薩蘭帕斯坎塔馬薩里 （芬蘭語 ：Saaranpaskantamasaari ）是芬蘭 薩拉 市翁卡莫湖 無人島 。它位于芬蘭 跟俄羅斯 的邊境区域内，距離俄羅斯的國界 不到200米處。該島以它奇特的地名 聞名。[1] [2] [3]
薩蘭帕斯坎塔馬薩里直譯為“薩拉拉出來的島嶼”。“Saara”是在芬蘭常見的女子姓名，漢語譯為“莎拉”或“薩拉”。字綴“-n”是芬蘭語所有格 的后缀。“Paskantama”是動詞“Paskantaa”的分詞 ，意為“拉屎”、“腹瀉 ”或“排便 ”。“Saari”是指島嶼 。
參考文獻 ^ Sara Forsberg julkaisi videon suomen kielen outouksista: tätä Saaranpaskantamasaari tarkoittaa. Me Naiset. 10.12.2014 [2014-12-31 ] . （原始内容于2014-12-31）. ^ . Ilta-Sanomat. 4.12.2014 [2014-12-31 ] . （原始内容存档于2015-09-24）. ^ Holma, Petteri. Tikkanen, joka pääsi karttaan. Lapin Kansa. 2014-07-24 [2014-12-31 ] . （原始内容存档于2014-12-31）.
薩蘭帕斯坎塔馬薩里, 芬蘭語, saaranpaskantamasaari, 是芬蘭薩拉市翁卡莫湖, 芬蘭語, onkamojärvi, 東北方的一座無人島, 它位于芬蘭跟俄羅斯的邊境区域内, 距離俄羅斯的國界不到200米處, 該島以它奇特的地名聞名, 直譯為, 薩拉拉出來的島嶼, saara, 是在芬蘭常見的女子姓名, 漢語譯為, 莎拉, 薩拉, 字綴, 是芬蘭語所有格的后缀, paskantama, 是動詞, paskantaa, 的分詞, 意為, 拉屎, 腹瀉, 排便, saari, 是指島嶼, 參考文獻, . 薩蘭帕斯坎塔馬薩里 芬蘭語 Saaranpaskantamasaari 是芬蘭薩拉市翁卡莫湖 芬蘭語 Onkamojarvi 東北方的一座無人島 它位于芬蘭跟俄羅斯的邊境区域内 距離俄羅斯的國界不到200米處 該島以它奇特的地名聞名 1 2 3 薩蘭帕斯坎塔馬薩里直譯為 薩拉拉出來的島嶼 Saara 是在芬蘭常見的女子姓名 漢語譯為 莎拉 或 薩拉 字綴 n 是芬蘭語所有格的后缀 Paskantama 是動詞 Paskantaa 的分詞 意為 拉屎 腹瀉 或 排便 Saari 是指島嶼 參考文獻 编辑 Sara Forsberg julkaisi videon suomen kielen outouksista tata Saaranpaskantamasaari tarkoittaa Me Naiset 10 12 2014 2014 12 31 原始内容存档于2014 12 31 请检查 date 中的日期值 帮助 Sara Forsberg taivastelee Saaranpaskantamasaarta Ilta Sanomat 4 12 2014 2014 12 31 原始内容存档于2015 09 24 请检查 date 中的日期值 帮助 Holma Petteri Tikkanen joka paasi karttaan Lapin Kansa 2014 07 24 2014 12 31 原始内容存档于2014 12 31 这是一篇与地理位置相关的小作品 你可以通过编辑或修订扩充其内容 查论编 取自 https zh wikipedia org w index php title 薩蘭帕斯坎塔馬薩里 amp oldid 75971106, 维基百科，wiki ，书籍，书籍，图书馆，
文章 ，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。