Coloquios y Doctrina Christiana con que los doce frailes de San Francisco enviados por el papa Adriano VI y por el emperador Carlos V, convirtieron a los indios de la Nueva España. Facsimile edition. Introduction and notes by Miguel León-Portilla. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México 1986.
The Florentine Codex: General History of the Things of New Spain, 12 volumes; translated by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble; University of Utah Press (January 7, 2002), hardcover, ISBN087480082XISBN978-0874800821
The Conquest of New Spain, 1585 Revision. translated by Howard F. Cline, notes and an introduction by S.L. Cline. Salt Lake City: University of Utah Press, 1989
Primeros Memoriales. Norman: University of Oklahoma Press 1996.
Psalmodia Christiana (1583). English translation by Arthur J.O. Anderson. Norman: University of Utah Press 1993.
Psalmodia Christiana (1583). Complete digital facsimile of the first edition from the John Carter Brown Library
参考资料
^Arthur J.O. Anderson, "Sahagún: Career and Character" in Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: The General History of the Things of New Spain, Introductions and Indices, Arthur J.O. Anderson and Charles Dibble, translators. Salt Lake City: University of Utah Press 1982, p. 40.
^M. León-Portilla, Bernardino de Sahagún: The First Anthropologist (University of Oklahoma Press, Norman, 2002), pp.
^Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain (Translation of and Introduction to Historia General De Las Cosas De La Nueva España; 12 Volumes in 13 Books ), trans. Charles E. Dibble and Arthur J. O Anderson (Salt Lake City: University of Utah Press, 1950-1982).
^H. B. Nicholson, "Fray Bernardino De Sahagún: A Spanish Missionary in New Spain, 1529-1590," in Representing Aztec Ritual: Performance, Text, and Image in the Work of Sahagún, ed. Eloise Quiñones Keber (Boulder: University of Colorado Press, 2002).
外部链接
General History of the Things of New Spain by Fray Bernardino de Sahagún: The Florentine Codex（页面存档备份，存于互联网档案馆）, World Digital Library, Library of Congress, full text online in Spanish and Nahuatl, with illustrations by native artists
二月 02, 2023
贝尔纳迪诺, 德萨阿贡, 西班牙語, bernardino, sahagún, 西班牙語發音, beɾnaɾˈðino, saaˈɣun, 约1499年, 1590年10月23日, 西班牙方济各会修士及传教士, 民族志学者, 参与了新大陆新西班牙殖民地早期的传教活动, 1499年, 他出生于西班牙萨阿贡, 1529年横渡大西洋抵达新西班牙, 他习得当地阿兹特克人使用的纳瓦特尔语, 并耗费五十年时间研究阿兹特克文明的宗教, 文化和历史, 尽管他大部分时间在进行传教活动, 但由于他对于阿兹特克文化详尽的图文记载而被誉为. 贝尔纳迪诺 德萨阿贡 西班牙語 Bernardino de Sahagun 西班牙語發音 beɾnaɾˈdino de saaˈɣun 约1499年 1590年10月23日 西班牙方济各会修士及传教士 民族志学者 参与了新大陆新西班牙殖民地早期的传教活动 1499年 他出生于西班牙萨阿贡 1529年横渡大西洋抵达新西班牙 他习得当地阿兹特克人使用的纳瓦特尔语 并耗费五十年时间研究阿兹特克文明的宗教 文化和历史 尽管他大部分时间在进行传教活动 但由于他对于阿兹特克文化详尽的图文记载而被誉为 史上第一个人类学家 1 2 他在纳瓦特尔语的书面表达方面也有所贡献 将 福音书 诗篇 和一篇教义问答译为了纳瓦特尔语 贝尔纳迪诺 德萨阿贡Bernardino de Sahagun原文名Bernardino de Sahagun出生贝尔纳迪诺 德里维拉 约1499年西班牙萨阿贡逝世1590年2月5日 1590歲 02 05 90 91歲 新西班牙特拉特洛尔科 英语 Tlatelolco Mexico City 职业西班牙方济各会修士贝尔纳迪诺 德萨阿贡 德萨阿贡最广为人知的作品即 新西班牙事物通史 3 使用西班牙语和纳瓦特尔语双语写成 共分为12卷及2 400页 内含约2 500张纳瓦式绘画 详细地记录了阿兹特克文明的宗教 文化 社会 经济和历史样貌 在编撰过程中 德萨阿贡开创了收集民族志信息和验证其真伪的新方法 他本人也因此被称为 美洲民族志之父 他的 通史 被誉为 有史以来最杰出的非西方文化纪录之一 4 著作 编辑Coloquios y Doctrina Christiana con que los doce frailes de San Francisco enviados por el papa Adriano VI y por el emperador Carlos V convirtieron a los indios de la Nueva Espana Facsimile edition Introduction and notes by Miguel Leon Portilla Mexico Universidad Nacional Autonoma de Mexico 1986 The Florentine Codex General History of the Things of New Spain 12 volumes translated by Arthur J O Anderson and Charles E Dibble University of Utah Press January 7 2002 hardcover ISBN 087480082X ISBN 978 0874800821 The Conquest of New Spain 1585 Revision translated by Howard F Cline notes and an introduction by S L Cline Salt Lake City University of Utah Press 1989 Primeros Memoriales Norman University of Oklahoma Press 1996 Psalmodia Christiana 1583 English translation by Arthur J O Anderson Norman University of Utah Press 1993 Psalmodia Christiana 1583 Complete digital facsimile of the first edition from the John Carter Brown Library参考资料 编辑 Arthur J O Anderson Sahagun Career and Character in Bernardino de Sahagun Florentine Codex The General History of the Things of New Spain Introductions and Indices Arthur J O Anderson and Charles Dibble translators Salt Lake City University of Utah Press 1982 p 40 M Leon Portilla Bernardino de Sahagun The First Anthropologist University of Oklahoma Press Norman 2002 pp Bernardino de Sahagun Florentine Codex General History of the Things of New Spain Translation of and Introduction to Historia General De Las Cosas De La Nueva Espana 12 Volumes in 13 Books trans Charles E Dibble and Arthur J O Anderson Salt Lake City University of Utah Press 1950 1982 H B Nicholson Fray Bernardino De Sahagun A Spanish Missionary in New Spain 1529 1590 in Representing Aztec Ritual Performance Text and Image in the Work of Sahagun ed Eloise Quinones Keber Boulder University of Colorado Press 2002 外部链接 编辑General History of the Things of New Spain by Fray Bernardino de Sahagun The Florentine Codex 页面存档备份 存于互联网档案馆 World Digital Library Library of Congress full text online in Spanish and Nahuatl with illustrations by native artists 取自 https zh wikipedia org w index php title 贝尔纳迪诺 德萨阿贡 amp oldid 65686602, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
