误杀 (电影)

《误杀》是一部由柯汶利执导、陈思诚监制，肖央、谭卓、陈冲和许文珊主演的中国电影，翻拍自印度电影《误杀瞒天记》^[1]。2019年12月13日在中国正式上映^[2]。

误杀 Sheep Without a Shepherd
中国海報
基本资料
导演	柯汶利
监制	陈思诚 林朝阳 马雪 陈援
编剧	杨薇薇 翟培 李鹏 范凯年 秦语谦 雷声
原著	视觉
主演	肖央 谭卓 陈冲
摄影	张颖
剪辑	汤宏甲、祖昕宇
制片商	福建恒业影业有限公司 万达影视传媒有限公司 中国电影股份有限公司 北京完美星空传媒有限公司 江苏幸福蓝海影业有限责任公司 北京光线影业有限公司 上海淘票票影视文化有限公司
片长	112 分钟
产地	中国大陆
语言	普通话、泰語
上映及发行
上映日期	2019年12月13日（中國大陸） 2020年1月9日（新加坡） 2020年7月20日（中國大陸重映） 2020年10月25日（澳門）
发行商	中国电影股份有限公司 五洲电影发行有限公司 北京光线影业有限公司 上海淘票票影视文化有限公司
票房	12亿人民币
前作与续作
续作	《误杀2》

剧情

虛擬國家賽國（影射泰国）紈絝子弟蘇察家世顯赫，母親拉玟是警察局長。父親都彭是當地的參議員，還正在競選市長。蘇察仗勢欺人，動輒飲酒鬧事、毆打同學，有一次甚至把同學雙眼差點打瞎，但拉玟都設法解決，以致於蘇察更加狂妄。

華僑李维杰是個小型通訊公司老闆，心地善良，生活節儉，篤信佛法，常常布施僧侶，供應貧民免費的網路。他同時也是個推理迷，最喜歡推理片與懸疑片，与妻子阿玉育有两个女儿，高中的平平跟幼稚園的安安，一家人的生活純樸且幸福。

平平因功課表現優異，受學校推薦參加了夏令營，卻遭到官二代蘇察迷姦并錄製影片，這造成了平平身心受創而崩潰。但蘇察食髓知味，繼續逼姦平平，否則就要公開平平被迷姦的影片。蘇察到平平家的倉庫，正要對平平一逞獸慾，阿玉得知此事，要去拯救平平，卻也遭到蘇察的毆打。蘇察甚至恐嚇阿玉，如果不想要平平被姦淫，就自己獻身。

正當阿玉被打得頭破血流的時候，平平動手反抗，失手打死了蘇察，阿玉将蘇察尸体埋入家附近的一个華人墳墓。观看拳赛返家的李维杰决定依靠自己从电影里学到的推理知识，与警察展開一場心理戰。

警察雖然於校園、家中、警局個別訊問，也翻找李家宅院，但李維杰使用電影模犯母親中的手法，將時間、事件錯置並植入自己、證人及監視器的印象中，造成警方擁有一家人的不在場證明紀錄，卻也無法證明他們有罪。

警方無所適從之際，警察發現李維杰喜歡看電影，抽絲剝繭找到電影《蒙太奇》；同時，蘇察的朋友Pony自美國返回並被送至警局，把強姦影片的情事告訴拉玟。盛怒之際，警察局長拘捕並嚴刑逼供一家人，並強迫安安供出事實。然而，警方到李家後方的墳墓挖找，只發現一具公羊遺體；同時，李維杰已於遭逮捕之際要求朋友打電話給市長的競爭對手，強抓李家人及挖祖墳的行為也導致民眾不滿，最終釀成街頭騷亂，讓拉玟及都彭失去一切。

風波平息之後，李維杰到佛寺參拜遇到都彭夫妻，看到他們的處境，同時想起自己保衛家人及愧對當初與他們疏離的景況，他選擇自首，隨後妻女亦踏上牢獄之路。

角色

演員	角色	介紹
肖央	李维杰	通訊網路公司老闆，喜欢看侦探电影
谭卓	阿玉	李维杰妻子
陈冲	拉玟	警察局长
许文珊	平平	中学生，李维杰大女儿
张熙然	安安	李维杰小女儿
姜皓文	都彭	參議員、市长参选人，拉玟丈夫
边天扬	蘇察	都彭、拉玟之子
秦沛	颂恩	小吃店老板
黃健瑋	察朋	派出所長
施名帥	桑坤	派出所警察
陳志朋		五號犯嫌
張林	瘦猴	李維杰員工
谷洋	普朗	李維杰好友

制作

影片改编自印度口碑佳作《視覺 (2015年電影)》(又稱誤殺瞞天記)。《误杀瞒天记》在印度口碑票房双赢，且三年内被翻拍五次。

这是陈思诚监制的首部电影，也是继网剧《唐人街探案》后再度与柯汶利合作。柯汶利曾以短片处女作《自由人》入围2014年金马奖最佳短片。出于电影审查的缘故，故事发生地和取景地都搬到了泰国，2019年暑期在泰国拍摄。

票房

该片首日票房4685万，首周三日累计2.04億。1月10日，上映第28天票房突破10亿人民幣。其票房后劲走势强劲，于上映第五周起重回周冠^[3]，在2020年全国影院因Covid疫情停业前的累计票房超过12亿元人民币。7月20日全国影院重开，该片播放密钥再度延长至9月13日，并于7月21日再度登顶日票房榜。

上一届： 《勇敢者游戏2：再战巅峰》	2019年中国内地一周票房冠军 第49週	下一届： 《叶问4》
上一届： 《宠爱》	2020年中国内地一周票房冠军 第2-3週	下一届： 《叶问4》
上一届： 《樵夫·廖俊波》	2020年中国内地一周票房冠军 第9週	下一届：

参考文献

1. 时光网. 陈思诚监制《误杀》曝幕后工作照. 2019-07-08. （原始内容于2019-11-03）. 
2. 时光网. 陈思诚监制《误杀》提档12月13日. 2019-11-29. 
3. 艺恩-文娱大数据服务商_影片详情. www.endata.com.cn. [2019-12-31]. （原始内容于2020-01-26）. 

外部链接

• 时光网上《误杀》的資料（简体中文）
• 豆瓣电影上《误杀》的資料 （简体中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《誤殺》的资料（英文）