乳香之路

乳香之路，又称乳香之地（英語：Land of Frankincense），是阿曼與乳香贸易有關的一系列遗迹的統稱。乳香树和商队绿洲遗迹可以证明这一地区在古代是乳香貿易的中心，此处的乳香贸易持續繁榮了幾个世纪。目前“乳香之路”是世界遗产的登录中文名称。

乳香之路

世界遗产
佐法爾省的乳香樹
官方名稱	Land of Frankincense（英文） Terre de l'encens（法文）
位置	阿曼（阿拉伯国家）
標準	自 (iii)(iv)
参考编码	1010
登录年份	2000（第24屆會議）
網站	UNESCO的记录（英文）
坐標	18°15′12″N 53°38′51.33″E / 18.25333°N 53.6475917°E / 18.25333; 53.6475917坐标：18°15′12″N 53°38′51.33″E / 18.25333°N 53.6475917°E / 18.25333; 53.6475917

组成

乳香之路包含四处遗址：

• 劳里潟湖（英语：Khor Rori）（阿拉伯语：خور روري‎，羅馬化：Khawr Rawrī）曾是乳香运输港口，潟湖附近主要有两个遗址：
  • 苏姆胡拉姆遗址（阿拉伯语：سمهرم‎，羅馬化：Sumhuram）
  • 米尔巴特岬遗址（阿拉伯语：إنقطاعة مرباط‎，羅馬化：Inqiţā‘at Mirbāţ），也叫东哈姆尔遗址（阿拉伯语：الحمر الشرقية‎，羅馬化：Al-Ḩamr al-Sharqiyah）
• 拜利德遗址（阿拉伯语：البليد‎，羅馬化：Al Balīd）位于塞拉莱拜利德区，即祖法儿古城（阿拉伯语：ظفار‎，羅馬化：Z̧afār）。祖法儿亦是乳香贸易中心，郑和曾航行至此。
• 道凯乾河（阿拉伯语：وادي دوكة‎，羅馬化：Wādī Dawkah）位于塞拉莱北面，从古至今一直是乳香种植基地。
• 希斯尔遗址（阿拉伯语：الشصر‎，羅馬化：Ash Shişr）位于鲁卜哈利沙漠南部边缘地带，曾是重要的绿洲商站，后因城中泉水塌陷而被荒弃。

世界遗产

2000年，联合国教科文组织将乳香之路列入世界遗产名录，登录面积850 ha ，缓冲区面积1,243 ha。登录时名为乳香贸易遗址（The Frankincense Trail / La route de l'encens），2005年改为现名。

登录基准

该世界遗产被认为满足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：

• （iii）呈现有关现存或者已经消失的文化传统、文明的独特或稀有之证据。
• （iv）关于呈现人类历史重要阶段的建筑类型，或者建筑及技术的组合，或者景观上的卓越典范。

参考资料

• （英文）Abercrombie, Thomas J. Arabia's Frankincense Trail. National Geographic. 1985-10: 474–513. 
• （英文）

外部链接

• 联合国教科文组织世界遗产中心（页面存档备份，存于互联网档案馆）