降世神通：最後的氣宗 (第二季)

美國動畫劇集《降世神通：最後的氣宗》第二季的標題取作《第二卷：土》（英語：Book Two: Earth）。本劇由麥可·但丁·迪馬蒂諾（英语：Michael Dante DiMartino）和布萊恩·科尼祖克（英语：Bryan Konietzko）開創，並由尼克動畫工作室（英语：Nickelodeon Animation Studio）製作。本劇由扎克·泰勒·艾森（英语：Zach Tyler Eisen）、梅·惠特曼、傑克·德塞納（英语：Jack DeSena）、傑西·弗勞爾、丹特·巴斯克（英语：Dante Basco）、迪·布拉德利·貝克（英语：Dee Bradley Baker）、岩松信（其最後一次聲演愛和（英语：Iroh）亦在本季）與格蕾·德萊勒聲演主要角色^[1][2]。

《降世神通：最後的氣宗》第二季
Avatar: The Last Airbender (Season 2)
第二季DVD封面
国家／地区	美國
集数	20
播映
首播频道	尼克儿童频道
播出日期	2006年3月17日 (2006-03-17)—12月1日 (2006-12-01)^[1]
季度年表
← 前 第一季 后 → 第三季
降世神通：最後的氣宗集數列表

本季講述安（英语：Aang）和他的朋友凱塔拉（英语：Katara）和蘇卡（英语：Sokka）正尋找一位運土神通，期間結識了北方達芙（英语：Toph Beifong）。當他們發現關於烈火國發動戰爭的重要信息後，阿霸（英语：Appa (character)）卻遭他人擄走。他們來到大地之國的京城霸新塞，發現一個龐大的內政陰謀。同時朱克和愛和因被判為烈火國的叛國賊而逃離其祖國，並在大地之國流浪。而雙方正被朱克的天才妹妹亞蘇拉（英语：Azula）公主追捕。

第二季於2006年3月17日在尼克兒童頻道首播，於2006年12月1日完結，共20集。本季播出後廣受好評，被評為「延續地很傑出」^[3]。本劇獲得多個獎項，包含第34屆安妮獎（英语：34th Annie Awards）^[4]的電視節目最佳動畫角色獎和第59屆黃金時段艾美獎（英语：59th Primetime Emmy Awards）的動畫節目最佳個人成就獎^[5]。

派拉蒙家庭娛樂（英语：Paramount Home Entertainment）於2007年1月23日至9月11日期間共發行四輯DVD套裝，每輯各收錄五集，之後發行本季的完整版DVD套裝^[6]。

集數

参见：降世神通：最後的氣宗集數列表

總集數	集數 （季）	標題	導演	編劇	動畫製作	首播日期	製作 代碼 ^[1]
21	1	神通王顯靈狀態 The Avatar State	賈恩卡洛·沃普（英语：Giancarlo Volpe）	艾倫·埃斯（英语：Aaron Ehasz）、伊莉莎白·韋爾奇、提姆·赫德里克、約翰·奧布萊恩	DR電影（英语：DR Movie）	2006年3月17日 (2006-03-17)	201
22	2	情人洞 The Cave of Two Lovers	勞倫·麥克穆倫（英语：Lauren MacMullan）	約書亞·漢米爾頓	JM動畫	2006年3月24日 (2006-03-24)	202
23	3	重返奧瑪舒 Return to Omashu	伊森·史波丁（英语：Ethan Spaulding）	伊莉莎白·韋爾奇	DR電影	2006年4月7日 (2006-04-07)	203
24	4	沼澤 The Swamp	賈恩卡洛·沃普	提姆·赫德里克	JM動畫	2006年4月14日 (2006-04-14)	204
25	5	神通王節 Avatar Day	勞倫·麥克穆倫	約翰·奧布萊恩	DR電影	2006年4月28日 (2006-04-28)	205
26	6	盲眼瞎盜 The Blind Bandit	伊森·史波丁	麥可·但丁·迪馬蒂諾（英语：Michael Dante DiMartino）	JM動畫	2006年5月5日 (2006-05-05)	206
27	7	朱克走單騎 Zuko Alone	勞倫·麥克穆倫	伊莉莎白·韋爾奇	JM動畫	2006年5月12日 (2006-05-12)	207
28	8	追蹤 The Chase	賈恩卡洛·沃普	約書亞·漢米爾頓	DR電影	2006年5月26日 (2006-05-26)	208
29	9	鄒在 Bitter Work	伊森·史波丁	艾倫·埃斯	DR電影	2006年6月2日 (2006-06-02)	209
30	10	萬知堂 The Library	賈恩卡洛·沃普	約翰·奧布萊恩	JM動畫	2006年7月14日 (2006-07-14)	210
31	11	沙漠迷途 The Desert	勞倫·麥克穆倫	提姆·赫德里克	DR電影	2006年7月14日 (2006-07-14)	211
32	12	盤蛇關 The Serpent's Pass	伊森·史波丁	麥可·但丁·迪馬蒂諾、約書亞·漢米爾頓	JM動畫	2006年9月15日 (2006-09-15)	212
33	13	巨龍鑽 The Drill	賈恩卡洛·沃普	麥可·但丁·迪馬蒂諾、布萊恩·科尼祖克（英语：Bryan Konietzko）	DR電影	2006年9月15日 (2006-09-15)	213
34	14	隔閡和秘密之城 City of Walls and Secrets	勞倫·麥克穆倫	提姆·赫德里克	JM動畫	2006年9月22日 (2006-09-22)	214
35	15	在霸新塞的一天（英语：The Tales of Ba Sing Se） The Tales of Ba Sing Se	伊森·史波丁	達芙和凱塔拉支線 約安·艾斯托斯塔、莉莎·華蘭德 愛和支線 安德魯·胡伯納 安支線 蓋瑞·史普克 蘇卡支線 勞倫·麥克穆倫 朱克支線 凱蒂·馬蒂拉 毛毛支線 賈斯汀·瑞奇、賈恩卡洛·沃普	DR電影	2006年9月29日 (2006-09-29)	215
36	16	阿霸迷途記 Appa's Lost Days	賈恩卡洛·沃普	伊莉莎白·韋爾奇	JM動畫	2006年10月13日 (2006-10-13)	216
37	17	勞改湖 Lake Laogai	勞倫·麥克穆倫	提姆·赫德里克	DR電影	2006年11月3日 (2006-11-03)	217
38	18	大地王 The Earth King	伊森·史波丁	約翰·奧布萊恩	JM動畫	2006年11月17日 (2006-11-17)	218
39	19	行者 The Guru	賈恩卡洛·沃普	麥可·但丁·迪馬蒂諾、布萊恩·科尼祖克	DR電影	2006年12月1日 (2006-12-01)	219
40	20	命運的十字路口 The Crossroads of Destiny	麥可·但丁·迪馬蒂諾	艾倫·埃斯	JM動畫	2006年12月1日 (2006-12-01)	220

角色

本季的主要配音員維持不變，第一季中的扎克·泰勒·艾森（英语：Zach Tyler Eisen）、梅·惠特曼、傑克·德塞納（英语：Jack DeSena）^[2]、迪·布拉德利·貝克（英语：Dee Bradley Baker）以及丹特·巴斯克（英语：Dante Basco）在本季中亦將原班人馬回歸^[7]。

此外本季引入數名新角色，如潔西·弗勞爾（英语：Jessie Flower）聲演的北方達芙（英语：Toph Beifong）、格蕾·德萊勒聲演的亞蘇拉（英语：Azula）、克莉基特·雷伊聲演的梅、奧莉薇亞·海克（英语：Olivia Hack）聲演的泰麗，以及克蘭西·布朗聲演的龍鳳^[2]。

聲演愛和（英语：Iroh）的岩松信在本季殺青後因患上食道癌最終離世，因此愛和的配音在第三季和柯拉傳奇中由葛瑞·鮑德溫（英语：Greg Baldwin）接替^[8]。

迴響

DVDActive.com的加百列·鮑爾斯在評論本季的第2輯DVD套裝發行時，表示本劇是近期最好的兒童節目之一，並將其與《傑克武士》和《正義聯盟》比較，稱讚其深度和幽默^[9]。此外，鮑爾斯評論道：

“

它沒有讓角色、劇情和幽默變得遜色，也不會過度展現動作和驚悚的要素，《降世神通》成功吸引了4到56歲的小孩和大人⋯⋯這部劇有真正意義上的經典，它用了真正的亞洲文化和傳說作為架構。就像《星際大戰》一樣，這部劇背後所用的創意力已經利用基礎的、跨時代故事來敘述，這樣的敘事方式在本劇最年輕的粉絲變老變弱後依舊存在^[9]。

”

對於畫面和聲音的品質，鮑爾斯表示「第二季大部分比第一季還來得好，但還是有一點問題」，後者關於影像的畫質。本季於2008年在爛番茄獲得87%的新鮮度^[10]。DVD談論（英语：DVD Talk）的傑米·S·瑞奇評論道：「以一個平面概念來看，《降世神通：最後的氣宗》沒什麼特別的，但在執行方面上，它比其他的兒童節目更有娛樂性」，以及「以總體而言，《降世神通》的表面都是一樣的」^[3]。

本劇也因其視覺上的吸引力而廣受好評。其中在〈盲眼瞎盜〉出演的俞在明在第34屆安妮獎（英语：34th Annie Awards）被最佳電視作品的動畫角色獎提名並獲獎，〈巨龍鑽〉的導演賈恩卡洛·沃佩也獲得最佳電視動畫節目執導獎^[4]。2007年，本劇憑藉其中一集〈隔閡和秘密之城〉被2007年度艾美獎的最佳動畫節目提名^[11]，儘管最終並未獲獎^[5]。但本劇在〈勞改湖〉一集中憑藉金相鎮的製作獲得動畫節目最佳個人成就獎^[5]。

影碟發行

尼克兒童頻道於2007年1月23日起發行第二季的DVD套裝^[12]，前面四輯為單碟套裝，每個光碟收錄五集^[13]。最後一輯「第二卷完整版套裝」（Complete Book 2 Box Set）共包含收錄本季所有集數的四張光碟，並附贈一張擁有特殊內容的光碟^[6]。第二季所有DVD套裝起初僅在區域1發行，意味著其只能在北美的DVD播放器中播放，直至2009年7月20日起才在區域2發行。

輯數	光碟碟數	收錄集數	發行日期
			區域1	區域2	區域4
1	1	5	2007年1月23日	未發行	2009年6月4日^[14]
2	1	5	2007年4月10日	未發行	2009年8月6日^[15]
3	1	5	2007年5月22日	未發行	2009年10月29日^[16]
4	1	5	2007年8月14日	未發行	2010年3月31日^[17]
完整版	4^[18]	20^[18]	2007年9月11日	2009年7月20日	2010年9月9日^[19]

註釋

1.^ 製作代碼的格式取自〈蘇進彗星：火鳳凰大帝〉中的解釋。

參考資料

1. IGN: Avatar: The Last Airbender: Season 2. IGN Entertainment. [2008-10-22]. （原始内容于2008-09-29）. 
2. Avatar: The Last Airbender Cast and Details. TVGuide.com. [2008-11-26]. （原始内容于2008-12-16）. 
3. Rich, Jamie S. Avatar The Last Airbender — The Complete Book 2 Collection. DVD Talk. 2007-09-12 [2008-06-06]. （原始内容于2013-02-07）. 
4. . International Animated Film Society. 2006-02-09 [2008-04-26]. （原始内容存档于2008-05-09）. 
5. Mesger, Robin. (PDF). Academy of Television Arts & Sciences: 11–12. 2007-09-08 [2008-06-05]. （原始内容 (PDF)存档于2007-11-28）. 
6. . TVShowsOnDVD.com. 2005-02-24 [2008-09-06]. （原始内容存档于15 September 2008）. 
7. . 2005 [2008-03-31]. （原始内容存档于2007-09-30）. 
8. Avatar: Why Uncle Iroh Was Recast In The Last Airbender. ScreenRant. 2020-07-15 [2020-07-22]. （原始内容于2022-07-26） （美国英语）. 
9. Powers, Gabriel. . DVDActive. [2008-06-05]. （原始内容存档于2008-10-11）. 
10. Powers, Gabriel. . DVDActive. [2008-06-05]. （原始内容存档于2008-11-21）. 
11. (PDF). Academy of Television Arts & Sciences: 1. 2007 [2008-06-05]. （原始内容 (PDF)存档于2007-09-27）. 
12. Avatar: The Last Airbender Search. Amazon.com, Inc. [2008-06-05]. 
13. . Amazon.co.uk. Amazon.com, Inc. [2008-06-05]. （原始内容存档于2008-08-01）. 
14. Buy Avatar: The Legend of Aang - Book 2: Earth - Volume 1 on DVD-Video from EzyDVD.com.au. [2022-09-07]. （原始内容于2010-03-04）. 
15. Buy Avatar: The Legend of Aang - Book 2: Earth - Volume 2 on DVD-Video from EzyDVD.com.au. [2022-09-07]. （原始内容于2011-07-06）. 
16. Buy Avatar: The Legend of Aang - Book 2: Earth - Volume 3 on DVD-Video from EzyDVD.com.au. [2022-09-07]. （原始内容于2010-04-22）. 
17. Buy Avatar: The Last Airbender - Book 2: Earth - Volume 4 on DVD-Video from EzyDVD.com.au. [2022-09-07]. （原始内容于2010-12-22）. 
18. . TVShowsOnDVD.com. [2008-10-28]. （原始内容存档于2008-11-04）. 
19. . （原始内容存档于2010-09-09）. 

维基语录上的降世神通：最後的氣宗 (第二季)语录