目標 (韓國電影)

《目标》（韓語：타겟，英語：Don't Buy the Seller／Target，新加坡、台湾译《千萬別開門》）为2023年上映的韓國恐怖驚悚片，该片是2018年孔曉振主演的驚悚片《鎖命危機》的系列電影，由《完美遊戲（朝鲜语：퍼펙트 게임 (2011년 영화)）》的導演朴熙坤（朝鲜语：박희곤）執導，申惠善、金成均、姜泰伍主演。電影講述秀賢從網上二手交易詐騙的受害者瞬間變成犯罪目標後展開的殊死搏鬥，2023年8月30日在韩国上映。^[3][4][5][6]

目标 타겟
基本资料
导演	朴熙坤（朝鲜语：박희곤）
监制	趙炳延（조병연）
剧本	朴熙坤 金東厚（김동후）
主演	申惠善 金成均 姜泰伍
配乐	張英奎（장영규）
摄影	白潤石（백윤석） 李善勇（이선용）
剪辑	韓言在（한언재） 韓英奎（한영규）
制片商	Studio Pieona
片长	101分钟
产地	韩国
语言	韓語
上映及发行
上映日期	2023年8月30日 2023年9月13日 2023年9月15日 2023年10月5日
发行商	Plus M娛樂（朝鲜语：메가박스중앙엠플러스） 创艺电影
票房	42.47萬觀影人次^[1]
各地片名
中国大陆	目标
臺灣	千萬別開門
新加坡	千万别开门^[2]

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹
申惠善	张秀贤	室内装修公司的组长，干练的性格完全不输施工现场工人们的气势。在公司因为上司感到很辛苦，搬家后因为出现故障的洗衣机也倍感压力，但她没有失去重心，顽强地维持日常生活。但因为一次二手交易被诈骗后，所有的日常生活开始遭受威胁，她开始崩溃。
金成均	周刑警	网络搜查队刑警，每天处理数百件电话诈骗、网络诈骗等各种网络犯罪案件。在调查秀贤遭遇的二手交易诈骗案件时，随着调查的进行他开始变化，起初认为只是单纯的诈骗案件，但逐渐认识到缜密犯罪手法的严重性，在毫无线索的恶劣条件下也一直追踪案件，为解决犯罪而努力。

其他人物

演員	角色	介紹
李周英	吴达子	秀贤的职场同事和至亲，过去作为室友一起生活。
琴世祿	金惠珍	二手交易诈骗案件的受害者，过去与秀贤一样遭遇二手交易诈骗后成为罪犯的目标，她将自己的经历向周刑警倾诉，以帮助调查。^[7]
林徹洙	金室长	秀贤与吴达子的职场上司，对秀贤工作上的每件事都加以指责。
林成宰	那傢伙	^[8]

特别出演

演員	角色	介紹
姜泰伍	羅刑警	网络搜查队新入刑警，虽然对每天要处理数百件网络犯罪案件感到很头疼，但带着热情面对。亲切应对前来举报二手交易诈骗的秀贤後，与前辈周刑警开始调查案件。

製作

• 2021年8月初開拍^[9]，10月底殺青^[4]。
• 片名原定為《Open The Door（오픈 더 도어）》，2022年8月變更為《目標》。^[10]

发行

2023年7月19日，发行商Plus M娱乐发布概念海报，宣布定于8月30日在韩国上映。^[6]

票房

該片在韓國上映首日（8月30日）票房5萬6783名觀影人次，位列單日票房榜第二名，次於美國電影《奧本海默》的6萬5000餘名觀影人次。^[11]上映首个周末（9月1日至9月3日）以16万7618名观影人次的票房成绩位列周末电影票房排行榜第二位，累计观影人次超过26万名。^[12]

參考資料

1. Don't Buy the Seller (2023). Korean Film Biz Zone. [2023-09-12] （英语）. 
2. Target In Cinemas 5 Oct!. www.facebook.com. [2023-10-16]. 
3. '교섭'·'원더랜드'·'승부'…배급사·OTT별 2023년 라인업은 [신년특집-영화]②. 뉴스1. 2023-01-01 [2023-01-03]. （原始内容于2023-01-03） （韩语）. 
4. 김성현. [단독] 신혜선, 스크린에서 만난다… '오픈 더 도어' 촬영 종료. entertain.naver.com. [2022-10-20]. （原始内容于2022-10-20） （韩语）. 
5. 기자, 조연경. "新사명 플러스엠" 황정민·송중기 함께 '새로운' 메가박스(종합). entertain.naver.com. [2022-10-20]. （原始内容于2022-10-20） （韩语）. 
6. 신혜선 표 스릴러 '타겟' 8월 30일 개봉 확정. news.jtbc.co.kr. 2023-07-19 [2023-07-19]. （原始内容于2023-07-19） （韩语）. 
7. 노규민. [공식] 금새록 측 "영화 '오픈 더 도어' 출연 맞다…신혜선과 호흡". entertain.naver.com. [2022-10-20]. （原始内容于2022-10-20） （韩语）. 
8. 정해인 이동휘→탕준상 표예진, 이제훈 연출작 ‘블루 해피니스’ 출연. entertain.naver.com. [2022-10-20]. （原始内容于2022-10-20） （韩语）. 
9. 신혜선 스크린 복귀작 '오픈 더 도어' 크랭크인. 금강일보. 2021-08-05 [2022-10-20]. （原始内容于2022-10-20） （韩语）. 
10. 김성현. [Y초점] 올여름 달군 韓 영화 '빅4'… 다음 흥행 바톤 누가 잇나?. entertain.naver.com. [2022-10-20]. （原始内容于2022-10-20） （韩语）. 
11. NEWSIS. 신혜선 '타겟' 2위로 출발…'오펜하이머' 계속 1위. newsis. 2023-08-31 [2023-09-02]. （原始内容于2023-09-13） （韩语）. 
12. [차트IS] ‘타겟’ 개봉 첫 주말 2위 진입, ‘오펜하이머’ 추격. isplus.com. 2023-09-04 [2023-09-04]. （原始内容于2023-09-04） （韩语）. 

外部链接

• 《千萬別開門》在PLUS M網站上的資料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Daum上《目標》的資料（韓文）

• 韩国电影数据库（KMDb）上《目標》的資料（韓文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《目標》的资料（英文）
• 豆瓣电影上《目標》的資料 （简体中文）