fbpx
维基百科

鸣花Hime、Mikoto

鸣花Hime、Mikoto[a]鳴花 ヒメ・ミコト吉本興業控股旗下音乐厂牌Gynoid创建的语音库组合系列,运行于文本转语音软件Gynoid Talk和歌声合成软件Vocaloid Editor。此组合系列包含两种语音,少女音“鸣花Hime”和中性音“鸣花Mikoto”,由日本配音员小岩井小鳥录制,此外,日本动画公司MontBlanc Pictures(モンブランピクチャーズ)参与协助策划。

鸣花Hime、Mikoto查看更多
基本信息
類型
  • 文本转语音
  • 歌声合成
開發商吉本创新事务所(Gynoid)
配音員小岩井小鳥
性別
語言日語
引擎
發行
  • Gynoid TalkVocaloid 5
  • 2019年3月30日 (2019-03-30)
虛擬形象
創作者Miwasiba
使用條款www.gynoid.co.jp/news/view/63/(日語)
日语名称
汉字 鳴花 ヒメ・ミコト
平假名 めいか ひめ・みこと
罗马字Meika Hime / Mikoto

两种语音对应的两名同名虚构人物是由日本插画师Miwasiba创作造型设计,创作灵感来自太宰府天滿宮的御神木飛梅日语飛梅,Hime为粉红发色,Mikoto为蓝紫发色,它们是梅花精灵,年龄不详,假定为11岁或12岁,[1]不来自人间,故没有性别之分。[2][3]

版本 编辑

鸣花Hime、Mikoto的版本列表
年份 标题 语音库 引擎 平台 操作系统
文本转语音
2019年 《Gynoid Talk:鸣花Hime、Mikoto》
  • 鸣花Hime
  • 鸣花Mikoto
AITalk 4日语AITalk Gynoid Talk Windows
歌声合成
2019年 《Vocaloid:鸣花Hime、Mikoto》
  • MEIKA_Hime
  • MEIKA_Mikoto
Vocaloid 5 Vocaloid 5 Editor及更高版本
语言版本皆为日语
  • Gynoid Talk:鸣花Hime、Mikoto》是吉本创新事务所(Gynoid)開發的语音库组合,作为文本转语音软件Gynoid Talk的插件于2019年3月30日发行。[4]
  • Vocaloid:鸣花Hime、Mikoto》是吉本创新事务所(Gynoid)開發的歌声库组合,作为歌声合成软件Vocaloid Editor的插件于2019年3月30日发行,两部歌聲库的推荐节奏在每分钟50至220之间,推荐音域在D2至C5之间。[5][6]

发展 编辑

鸣花Hime、Mikoto的制作人兼工程师是Gynoid的M先生,在2017年年底,Gynoid高层希望制作一款以梅花为主题的Vocaloid歌声库,M先生在考虑配音人选时立马想到了日本配音员小岩井小鳥,因为小岩井曾在M先生面前表达出想要录制Vocaloid的强烈欲望。2018年,小岩井收到工作通知,与Gynoid的人员确认两种角色声音的音色,当时两名角色的创作是与录制工作同时进行,日本插画师Miwasiba给出了大致的形象草稿,在创作完成之前名称暂定为Cute和Cool。之后,小岩井来到Gynoid的内部录音室录制Vocaloid歌声数据,使用诺音曼英语Georg Neumann的U87Ai话筒录音,M先生在来到Gynoid之前曾参与过一些Vocaloid歌声库的制作深知录音不易,于是在录音中加入欢快有趣的伴奏和奇思妙想,让小岩井以愉快的心情用时三天时录制完Vocaloid歌声库的样本,过程中小岩井感觉像是在玩音乐游戏一样。鸣花Hime是被设计为利于上手的歌声库,在各音阶中能保持一致的音色,鸣花Mikoto则是被设计为具有特点的歌声库,其男孩子的音色更为鲜明、不易被伴奏埋没,小岩井最先录制的是Hime,使用稳定的真声英语Modal voice录制超过普通女性音域的高音阶,在录制Mikito中用到了哭腔和重音等技巧。此外,Gynoid Talk语音库的录音工作是由AI公司负责,小岩井在另外的录音室耗时三天录制完成。[7]

市场营销 编辑

2019年3月8日,Gynoid发布四首宣传《Vocaloid:鸣花Hime、Mikoto》的歌曲片段,Rerulili提供的〈Special Girl〉(スペシャルガール,使用Hime与Mikoto合成二重唱),Kairiki Bear日语かいりきベア提供的〈Ángel〉(アンヘル,使用Mikoto合成主人声),Seeeeecun提供的〈BugLug〉(バグラグ,使用Hime合成主人声),以及鸣花Hime、Mikoto的配音者小岩井小鳥提供的〈鳴花〉(鳴花,使用Hime与Mikoto合成二重唱)。2019年4月9日,以上四首歌曲的完整版作为合辑《“鸣花Hime、Mikoto”Demo Sampler》由吉本音乐娱乐发行。[8]

2020年7月3日,吉本音乐為了紀念產品發行一週年,开展新歌连续Up计划“鸣花Hime、Mikoto 1周年计划”,邀請了日本Vocaloid-P日语ボカロP稻叶昙、Kairiki Bear和HoneyWorks。2020年8月19日,稻叶昙提供的歌曲〈风待草〉(カゼマチグサ,使用Hime合成主人声)和HoneyWorks提供的歌曲〈Kannagi〉(カンナギ,使用Hime和Mikoto合成二重唱)由吉本音乐作为单曲發行。2020年9月30日,Kairiki Bear創作的歌曲〈Neroism〉(ネロイズム,使用Mikoto合成主人声)由吉本音乐作为单曲發行。[9]

其他媒体 编辑

合辑 编辑

专辑列表,包含曲目列表与选定的排行榜排名
标题 专辑详情 最高排行榜名次 认证
日本
《“鸣花Hime、Mikoto”Demo Sampler》(「鳴花ヒメ・ミコト」Demo Sampler
(演出者:鸣花Hime、Mikoto)
——
“——”表示专辑未上榜或未在该地区发行。

流行文化中 编辑

使用鸣花Hime、Mikoto合成演唱部分同时取得音乐排行榜名次的歌曲如下:

  • 〈Eureka Replica〉(エウレカレプリカ)是日本Vocaloid-P Yugica(ユギカ)的歌曲,音乐视频于2023年1月15日播出。此曲是日本视频游戏《#空帕斯:陣地攻防戰》登场英雄阿爾・達哈布=阿爾卡地亞的主题曲。关于在社交媒体的表现,此曲在Billboard JapanNiconico动画热门Vocaloid歌曲日语ボカロ (音楽ジャンル)排行榜Niconico Vocaloid Songs Top 20最高位列第8。[10]

相关软件 编辑

声乃翼 编辑

声乃翼(声乃ツバサ)是日本软件公司Crimson开发的语音变换软件Voidol语音模型,最初是作為R.C.voice的应用内购项目随软件一同于2017年10月30日发行。[11]配音者是小岩井小鳥,小岩井念了大约两百个句子作为训练数据。声乃翼的虚拟形象是粉色头发蓝色瞳孔的同名虚构人物,她是一个安静温柔的女孩,因为沉默寡言不被人熟知,16岁,水瓶座。

声乃翼与东北豆子是R.C.voice的首发语音模型。Crimson首席执行官飛河和生本身对声优不太了解,但因为兼任MIDI規格委員会主席而在DTM Station的报道中注意到有个叫小岩井小鳥的声优通过MIDI检定日语MIDI検定一级,外加他本来就知道东北豆子这名角色,于是便联系上小岩井和俊子的配音佐藤聰美[12]

No.7 编辑

No.7(Seven)是No.7製作委員会的语音库系列,根据小岩井小鸟自己本来的声音开发。最初No.7是日本明治大学副教授森势将雅在其研究项目「Human-in-the-loop型歌唱设计的开发」(Human-in-the-loop型歌唱デザインの開発)中创建的第二部歌声库,由森势将雅亲自命名,第一部是「提供研究人员用于语音合成验证的东北切蒲英歌唱数据库」(暂译,研究者向け音声合成検証用東北きりたん歌唱データベース),在开发中,小岩井为了避免使用JASRAC注册的歌曲录制歌声数据而面临版权问题,为此自行创作了五十首歌曲,在录制完成后工作人员使用Melodyne调整数据的音高和节奏。No.7的虚拟形象是由Pixiv用户猫屋敷Pushio(猫屋敷ぷしお)创作的同名虚构人物[13][14][15]

2021年7月7日,No.7的Neutrino歌声库发布。2021年7月31日,「提供研究人员用于语音合成验证的No.7歌唱数据库」开放申请。2022年9月30日,No.7的Voicevox语音库发布,同时「提供研究人员用于语音合成验证的No.7语音数据库」开放申请。

参见 编辑

注释 编辑

  1. ^ 非官方译名:鸣花姬、尊,鸣花比卖、命。

参考文献 编辑

  1. ^ 『鳴花ヒメ・ミコト』音声合成ソフト2種類同時発売!. Gynoid (新闻稿). [2019-03-09]. (原始内容于2019-03-11). 
  2. ^ 「鳴花ヒメ・ミコト」TLで見かけた疑問にお答えします. Twitter. [2019-03-09]. (原始内容于2022-07-29). 
  3. ^ Leaked Two New VOCALOID5: Meika Hime and Mikoto!. VNN. [2019-03-09]. (原始内容于2019-03-29). 
  4. ^ AITalk®活用のバーチャルキャラクター読み上げソフト 「ガイノイドトーク 鳴花ヒメ・ミコト」 よしもとクリエイティブ・エージェンシーより3/30発売開始. 株式会社エーアイ (新闻稿). [2021-02-11]. (原始内容于2019-04-07). 
  5. ^ VOCALOID 鳴花ヒメ・ミコト(VOCALOID5対応ボイスバンク). Gynoid (新闻稿). [2019-03-09]. (原始内容于2019-03-07). 
  6. ^ テキスト読み上げソフト「ガイノイドTALK 鳴花ヒメ・ミコト」. Gynoid (新闻稿). [2019-03-09]. (原始内容于2019-03-10). 
  7. ^ 藤本健. 声優の小岩井ことりさん、ついに念願かなってVOCALOIDに!ダブルボイスの鳴花ヒメ、ミコト、3月30日発売. DTM Station. 2019-03-08 [2023-02-26]. (原始内容于2023-03-30) (日语). 
  8. ^ 「鳴花ヒメ・ミコト」Demo Sampler - EP. Laugh&Peace Music. [2021-05-16]. (原始内容于2021-05-15) (日语). 
  9. ^ 新曲連続アップ計画![鳴花ヒメ・ミコト1周年企画]. Gynoid (新闻稿). 2020-07-03 [2021-09-02]. (原始内容于2022-04-14) (日语). 
  10. ^ 【ビルボード】“ニコニコ VOCALOID SONGS TOP20”Kanaria「酔いどれ知らず」が初の首位獲得、TOP10初登場にユギカ. Billboard Japan. 2023-01-25 [2023-01-25]. (原始内容于2023-02-07) (日语). 
  11. ^ 「Voidol」追加ボイスモデル登場! カフェ野ゾンビ子や東北ずん子ら. Mogulive. 2019-11-14 [2022-01-05]. (原始内容于2021-11-20) (日语). 
  12. ^ 自分の声をキャラクターの声にリアルタイム変換するアプリ、リアチェンvoiceが無料で登場!佐藤聡美さんや小岩井ことりさんになれちゃうぞ!. Gynoid. 2017-10-30 [2022-01-05]. (原始内容于2022-01-04) (日语). 
  13. ^ 藤本健. AIきりたんの仕掛け人、森勢将雅准教授に聞く、AI歌声合成の世界で今起こっていること. DTMステーション. 2020-03-03 [2022-01-06]. (原始内容于2022-04-26) (日语). 
  14. ^ 藤本健. 小岩井ことりさん作詞・作曲・歌唱のDB公開で、AI歌声合成の民主化へ躍進。NEUTRINOの新キャラクタ『No.7』がリリースへ. DTMステーション. 2020-04-21 [2022-01-06]. (原始内容于2022-01-03) (日语). 
  15. ^ 藤本健. 小岩井ことりさんの歌声を人工知能で完全に実現!? 本人も自分そのものと認めるソフト完成への裏舞台. DTMステーション. 2020-07-07 [2022-01-06]. (原始内容于2022-01-06) (日语). 

外部链接 编辑

  • 鸣花Hime、Mikoto的Twitter帳戶  

鸣花hime, mikoto, 鳴花, ヒメ, ミコト, 是吉本興業控股旗下音乐厂牌gynoid创建的语音库组合系列, 运行于文本转语音软件gynoid, talk和歌声合成软件vocaloid, editor, 此组合系列包含两种语音, 少女音, 鸣花hime, 和中性音, 鸣花mikoto, 由日本配音员小岩井小鳥录制, 此外, 日本动画公司montblanc, pictures, モンブランピクチャーズ, 参与协助策划, 查看更多基本信息類型文本转语音, 歌声合成開發商吉本创新事务所, gynoid, 配音員. 鸣花Hime Mikoto a 鳴花 ヒメ ミコト 是吉本興業控股旗下音乐厂牌Gynoid创建的语音库组合系列 运行于文本转语音软件Gynoid Talk和歌声合成软件Vocaloid Editor 此组合系列包含两种语音 少女音 鸣花Hime 和中性音 鸣花Mikoto 由日本配音员小岩井小鳥录制 此外 日本动画公司MontBlanc Pictures モンブランピクチャーズ 参与协助策划 鸣花Hime Mikoto查看更多基本信息類型文本转语音 歌声合成開發商吉本创新事务所 Gynoid 配音員小岩井小鳥性別女語言日語引擎AITalk 4 日语 AITalk Vocaloid 5發行Gynoid Talk Vocaloid 5 2019年3月30日 2019 03 30 虛擬形象創作者Miwasiba使用條款www wbr gynoid wbr co wbr jp wbr news wbr view wbr 63 wbr 日語 日语名称汉字鳴花 ヒメ ミコト平假名めいか ひめ みこと罗马字Meika Hime Mikoto两种语音对应的两名同名虚构人物是由日本插画师Miwasiba创作造型设计 创作灵感来自太宰府天滿宮的御神木飛梅 日语 飛梅 Hime为粉红发色 Mikoto为蓝紫发色 它们是梅花精灵 年龄不详 假定为11岁或12岁 1 不来自人间 故没有性别之分 2 3 目录 1 版本 2 发展 2 1 市场营销 3 其他媒体 3 1 合辑 4 流行文化中 5 相关软件 5 1 声乃翼 5 2 No 7 6 参见 7 注释 8 参考文献 9 外部链接版本 编辑鸣花Hime Mikoto的版本列表 年份 标题 语音库 引擎 平台 操作系统文本转语音2019年 Gynoid Talk 鸣花Hime Mikoto 鸣花Hime 鸣花Mikoto AITalk 4 日语 AITalk Gynoid Talk Windows歌声合成2019年 Vocaloid 鸣花Hime Mikoto MEIKA Hime MEIKA Mikoto Vocaloid 5 Vocaloid 5 Editor及更高版本 macOSWindows语言版本皆为日语 Gynoid Talk 鸣花Hime Mikoto 是吉本创新事务所 Gynoid 開發的语音库组合 作为文本转语音软件Gynoid Talk的插件于2019年3月30日发行 4 Vocaloid 鸣花Hime Mikoto 是吉本创新事务所 Gynoid 開發的歌声库组合 作为歌声合成软件Vocaloid Editor的插件于2019年3月30日发行 两部歌聲库的推荐节奏在每分钟50至220拍之间 推荐音域在D2至C5之间 5 6 发展 编辑鸣花Hime Mikoto的制作人兼工程师是Gynoid的M先生 在2017年年底 Gynoid高层希望制作一款以梅花为主题的Vocaloid歌声库 M先生在考虑配音人选时立马想到了日本配音员小岩井小鳥 因为小岩井曾在M先生面前表达出想要录制Vocaloid的强烈欲望 2018年 小岩井收到工作通知 与Gynoid的人员确认两种角色声音的音色 当时两名角色的创作是与录制工作同时进行 日本插画师Miwasiba给出了大致的形象草稿 在创作完成之前名称暂定为Cute和Cool 之后 小岩井来到Gynoid的内部录音室录制Vocaloid歌声数据 使用诺音曼 英语 Georg Neumann 的U87Ai话筒录音 M先生在来到Gynoid之前曾参与过一些Vocaloid歌声库的制作深知录音不易 于是在录音中加入欢快有趣的伴奏和奇思妙想 让小岩井以愉快的心情用时三天时录制完Vocaloid歌声库的样本 过程中小岩井感觉像是在玩音乐游戏一样 鸣花Hime是被设计为利于上手的歌声库 在各音阶中能保持一致的音色 鸣花Mikoto则是被设计为具有特点的歌声库 其男孩子的音色更为鲜明 不易被伴奏埋没 小岩井最先录制的是Hime 使用稳定的真声 英语 Modal voice 录制超过普通女性音域的高音阶 在录制Mikito中用到了哭腔和重音等技巧 此外 Gynoid Talk语音库的录音工作是由AI公司负责 小岩井在另外的录音室耗时三天录制完成 7 市场营销 编辑 2019年3月8日 Gynoid发布四首宣传 Vocaloid 鸣花Hime Mikoto 的歌曲片段 Rerulili提供的 Special Girl スペシャルガール 使用Hime与Mikoto合成二重唱 Kairiki Bear 日语 かいりきベア 提供的 Angel アンヘル 使用Mikoto合成主人声 Seeeeecun提供的 BugLug バグラグ 使用Hime合成主人声 以及鸣花Hime Mikoto的配音者小岩井小鳥提供的 鳴花 鳴花 使用Hime与Mikoto合成二重唱 2019年4月9日 以上四首歌曲的完整版作为合辑 鸣花Hime Mikoto Demo Sampler 由吉本音乐娱乐发行 8 2020年7月3日 吉本音乐為了紀念產品發行一週年 开展新歌连续Up计划 鸣花Hime Mikoto 1周年计划 邀請了日本Vocaloid P 日语 ボカロP 稻叶昙 Kairiki Bear和HoneyWorks 2020年8月19日 稻叶昙提供的歌曲 风待草 カゼマチグサ 使用Hime合成主人声 和HoneyWorks提供的歌曲 Kannagi カンナギ 使用Hime和Mikoto合成二重唱 由吉本音乐作为单曲發行 2020年9月30日 Kairiki Bear創作的歌曲 Neroism ネロイズム 使用Mikoto合成主人声 由吉本音乐作为单曲發行 9 其他媒体 编辑合辑 编辑 专辑列表 包含曲目列表与选定的排行榜排名 标题 专辑详情 最高排行榜名次 认证日本 鸣花Hime Mikoto Demo Sampler 鳴花ヒメ ミコト Demo Sampler 演出者 鸣花Hime Mikoto 发行日期 2019年4月9日 唱片公司 吉本音乐娱乐 格式 流媒体 数字下载 表示专辑未上榜或未在该地区发行 流行文化中 编辑使用鸣花Hime Mikoto合成演唱部分同时取得音乐排行榜名次的歌曲如下 Eureka Replica エウレカレプリカ 是日本Vocaloid P Yugica ユギカ 的歌曲 音乐视频于2023年1月15日播出 此曲是日本视频游戏 空帕斯 陣地攻防戰 登场英雄阿爾 達哈布 阿爾卡地亞的主题曲 关于在社交媒体的表现 此曲在Billboard Japan的Niconico动画热门Vocaloid歌曲 日语 ボカロ 音楽ジャンル 排行榜Niconico Vocaloid Songs Top 20最高位列第8 10 相关软件 编辑声乃翼 编辑 声乃翼 声乃ツバサ 是日本软件公司Crimson开发的语音变换软件Voidol语音模型 最初是作為R C voice的应用内购项目随软件一同于2017年10月30日发行 11 配音者是小岩井小鳥 小岩井念了大约两百个句子作为训练数据 声乃翼的虚拟形象是粉色头发蓝色瞳孔的同名虚构人物 她是一个安静温柔的女孩 因为沉默寡言不被人熟知 16岁 水瓶座 声乃翼与东北豆子是R C voice的首发语音模型 Crimson首席执行官飛河和生本身对声优不太了解 但因为兼任MIDI規格委員会主席而在DTM Station的报道中注意到有个叫小岩井小鳥的声优通过MIDI检定 日语 MIDI検定 一级 外加他本来就知道东北豆子这名角色 于是便联系上小岩井和俊子的配音佐藤聰美 12 No 7 编辑 No 7 Seven 是No 7製作委員会的语音库系列 根据小岩井小鸟自己本来的声音开发 最初No 7是日本明治大学副教授森势将雅在其研究项目 Human in the loop型歌唱设计的开发 Human in the loop型歌唱デザインの開発 中创建的第二部歌声库 由森势将雅亲自命名 第一部是 提供研究人员用于语音合成验证的东北切蒲英歌唱数据库 暂译 研究者向け音声合成検証用東北きりたん歌唱データベース 在开发中 小岩井为了避免使用JASRAC注册的歌曲录制歌声数据而面临版权问题 为此自行创作了五十首歌曲 在录制完成后工作人员使用Melodyne调整数据的音高和节奏 No 7的虚拟形象是由Pixiv用户猫屋敷Pushio 猫屋敷ぷしお 创作的同名虚构人物 13 14 15 2021年7月7日 No 7的Neutrino歌声库发布 2021年7月31日 提供研究人员用于语音合成验证的No 7歌唱数据库 开放申请 2022年9月30日 No 7的Voicevox语音库发布 同时 提供研究人员用于语音合成验证的No 7语音数据库 开放申请 参见 编辑Gynoid 心华 Flower注释 编辑 非官方译名 鸣花姬 尊 鸣花比卖 命 参考文献 编辑 鳴花ヒメ ミコト 音声合成ソフト2種類同時発売 Gynoid 新闻稿 2019 03 09 原始内容存档于2019 03 11 鳴花ヒメ ミコト TLで見かけた疑問にお答えします Twitter 2019 03 09 原始内容存档于2022 07 29 Leaked Two New VOCALOID5 Meika Hime and Mikoto VNN 2019 03 09 原始内容存档于2019 03 29 AITalk 活用のバーチャルキャラクター読み上げソフト ガイノイドトーク 鳴花ヒメ ミコト よしもとクリエイティブ エージェンシーより3 30発売開始 株式会社エーアイ 新闻稿 2021 02 11 原始内容存档于2019 04 07 VOCALOID 鳴花ヒメ ミコト VOCALOID5対応ボイスバンク Gynoid 新闻稿 2019 03 09 原始内容存档于2019 03 07 テキスト読み上げソフト ガイノイドTALK 鳴花ヒメ ミコト Gynoid 新闻稿 2019 03 09 原始内容存档于2019 03 10 藤本健 声優の小岩井ことりさん ついに念願かなってVOCALOIDに ダブルボイスの鳴花ヒメ ミコト 3月30日発売 DTM Station 2019 03 08 2023 02 26 原始内容存档于2023 03 30 日语 鳴花ヒメ ミコト Demo Sampler EP Laugh Peace Music 2021 05 16 原始内容存档于2021 05 15 日语 新曲連続アップ計画 鳴花ヒメ ミコト1周年企画 Gynoid 新闻稿 2020 07 03 2021 09 02 原始内容存档于2022 04 14 日语 ビルボード ニコニコ VOCALOID SONGS TOP20 Kanaria 酔いどれ知らず が初の首位獲得 TOP10初登場にユギカ Billboard Japan 2023 01 25 2023 01 25 原始内容存档于2023 02 07 日语 Voidol 追加ボイスモデル登場 カフェ野ゾンビ子や東北ずん子ら Mogulive 2019 11 14 2022 01 05 原始内容存档于2021 11 20 日语 自分の声をキャラクターの声にリアルタイム変換するアプリ リアチェンvoiceが無料で登場 佐藤聡美さんや小岩井ことりさんになれちゃうぞ Gynoid 2017 10 30 2022 01 05 原始内容存档于2022 01 04 日语 藤本健 AIきりたんの仕掛け人 森勢将雅准教授に聞く AI歌声合成の世界で今起こっていること DTMステーション 2020 03 03 2022 01 06 原始内容存档于2022 04 26 日语 藤本健 小岩井ことりさん作詞 作曲 歌唱のDB公開で AI歌声合成の民主化へ躍進 NEUTRINOの新キャラクタ No 7 がリリースへ DTMステーション 2020 04 21 2022 01 06 原始内容存档于2022 01 03 日语 藤本健 小岩井ことりさんの歌声を人工知能で完全に実現 本人も自分そのものと認めるソフト完成への裏舞台 DTMステーション 2020 07 07 2022 01 06 原始内容存档于2022 01 06 日语 外部链接 编辑鸣花Hime Mikoto的Twitter帳戶 nbsp 取自 https zh wikipedia org w index php title 鸣花Hime Mikoto amp oldid 79522728, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。