進口媳婦

《進口媳婦》（泰語：สะใภ้อิมพอร์ต，羅馬化：Sapai Import），為Pordeecom Entertainment Company Limited製作，皮查雅·瓦塔那蒙迪里（Min）與米克·通拉亞（Mik）領銜主演的愛情喜劇。該劇自2020年1月28日 (2020-01-28)起，每週一至二的晚間8點20分於泰國第7電視台播出^[1]。

進口媳婦 สะใภ้อิมพอร์ต
别名	進口兒媳 我的霸道新娘
类型	愛情
格式	電視劇
编剧	帕納提·蘇帕薩蘇踏（泰语：ปณธี ศุภศักดิ์สุทัศน์）
主演	皮查雅·瓦塔那蒙迪里 米克·通拉亞
制作国家／地区	泰國
语言	泰語
集数	17
每集长度	約2小時
制作
制作人	通猜·普森桑提（泰语：ธงชัย ประสงค์สันติ）
拍攝地點	泰國
制作公司	Pordeecom Entertainment Company Limited
播出信息
首播频道	泰國第7電視台
播出国家／地区	泰國
播出日期	2020年1月28日 (2020-01-28)—2020年3月24日 (2020-03-24)
播出时间	星期一至二 20:20－22:30
外部链接
泰國第7電視台 官方网站

劇情簡介

Lisa（皮查雅·瓦塔那蒙迪里 飾演）是一位富有、嬌慣的女孩。當她從英國完成學業凱旋歸國後，發現她的父母負債累累。因此，她別無選擇，只好找工作來償還父母的債務。

Don（米克·通拉亞 飾演）是一位知名農場主的外孫。在他的外祖父去世前，他承諾Don將成為農場的下一個繼承人，但條件是Don要在一年內結婚生子，才能成為農場的正式接班人，否則農場將歸他的表弟Pit所有。

兩人的生活方式完全不同，但沒有任何因素能阻止命運將他倆綁在一起。Don和Lisa被Don的母親強迫結婚，因為她把Lisa當作自己的女兒來疼愛。起初，他們都拒絕了這段婚姻，但是當Don的母親宣佈她命在旦夕時，Lisa接受了，Don的母親為了表達感謝之意便幫Lisa將家中債務還清。考量彼此不相愛的緣故，Don與Lisa簽訂了假結婚六個月的協議，而意想不到的愛情也在此悄悄到來......

演員陣容

主演

• 皮查雅·瓦塔那蒙迪里（Min） 飾演 Lisa（Lis）
• 米克·通拉亞（Mik） 飾演 Don

配角

• 阿卡拉帕·本納格（泰语：อัครพรรฒ บุนนาค）（Aun） 飾演 Mee

Don的好友，農場獸醫

• 哉布安·希丁（Jaibua） 飾演 Rin

Don的妹妹

• 朱卡潘·翁卡尼特（泰语：จักรพันธ์ วงศ์คณิต）（Boss） 飾演 Pithan（Pit）

Don的表弟

• 茜琳·可吉安（泰语：สิรินทร์ ก่อเกียรติ）（May） 飾演 Ratee
• 納塔帕特·吉爾帕瓦特（泰语：ณัฐภัทร จิรภาวสุทธิ์）（Bright） 飾演 Pat

Don的表弟，Pit的弟弟

• 薩魯特·維吉特拉南達（泰语：ศรุต วิจิตรานนท์）（Big） 飾演 Wichai

反派，Don外公流落在外的私生子，一心想為自己報仇雪恨

• 薩唯特里·薩米帕（泰语：สาวิตรี สามิภักดิ์）（Tong） 飾演 Orn

Don與Rin的母親

• 拉查雅·拉卡西科恩（泰语：รชยา รักกสิกรณ์）（Ae） 飾演 Lada

Don的阿姨，Pit與Pat的母親

• 素妲·晴班（泰语：สุดา ชื่นบาน）（Mao） 飾演 Thapthim

Don的外婆

• 素拉傑·文納格（泰语：สุรเกียรติ บุนนาค）（Pan） 飾演 Jade

反派，農場經理

• 夢緹娜·萍拉塔翁（泰语：มณฑิรา เปี่ยมรัตนวงศ์）（Pair） 飾演 Paula

農場員工

• 阿卡拉·邱西里蘇薩袞（泰语：อรรครัฐ ฉั่วศิริสุขสกุล）（Win） 飾演 Ko

農場員工

• 安魯恩·拉喬特（泰语：อุ่นเรือน ราโชติ）（Noi） 飾演 Gigi

農場員工，與Paula、Ko不對盤

• 特林·塞塔喬克（泰语：ตฤณ เศรษฐโชค）（Trin） 飾演 Jaroen

Lisa的父親

• 努特薩拉·普拉瓦納（泰语：นุศรา ประวันณา）（Lin） 飾演 Wiyada

Lisa的母親

劇集迴響

泰國電視收視

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	平均收視率	來源
1	2020年1月28日 (2020-01-28)	星期二 20:20	5.805	^[2]
2	2020年2月3日 (2020-02-03)	星期一 20:20	5.638	^[3]
3	2020年2月4日 (2020-02-04)	星期二 20:20	6.211	^[4]
4	2020年2月10日 (2020-02-10)	星期一 20:20	6.101	^[5]
5	2020年2月11日 (2020-02-11)	星期二 20:20	6.640	^[6]
6	2020年2月17日 (2020-02-17)	星期一 20:20	6.495	^[7]
7	2020年2月18日 (2020-02-18)	星期二 20:20	6.87	^[8]
8	2020年2月24日 (2020-02-24)	星期一 20:20	6.096	^[9]
9	2020年2月25日 (2020-02-25)	星期二 20:20	6.463	^[10]
10	2020年3月2日 (2020-03-02)	星期一 20:20	6.843	^[11]
11	2020年3月3日 (2020-03-03)	星期二 20:20	6.684	^[12]
12	2020年3月9日 (2020-03-09)	星期一 20:20	7.531	^[13]
13	2020年3月10日 (2020-03-10)	星期二 20:20	7.284	^[14]
14	2020年3月16日 (2020-03-16)	星期一 20:20	7.248	^[15]
15	2020年3月17日 (2020-03-17)	星期二 20:20	7.346	^[16]
16	2020年3月23日 (2020-03-23)	星期一 20:20	7.783	^[17]
17	2020年3月24日 (2020-03-24)	星期二 20:20	8.513	^[18]
平均收視率			6.797	^1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

作品的變遷

泰國第7電視台 每週一至週二20:20-22:30
接档	進口媳婦 สะใภ้อิมพอร์ต （2020年1月28日 - 2020年3月34日）	被接档
親愛的戰士 ยอดรักนักรบ （2019年12月2日 - 2020年1月27日）		遮心之簾2020 ม่านบังใจ （2020年5月26日 - 2020年7月14日）

參考文獻

1. จอแก้ว เรื่องย่อละคร 'สะใภ้อิมพอร์ต'. KomChadLuek. [2020-03-25]. （原始内容于2023-07-20） （泰语）. 
2. 5 ละคร “ท้าชน” คืนอังคาร. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-01-29 [2020-01-29] （泰语）. 
3. เรตติ้ง 5 ละคร วันจันทร์สุดฮิต. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-04 [2020-02-04] （泰语）. 
4. “เกมรักเอาคืน” เอาเรตติ้งตอนจบไป 2.036. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-05 [2020-02-05] （泰语）. 
5. เปิดเรตติ้งละคร “คริส ชน คริส”. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-11 [2020-02-11] （泰语）. 
6. สงครามชิงเรตติ้ง ละครวันอังคาร. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-12 [2020-02-12] （泰语）. 
7. “สะใภ้อิมพอร์ต” โกยเรตติ้งทั้งตลาดคนเมืองและต่างจังหวัด. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2020-02-18 [2020-02-18]. （原始内容于2022-09-29） （泰语）. 
8. {{{>>> บทสรุปเรตติ้ง ละครหลังข่าว ช่อง 7HD ประจำปี 2563 <<<}}} ทั้งหมด 19 เรื่อง (อย่างเป็นทางการ). pantip.com. TV Digital Watch. 2021-01-26 [2021-01-26] （泰语）. 
9. เรตติ้ง บางช่อง “กุมขมับ”. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-25 [2020-02-25] （泰语）. 
10. เรตติ้งวันอังคาร..ฟื้นขึ้นบ้าง. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-26 [2020-02-26] （泰语）. 
11. “ผมอาถรรพ์” ส่งท้ายด้วยเรตติ้ง 2.979. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-03 [2020-03-03] （泰语）. 
12. ส่องเรตติ้งช่วงค่ำ (3-3-2563). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-04 [2020-03-04] （泰语）. 
13. “สะใภ้อิมพอร์ต” เรตติ้งทะลุ 7. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-10 [2020-03-10] （泰语）. 
14. “อสรพิษ” พ่นพิษใส่ “เล่ห์บรรพกาล”. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-11 [2020-03-11] （泰语）. 
15. เรตติ้งวันนายก แถลง COVID-19. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-17 [2020-03-17] （泰语）. 
16. “สะใภ้อิมพอร์ต” นำโด่ง 7.346. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-18 [2020-03-18] （泰语）. 
17. “สะใภ้อิมพอร์ต” ฟาดทุกจันทร์ ฟันเรตติ้งไป 7.783. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-24 [2020-03-24] （泰语）. 
18. “สะใภ้อิมพอร์ต” ตอนจบ 8.513. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-25 [2020-03-25] （泰语）. 

外部鏈接

• 泰國第7電視台官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（泰文）
• 劇集介紹及劇評 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
• 豆瓣电影上《進口媳婦》的資料 （简体中文）