fbpx
维基百科

动静型配列

二月 10, 2023

动静型配列（Active–stative alignment），又称活格配列[1]、动作格配列[2]:32、不及物动词分裂型配列（split intransitive alignment），是一类配列方式，这种配列中不及物动词句的单一变元（标为 S）的格会根据其所领有的语义角色而变化。如果 S 是施事（非作格动词），则与及物动词句的施事论元（A）同等对待（SA=A）；如果是受事（非宾格动词），则与及物动词句的施事论元（P）同等对待（SP=P）。[2][3]动静型配列的语言常通过格变化或一致来呈现配列，这些语言称为活格语言、动作格语言、不及物动词分裂型语言。

动静型配列示意

编码性质

如果一门语言有形态上的格变化，那么谓语中心词的论元一般会如下标记：

  • 如果不及物动词的单一核心变元（S）拥有施事，则与及物动词的施事论元（A）一同标记为活格（SA=A）；
  • 如果不及物动词的单一核心变元（S）拥有受事，则与及物动词的受事论元（P）一同标记为状态格（SP=P）。

比如高加索的格鲁吉亚语，在非作格动词句中，玛丽亚姆被标上跟及物动词主语一样的活格后缀 -მა (-ma)，而在非宾格动词句中则被表上跟及物动词宾语一样的状态格后缀 -ი (-i)。

a. მარიამ -მა წერილ -ი დაწერა.
Mariam -ma ts'eril -i dats'era
玛丽亚姆 -ACT 信 -STA 写.PST
A 活格 P 状态格
玛丽亚姆写了信。
b. მარიამ -მა სიმღერა.
Mariam -ma simğera.
玛丽亚姆 -ACT 唱
S 活格
玛丽亚姆在歌唱。
c. მარიამ -ი იყო თბილის -ში რევოლუცია -მდე
Mariam -i iq'o Tbilis -ši revolutsia -mde
玛丽亚姆 -STA 是.PST 第比利斯 -LOC 革命 -TERM
S 状态格
革命之前玛丽亚姆（住）在第比利斯。

在没有格变化的语言里，动静型配列会由语序或介词表示。有时状态格是无标记的。[3]

种类

动静型配列也有两种分类：[4]

  • 分裂 S：大部分活格语言当中，不及物动词句的变元 S 所拥有的格是固定的，这通常取决于中心词是什么样的不及物动词（非作格），根据其固定拥有的语义角色会有一个固定的划分。
  • 流动 S：一部分活格语言当中，不及物动词句的变元 S 所拥有的格并不固定，因为不及物动词并没有固定的语义角色，语义角色取决于说话者。

例如，北高加索的巴茨语（英语：Bats_language）当中的分裂 S 系统，“饿”“颤抖”等非宾格动词变元常被当作及物动词句的受事论元，标记为狀態格；而“走”“说”“想”非作格动词变元则常当作及物动词句的施事论元，标记为活格。这个分类之外的其他动词则为流动S动词，如“滑”。[5]

分布

 
各种配列类型在全世界的分布

活格语言分布于世界各处，在高加索诸语言、美洲原住民语言当中尤为集中。右图呈现了各种配列在世界上的分布，而下表则列出了世界各区域活格语言的例子：[6]

北美洲： 大洋洲：
  • 卡亚尔第利德语（英语：Kayardild language）（澳大利亚）
  • 曼加拉伊语（英语：Mangarayi language）（澳大利亚）
  • 毛利语（新西兰）
 南美洲：
  • 马克罗-热语系（英语：Macro-Jê languages）
  • 图比-瓜拉尼语系（英语：Tupi–Guarani languages）
  • 阿拉瓦克语族
欧洲: 亚洲： 重构语言：

参见

参考文献

  1. ^ Klimov, Georgij A. 1974: On the Character of Languages of Active Typology, in Linguistics 131: 11-25
  2. ^ 2.0 2.1 角田太作. 世界の言語と日本語　言語類型論から見た日本語　改訂版. くろしお出版. 2009: 182–185 （日语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Comrie, Bernard. Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology. University of Chicago Press. 1989. ISBN 0226114333. 
  4. ^ Mithun 1991 : Active / agentive case marking and its motivation, in Language 67: 510-546, p. 513, 515-516, from Blake 1994 : 126
  5. ^ Holisky, Dee Ann. The case of the intransitive subject in Tsova-Tush (Batsbi). Lingua. 1987, 71: 103–32. doi:10.1016/0024-3841(87)90069-6. 
  6. ^ Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.). (2011) "The World Atlas of Language Structures Online". Munich: Max Planck Digital Library. Available online at WALS （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  7. ^ John Whitman，柳田優子（2009）「人称と活格類型　―上代日本語の代名詞体系の観点から―」『「内」と「外」の言語学』，pp.175-214，東京：開拓社．[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  8. ^ 柳田優子（2014）「言語類型論からみた上代日本語の主語表示・目的語表示　―「ガ」と「ヲ」と「ゼロ」表示について―」『日本語学』Vol. 33-14, pp.124-137．[2] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  9. ^ Gamkrelidze Thomas V. / Ivanov Vjačeslav V. 1995 [1984]: Proto-Indo European as a Language of the Active Type, in Gamkrelidze Thomas V. / Ivanov Vjačeslav V.: Indo-European and the Indo-Europeans, Berlin / New York: Mouton de Gruyter, p. 233- 276
  10. ^ Gamkrelidze Thomas V. / Ivanov Vjačeslav V. 1995 [1984]: The grammatical syntagmatics of Proto-Indo European in typological perspective, in Gamkrelidze Thomas V. / Ivanov Vjačeslav V.: Indo-European and the Indo-Europeans, Berlin / New York: Mouton de Gruyter, p. 233- 276
  11. ^ Gante Christiane 2007: Objektkasus im Indogermanischen, Magisterarbeit an der Universitaet Hamburg, Grin Verlag 2008

二月 10, 2023
动静型配列, active, stative, alignment, 又称活格配列, 动作格配列, 不及物动词分裂型配列, split, intransitive, alignment, 是一类配列方式, 这种配列中不及物动词句的单一变元, 标为, 的格会根据其所领有的语义角色而变化, 如果, 是施事, 非作格动词, 则与及物动词句的施事论元, 同等对待, 如果是受事, 非宾格动词, 则与及物动词句的施事论元, 同等对待, 的语言常通过格变化或一致来呈现配列, 这些语言称为活格语言, 动作格语言, 不及物动词分裂型. 动静型配列 Active stative alignment 又称活格配列 1 动作格配列 2 32 不及物动词分裂型配列 split intransitive alignment 是一类配列方式 这种配列中不及物动词句的单一变元 标为 S 的格会根据其所领有的语义角色而变化 如果 S 是施事 非作格动词 则与及物动词句的施事论元 A 同等对待 SA A 如果是受事 非宾格动词 则与及物动词句的施事论元 P 同等对待 SP P 2 3 动静型配列的语言常通过格变化或一致来呈现配列 这些语言称为活格语言 动作格语言 不及物动词分裂型语言 动静型配列示意 目录 1 编码性质 1 1 种类 2 分布 3 参见 4 参考文献编码性质 编辑如果一门语言有形态上的格变化 那么谓语中心词的论元一般会如下标记 如果不及物动词的单一核心变元 S 拥有施事 则与及物动词的施事论元 A 一同标记为活格 SA A 如果不及物动词的单一核心变元 S 拥有受事 则与及物动词的受事论元 P 一同标记为状态格 SP P 比如高加索的格鲁吉亚语 在非作格动词句中 玛丽亚姆被标上跟及物动词主语一样的活格后缀 მა ma 而在非宾格动词句中则被表上跟及物动词宾语一样的状态格后缀 ი i a მარიამ მა წერილ ი დაწერა Mariam ma ts eril i dats era玛丽亚姆 ACT 信 STA 写 PSTA 活格 P 状态格玛丽亚姆写了信 b მარიამ მა სიმღერა Mariam ma simgera 玛丽亚姆 ACT 唱S 活格玛丽亚姆在歌唱 c მარიამ ი იყო თბილის ში რევოლუცია მდეMariam i iq o Tbilis si revolutsia mde玛丽亚姆 STA 是 PST 第比利斯 LOC 革命 TERMS 状态格革命之前玛丽亚姆 住 在第比利斯 在没有格变化的语言里 动静型配列会由语序或介词表示 有时状态格是无标记的 3 种类 编辑 动静型配列也有两种分类 4 分裂 S 大部分活格语言当中 不及物动词句的变元 S 所拥有的格是固定的 这通常取决于中心词是什么样的不及物动词 非作格 根据其固定拥有的语义角色会有一个固定的划分 流动 S 一部分活格语言当中 不及物动词句的变元 S 所拥有的格并不固定 因为不及物动词并没有固定的语义角色 语义角色取决于说话者 例如 北高加索的巴茨语 英语 Bats language 当中的分裂 S 系统 饿 颤抖 等非宾格动词变元常被当作及物动词句的受事论元 标记为狀態格 而 走 说 想 非作格动词变元则常当作及物动词句的施事论元 标记为活格 这个分类之外的其他动词则为流动S动词 如 滑 5 分布 编辑 各种配列类型在全世界的分布 活格语言分布于世界各处 在高加索诸语言 美洲原住民语言当中尤为集中 右图呈现了各种配列在世界上的分布 而下表则列出了世界各区域活格语言的例子 6 北美洲 美洲原住民语言 大洋洲 卡亚尔第利德语 英语 Kayardild language 澳大利亚 曼加拉伊语 英语 Mangarayi language 澳大利亚 毛利语 新西兰 南美洲 马克罗 热语系 英语 Macro Je languages 图比 瓜拉尼语系 英语 Tupi Guarani languages 阿拉瓦克语族欧洲 东北高加索语系 俄罗斯 亚洲 格鲁吉亚语 格鲁吉亚 上古日語 日本 7 8 阿伊努语 日本 凯特语 俄罗斯 重构语言 原始印欧语 9 10 11 参见 编辑活格 静格 格 语法 配列参考文献 编辑 Klimov Georgij A 1974 On the Character of Languages of Active Typology in Linguistics 131 11 25 2 0 2 1 角田太作 世界の言語と日本語 言語類型論から見た日本語 改訂版 くろしお出版 2009 182 185 日语 3 0 3 1 Comrie Bernard Language Universals and Linguistic Typology Syntax and Morphology University of Chicago Press 1989 ISBN 0226114333 Mithun 1991 Active agentive case marking and its motivation in Language 67 510 546 p 513 515 516 from Blake 1994 126 Holisky Dee Ann The case of the intransitive subject in Tsova Tush Batsbi Lingua 1987 71 103 32 doi 10 1016 0024 3841 87 90069 6 Dryer Matthew S amp Haspelmath Martin eds 2011 The World Atlas of Language Structures Online Munich Max Planck Digital Library Available online at WALS 页面存档备份 存于互联网档案馆 John Whitman 柳田優子 2009 人称と活格類型 上代日本語の代名詞体系の観点から 内 と 外 の言語学 pp 175 214 東京 開拓社 1 页面存档备份 存于互联网档案馆 柳田優子 2014 言語類型論からみた上代日本語の主語表示 目的語表示 ガ と ヲ と ゼロ 表示について 日本語学 Vol 33 14 pp 124 137 2 页面存档备份 存于互联网档案馆 Gamkrelidze Thomas V Ivanov Vjaceslav V 1995 1984 Proto Indo European as a Language of the Active Type in Gamkrelidze Thomas V Ivanov Vjaceslav V Indo European and the Indo Europeans Berlin New York Mouton de Gruyter p 233 276 Gamkrelidze Thomas V Ivanov Vjaceslav V 1995 1984 The grammatical syntagmatics of Proto Indo European in typological perspective in Gamkrelidze Thomas V Ivanov Vjaceslav V Indo European and the Indo Europeans Berlin New York Mouton de Gruyter p 233 276 Gante Christiane 2007 Objektkasus im Indogermanischen Magisterarbeit an der Universitaet Hamburg Grin Verlag 2008 取自 https zh wikipedia org w index php title 动静型配列 amp oldid 73260908, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。