维基百科
中和華新街商圈
中和華新街商圈，又被稱作緬甸街，位於台灣新北市中和區，以華新街1號（興南路）至99號（忠孝街）為範圍，與台北捷運南勢角站和中和興南夜市僅有10分鐘的路程，有區公所專屬免費公車自捷運南勢角站接駁。華新街是全台灣最大型的緬甸華人聚落，故以南洋風味美食聞名，目前已逐漸形成一個具異國特色的商圈，平日以在臺緬甸人為主，假日則以外來客為主。每年「潑水節」活動為商圈重要節慶。
| 中和緬甸街 | |
華新街一景，店家的招牌多使用中文、緬文對照 | |
| 類型 | 街道 |
|---|---|
| 地點 | 臺灣新北市中和區華新街 |
| 附近地鐵車站 | 台北捷運南勢角站 |
| 座標 | 24°59′02.6″N 121°30′29.0″E / 24.984056°N 121.508056°E坐标：24°59′02.6″N 121°30′29.0″E / 24.984056°N 121.508056°E |
| 其他 | |
| 聞名於 | 南洋風味美食 |
簡介 编辑
中和華新街的緬甸華人移民多半因1960年代以來緬甸的經濟、教育政策，而選擇移民到台灣，在此落腳。1980年代，華新街才逐漸形塑成一個以緬甸華人為主的社群地景，街上小吃店多販賣緬甸、雲南、廣東口味料理[1][2]。同時華新街也成為在台緬甸華人的宗教信仰中心，華人在緬甸信仰南傳佛教（上座部佛教），華新街周圍亦有許多佛堂、弘法會，不時有緬甸僧侶來此交流、宣揚佛法[3]。
2010年代，新北市為了發展觀光，將華新街整建為「南洋觀光美食街」，於街頭街尾設立「南洋觀光美食街」牌，並統一華新街店家招牌。新北市政府也於每年四月中旬於華新街舉辦大型潑水節活動，吸引觀光人潮。唯2020年因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情（COVID-19），新北市政府宣布潑水節停辦一年[4][5]。
不只是政府開始對移民街道重視，近幾年，也開始有民間團體對華新街展開文化導覽、故事保存之工作。南洋台灣姐妹會、燦爛時光東南亞主題書店均舉辦過華新街文化導覽。2018年華新街在地緬甸華人居民楊萬利創立《Mingalar Par緬甸街》（页面存档备份，存于互联网档案馆）文化刊物，開始以民間的力量，記錄華新街緬甸華人移居台灣的歷史與故事[6]。
- 華新街販售傳統緬式食品的攤商
- 緬甸商店『曼第一』（မန်းသီရိ）
- 華新街華語、緬語並用的告示
- 華新街華語、緬語並用的告示 (2)
- 一間餐館內的緬甸語菜單
- 華新街販售的緬甸料理魚湯米粉
週邊觀光資源 编辑
參見 编辑
參考文獻 编辑
- ^ 中和華新街商圈- 特色商圈 （页面存档备份，存于互联网档案馆） .經濟部中小企業處OTOP城鄉特色網
- ^ 中和華新街 充滿南洋緬甸風情的華人聚落. [2017-05-27]. （原始内容于2016-10-20）.
- ^ 翟振孝. 《經驗與認同：中和緬華移民的族群構成》. 台北市: 財團法人海華文教基金會. 2001.
- ^ Mingalar Par緬甸街. 探索緬甸街. Mingalar Par緬甸街. [2020-04-27]. （原始内容于2020-10-21）.
- ^ 芋傳媒. 新北潑水節取消實體潑水活動 改線上浴佛祈福. 2020-02-27 [2020-04-27]. （原始内容于2020-09-03）.
- ^ 彭政添. 10歲隨家人來台，楊萬利創辦《緬甸街》挖掘台北緬甸生命故事. 關鍵評論網. 2018-06-26 [2020-04-27]. （原始内容于2020-07-18）.