fbpx
维基百科

劉康 (香港)

劉康(英語:Honcques Laus,2001年10月10日),香港公開大學學生、效益主義者、獨派政治人物、作家、時事評論員、現任香港效益主義黨主席、「劉康出版社」創辦者、前《明報》校園記者。劉康時就時事發表意見,其文章見於香港獨立媒體立場新聞本土新聞眾新聞等媒體。2017年,他與行政長官林鄭月娥合照時,展示「香港獨立」標語,抗議香港政府不斷打壓獨立運動及言論自由。同年,於金鐘連儂牆被警察拘捕,引發「BB彈槍案」。2019年,劉康出版書籍《輕論時政》。

劉康
Honcques Laus
劉康在香港高等法院門外手持其著作《輕論時政》
出生 (2001-10-10) 2001年10月10日21歲)
 香港西營盤贊育醫院
国籍 中华人民共和国香港) (已流亡)
教育程度葵涌循道中學
香港公開大學
政党香港效益主義黨(2019-今)
学派效益主義
劉康閱讀約翰·米爾的《效益主義

2020年,劉康流亡英國,並因涉嫌違反《港區國安法》中的煽动分裂国家、勾结外国或境外势力危害国家安全,而被香港警方通緝。[1]

生平

2001年10月10日,劉康生於香港西營盤贊育醫院。劉康中學就讀於葵涌循道中學,畢業後入讀香港公開大學。2014年雨傘革命,令劉康開始關心公共事務,並且支持在香港實行民主制。2016年新東補選時本土思潮興起,啟發劉康主張香港獨立。[2]2017年11月16日,劉康與香港行政長官林鄭月娥合照時,高舉「香港獨立」標語,抗議香港政府不斷打壓獨立運動及言論自由[3]。2017年,劉康在與林鄭月娥合照時舉香港獨立,及後被香港警察拘捕,翌年被控告。2019年6月29日,劉康成立香港效益主義黨[4]。2019年8月,劉康出版書籍《輕論時政》[5]。2020年,劉康在香港國安法公佈前夕前往英國,後被香港政府以違反國安法為名通緝。

十七歲出版書籍

 
劉康手持其書籍《輕論時政》

2019年8月,劉康在17歲成立「劉康出版社」,並出版新書《輕論時政》。這書收輯劉康刊登在不同媒體(包括本土新聞香港獨立媒體立場新聞眾新聞)的時事評論文章。林榮基黃之鋒黃子悅鄺頌晴陳樂行,皆有替劉康撰寫推薦序[5][6][7][8]

事件

在和行政長官合照時高舉香港獨立標語

2017年11月16日,於第21屆明報校園記者開學禮之合照環節中,劉康於行政長官林鄭月娥後方,高舉「香港獨立」標語,抗議香港政府不斷打壓獨立運動及言論自由。[3][9]

事後,葵涌循道中學校方警告劉康,並要求見家長,又表明,若再次於林鄭月娥後方,舉「香港獨立」標語,就會記過。 [10][11]劉康認為,示威是應有的表達權利,不認為當日抗議港府是有錯,並對校方感到不滿。劉表示,不會怕被打壓而放棄示威權,並計劃於11月24日於葵涌循道中學校外,派發宣傳香港獨立之單張。[9]

11月24日,香港民族陣綫學生動源於葵涌循道中學外,聲援劉康,並批評校方政治打壓,干預言論自由。[10]同時,校方就以所謂安全理由,超過2小時不讓劉康離開學校。劉康批評,校方做法不合理。[12]而劉康於此日仍有與一些人在學校門口抗議校方。抗議完之後,校方就沒有再打壓劉康的言論自由[13]

2018年11月28日,劉康發表文章,回顧此事,題為〈面對不義校方就要反抗〉,鼓勵學生「面對不義校方就要反抗」[13]

涉藏有BB彈槍被捕

2017年12月,親中人士在香港立法會提出修改議事規則期間,劉康在立法會附近的連儂牆因藏有未組裝完成,也未上槍匣的BB彈槍被捕。[14][15]事後2018年4月,劉康被控告一項藏有仿製火器罪,劉康堅決否認控罪,於同年8月22日初審遭誤判罪名「成立」,還押於壁屋懲教所至9月12日,以索閱感化、勞教中心、教導所、青少年罪犯評審委員會報告。劉康透過律師表示,這次是因政治理念而受到違反社會契約的政府打壓。到庭旁聽的青年新政召集人、前立法會議員梁頌恆表示,對裁判結果感到失望,一名16歲的中學生帶着「BB彈槍」竟然被控告仿製火器罪名,質疑全香港的中學生也有機會因此被定罪。[16]案件定於9月12日判刑。裁判法院判處他18個月感化令,並需參與小組計劃活動和心理輔導。[17]2019年6月4日,劉康不服定罪,提出上訴。[18]7月4日,高等法院裁定劉康上訴得直,撤銷定罪及刑罰。劉康歡迎此一「正確裁決」,並批抨檢控明顯是出於政治打壓,是濫控。法官更在判詞批評原審裁判書的表達「令人不安」,定罪裁決「難言穩妥」。[19][20]

律政司其後向法庭申請重審此案件, 而劉康則斥律政司「死纏爛打」,荒謬地申請重審,並認為律政司是出於他支持自由、民主和獨立而政治打壓他。高等法院在8月28日頒下判辭,拒絕律政司申請,因顧及公義及平衡公眾與劉康的利益,並且涉案BB彈槍只不過是可以在玩具店以數十元買到[21][22][23]

成立香港效益主義黨

2019年6月29日,劉康成立香港效益主義黨,並擔任黨主席。劉康主張效益主義為道德基礎:「效益就是受牽涉者的幸福。任何道德句子,都可以邏輯等值轉換成經驗句子。任何事如果傾向於令受牽涉者幸福,就是對。任何事如果傾向於令受牽涉者痛苦,就是錯。」劉康指出,自由民主獨立都是符合效益。劉康不滿政府的政策違反效益,令香港人陷於痛苦。劉康表示,成立效益主義黨是為了弘揚效益主義[4]

流亡英國

2020年6日下旬,因認為《港區國安法》實施後會受政治迫害,劉康抵達英國尋求政治庇護。他透露,現時獲英國政府支持,包括提供住宿和三餐,人身安全有保障。他指,自己在英國獲鄭文傑等人成立的避風驛協助,包括如何申請政治庇護程序、律師支援等,現時政治庇護申請仍有待審批,希望日後可在英國繼續讀書,亦不打算放棄政治主張[24]

被香港警方通缉

2020年7月31日,刘康与罗冠聪郑文杰朱牧民黄台仰陈家驹、六人因为煽动分裂国家、勾结外国或境外势力危害国家安全,涉嫌违反港区国安法而被香港警方通缉。[25]

请求韩国暂停与香港及中国的引渡协议

2020年9月18日,刘康与鄭文傑联名去信韩国外交部部长康京和,表示韓國作為自由世界重要的一員,请求韩国暂停与香港及中国的引渡协议。[26]

著作

  • 《輕論時政》,香港:劉康出版社,2019年(ISBN 978-988-79954-0-1[7]
  • 〈流利翻譯原則〉,《劉康論刊》,1 (1): 15-58, ISSN 2755-1636。
  • "Applicability of the Laws of Thought", Honcques Laus's Review, 1 (1): 4-14, ISSN 2755-1636。

譯作

参考

  1. ^ 香港国安法:据报六名海外港人涉嫌煽动分裂、危害国安被港府通缉. BBC中文網. 2020-08-01 [2020-08-01]. (原始内容于2020-08-26) (中文(中国大陆)). 
  2. ^ 曾與林鄭合照展示港獨標語 中五生劉康被控涉管有仿製火. 蘋果日報 (香港). 2018-04-14 [2020-07-31]. (原始内容于2019-10-09). 
  3. ^ 3.0 3.1 . 《香港01》. 2017-11-16 [2018-09-24]. (原始内容存档于2020-03-15). 
  4. ^ 4.0 4.1 17歲中學生劉康成立效益主義黨 批政府令港人陷於痛苦. 《香港獨立媒體》. 2019-06-29 [2019-06-30]. (原始内容于2019-06-30). 
  5. ^ 5.0 5.1 「效益黨」劉康出書 歡迎畀美金. 《明報》. 2019-08-31 [2019-08-31]. (原始内容于2019-09-14). 
  6. ^ 十七歲劉康出版新書思考時政哲學 紀錄黑獄見聞. 《本土新聞》. 2019-08-30 [2019-08-31]. (原始内容于2020-03-15). 
  7. ^ 7.0 7.1 劉康. 《輕論時政》. 香港: 劉康出版社. 2019年8月 [2019-09-10]. ISBN 978-988-79954-0-1. (原始内容于2020-03-15).  via Google Books
  8. ^ 輕論時政&蕭邦<雨滴>. 中央廣播電臺. 2019-10-12 [2019-12-02]. (原始内容于2020-03-15). 
  9. ^ 9.0 9.1 撐港獨中五生遭校方警告. 《蘋果日報》. 2017-11-24 [2018-09-24]. (原始内容于2018-08-08). 
  10. ^ 10.0 10.1 . 《香港01》. 2017-11-24 [2018-09-24]. (原始内容存档于2020-03-15). 
  11. ^ 學生校外派港獨傳單 遭教局嚴厲譴責 親中團體踩場對罵. 《蘋果日報》. 2017-11-24 [2018-09-24]. (原始内容于2018-11-06). 
  12. ^ 撐港獨中五生一度被禁放學. 《蘋果日報》. 2017-11-25 [2018-09-24]. (原始内容于2018-11-06). 
  13. ^ 13.0 13.1 劉康. 面對不義校方就要反抗. 香港獨立媒體網. 2018-11-28 [2019-07-08]. (原始内容于2019-06-16). 
  14. ^ 與林鄭合照時展示港獨標語 中五生劉康涉藏有仿製槍械被捕. 香港01. 2018-04-14 [2020-07-31]. (原始内容于2020-03-15). 
  15. ^ 港獨劉康涉藏仿製槍 稱返學出街都攜帶. on.cc東網. 2018-08-07 [2020-07-31]. (原始内容于2020-08-26). 
  16. ^ 「學生動源」前成員立會外藏氣槍罪成候判 梁頌恆:中學生帶「BB彈槍」竟被告仿製火器罪. 星島日報. 2018-08-22 [2020-07-31]. (原始内容于2020-08-26). 
  17. ^ 青年立法會外藏氣槍罪成 判感化18個月. 明報. 2018-09-12 [2020-07-31]. (原始内容于2018-11-06). 
  18. ^ 「學生動源」劉康就定罪提上訴 質疑官加入盤問程度高. 香港電台. 香港電台. 2019-06-04 [2020-07-31]. (原始内容于2020-08-26). 
  19. ^ 原審官「加入盤問」 藏氣槍少年撤定罪 高院指或致不公平審訊 劉康上訴得直. 明報. 2019-07-05 [2020-07-31]. (原始内容于2020-08-26). 
  20. ^ 中學生管有仿製氣槍定罪上訴得直  判詞批原審裁決難言穩妥 獨媒報導. 香港獨立媒體網. 香港獨立媒體. 2019-07-04 [2020-07-31]. (原始内容于2020-08-26). 
  21. ^ 少年立會外藏氣槍案 高院拒絕律政司重審申請. 《明報》. 2019-08-28 [2019-09-10]. (原始内容于2020-08-26). 
  22. ^ 劉康涉藏氣槍上訴得直 律政司求重審 官指該槍玩具店有售拒受理. 《香港01》. 2019-08-28 [2019-09-10]. (原始内容于2020-08-26). 
  23. ^ 劉康管有 BB 彈槍獲撤罪 律政司申請重審遭高院拒絕. 《立場新聞》. 2019-08-28 [2019-09-10]. (原始内容于2020-08-26). 
  24. ^ 【國安法】「效益黨」主席劉康抵英尋政治庇護 稱預計遭迫害. [2020-07-30]. (原始内容于2020-08-26). 
  25. ^ 港區國安法|消息﹕羅冠聰等6名流亡海外人士 涉違國安法被通緝. 香港01. 2020-07-31 [2020-08-01]. (原始内容于2020-08-26). 
  26. ^ 鄭文傑及劉康寫信呼籲韓國外交部長暫停引渡協議. 香港獨立媒體. 2020-09-20 [2020-09-20]. (原始内容于2020-09-23). 

劉康, 香港, 关于其他同名字人物, 請見, 劉康, 劉康, 英語, honcques, laus, 2001年10月10日, 香港公開大學學生, 效益主義者, 獨派政治人物, 作家, 時事評論員, 現任香港效益主義黨主席, 劉康出版社, 創辦者, 明報, 校園記者, 劉康時就時事發表意見, 其文章見於香港獨立媒體, 立場新聞, 本土新聞與眾新聞等媒體, 2017年, 他與行政長官林鄭月娥合照時, 展示, 香港獨立, 標語, 抗議香港政府不斷打壓獨立運動及言論自由, 同年, 於金鐘的連儂牆被警察拘捕, 引發, bb. 关于其他同名字人物 請見 劉康 劉康 英語 Honcques Laus 2001年10月10日 香港公開大學學生 效益主義者 獨派政治人物 作家 時事評論員 現任香港效益主義黨主席 劉康出版社 創辦者 前 明報 校園記者 劉康時就時事發表意見 其文章見於香港獨立媒體 立場新聞 本土新聞與眾新聞等媒體 2017年 他與行政長官林鄭月娥合照時 展示 香港獨立 標語 抗議香港政府不斷打壓獨立運動及言論自由 同年 於金鐘的連儂牆被警察拘捕 引發 BB彈槍案 2019年 劉康出版書籍 輕論時政 劉康 Honcques Laus劉康在香港高等法院門外手持其著作 輕論時政 出生 2001 10 10 2001年10月10日 21歲 香港西營盤贊育醫院国籍中华人民共和国 香港 已流亡 教育程度葵涌循道中學香港公開大學政党香港效益主義黨 2019 今 学派效益主義受影响于 約翰 洛克 邊沁 約翰 米爾劉康閱讀約翰 米爾的 效益主義 2020年 劉康流亡英國 並因涉嫌違反 港區國安法 中的煽动分裂国家 勾结外国或境外势力危害国家安全 而被香港警方通緝 1 目录 1 生平 1 1 十七歲出版書籍 2 事件 2 1 在和行政長官合照時高舉香港獨立標語 2 2 涉藏有BB彈槍被捕 2 3 成立香港效益主義黨 2 4 流亡英國 2 5 被香港警方通缉 2 6 请求韩国暂停与香港及中国的引渡协议 3 著作 3 1 譯作 4 参考生平 编辑2001年10月10日 劉康生於香港西營盤贊育醫院 劉康中學就讀於葵涌循道中學 畢業後入讀香港公開大學 2014年雨傘革命 令劉康開始關心公共事務 並且支持在香港實行民主制 2016年新東補選時本土思潮興起 啟發劉康主張香港獨立 2 2017年11月16日 劉康與香港行政長官林鄭月娥合照時 高舉 香港獨立 標語 抗議香港政府不斷打壓獨立運動及言論自由 3 2017年 劉康在與林鄭月娥合照時舉香港獨立 及後被香港警察拘捕 翌年被控告 2019年6月29日 劉康成立香港效益主義黨 4 2019年8月 劉康出版書籍 輕論時政 5 2020年 劉康在香港國安法公佈前夕前往英國 後被香港政府以違反國安法為名通緝 十七歲出版書籍 编辑 劉康手持其書籍 輕論時政 2019年8月 劉康在17歲成立 劉康出版社 並出版新書 輕論時政 這書收輯劉康刊登在不同媒體 包括本土新聞 香港獨立媒體 立場新聞 眾新聞 的時事評論文章 林榮基 黃之鋒 黃子悅 鄺頌晴與陳樂行 皆有替劉康撰寫推薦序 5 6 7 8 事件 编辑在和行政長官合照時高舉香港獨立標語 编辑 2017年11月16日 於第21屆明報校園記者開學禮之合照環節中 劉康於行政長官林鄭月娥後方 高舉 香港獨立 標語 抗議香港政府不斷打壓獨立運動及言論自由 3 9 事後 葵涌循道中學校方警告劉康 並要求見家長 又表明 若再次於林鄭月娥後方 舉 香港獨立 標語 就會記過 10 11 劉康認為 示威是應有的表達權利 不認為當日抗議港府是有錯 並對校方感到不滿 劉表示 不會怕被打壓而放棄示威權 並計劃於11月24日於葵涌循道中學校外 派發宣傳香港獨立之單張 9 11月24日 香港民族陣綫及學生動源於葵涌循道中學外 聲援劉康 並批評校方政治打壓 干預言論自由 10 同時 校方就以所謂安全理由 超過2小時不讓劉康離開學校 劉康批評 校方做法不合理 12 而劉康於此日仍有與一些人在學校門口抗議校方 抗議完之後 校方就沒有再打壓劉康的言論自由 13 2018年11月28日 劉康發表文章 回顧此事 題為 面對不義校方就要反抗 鼓勵學生 面對不義校方就要反抗 13 涉藏有BB彈槍被捕 编辑 2017年12月 親中人士在香港立法會提出修改議事規則期間 劉康在立法會附近的連儂牆因藏有未組裝完成 也未上槍匣的BB彈槍被捕 14 15 事後2018年4月 劉康被控告一項藏有仿製火器罪 劉康堅決否認控罪 於同年8月22日初審遭誤判罪名 成立 還押於壁屋懲教所至9月12日 以索閱感化 勞教中心 教導所 青少年罪犯評審委員會報告 劉康透過律師表示 這次是因政治理念而受到違反社會契約的政府打壓 到庭旁聽的青年新政召集人 前立法會議員梁頌恆表示 對裁判結果感到失望 一名16歲的中學生帶着 BB彈槍 竟然被控告仿製火器罪名 質疑全香港的中學生也有機會因此被定罪 16 案件定於9月12日判刑 裁判法院判處他18個月感化令 並需參與小組計劃活動和心理輔導 17 2019年6月4日 劉康不服定罪 提出上訴 18 7月4日 高等法院裁定劉康上訴得直 撤銷定罪及刑罰 劉康歡迎此一 正確裁決 並批抨檢控明顯是出於政治打壓 是濫控 法官更在判詞批評原審裁判書的表達 令人不安 定罪裁決 難言穩妥 19 20 律政司其後向法庭申請重審此案件 而劉康則斥律政司 死纏爛打 荒謬地申請重審 並認為律政司是出於他支持自由 民主和獨立而政治打壓他 高等法院在8月28日頒下判辭 拒絕律政司申請 因顧及公義及平衡公眾與劉康的利益 並且涉案BB彈槍只不過是可以在玩具店以數十元買到 21 22 23 成立香港效益主義黨 编辑 2019年6月29日 劉康成立香港效益主義黨 並擔任黨主席 劉康主張效益主義為道德基礎 效益就是受牽涉者的幸福 任何道德句子 都可以邏輯等值轉換成經驗句子 任何事如果傾向於令受牽涉者幸福 就是對 任何事如果傾向於令受牽涉者痛苦 就是錯 劉康指出 自由 民主與獨立都是符合效益 劉康不滿政府的政策違反效益 令香港人陷於痛苦 劉康表示 成立效益主義黨是為了弘揚效益主義 4 流亡英國 编辑 2020年6日下旬 因認為 港區國安法 實施後會受政治迫害 劉康抵達英國尋求政治庇護 他透露 現時獲英國政府支持 包括提供住宿和三餐 人身安全有保障 他指 自己在英國獲鄭文傑等人成立的避風驛協助 包括如何申請政治庇護程序 律師支援等 現時政治庇護申請仍有待審批 希望日後可在英國繼續讀書 亦不打算放棄政治主張 24 被香港警方通缉 编辑 2020年7月31日 刘康与罗冠聪 郑文杰 朱牧民 黄台仰 陈家驹 六人因为煽动分裂国家 勾结外国或境外势力危害国家安全 涉嫌违反港区国安法而被香港警方通缉 25 请求韩国暂停与香港及中国的引渡协议 编辑 2020年9月18日 刘康与鄭文傑联名去信韩国外交部部长康京和 表示韓國作為自由世界重要的一員 请求韩国暂停与香港及中国的引渡协议 26 著作 编辑 輕論時政 香港 劉康出版社 2019年 ISBN 978 988 79954 0 1 7 流利翻譯原則 劉康論刊 1 1 15 58 ISSN 2755 1636 Applicability of the Laws of Thought Honcques Laus s Review 1 1 4 14 ISSN 2755 1636 譯作 编辑 John Stuart Mill 講自由 倫敦 劉康出版社 2022年 ISBN 978 1 7397285 6 4 参考 编辑 香港国安法 据报六名海外港人涉嫌煽动分裂 危害国安被港府通缉 BBC中文網 2020 08 01 2020 08 01 原始内容存档于2020 08 26 中文 中国大陆 曾與林鄭合照展示港獨標語 中五生劉康被控涉管有仿製火 蘋果日報 香港 2018 04 14 2020 07 31 原始内容存档于2019 10 09 3 0 3 1 政壇諸事町 突襲 林鄭成功 中五生合照時展示 港獨 標語 香港01 2017 11 16 2018 09 24 原始内容存档于2020 03 15 4 0 4 1 17歲中學生劉康成立效益主義黨 批政府令港人陷於痛苦 香港獨立媒體 2019 06 29 2019 06 30 原始内容存档于2019 06 30 5 0 5 1 效益黨 劉康出書 歡迎畀美金 明報 2019 08 31 2019 08 31 原始内容存档于2019 09 14 十七歲劉康出版新書思考時政哲學 紀錄黑獄見聞 本土新聞 2019 08 30 2019 08 31 原始内容存档于2020 03 15 7 0 7 1 劉康 輕論時政 香港 劉康出版社 2019年8月 2019 09 10 ISBN 978 988 79954 0 1 原始内容存档于2020 03 15 via Google Books 輕論時政 蕭邦 雨滴 中央廣播電臺 2019 10 12 2019 12 02 原始内容存档于2020 03 15 9 0 9 1 撐港獨中五生遭校方警告 蘋果日報 2017 11 24 2018 09 24 原始内容存档于2018 08 08 10 0 10 1 突襲示威學生遭校方警告 團體到校聲援 批校方政治打 香港01 2017 11 24 2018 09 24 原始内容存档于2020 03 15 學生校外派港獨傳單 遭教局嚴厲譴責 親中團體踩場對罵 蘋果日報 2017 11 24 2018 09 24 原始内容存档于2018 11 06 撐港獨中五生一度被禁放學 蘋果日報 2017 11 25 2018 09 24 原始内容存档于2018 11 06 13 0 13 1 劉康 面對不義校方就要反抗 香港獨立媒體網 2018 11 28 2019 07 08 原始内容存档于2019 06 16 與林鄭合照時展示港獨標語 中五生劉康涉藏有仿製槍械被捕 香港01 2018 04 14 2020 07 31 原始内容存档于2020 03 15 港獨劉康涉藏仿製槍 稱返學出街都攜帶 on cc東網 2018 08 07 2020 07 31 原始内容存档于2020 08 26 學生動源 前成員立會外藏氣槍罪成候判 梁頌恆 中學生帶 BB彈槍 竟被告仿製火器罪 星島日報 2018 08 22 2020 07 31 原始内容存档于2020 08 26 青年立法會外藏氣槍罪成 判感化18個月 明報 2018 09 12 2020 07 31 原始内容存档于2018 11 06 學生動源 劉康就定罪提上訴 質疑官加入盤問程度高 香港電台 香港電台 2019 06 04 2020 07 31 原始内容存档于2020 08 26 原審官 加入盤問 藏氣槍少年撤定罪 高院指或致不公平審訊 劉康上訴得直 明報 2019 07 05 2020 07 31 原始内容存档于2020 08 26 中學生管有仿製氣槍定罪上訴得直 判詞批原審裁決難言穩妥 獨媒報導 香港獨立媒體網 香港獨立媒體 2019 07 04 2020 07 31 原始内容存档于2020 08 26 少年立會外藏氣槍案 高院拒絕律政司重審申請 明報 2019 08 28 2019 09 10 原始内容存档于2020 08 26 劉康涉藏氣槍上訴得直 律政司求重審 官指該槍玩具店有售拒受理 香港01 2019 08 28 2019 09 10 原始内容存档于2020 08 26 劉康管有 BB 彈槍獲撤罪 律政司申請重審遭高院拒絕 立場新聞 2019 08 28 2019 09 10 原始内容存档于2020 08 26 國安法 效益黨 主席劉康抵英尋政治庇護 稱預計遭迫害 2020 07 30 原始内容存档于2020 08 26 港區國安法 消息 羅冠聰等6名流亡海外人士 涉違國安法被通緝 香港01 2020 07 31 2020 08 01 原始内容存档于2020 08 26 鄭文傑及劉康寫信呼籲韓國外交部長暫停引渡協議 香港獨立媒體 2020 09 20 2020 09 20 原始内容存档于2020 09 23 维基共享资源中相关的多媒体资源 劉康 香港 取自 https zh wikipedia org w index php title 劉康 香港 amp oldid 76240497, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。