卢布区

卢布区（俄語：Рублёвая зона），苏联解体后的1991年到1994年在原苏联加盟国间形成的一个短时期貨幣同盟。卢布区的国家使用同一种货币，先是苏联卢布，然后是俄罗斯卢布。随着各国陆续放弃使用卢布，转而发行本国的货币，这一货币联盟也随之崩溃。^[1][2]

以俄罗斯卢布为基础建立所谓“新型卢布区”（也称“卢布区”）的计划又再次被提出，该计划提议首先以独立国家联合体，然后以在俄白联盟国，最后以欧亚联盟为基础重建卢布区。^[1][2]还有一些基于将卢布作为区域储备货币的设想的重建卢布区提议。^[3]

截至2015年9月，除俄罗斯之外，俄罗斯卢布还被阿布哈兹^[4]和南奥塞梯^[5]通过与俄罗斯联邦的正式协议被用作他们的法定货币。根据与哈萨克斯坦的一项协议，在俄罗斯租用的拜科努尔，卢布同坚戈一起被用作支付手段。此外，卢甘斯克^[6]和顿涅茨克^[7]在没有与俄罗斯达成协议的情况下，也使用卢布作为他们的货币。

卢布区的产生和崩溃

最初，卢布区是建立在对苏联卢布的共同使用的基础上的，苏联卢布是苏联时期十五个加盟国所能使用的唯一的合法货币。1991年，苏联解体，各个加盟国相继宣告独立，但苏联卢布却仍在各国使用。卢布区的解体可以追溯到1991年底和1992年初，俄罗斯、立陶宛、乌克兰等国开始发行自己的并行货币或“代币券”。

同时，在信贷领域出现了显著的变化，不再是由单一的苏联国家银行，而是变成了由各国的中央银行来结算。结果，由于现实原因，苏联国家银行的继承者俄罗斯联邦中央银行并不能控制邻国的信贷政策，1992年7月1日，俄罗斯改变了国家间支付的技术安排。从本质上来说，这使得卢布区内产生了15个分割区，形成了俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦等等不同的信贷区域。

在1992年下半年和1993年上半年，除了立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚三个波罗的海国家，苏联卢布和俄罗斯卢布仍是多数原苏联加盟国的法定货币。立陶宛和拉脱维亚已经宣布其代用货币是唯一法定货币；爱沙尼亚发行克朗后，将其视为具有完整资格的国家货币，并将克朗与卢布的并行期视为引入本国货币的过渡期，而非基础货币和代币券的并行使用。

现金流通的完全分离发生于1993年8月，当时俄罗斯进行了货币改革，发行了新货币来取代原来的苏联和俄罗斯卢布，将新货币定为俄罗斯联邦境内唯一的法定货币，并改变向卢布区其他国家供应新卢布的条件。新版卢布发行后，俄罗斯随即宣布旧版卢布作废，给卢布区各国造成了巨大冲击，各国在半年内纷纷都推出本国货币或宣布已经发行的代币券为本国境内的唯一法定货币。在1993年后，唯一仍继续使用俄罗斯卢布作为本国货币的国家是塔吉克斯坦，但它在1995年5月也推出了自己的货币。^[1][2][8][9]

1994年1月12日，根据《俄罗斯联邦中央银行条例》第73款《有关外汇管制组织和实施细则应用的若干问题》，对“全苏货币分类（俄语：Общесоюзный классификатор валют）”中所列货币实施外汇管制。1997年，这些货币又被列入俄央行“限定结算货币（俄语：Классификатор клиринговых валют）”^[10][11]:

货币名称	OKB:1984 代码	央行KKB 代码
白俄罗斯共和国结算卢布	906	X06
哈萨克斯坦共和国结算卢布	907	X07
乌兹别克斯坦共和国结算卢布	908	X08
土库曼斯坦共和国结算卢布	909	X09
格鲁吉亚共和国结算卢布	910	X10
亚美尼亚共和国结算卢布	911	X11
阿塞拜疆共和国结算卢布	912	X12
摩尔多瓦共和国结算卢布	913	X13
塔吉克斯坦共和国结算卢布	914	X14

此前，这些货币使用代码是为了相互通讯，1993年7月16日，俄央行发布了第126-93号文件《关于在前加盟国银行开设代理帐号的可能性》。这文件特别指出“俄罗斯银行可能没有被授权打开尚未正式发行本国货币，并继续使用卢布为法定货币的原加盟国的银行内的代理账户。”^[12]

1993年8月11日，俄央行首次确定的卢布区各卢布的汇率为^[13]：

• 10白俄罗斯结算卢布 - 5卢布0戈比
• 10哈萨克斯坦结算卢布 - 6卢布70戈比
• 10摩尔多瓦结算卢布 - 6卢布70戈比
• 10土库曼斯坦结算卢布 - 6卢布70戈比
• 10乌兹别克斯坦结算卢布 - 6卢布70戈比

新型卢布区

“新型卢布区”的出现日期可以认为是1993年9月7日，这一天在莫斯科签署了《关于建立新型卢布区协议的实际安排》^[14]；缔约方包括：亚美尼亚（于1993年10月13日批准）、白俄罗斯、哈萨克斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。

基于上述文件签署的多项双边协定：

• 《塔吉克斯坦货币体系与俄罗斯联邦货币体系的合并协议》（1993年9月7日在莫斯科签署）；
• 《白俄罗斯共和国货币体系与俄罗斯联邦货币体系的合并协议》（1993年9月8日在莫斯科签署）；
• 《乌兹别克斯坦共和国货币体系与俄罗斯联邦货币体系的合并协议》（1993年9月10日在莫斯科签署）；
• 《亚美尼亚共和国货币体系与俄罗斯联邦货币体系的合并协议》（1993年9月15日在莫斯科签署）；
• 《哈萨克斯坦共和国货币体系与俄罗斯联邦货币体系的合并协议》（1993年9月8日在莫斯科签署）；

上述协定都是正式文件，但并没有在预定的时间生效。

在后来的国际条约，尤其是1993年9月24日在莫斯科签署的《经济联盟条约》^[15]中，提到了新型卢布区。在以下各国，该条约付诸实施了：

• 阿塞拜疆、白俄罗斯 - 1994年1月14日；
• 吉尔吉斯斯坦 - 1994年2月18日；
• 土库曼斯坦 - 1994年2月23日；
• 摩尔多瓦 - 1994年5月10日；
• 哈萨克斯坦 - 1994年5月19日；
• 乌兹别克斯坦 - 1994年6月22日；
• 亚美尼亚 - 1994年7月26日；
• 塔吉克斯坦 - 1994年12月20日；
• 俄罗斯 - 1995年3月28日；
• 格鲁吉亚 - 1994年1月14日；格鲁吉亚于2008年8月18日终止该条约。

如在1993年9月8日签署的《白俄罗斯共和国货币体系与俄罗斯联邦货币体系的合并协议》中规定^[16]：在新型卢布区下是指“该货币体系所有的参加国在现金流通中使用俄罗斯联邦中央银行发行的卢布，资金可以在各参加国银行间自由流转，而卢布区的参加国使用统一的规则调节货币，与第三国货币兑换时使用统一的汇率，这些由以黄金储备、外汇储备和其他高流动性银行资产组成的共同基金来保证。”

上述的卢布区并没有大规模的实现，却为该区域国家的一体化进程提供了法律基础。“新型卢布区”的法律基础也是后来实际的卢布区的，在现代条件下有效运行，促进经济、法律和政治框架的发展，来使卢布转变为储备货币。

俄罗斯卢布当前的流通领域

参见：俄罗斯卢布

截至2015年9月，卢布区国家包括俄罗斯，以及两个不被广泛承认的国家——阿布哈茲^[17]和南奥塞梯^[18]。 自独立以后，两国就使用俄罗斯卢布为本国法定货币，直到2008年9月，两国才与俄罗斯签署了关于使用卢布的正式双边协定。

另外，在拜科努尔航天发射场所在的哈萨克斯坦城市拜科努尔，俄哈两国通过相关条约规定，俄罗斯联邦货币卢布和哈萨克斯坦货币坚戈同时在该市流通，具有同等的法定货币地位^[19]。

大事记

俄罗斯卢布的发行

参见：俄罗斯1993年货币改革、苏联卢布和俄罗斯卢布

本节罗列了1992年至1993年间，在俄罗斯联邦境内推出的一系列货币改革措施。藉由这些改革，俄罗斯退出了卢布区。

改革日期	改革的基本情况	旧币		比率	新币
		名称	代码		名称	代码
1992年7月1日	推出卢布区中央银行间的非现金支付的特别制度，隔离各国的非现金流通	苏联卢布	SUR	1 : 1	俄罗斯卢布	RUR
1992年7月14日	发行俄罗斯卢布，而苏联卢布于1993年7月26日废止。
1993年7月24日 —1993年7月26日	在这三天时间，可将1961年至1992年间发行的苏联卢布（苏联国库券、苏联国家银行券） 和俄罗斯卢布（俄罗斯银行券）有限额地兑换成新版俄罗斯卢布。	苏联卢布	SUR	1000 : 1	俄罗斯卢布	RUR
		俄罗斯卢布	RUR

各个国家的退出

以下罗列了各个原加盟国的情况：

国家	第一种本国货币（用来补充或取代苏联卢布）								现行的后续货币^[20]	来源
	货币名称	ISO代码^[21]	收兑比率	发行	苏联卢布废止^[9]	确立为法定货币^[22]	获得ISO 4217代码	废止
俄羅斯	卢布 （俄罗斯卢布）	RUR	= 1 SUR / RUR	1992年7月14日	1993年7-8月	1993年7月26日	1992年12月10日	1998年1月1日	俄罗斯卢布 (1 000 SUR : 1 000 RUR : 1 RUB)	^[t 1]^[23]
烏克蘭	库邦 （乌克兰库邦）	UAK	= 1 SUR / RUR	1992年1月12日	1992年11月	1992年11月12日	1992年12月10日	1996年9月2日	乌克兰格里夫纳 (100 000 SUR : 100 000 UAK : 1 UAH)	^[t 2]^[23]
白俄羅斯	卢布 （白俄罗斯卢布）	(BYL)	= 10 SUR / RUR	1992年5月25日	1993年7月	1994年5月	(1994年7月20日)^[24]	1994年8月20日	白俄罗斯卢布 (100 000 000 SUR : 10 000 000 BYL : 1 BYN)	^[t 3]^[25]
乌兹别克斯坦	库邦，索姆库邦 （乌兹别克斯坦索姆库邦）	(UZC)	= 1 SUR / RUR	1993年11月15日	1993年11月	1993年11月15日	(1994年7月12日)^[26]	1994年7月1日	乌兹别克斯坦索姆 (1 000 SUR : 1 000 UZC : 1 UZS)	^[t 4]^[27]^[9]
哈萨克斯坦	坚戈 （哈萨克斯坦坚戈）	KZT	= 500 SUR / RUR	1993年11月15日	1993年11月	1993年11月15日	1994年5月17日	—	— (500 SUR : 1 KZT)	^[28]^[9]
格鲁吉亚	库邦拉里，库邦 （格鲁吉亚库邦）	GEK	= 1 SUR / RUR	1993年4月3日	1993年8月	1993年8月20日	1994年4月14日	1995年10月20日	格鲁吉亚拉里 (1 000 000 SUR : 1 000 000 GEK : 1 GEL)	^[t 5]^[29]
阿塞拜疆	马纳特 （阿塞拜疆马纳特）	AZM	= 10 SUR / RUR	1992年8月15日	1993年7-8月	1994年1月1日	1994年10月4日	2006年1月1日	阿塞拜疆马纳特 (50 000 SUR : 5 000 AZM : 1 AZN)	^[t 6]^[30]
立陶宛	塔龙那 （立陶宛塔龙那）	LTT	= 1 SUR / RUR	1992年5月1日	1992年10月	1992年10月1日	1992年12月10日	1993年6月25日	欧元 (34 528 SUR : 34 528 LTT : 1 EUR)	^[t 7]^[23]
摩尔多瓦	库邦 （摩尔多瓦库邦）	(MDC)	= 1 SUR / RUR	1992年6月10日	1993年7月	1993年8月9日	(1993年12月3日)^[31]	1993年11月29日	摩尔多瓦列伊 (1 000 SUR : 1 000 MDC : 1 MDL)	^[t 8]^[32]
拉脫維亞	卢布 （拉脱维亚卢布）	LVR	= 1 SUR / RUR	1992年5月7日	1992年7月	1992年7月20日	1992年10日29日	1993年3月5日	欧元 (140.560 8 SUR : 140.560 8 LVR : 1 EUR)	^[t 9]^[33]
吉尔吉斯斯坦	索姆 （吉尔吉斯斯坦索姆）	KGS	= 200 SUR / RUR^[34]	1993年5月10日	1993年5月	1993年5月10日	1993年7月27日	—	— (200 SUR : 1 KGS)	^[t 10]^[35]^[9]
塔吉克斯坦	卢布 （塔吉克斯坦卢布）	TJR	= 100 SUR / RUR	1995年5月10日	1994年1月	1995年5月10日	1995年7月12日	2000年10月30日	塔吉克斯坦索莫尼 (100 000 SUR : 1 000 TJR : 1 TJS)	^[36]^[9]
亞美尼亞	德拉姆 （亚美尼亚德拉姆）	AMD	= 200 SUR / RUR	1993年11月22日	1993年11月	1994年3月17日	1994年10月4日	—	— (200 SUR : 1 AMD)	^[t 11]^[30]
土库曼斯坦	马纳特 （土库曼斯坦马纳特）	TMM	= 500 SUR / RUR	1993年11月1日	1993年11月	1993年11月1日	1993年9月21日	2009年1月1日	土库曼斯坦马纳特 (2 500 000 SUR : 5 000 TMM : 1 TMT)	^[37]^[9]
爱沙尼亚	克朗 （爱沙尼亚克朗）	EEK	= 10 SUR / EEK (= 0.125 DEM)^[38]	1992年7月20日	1992年6月^[39]	1992年7月20日	1992年7月23日	2011年1月1日	欧元 (156.4664 SUR : 15.64664 EEK : 1 EUR)	^[t 12]^[40]

上表资料来源

1. [Об изменении нарицательной стоимости российских денежных знаков и масштаба цен. [2015-09-07]. （原始内容于2016-03-04）.  Об изменении нарицательной стоимости российских денежных знаков и масштаба цен]
2. 乌克兰国家银行. 官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）: Banknotes and Coins （页面存档备份，存于互联网档案馆）; 1992年11月7日法令 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
3. 白俄罗斯共和国国家银行. 官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）: CoinsBanknotes （页面存档备份，存于互联网档案馆）», «本国货币的面额 （页面存档备份，存于互联网档案馆）», «白俄罗斯共和国国家银行流通纸币的产生：50分 （页面存档备份，存于互联网档案馆）»
4. 乌兹别克斯坦共和国中央银行. 官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）: «纸币和硬币 Archive.is的存檔，存档日期2012-09-04
5. 格鲁吉亚国家银行. 官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）: Banknotes, NBG today
6. 阿塞拜疆中央银行. 官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）: History （页面存档备份，存于互联网档案馆）, History of the national currency （页面存档备份，存于互联网档案馆）
7. 立陶宛银行. 官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）: Key dates in the history of the Bank （页面存档备份，存于互联网档案馆）
8. 摩尔多瓦国家银行. 官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）: 历史 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
9. 拉脱维亚银行. 官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）: Restoration of the Latvian National Currency （页面存档备份，存于互联网档案馆）
10. 吉尔吉斯共和国国家银行. Stages of the National Currency Development （页面存档备份，存于互联网档案馆）
11. 亚美尼亚共和国中央银行. Money cycle in the Republic of Armenia （页面存档备份，存于互联网档案馆）
12. 爱沙尼亚银行. History of Eesti Pank （页面存档备份，存于互联网档案馆）

苏联卢布在各国与美元的汇率

本表采用各国法定货币与美元于2019年1月4日时的汇率^[41]，按30年间本币相对美元贬值的倍数降序排列。作为参照，1989年1月4日，即整30年前时，按官方价格，1美元可兑换0.6059苏联卢布。30年间各国货币相对美元都贬值了200倍以上，主要集中在1989年至1994年之间。爱沙尼亚在独立后迅速发行爱沙尼亚克朗，并且改为与德国马克绑定，使得爱沙尼亚的货币贬值得以迅速遏制；而格鲁吉亚、乌克兰、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、白俄罗斯超过200万倍的贬值率，则体现出这些国家经济上的混乱以及政治上的失败：乌兹别克、土库曼和白俄罗斯长期陷入强人政治（但领导人又没有普京和纳扎尔巴耶夫的能力）；乌克兰和格鲁吉亚的政府则不能避免国家分裂和内战。

国家	现行货币	现行货币:1美元	苏联卢布:1美元	30年间货币贬值（倍）
拉脫維亞	欧元	0.876 23	123.163	203.273
爱沙尼亚	欧元	0.876 23	137.100	226.275
吉尔吉斯斯坦	吉尔吉斯斯坦索姆	69.849	13 970	23 056.119
摩尔多瓦	摩尔多瓦列伊	17.104	17 104	28 228.866
立陶宛	欧元	0.876 23	30 254	49 932.897
俄羅斯	俄罗斯卢布	67.569	67 569	111 518.578
阿塞拜疆	阿塞拜疆马纳特	1.696 5	84 825	139 997.710
亞美尼亞	亚美尼亚德拉姆	483.75	96 750	159 679.764
哈萨克斯坦	哈萨克斯坦坚戈	376.04	181 018	310 311.465
塔吉克斯坦	塔吉克斯坦索莫尼	9.431 8	943 180	1 556 659.375
格鲁吉亚	格鲁吉亚拉里	2.674 9	2 674 914	4 414 777.553
烏克蘭	乌克兰格里夫纳	27.719	2 771 876	4 574 808.329
乌兹别克斯坦	乌兹别克斯坦索姆	8 337.2	8 337 173	13 759 981.603
土库曼斯坦	土库曼斯坦马纳特	3.500 0	8 750 000	14 441 327.146
白俄羅斯	白俄罗斯卢布	2.174 0	217 399 527	358 804 303.350

備注

1. Валовая Т. Д. Экономический и валютный союз: закономерности формирования // Российский экономический журнал. — М.: Финансы и статистика, 1994. — № 5/6
2. Ельцова М. А. Особенности формирования и механизм регулирования международных расчетов в СНГ // Внешняя торговля. — М.: Известия, 1995. — № 1
3. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-09-23）. 
4. Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Абхазия （页面存档备份，存于互联网档案馆） — статья 16
5. Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия （页面存档备份，存于互联网档案馆） — статья 16
6. [Сегодня в ДНР начались регулярные выплаты пенсий в рублях. [2015-09-07]. （原始内容于2019-10-18）.  Сегодня в ДНР начались регулярные выплаты пенсий в рублях]
7. С сегодняшнего дня все цены в ЛНР указаны в рублях и гривнах. [2015-09-07]. （原始内容于2015-04-09）. 
8. Домбровски М. Причины распада рублёвой зоны. [2015-09-07]. （原始内容于2018-10-27）. 
9. John Odling-Smee, Gonzalo Pastor. The IMF and the Ruble Area, 1991—1993 // IMF Working Paper, 2001 (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)于2015-09-24）. 
10. Письмо ЦБ РФ 1994，俄語：Приложение № 2. «Дополнения и изменения к Общесоюзному классификатору валют, утверждённому Постановлением Госкомстандарта СССР от 22 марта 1984 г. № 158». sfn error: no target: CITEREFПисьмо_ЦБ_РФ1994 (help)
11. ККВ ЦБ РФ 1997. sfn error: no target: CITEREFККВ_ЦБ_РФ1997 (help)
12. Телеграмма ЦБ РФ 1993. sfn error: no target: CITEREFТелеграмма_ЦБ_РФ1993 (help)
13. Консультант Плюс & 1997—2012，俄語：Курсы иностранных валют, установленные Центральным банком Российской Федерации в 1993 году. sfn error: no target: CITEREFКонсультант_Плюс1997—2012 (help)
14. [«Соглашение о практических мерах по созданию рублёвой зоны нового типа» от 7 сентября 1993 года. [2015-09-07]. （原始内容于2020-07-13）.  «Соглашение о практических мерах по созданию рублёвой зоны нового типа» от 7 сентября 1993 года]
15. [«Договор о создании Экономического союза» от 24 сентября 1993 года. [2015-09-07]. （原始内容于2020-08-11）.  «Договор о создании Экономического союза» от 24 сентября 1993 года]
16. . [2015-09-07]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
17. Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Абхазия от 17 сентября 2008 года （页面存档备份，存于互联网档案馆）. — Ст. 16
18. Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия от 17 сентября 2008 года （页面存档备份，存于互联网档案馆）. — Ст. 16
19. [Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о статусе города Байконур, порядке формирования и статусе его органов исполнительной власти. [2015-09-07]. （原始内容于2020-04-30）.  Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о статусе города Байконур, порядке формирования и статусе его органов исполнительной власти]
20. 括号内是ISO 4217代码以及它与第一种货币以及最初的苏联卢布的收兑比率
21. 括号内是“泰勒代码（俄语：код Тейлора）”
22. 唯一的法定货币
23. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-09-23）. 
24. 指定代码“BYB”的日期
25. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-04-23）. 
26. 获得代码“UZS”的日期
27. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-09-23）. 
28. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-09-23）. 
29. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-04-20）. 
30. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-04-20）. 
31. 获得代码“MDL”的日期
32. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2016-03-04）. 
33. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-04-20）. 
34. 200:1是1993年5月10日-14日的兑换比率，5月17日-21日和6月3日-4日的是260:1
35. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-09-23）. 
36. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-09-23）. 
37. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-09-23）. 
38. 克朗的汇率挂靠德国马克，卢布的汇率有参考与马克的市场汇率
39. 来源可能有误，也有说是7月
40. (PDF). [2015-09-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-04-20）. 
41. XE Currency Table: USD - US Dollar. www.xe.com. [2019-11-06]. 

其他参考资料

• Общероссийский классификатор валют ОК (МК (ИСО 4217) 003-97) 014-94 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от от 26.12.1994 № 365) (ред. от 26.01.2001). 俄罗斯联邦技术控制和计量署（俄语：Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии）. 1994 （俄语）. 
• О некоторых вопросах организации валютного контроля и применения Инструкции «О порядке осуществления валютного контроля за поступлением в Российскую Федерацию валютной выручки от экспорта товаров» Письмо ЦБ РФ № 73 от 21.01.1994. 俄罗斯联邦中央银行. 1994 （俄语）. 
• О возможности открытия корреспондентских счетов в банках государств — бывших республик Союза ССР Телеграмма ЦБ РФ от 16 июля 1993 г. № 126-93. 俄罗斯联邦中央银行. 1993 （俄语）. 
• Курсы иностранных валют, установленные Центральным банком Российской Федерации в 1993 году. Консультант Плюс. 1997—2012 （俄语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
• О вводе в действие «Классификатора валют по межправительственным соглашениям, используемых в банковской системе Российской Федерации» («Классификатора клиринговых валют») Распоряжение ЦБ РФ от 28.07.1997 № Р—212 (вместе с «Порядком присвоения кодов валютам (клиринговым) по межправительственным соглашениям»). Центральный банк Российской Федерации. 1997 （俄语）. 
• А. Саркисянц. Есть ли альтернатива доллару?// «Бухгалтерия и банки», 2009, N 6.
• Суздальцев И. Н. Если что-то нельзя посчитать — оно не существует. Технические условия резервного статуса рубля.// «Банки и деловой мир», 2008, N 5.
• сайт www.kremlin.ru

相关协议法规

• 1992年10月9日的协议《О единой денежной системе и согласованной денежно-кредитной и валютной политике государств, сохранивших рубль в качестве законного платёжного средства》
• http://docs.cntd.ru/document/1900202 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 1993年9月8日独联体协议《Об объединении денежной системы Республики Беларусь с денежной системой Российской Федерации》
• 欧亚经济共同体成立宣言（草稿） (PDF). 欧亚经济委员会. [2012-09-06]. （原始内容 (pdf)存档于2012-10-27）. 

外部链接

• Marek Dąbrowski 卢布区的崩溃的原因 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (The Reasons of the Collapse of the Ruble Zone （页面存档备份，存于互联网档案馆）)
• The IMF and the Ruble Area, 1991—1993（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• The IMF and the Ruble Zone: Response to Odling-Smee and Pastor （页面存档备份，存于互联网档案馆）