华沙老城
华沙老城（波蘭語：Stare Miasto，Starówka），指的是波兰共和國华沙市中最古老的一块城区，也是目前波兰觀光人數最多的景點。
該地區並非為一個完整的城市，而是華沙市旗下的一小片區域，內建有良好的交通系統，它的上一級行政區是華沙市的Śródmieście區[1]。華沙舊城區顧名思義，就是華沙這座城市中最古老的部份，擁有大量的歷史建築，這些建築大部份造於17～18世紀，如皇家城堡、城牆、聖約翰大教堂和巴比肯中心[2][3]。舊城區原本只是古代波蘭人部落的一個定居點，最早的建築歷史可追溯到13～14世紀之間，在1300年左右正式被波兰王国建設成一個真正的城市，今日的華沙市就是以舊城區为中心往外擴建而來的[4]。舊城區的边界为维斯瓦河河畔的格但斯克滨河路（Wybrzeże Gdańskie）、格羅茲卡街（Grodzka）、莫斯托瓦街（Mostowa）和波德瓦莱街（Podwale）構成。
历史 编辑
华沙老城區的發展可以追溯到华沙初创的时期，即13世纪末[5]。当时，行会代表和商人们聚集在市政厅，有时也执行死刑。1607年大火以前，老城區周边則為哥特式建筑；此后改建为文艺复兴式[6]。
19世纪，华沙迅速发展，老城失去商业和行政中心的地位。直到1918年，皇家城堡 再次成為波蘭最高權力機構的所在地：波蘭總統及其總理府。在20世紀30年代，在市長斯特凡·斯塔金斯基（Stefan Starzyński）的執政下，當局開始翻新舊城區和其恢復其昔日的輝煌，然而，這些努力因第二次世界大戰的爆發而告終。在華沙起義期間，老城區被納粹军队有系统地摧毁。今天的这些建筑重建于1948年到1953年[5]，当时經過精心重建，尽可能地使用了原来的砖块於原来的位置上，保持了17世纪時富裕商人所使用，且最初兴建时的模样。
1980年，華沙老城以「近乎完全復原13至20世紀歷史景象的傑出範例」為由，被列入聯合國教科文組織的世界遺產名錄，目也是波蘭的官方國家歷史古蹟( Pomnik historii )之一，於1994年9月16日被指定。其名錄由波蘭國家遺產委員會維護。[7][8]
文化景點 编辑
华沙老城的心脏是老城集市广场，周边的街道两侧均为中世纪建筑，如王室城堡、城墙、碉楼和圣若翰洗者圣殿总主教座堂[9] 。
圖冊 编辑
-
-
-
-
馬索維亞公爵公寓，建造於1466年
文獻 编辑
- ^ Obszary MSI. Dzielnica Śródmieście. zdm.waw.pl. [2023-06-27]. （原始内容于2023-06-01） （波兰语）.
- ^ Robert Krzysztofik: Lokacje miejskie na obszarze Polski. Dokumentacja geograficzno-historyczna, Katowice, 2007, p. 80-81.
- ^ Encyklopedia Warszawy. Warsaw: Polish Scientific Publishers PWN, 1994, p. 806. ISBN 83-01-08836-2.
- ^ Jerzy Lileyko: Najcenniejsze Zabytki Warszawy. Warsaw: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989, p. 30–36. ISBN 83-03-02485-X.
- ^ 5.0 5.1 （英文） The Old Town Market Square. eGuide / Treasures of Warsaw on-line. [2008-07-08]. （原始内容于2006-02-18）.
- ^ （波兰文） Marek Lewandowski. . www.stare-miasto.com. [2008-07-08]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ . whc.unesco.org. [2008-08-18]. （原始内容存档于2017-03-15）.
- ^ Old Town. www.destinationwarsaw.com. [2008-08-18]. （原始内容存档于2013-05-01）.
- ^ "Kościoły w Warszawie - Stare Miasto" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. List of churches located in the Old Town in Warsaw.