下妻物語

《下妻物語》（日语：下妻物語、英語：Kamikaze Girls）是日本作家嶽本野薔薇（嶽本 野ばら）於2002年9月出版的小說^[3]，2004年改編為同名電影，由中島哲也執導、深田恭子與土屋安娜主演。

下妻物語 下妻物語 Kamikaze Girls
基本资料
导演	中島哲也
制片	石田雄治 平野隆 小椋悟
编剧	中島哲也（劇本） 嶽本野薔薇（原著）
原著	下妻物語
统筹	大里洋吉 近藤邦勝
主演	深田恭子 土屋安娜 宮迫博之 篠原涼子 阿部サダヲ 樹木希林
配乐	金橋豐彦 菅野よう子^[1] Tommy heavenly6（主題曲）
摄影	阿藤正一
剪辑	遠山千秋
制片商	東寶
片长	102分鐘
产地	日本
语言	日語
上映及发行
上映日期	2004年5月29日^[2]
发行商	東寶（日本）

日語寫法
日語原文	下妻物語
假名	しもつまものがたり
平文式罗马字	Shimotsumamo no gatari

劇情大綱

龍崎桃子是住在日本茨城縣下妻市的蘿莉塔風格少女，她始終幻想自己生活在18世紀法國的洛可可時代。雖然自我中心的她沒有朋友，但她並不在乎，因為蘿莉塔服裝是她生活的一切，為此她多次藉口和父親要錢，並出售父親未賣出的偽造名牌服飾，因此與前來買衣服的暴走族白百合巫女相識。

白百合巫女是暴走族團體「鋪爾威帝劉」的成員，她經常到桃子家裡與她閒談，很快地，兩人成為親密的好友。鋪爾威帝劉的總長亞樹美即將引退，為了製作餞別禮，兩人四處尋訪傳說中的刺繡師，並在服飾店裡認識了設計師磯部，磯部對桃子刺繡技術十分讚賞，便邀她從事服裝設計。在一家柏青哥裡，巫女認識了梳著力怎頭的黑幫龍二，並墜入情網，但她很快就發現龍二的未婚妻是亞樹美。

失戀的巫女受到桃子啟發，決定脫離打算和其它組織合併的鋪爾威帝劉。巫女接受離隊懲罰儀式，必須被所有暴走族成員毆打。桃子騎上自己一直以來十分排斥的機車，趕往懲罰儀式現場，她謊稱自己是知名黑幫老大的女兒，在救出巫女後，兩人開懷大笑。

桃子完成了刺繡作品，磯部十分滿意，希望她畢業後到公司就職；而巫女在擔任模特兒一職的第一天，就因為衝動的性格衍生了不少麻煩，雖然作品蔚為風潮，但她最終並未成為模特兒，而是在機車行工作，並時不時一個人飆車。在故事最後，桃子和巫女騎著機車，笑容洋溢。

演員

• 深田恭子 - 竜ヶ崎桃子，龍崎桃子
• 土屋安娜 - 白百合イチゴ，白百合巫女（草莓）
• 宮迫博之 - 桃子的父親
• 篠原涼子 - 桃子的母親
• 樹木希林 - 桃子的祖母
• 岡田義德 - 磯部明德，BABY,THE STARS SHINE BRIGHT社長
• 小池榮子 - 亞樹美，暴走團體「鋪爾威帝劉（Ponytail日文漢字音譯）」一代頭目
• 阿部サダヲ - 獨角獸龍二／婦產科醫生
• 荒川良良 - 八百屋
• 矢澤心 - ミコ，「鋪爾威帝劉」二代頭目
• 福田麻由子 - 龍崎桃子（童年時代）
• 生瀨勝久 - 柏青哥店老闆
• 真木陽子 - Baby店員
• 本田博太郎 - 黑道老大

得獎記錄

獎項
獎項	類別	受獎者	結果
2004年橫濱電影節	最佳電影	下妻物語	獲獎
	最佳女主角	深田恭子	獲獎
	最佳導演	中島哲也	獲獎
	最佳女配角	土屋安娜	獲獎
日本學院賞	最佳新人	土屋安娜	獲獎
2004年每日電影獎	最佳女主角	深田恭子	獲獎
	最佳新人	土屋安娜	獲獎

商品

DVD / Blu-ray

• 下妻物語 スタンダード★エディション（DVD1枚組、2004年11月26日発売）SDV-3247D
  • 映像特典
    • 特報
    • 劇場予告編
    • TVスポット集
    • キャスト・スタッフ紹介
    • わくわくチャプター（ストーリー / 桃子のお洋服 / ロケマップ）
  • 音声特典
    • オーディオコメンタリー1（深田恭子×土屋アンナ×監督・脚本：中島哲也）
    • オーディオコメンタリー2（制作スタッフ）
  • 初回限定特典
    • キラキラスポンジシール
• 下妻物語 スペシャル★エディション（DVD2枚組、2004年11月26日発売）SDV-3246D
  • ディスク1：本編DVD（スタンダード★エディションと同様）
  • ディスク2：特典DVD
    • 一角獣初恋ものがたり
    • DVDオリジナルメイキング
    • 未公開シーン&これってNG?etc.集
    • 主要キャスト10人+監督インタビュー
    • 妃魅姑伝説のヒミツ
    • 桃子のお部屋ほか美術のヒミツ
    • 完成披露会見
    • 渋谷ジャック
    • アートギャラリー
    • 隠しコマンド
  • 封入特典
    • 特製フォトブック
  • 初回限定特典
    • 撮影日誌完全版
    • 特製アウターケース付きデジパック仕様
• 下妻物語 Blu-ray（1枚組、2010年5月21日発売）
  • 映像特典
    • 特報
    • 劇場予告編
    • TVスポット集
  • 音声特典
    • オーディオコメンタリー1（DVD版と同様）
    • オーディオコメンタリー2（DVD版と同様）

原聲帶

• 菅野よう子 他、『下妻物語 オリジナル・サウンドトラック』、DefSTAR Records、2004年、DFCL-1205
• 菅野よう子 他、『下妻物語 オリジナル・サウンドトラック』、DefSTAR Records、2004年、DFCL-1137(CCCD)
• Tommy heavenly⁶、『Hey my friend』、DefSTAR Records、2004年、DFCL-1136（主題歌）

攝影集

• 吉村春海 撮影、『深田恭子in下妻物語』、ぴあ、2004年、ISBN 4-8356-0937-9
• 深田恭子、『深田恭子 in 下妻物語』、アミューズソフトエンタテインメント、2004年、ASBY-2490

參考

1. Kamikaze Girls. Third Window Films. [14 May 2010]. （原始内容于2020-10-22）. 
2. Shimotsuma monogatari (2004) release dates. IMDb. [14 May 2010]. （原始内容于2012-10-24）. 
3. 下妻物語―ヤンキーちゃんとロリータちゃん: 嶽本 野ばら: 本. Amazon.co.jp. [14 May 2010]. 

外部連結

• （日語）

• 互联网电影数据库（IMDb）上《下妻物語》的资料（英文）
• 豆瓣电影上《下妻物語》的資料 （简体中文）