雷丁2010年至2011年球季（英語：2010–11 Reading F.C. season）是雷丁足球俱乐部在英格蘭足球聯賽第84個球季，是於2008年自英超降班後連續第3個處於第二級聯賽的球季，上季以第9位結束球季。
記事 - 2010年12月1日是约翰·米底捷斯基（John Madejski）擔任球會的主席20週年紀念[1]。
- 2011年1月26日，杰姆·卡尔坎（Jem Karacan）於10月對普雷斯頓的美妙入球獲選球會2010年「年度金球」[2]。
- 2011年3月30日領隊白賴仁·麥達莫（Brian McDermott）簽署一年滾動新約[3]。
球衣 本季球衣繼續由彪馬（Puma）製造及供應，主場球衣是非洲系列的變奏，具有點紋橫間暗花，背部則為全藍色，作客球衣為全黑款式配襯紅袜及飾邊，而去季的作客球衣則成為第三球衣。球衣主要贊助廣告是「Waitrose」。
球員名單 粗體字為本季新加盟球員
現役球員
| 編號 | 國籍 | 球員名字 | 位置 | 出生日期 | 加盟年份 | 前屬球會 | 身價 |
|---|
| 門 將 |
|---|
| 1 | | 亚当·费德里奇（Adam Federici） | 門將 | 1985.01.31 | 2004 | 青年軍 | -- |
| 21 | | 本·哈默尔（Ben Hamer） | 門將 | 1987.11.20 | 2005 | 青年軍 | -- |
| 31 | | 米克尔·安德森（Mikkel Andersen） | 門將 | 1988.12.17 | 2007 | AB哥本哈根 | |
| 41 | | 阿列克斯·麦卡锡（Alex McCarthy） | 門將 | 1989.12.03 | 2008 | 青年軍 | -- |
| 42 | | 西蒙·洛克（Simon Locke） | 門將 | | 2010 | 青年軍 | -- |
| 後 衛 |
|---|
| 2 | | 安迪·格里芬（Andy Griffin） | 後衛 | 1979.03.17 | 2010 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 史篤城 | 象徵費用 |
| 3 | | 马库斯·威廉姆斯（Marcus Williams） | 後衛 | 1986.04.08 | 2010 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 斯肯索普 | 自由轉會 |
| 5 | | 马修·米尔斯（Matthew Mills） | 後衛 | 1986.07.14 | 2009 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 唐卡士打 | 約200萬鎊 |
| 16 | | 伊瓦尔·英伊马松（Ívar Ingimarsson） | 後衛 | 1977.08.20 | 2003 | 狼隊 | 10萬鎊 |
| 22 | | 尤利安·凯利（Julian Kelly） | 後衛 | 1989.09.06 | 2008 | 青年軍 | -- |
| 23 | | 伊安·哈特（Ian Harte） | 後衛 | 1977.08.31 | 2010 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 卡素爾 | 無透露 |
| 24 | | 肖恩·卡明斯（Shaun Cummings） | 後衛 | 1989.02.28 | 2009 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 切尔西 | 無透露 |
| 26 | | 阿莱克斯·皮尔斯（Alex Pearce） | 後衛 | 1988.11.09 | 2006 | 青年軍 | -- |
| 28 | | 辛恩·摩利臣（Sean Morrison） | 中堅 | 1991.01.08 | 2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 史雲頓 | 25萬鎊 |
| -- | | 伊森·盖奇（Ethan Gage） | 後衛 | 1991.05.08 | 2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 溫哥華白浪 | 自由轉會 |
| 中 場 |
|---|
| 4 | | 杰姆·卡尔坎（Jem Karacan） | 中場 | 1989.02.21 | 2007 | 青年軍 | -- |
| 6 | | 布林亚尔·贡纳松（Brynjar Gunnarsson） | 中場 | 1975.10.16 | 2005 | 沃特福德 | 無透露 |
| 7 | | 杰·塔博（Jay Tabb） | 中場 | 1984.02.21 | 2009 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 考文垂 | 無透露 |
| 11 | | 乔比·麦卡努夫（Jobi McAnuff） | 中場 | 1981.11.09 | 2009 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 屈福特 | 無透露 |
| 14 | | 吉米·科比（Jimmy Kébé） | 中場 | 1984.01.19 | 2008 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 朗斯 | 無透露 |
| 17 | | 米哈伊尔·安东尼奥（Michail Antonio） | 中場 | 1990.03.28 | 2008 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 赫斯廷斯聯 | 無透露 |
| 19 | | 哈尔·罗布森-卡努（Hal Robson-Kanu） | 中場 | 1989.02.19 | 2007 | 青年軍 | -- |
| 20 | | 布莱恩·霍华德（Brian Howard） | 中場 | 1983.01.23 | 2009 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 錫菲聯 | 不詳 |
| 25 | | 杰克·泰勒（Jake Taylor） | 中場 | 1991.12.01 | 2009 | 青年軍 | -- |
| 27 | | 史葛·戴維斯（Scott Davies） | 中場 | 1988.03.10 | 2006 | 青年軍 | -- |
| 前 鋒 |
|---|
| 9 | | 谢恩·朗（Shane Long） | 前鋒 | 1987.01.22 | 2005 | 曲克城 | 無透露 |
| 10 | | 诺尔·亨特（Noel Hunt） | 前鋒 | 1982.12.26 | 2008 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 邓迪联 | 無透露 |
| 12 | | 戴夫·穆尼（Dave Mooney） | 前鋒 | 1984.10.30 | 2008 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 曲克城 | 無透露 |
| 18 | | 西蒙·切尔奇（Simon Church） | 前鋒 | 1988.12.10 | 2007 | 青年軍 | -- |
| 29 | | 尼古拉斯·比格纳尔（Nicholas Bignall） | 前鋒 | 1990.07.11 | 2008 | 青年軍 | -- |
| 30 | | 阿卜杜拉伊·贝尔（Abdulai Bell-Baggie） | 前鋒 | 1992.04.28 | 2009 | 青年軍 | -- |
| 39 | | 布雷特·威廉姆斯 （Brett Williams） | 前鋒 | 1987.12.01 | 2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 伊斯特利 | 5萬鎊 |
| 45 | | 马修·曼塞特（Mathieu Manset） | 前鋒 | 1989.08.05 | 2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 赫里福特聯 | 無透露 |
借用球員
| 編號 | 國籍 | 球員名字 | 位置 | 出生日期 | 加盟年份 | 借用球會 | 借用年期 |
|---|
| 8 | | 米克尔·莱格伍德（Mikele Leigertwood） | 中場 | 1982.11.12 | 2010 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 女王公园巡游者 | 2011年5月 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 15 | | 基萨尼什维利（Zurab Khizanishvili） | 後衛 | 1981.10.06 | 2010 | 布莱克本 | 10/11球季 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
離隊球員
| 編號 | 國籍 | 球員名字 | 位置 | 出生日期 | 加盟年份 | 加盟球會 | 身價 |
|---|
| 2010年夏季轉會窗 |
|---|
| 2 | | 利亚姆·罗西尼尔（Liam Rosenior） | 後衛 | 1984.07.09 | 2007 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 赫尔城 | |
| 4 | | 哈里法·西塞（Khalifa Cissé） | 中場 | 1984.09.01 | 2007 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 布里斯托尔城 | 無透露 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 8 | | 吉尔维·西古德松（Gylfi Sigurðsson） | 中場 | 1989.09.09 | 2005 | 霍芬海姆 | 600萬鎊 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 8 | | 马雷克·马捷约夫斯基（Marek Matějovský） | 中場 | 1981.12.20 | 2008 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 布拉格斯巴達 | 無透露 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 17 | | 詹姆斯·亨利（James Henry） | 中場 | 1989.06.10 | 2006 | 米尔沃尔 | 無透露 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 23 | | 格热戈日·拉夏克（Grzegorz Rasiak） | 前鋒 | 1979.01.12 | 2009 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 利马索尔AEL | 自由轉會 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 30 | | 奥利弗·伯扎尼奇（Oliver Bozanic） | 中場 | 1989.01.08 | 2007 | 中部海岸海员 | 季後放棄 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 32 | | 拉多斯拉夫·瓦列夫（Radoslav Vasilev） | 前鋒 | 1990.10.12 | 2009 | 索菲亞斯拉維亞 | |
| 33 | | 米切尔·布莱恩特（Mitchell Bryant） | 中場 | 1990.12.22 | 2008 | 貝辛斯托克 | |
| 2011年冬季轉會窗 |
|---|
| 33 | | 克里斯·阿姆斯特朗（Chris Armstrong） | 後衛 | 1982.08.05 | 2008 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | -- | 因病退役 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
聯賽成績
積分榜
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格或降班 |
|---|
| 3 | 斯旺西 （升） （參） | 46 | 24 | 8 | 14 | 69 | 42 | +27 | 80 | 參賽 升班附加賽 |
| 4 | 加迪夫城 （參） | 46 | 23 | 11 | 12 | 76 | 54 | +22 | 80 |
| 5 | 雷丁 （參） | 46 | 20 | 17 | 9 | 77 | 51 | +26 | 77 |
| 6 | 诺丁汉森林 （參） | 46 | 20 | 15 | 11 | 69 | 50 | +19 | 75 |
| 7 | 利兹联 | 46 | 19 | 15 | 12 | 81 | 70 | +11 | 72 |
最後更新：2011年5月7日
資料來源：The Football League
排名規例：
1).積分；2).得失球差；3).入球。
（冠） = 冠軍； （降） = 降班； （升） = 升班； (附) = 附加賽勝者； (晉) = 進入下一圈。
只在球季仍進行中使用：
(參) = 獲得指定競賽參賽權； (TQ) = 獲得競賽參賽權，未知指定圈數； (DQ) = 取消競賽參賽權。
附加賽
準決賽
雷丁累計勝3-0晉級決賽。
決賽
盃賽成績
參考資料 - ^ . readingfc.co.uk. 2010-12-01 [2010-12-02]. （原始内容存档于2010-12-03） （英语）.
- ^ Jem is our Goal of the Year. readingfc.co.uk. 2011-01-26 [2011-01-27] （英语）. [永久失效連結]
- ^ Reading boss Brian McDermott signs new contract. BBC Sport. 2011-03-30 [2011-03-31]. （原始内容于2016-03-10） （英语）.
- ^ . football-league.co.uk. 2011-05-18 [2011-05-24]. （原始内容存档于2011-05-25） （英语）.
外部連結 - 雷丁官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Reading @ Soccerbase （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- reading-mad （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- historicalkits.co.uk:Npower Championship 2010 - 2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
雷丁2010年至2011年球季, 英語, 2010, reading, season, 是雷丁足球俱乐部在英格蘭足球聯賽第84個球季, 是於2008年自英超降班後連續第3個處於第二級聯賽的球季, 上季以第9位結束球季, 雷丁reading2010, 11年, 赛季主席约翰, 米底捷斯基爵士領隊白賴仁, 麥達莫主場球場米底捷斯基球場英冠聯賽第, 參加升班附加賽, 決賽出局, 足總盃半準決賽聯賽盃第, 圈最佳射手联赛, 谢恩, shane, long, 21球, 全部, 谢恩, shane, long, 23球, 最高. 雷丁2010年至2011年球季 英語 2010 11 Reading F C season 是雷丁足球俱乐部在英格蘭足球聯賽第84個球季 是於2008年自英超降班後連續第3個處於第二級聯賽的球季 上季以第9位結束球季 雷丁Reading2010 11年 赛季主席约翰 米底捷斯基爵士領隊白賴仁 麥達莫主場球場米底捷斯基球場英冠聯賽第 5 位 參加升班附加賽 決賽出局 足總盃半準決賽聯賽盃第 二 圈最佳射手联赛 谢恩 朗 Shane Long 21球 全部 谢恩 朗 Shane Long 23球 最高主场观众23 677人對利兹联 英冠 2010 11 27 最低主场观众6 986人對北安普顿 聯賽盃 2010 08 24 平均主场观众17 681人 只計主場聯賽 2009 10 2011 12 目录 1 記事 2 球衣 3 球員名單 3 1 現役球員 3 2 借用球員 3 3 離隊球員 4 成績 4 1 聯賽成績 4 1 1 積分榜 4 1 2 附加賽 4 1 2 1 準決賽 4 1 2 2 決賽 4 2 盃賽成績 5 參考資料 6 外部連結記事 编辑2010年12月1日是约翰 米底捷斯基 英语 John Madejski John Madejski 擔任球會的主席20週年紀念 1 2011年1月26日 杰姆 卡尔坎 Jem Karacan 於10月對普雷斯頓的美妙入球獲選球會2010年 年度金球 2 2011年3月30日領隊白賴仁 麥達莫 Brian McDermott 簽署一年滾動新約 3 球衣 编辑本季球衣繼續由彪馬 Puma 製造及供應 主場球衣是非洲系列的變奏 具有點紋橫間暗花 背部則為全藍色 作客球衣為全黑款式配襯紅袜及飾邊 而去季的作客球衣則成為第三球衣 球衣主要贊助廣告是 Waitrose 主場球衣 作客球衣 第三球衣球員名單 编辑粗體字為本季新加盟球員 現役球員 编辑 編號 國籍 球員名字 位置 出生日期 加盟年份 前屬球會 身價門 將1 亚当 费德里奇 Adam Federici 門將 1985 01 31 2004 青年軍 21 本 哈默尔 Ben Hamer 門將 1987 11 20 2005 青年軍 31 米克尔 安德森 Mikkel Andersen 門將 1988 12 17 2007 AB哥本哈根41 阿列克斯 麦卡锡 Alex McCarthy 門將 1989 12 03 2008 青年軍 42 西蒙 洛克 Simon Locke 門將 2010 青年軍 後 衛2 安迪 格里芬 Andy Griffin 後衛 1979 03 17 2010 页面存档备份 存于互联网档案馆 史篤城 象徵費用3 马库斯 威廉姆斯 Marcus Williams 後衛 1986 04 08 2010 页面存档备份 存于互联网档案馆 斯肯索普 自由轉會5 马修 米尔斯 Matthew Mills 後衛 1986 07 14 2009 页面存档备份 存于互联网档案馆 唐卡士打 約200萬鎊16 伊瓦尔 英伊马松 Ivar Ingimarsson 後衛 1977 08 20 2003 狼隊 10萬鎊22 尤利安 凯利 Julian Kelly 後衛 1989 09 06 2008 青年軍 23 伊安 哈特 Ian Harte 後衛 1977 08 31 2010 页面存档备份 存于互联网档案馆 卡素爾 無透露24 肖恩 卡明斯 Shaun Cummings 後衛 1989 02 28 2009 页面存档备份 存于互联网档案馆 切尔西 無透露26 阿莱克斯 皮尔斯 Alex Pearce 後衛 1988 11 09 2006 青年軍 28 辛恩 摩利臣 Sean Morrison 中堅 1991 01 08 2011 页面存档备份 存于互联网档案馆 史雲頓 25萬鎊 伊森 盖奇 Ethan Gage 後衛 1991 05 08 2011 页面存档备份 存于互联网档案馆 溫哥華白浪 自由轉會中 場4 杰姆 卡尔坎 Jem Karacan 中場 1989 02 21 2007 青年軍 6 布林亚尔 贡纳松 Brynjar Gunnarsson 中場 1975 10 16 2005 沃特福德 無透露7 杰 塔博 Jay Tabb 中場 1984 02 21 2009 页面存档备份 存于互联网档案馆 考文垂 無透露11 乔比 麦卡努夫 Jobi McAnuff 中場 1981 11 09 2009 页面存档备份 存于互联网档案馆 屈福特 無透露14 吉米 科比 Jimmy Kebe 中場 1984 01 19 2008 页面存档备份 存于互联网档案馆 朗斯 無透露17 米哈伊尔 安东尼奥 Michail Antonio 中場 1990 03 28 2008 页面存档备份 存于互联网档案馆 赫斯廷斯聯 無透露19 哈尔 罗布森 卡努 Hal Robson Kanu 中場 1989 02 19 2007 青年軍 20 布莱恩 霍华德 Brian Howard 中場 1983 01 23 2009 页面存档备份 存于互联网档案馆 錫菲聯 不詳25 杰克 泰勒 Jake Taylor 中場 1991 12 01 2009 青年軍 27 史葛 戴維斯 Scott Davies 中場 1988 03 10 2006 青年軍 前 鋒9 谢恩 朗 Shane Long 前鋒 1987 01 22 2005 曲克城 無透露10 诺尔 亨特 Noel Hunt 前鋒 1982 12 26 2008 页面存档备份 存于互联网档案馆 邓迪联 無透露12 戴夫 穆尼 Dave Mooney 前鋒 1984 10 30 2008 页面存档备份 存于互联网档案馆 曲克城 無透露18 西蒙 切尔奇 Simon Church 前鋒 1988 12 10 2007 青年軍 29 尼古拉斯 比格纳尔 Nicholas Bignall 前鋒 1990 07 11 2008 青年軍 30 阿卜杜拉伊 贝尔 Abdulai Bell Baggie 前鋒 1992 04 28 2009 青年軍 39 布雷特 威廉姆斯 Brett Williams 前鋒 1987 12 01 2011 页面存档备份 存于互联网档案馆 伊斯特利 5萬鎊45 马修 曼塞特 Mathieu Manset 前鋒 1989 08 05 2011 页面存档备份 存于互联网档案馆 赫里福特聯 無透露借用球員 编辑 編號 國籍 球員名字 位置 出生日期 加盟年份 借用球會 借用年期8 米克尔 莱格伍德 Mikele Leigertwood 中場 1982 11 12 2010 页面存档备份 存于互联网档案馆 女王公园巡游者 2011年5月 页面存档备份 存于互联网档案馆 15 基萨尼什维利 Zurab Khizanishvili 後衛 1981 10 06 2010 布莱克本 10 11球季 页面存档备份 存于互联网档案馆 離隊球員 编辑 編號 國籍 球員名字 位置 出生日期 加盟年份 加盟球會 身價2010年夏季轉會窗2 利亚姆 罗西尼尔 Liam Rosenior 後衛 1984 07 09 2007 页面存档备份 存于互联网档案馆 赫尔城 季後放棄4 哈里法 西塞 Khalifa Cisse 中場 1984 09 01 2007 页面存档备份 存于互联网档案馆 布里斯托尔城 無透露 页面存档备份 存于互联网档案馆 8 吉尔维 西古德松 Gylfi Sigurdsson 中場 1989 09 09 2005 霍芬海姆 600萬鎊 页面存档备份 存于互联网档案馆 8 马雷克 马捷约夫斯基 Marek Matejovsky 中場 1981 12 20 2008 页面存档备份 存于互联网档案馆 布拉格斯巴達 無透露 页面存档备份 存于互联网档案馆 17 詹姆斯 亨利 James Henry 中場 1989 06 10 2006 米尔沃尔 無透露 页面存档备份 存于互联网档案馆 23 格热戈日 拉夏克 Grzegorz Rasiak 前鋒 1979 01 12 2009 页面存档备份 存于互联网档案馆 利马索尔AEL 自由轉會 页面存档备份 存于互联网档案馆 30 奥利弗 伯扎尼奇 Oliver Bozanic 中場 1989 01 08 2007 中部海岸海员 季後放棄 页面存档备份 存于互联网档案馆 32 拉多斯拉夫 瓦列夫 Radoslav Vasilev 前鋒 1990 10 12 2009 索菲亞斯拉維亞 季後放棄33 米切尔 布莱恩特 Mitchell Bryant 中場 1990 12 22 2008 貝辛斯托克 季後放棄2011年冬季轉會窗33 克里斯 阿姆斯特朗 Chris Armstrong 後衛 1982 08 05 2008 页面存档备份 存于互联网档案馆 因病退役 页面存档备份 存于互联网档案馆 成績 编辑聯賽成績 编辑 對賽球隊 主場 入場人數 作客巴恩斯利布里斯托尔城伯恩利加迪夫城考文垂水晶宫德比郡唐卡斯特赫尔城伊普斯维奇利兹联莱斯特城米德尔斯堡米尔沃尔诺里奇城诺丁汉森林朴茨茅斯普雷斯頓女王公园巡游者斯坎索普谢菲尔德联斯旺西沃特福德積分榜 编辑 排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格或降班3 斯旺西 升 參 46 24 8 14 69 42 27 80 參賽 升班附加賽4 加迪夫城 參 46 23 11 12 76 54 22 805 雷丁 參 46 20 17 9 77 51 26 776 诺丁汉森林 參 46 20 15 11 69 50 19 757 利兹联 46 19 15 12 81 70 11 72最後更新 2011年5月7日資料來源 The Football League排名規例 1 積分 2 得失球差 3 入球 冠 冠軍 降 降班 升 升班 附 附加賽勝者 晉 進入下一圈 只在球季仍進行中使用 參 獲得指定競賽參賽權 TQ 獲得競賽參賽權 未知指定圈數 DQ 取消競賽參賽權 附加賽 编辑 準決賽 编辑 雷丁 v 卡迪夫城 2011年5月13日19 45雷丁 0 0 卡迪夫城報告雷丁 米底捷斯基球場 觀眾人數 21 485裁判 M R Halsey 卡迪夫城 v 雷丁 2011年5月17日19 45卡迪夫城 0 3 雷丁報告 28 45 点球 谢恩 朗 84 麦卡努夫卡的夫 卡迪夫城運動場 觀眾人數 24 081裁判 H M Webb 雷丁累計勝3 0晉級決賽 決賽 编辑 史雲斯 v 雷丁 2011年5月30日15 00史雲斯 4 2 雷丁辛克莱尔 21 点球 22 80 点球 多比 40 報告 49 乌龙球 乔 艾伦 57 米尔斯倫敦 溫布萊球場 觀眾人數 86 581裁判 Phil Dowd 4 盃賽成績 编辑 圈數 日期 主 客 對賽球隊 紀錄聯 賽 盃第一圈 2010年8月11日 客 托奎联 勝1 0 加時 页面存档备份 存于互联网档案馆 第二圈 2010年8月24日 主 北安普顿 負3 3 十二碼2 4 页面存档备份 存于互联网档案馆 足 總 盃第三圈 2011年1月8日 主 西布罗姆维奇 勝1 0 页面存档备份 存于互联网档案馆 第四圈 2011年1月29日 客 保罗夫史提芬 勝2 1 页面存档备份 存于互联网档案馆 第五圈 2011年3月1日 客 埃弗顿 勝1 0 页面存档备份 存于互联网档案馆 半準決賽 2011年3月12日 客 曼城 負0 1 页面存档备份 存于互联网档案馆 參考資料 编辑 Sir John s 20 years as our Chairman readingfc co uk 2010 12 01 2010 12 02 原始内容存档于2010 12 03 英语 Jem is our Goal of the Year readingfc co uk 2011 01 26 2011 01 27 英语 永久失效連結 Reading boss Brian McDermott signs new contract BBC Sport 2011 03 30 2011 03 31 原始内容存档于2016 03 10 英语 Dowd gets Championship Play Off final football league co uk 2011 05 18 2011 05 24 原始内容存档于2011 05 25 英语 外部連結 编辑雷丁官方網站 页面存档备份 存于互联网档案馆 Reading Soccerbase 页面存档备份 存于互联网档案馆 reading mad 页面存档备份 存于互联网档案馆 historicalkits co uk Npower Championship 2010 2011 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 雷丁2010年至2011年球季 amp oldid 74553632, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。