. Deadline. 14 August 2018 [2019-07-22]. （原始内容于2020-09-02） （英语）.
- ^ Thorne, Will; Thorne, Will. Apple Unveils First Look Footage From Its Original Shows (Watch). Variety. 25 March 2019 [2019-07-22]. （原始内容于2020-11-07） （英语）.
- ^ Ritman, Alex. Cannes: Clive Owen, Rosamund Pike, Joel Kinnaman and Common Join 'Three Seconds'. The Hollywood Reporter. [2019-07-22]. （原始内容于2020-11-16） （英语）.
- ^ Petski, Denise; Petski, Denise. 'Tales From The Loop': Paul Schneider & Jonathan Pryce To Star In Amazon Series Based On Simon Stålenhag Art. Deadline. 1 April 2019 [2019-07-22]. （原始内容于2020-11-07） （英语）.
- ^ Johansson, Victor. ”Jag har haft jätteproblem med självförtroendet” (SvD Perfect Guide). Svenska Dagbladet. 1 April 2019 [2019-07-22]. （原始内容于2021-02-01） （瑞典语）.
- ^ Wiseman, Andreas; Hipes, Patrick. 'The Secrets We Keep': Chris Messina & Amy Seimetz Join Noomi Rapace & Joel Kinnaman In AGC-Di Bonaventura Thriller. Deadline. 23 April 2019 [2019-07-22]. （原始内容于2020-10-10） （英语）.
- ^ Lee, Esther. Olivia Munn, Joel Kinnaman Split After Two Year Relationship. Us Weekly. Wenner Media LLC. 2014-04-29 [2015-02-04]. （原始内容于2020-11-12）.
- ^ Olivia Munn's ex Joel Kinnaman moves on with tattoo artist Cleo Wattenstrom... and the couple 'are already living together'. DailyMail. 2014-12-16 [2015-06-30]. （原始内容于2016-03-04）.
- ^ Här myser Kinnaman med svenska Cleo, 22. Aftonbladet. 2014-08-09 [2015-06-30]. （原始内容于2017-07-08）.
- ^ Surprise! Joel Kinnaman and Cleo Wattenström Are Married. [2016-05-04]. （原始内容于2018-08-21）.. Eonline.com. April 26, 2016. Retrieved April 26, 2016.
- ^ Joel Kinnaman Reveals He Secretly Married Cleo Wattenström. [2016-05-04]. （原始内容于2016-08-11）.. People.com. April 26, 2016. Retrieved 26, 2016.
- ^ Hearon, Sarah. Joel Kinnaman, Cleo Wattenstrom Split After 2 Years of Marriage. Usmagazine.com. 2019-01-23 [2019-07-23]. （原始内容于2020-10-26）.
- ^ Joel Kinnaman och hustrun har separerat. Aftonbladet. [2019-07-23]. （原始内容于2020-08-20） （瑞典语）.
- ^ 娱乐大聚汇. “维密超模”凯莉·葛尔与男友浪漫约会，穿高腰裤腿长逆天|凯莉|葛尔|裤腿_新浪网. k.sina.com.cn. 2019-06-27 [2020-01-10]. （原始内容于2020-08-20）.
- ^ Lindqvist, Johan. Joel Kinnaman och Kelly Gale på kärlekssemester. gp.se. 2019-03-19 [2020-01-10] （瑞典语）.
- ^ Joel Kinnaman Is Engaged to Model Kelly Gale: 'Forever Yours'. PEOPLE.com. [2021-01-19]. （原始内容于2021-01-27） （英语）.
- ^ De kan vinna en Guldbagge. Dagens Nyheter. 2010-01-08 [2010-07-18]. （原始内容于2010-04-15）.
- ^ Goldberg, Matt. Saturn Award Nominations Announced; HUGO and HARRY POTTER Lead with 10 Nominations Each. Collider. 2012-02-29 [2014-03-22]. （原始内容于2013-11-15）.
外部連結
- 喬爾·金納曼在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
- 喬爾·金納曼的Facebook專頁
- 喬爾·金納曼的Twitter帳戶
- 喬爾·金納曼的Instagram帳戶