fbpx
维基百科

莫頓林園

十月 06, 2023

莫頓林園（英语：Arboretum）（英語：Morton Arboretum），位於美國伊利諾州萊爾，是一個公共植物園區[1]及室外博物館，擁有圖書館、標本室，及進行樹木研究計畫的樹科學中心[2]。莫頓林園共佔地1,700英畝（690公頃），包括編目收藏的樹木和其他活植物、花園和修復區[3][4][5]，其中包括一座修復的高草草原（英语：Tallgrass prairie）。莫頓林園計有超過4,100種不同的植物活藏品，以及超過200,000種編目植物[6]。

莫頓林園
樹木界之冠
莫頓林園主入口
基本資料
類型林園（英语：Arboretum）
位置 美國伊利諾州萊爾伊利諾州53號公路4100號
坐标41°48′58″N 88°04′13″W / 41.81611°N 88.07028°W / 41.81611; -88.07028坐标：41°48′58″N 88°04′13″W / 41.81611°N 88.07028°W / 41.81611; -88.07028
面積1,700英畝（690公頃）
建立1922年12月14日
創辦人喬伊·莫頓（英语：Joy Morton）（莫頓鹽業（英语：Morton Salt）創辦人）
訪客數1,056,000人
开放时间全年無休（感恩節、聖誕節除外）
健行步道16英里（26公里）
植物222,000株
物種4,100種樹木
預算US$31,300,000
網站mortonarb.org
地圖
莫頓榆樹（英语：Ulmus 'Morton'），莫頓林園的原始雜交栽培品種
莫頓林園的松鼠

莫頓林園作為國際植物園保護組織（英语：Botanic Gardens Conservation International）的成員，其植物標本館的機構代號是MOR[7]。莫頓林園藏有超過二十萬種植物標本，其中包括187,000種維管束植物、17,000種地衣及1,300種苔蘚植物[8]，是北美第三大的植物標本館[9]。

作為休閒場所[6]，莫頓林園擁有登山步道、駕駛車道、自行車道、4英畝（16,000平方米）的互動兒童花園[10]及1英畝（4,000平方米）的迷宮。

林園內的舒倫堡草原[11]是美國中西部最早的草原復育計畫之一，始於1962年[12]。它是芝加哥郊區最大的復育草原（英语：Prairie restoration）之一。

莫頓林園為兒童、家庭、學校團體、童軍和成人（包括樹木和修復專業人員）提供以自然為中心且獵涉廣泛（如園藝、自然歷史、植物藝術、自然攝影、鳥類學）的教育計劃[13]。林地監管計劃提供生態復育技術的線下及線上課程。莫頓林園亦提供學分課程給芝加哥地區大學協會。

使命 编辑

莫頓林園的願景使命，是收集及研究來自世界各地的木本植物和其他植物，並將它們展示在自然美麗的景觀中，供民眾學習及欣賞，並瞭解如何以優化環境的方式種植。莫頓林園的既定目標是鼓勵種植及保護樹木及其他植物，以創造一個更綠色、更健康、更美麗的世界[14]。

歷史 编辑

莫頓林園由莫頓鹽業（英语：Morton Salt）創辦人喬伊·莫頓（英语：Joy Morton）於1922年12月14日創立[15]。喬伊的父親朱利葉斯·斯德林·莫頓創立了美國植樹節[16]。喬伊的女兒珍恩·卡德希（莫頓）於1934年父親去世後接替其董事長職務[17]。莫頓林園的首任園長是克拉倫斯·哥德夏克，他於1921年獲得密西根大學景觀設計碩士學位[18]。喬伊·莫頓的湯山莊園成立於1910年，形成了植物園原始區域的核心。1940年，卡德希聘用梅·希爾加德·瓦茲（英语：May Theilgaard Watts）擔任新教育計劃的導師[17]。莫頓一家要求在他們家的原址上建造現在的湯山教育中心[19]。1940年代初，喬伊的妻子瑪格麗特·莫頓去世後，湯山莊園被夷為平地[20]。1962年，舒倫堡草原的草原復育計畫正式展開。哥德夏克制定了在林園西界建立緩衝區的計劃。他稱之為“本土”，並計劃將其實現在林園50年代後期收購的農地上。他想用從附近草原上採集的種子，把舊農地變成草原。他請雷·舒倫堡接下這個任務。舒倫堡制定了復育目標，並開始複製當地草原植物的組成、結構和當地基因庫。他與當時植物園的分類學家佛洛伊德·斯溫克（英语：Floyd Swink）、生物學家羅伯·貝茲和景觀設計師大衛·克羅普一同進行全面研究[21]。2007年，莫頓林園被美國建築師學會伊利諾分會入選為150處“伊利諾好景”之一[22]。

董事會 编辑

莫頓林園董事會的首任董事長是喬伊·莫頓本人。1934年喬伊去世後，他的女兒珍恩·卡德希（莫頓）繼任為董事長。珍恩於1953年去世，由手足斯特林成為新任董事長。1961年斯特林去世後，他的女兒蘇姿提·莫頓·戴維森擔任董事長。1977年，蘇姿提退休，由當納利家族成員查爾斯·哈夫諾三世[23]接下董事長一職，而他也是莫頓家族以外的第一位董事長。2000年，羅伯·雷姆博士接任董事長[24]。2014年，達雷爾·傑克森出任董事長（現亦擔任終身職董事）[25]。2017年，由克里斯多福·伯克博士出任董事長[26]。2020年，由前德勤董事長史蒂芬·馮·阿斯代爾[27]出任董事長[17]。

園長 编辑

1938年，克拉倫斯·哥德夏克被任命為莫頓林園的園長。哥德夏克擔任此職長達28年，直到1966年退休。園長一職由馬里恩·楚芬·霍爾博士接替，並擔任至1990年。而後，傑瑞德·唐納利被任命為園長兼執行長[17]。

斯特林·莫頓圖書館 编辑

斯特林·莫頓圖書館[28]建於1963年，是由芝加哥知名建築師哈利·威斯（英语：Harry Weese）設計，以創始人喬伊·莫頓的兒子斯特林·莫頓命名[29]。斯特林·莫頓圖書館目前擁有超過30,000本圖書及雜誌，以及數以萬計的非書籍物品，包括版畫、原創藝術、信件、照片、景觀計劃和素描。這些藏品側重於植物科學，尤其是與木本植物、園藝和景觀設計、生態學相關之藏品，特別是美國中西部之草原／疏林草原／林地／溼地生態系、自然歷史及植物藝術。這些藏品有線上目錄[30]。

圖書館的蘇姿提·莫頓·戴維森分館[31]也收藏了書籍、藝術品、苗圃歷史目錄、風景畫、照片、信件、地圖及相關機構文件。其中，更是有梅·希爾加德·瓦茲、延斯·延森（英语：Jens Jensen (landscape architect)）、馬歇爾·強森、奧西安·柯爾·西蒙斯（英语：Ossian Cole Simonds）及唐納·皮蒂（英语：Donald Culross Peattie）的個人文件。

斯特林·莫頓圖書館是植物及園藝圖書館委員會（英语：Council on Botanical and Horticultural Libraries, Inc. (CBHL)）的成員。

遊客中心 编辑

佔地36,000平方英尺（3,300平方米）的遊客中心建於2004年，由建築師大衛·伍德豪斯所設計[32]。該建築包括代表林園藏品的木材，並結合、延續當地原有特徵，如停車場中的可滲透鋪路石和從前身建築中搶救出來的當地原石。

  •  

    莫頓林園遊客中心

  •  

    遊客中心招牌

  •  

    遊客中心外觀

燈光秀 编辑

每年11月底到1月初，莫頓林園都會舉行年度樹燈燈光秀[33]。遊客可以在此處享受燈光秀、音樂、飲品[33]。燈光秀會沿著一英里長的彎曲鋪砌路徑[34]。燈光秀最初是於2013年舉辦[35]。燈光秀的創造設計師是來自英國的約翰·費德史東[35]。費德史東的職業生涯始於眾多音樂會和戲劇的舞台燈光設計。後來，費德史東開了一家博物館，並且也在莫頓林園開始了他的工作[35]。

林園環境及藏品 编辑


參考資料 编辑

  1. ^ The Morton Arboretum. Bgci.org. [2021-09-02]. 
  2. ^ . Mortonarb.org. [2021-09-02]. （原始内容存档于2019-07-20）. 
  3. ^ . [2021-09-02]. （原始内容存档于2017-01-18）. 
  4. ^ Mullen, William. "Arboretum turning back woodland's natural clock."
  5. ^ Chicago Tribune, 2009-01-12. p. 14.
  6. ^ 6.0 6.1 Johnson, Steve. Morton Arboretum: Seeing the forest and the trees. Chicagotribune.com. [2021-09-02]. （原始内容于2021-09-02）. 
  7. ^ Botanical Garden Conservation International/Morton Arboretum.. [2021-09-03]. （原始内容于2016-03-04）. 
  8. ^ The Morton Arboretum’s Herbarium houses more than 187,000 vascular plant specimens, 17,000 lichens, and 1,300 bryophytes, many from Illinois and Missouri.. [2021-09-06]. （原始内容于2021-09-06）. 
  9. ^ Collections Research. [2021-09-06]. （原始内容于2021-09-28）. 
  10. ^ Botts, Beth. "A breath of fresh air: new Morton Arboretum garden aims to reconnect kids and nature." Chicago Tribune, 2005-09-10, p. 23.
  11. ^ The Schulenberg Prairie : a Benchmark in Ecological Restoration (PDF). Plantconservation.us. [2021-09-02]. （原始内容 (PDF)于2021-09-13）. 
  12. ^ Swanson, Stevenson. "To grow a prairie, you have to return to the grass roots." Chicago Tribune, 1987-09-27, p. 1.
  13. ^ Opportunities in Science. [2021-09-06]. （原始内容于2022-01-08）. 
  14. ^ Mission and History | The Morton Arboretum. Mortonarb.org. [2021-09-02]. （原始内容于2021-05-11）. 
  15. ^ Ballowe, James. "A great outdoor museum : the story of The Morton Arboretum." Lisle, Ill. : the Arboretum, 2003.
  16. ^ N.H. Egleston. Arbor Day:Its History and Observance. Washington, D.C.: Government Printing Office. 1896: 14. 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 Mission and history | The Morton Arboretum. Mortonarb.org. [2021-09-03]. （原始内容于2021-05-11） （英语）. 
  18. ^ March 27, 1924 edition of University of Michigan Alumnus Magazine
  19. ^ The Thornhill Education Center has had an important role in the Morton family and in the services of The Morton Arboretum.. [2021-09-06]. （原始内容于2021-09-05）. 
  20. ^ Thornhill Education Center | The Morton Arboretum. Mortonarb.org. [2021-09-03]. （原始内容于2021-05-11） （英语）. 
  21. ^ The Schulenberg Prairie a Benchmark in Ecological Restoration (PDF). The Morton Arboretum. 2012-09: 10 [2021-09-03]. （原始内容 (PDF)于2021-09-13）. 
  22. ^ Morton Arboretum. [2021-09-03]. （原始内容于2019-10-31）. 
  23. ^ Goldsborough, Bob. Charles C. Haffner III, 1928-2012. 2012-05-29 [2021-09-04]. （原始内容于2021-07-14）. 
  24. ^ W. Robert Reum. 2017-02-13 [2021-09-04]. （原始内容于2020-01-28）. 
  25. ^ Darrell B. Jackson. [2021-09-04]. 
  26. ^ Dr. Christopher Burke Elected to National Academy of Engineering. [2021-09-04]. （原始内容于2021-12-11）. 
  27. ^ 第一中西部銀行：董事介紹. [2021-09-03]. （原始内容于2021-09-03）. 
  28. ^ Sterling Morton Library | The Morton Arboretum. Mortonarb.org. [2021-09-03]. （原始内容于2021-05-14）. 
  29. ^ McCarthy, Marilou. "Memorial to her father: Mrs. Zurcher will build a library in Morton Arboretum." Chicago Daily Tribune, Dec. 6, 1961-12-06, p. B13.
  30. ^ Morton Arboretum. Acorn.mortonarb.org. [2021-09-03]. （原始内容于2021-10-25）. 
  31. ^ The Administration and Research Center has evolved to serve the changing needs of Arboretum staff and guests over several decades.. [2021-09-06]. （原始内容于2021-09-05）. 
  32. ^ Kamin, Blair. "A journey through the new at The Morton Arboretum" Chicago Tribune, 2004-09-26 p. 5.
  33. ^ 33.0 33.1 "Illumination: Tree Lights at The Morton Arboretum | The Morton Arboretum". www.mortonarb.org. Retrieved 2020-04-23.
  34. ^ IL 60532, 4100 Illinois Route 53 Lisle. "Illumination at the Morton Arboretum". Enjoy Illinois. Retrieved 2020-04-26.
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 "About Illumination Designer John Featherstone | The Morton Arboretum". www.mortonarb.org. Retrieved 2020-04-27.

外部連結 编辑

维基共享资源中相关的多媒体资源：莫頓林園

十月 06, 2023
莫頓林園, 英语, arboretum, 英語, morton, arboretum, 位於美國伊利諾州萊爾, 是一個公共植物園區, 及室外博物館, 擁有圖書館, 標本室, 及進行樹木研究計畫的樹科學中心, 共佔地1, 700英畝, 690公頃, 包括編目收藏的樹木和其他活植物, 花園和修復區, 其中包括一座修復的高草草原, 英语, tallgrass, prairie, 計有超過4, 100種不同的植物活藏品, 以及超過200, 000種編目植物, 樹木界之冠主入口基本資料類型林園, 英语, arboretum,. 莫頓林園 英语 Arboretum 英語 Morton Arboretum 位於美國伊利諾州萊爾 是一個公共植物園區 1 及室外博物館 擁有圖書館 標本室 及進行樹木研究計畫的樹科學中心 2 莫頓林園共佔地1 700英畝 690公頃 包括編目收藏的樹木和其他活植物 花園和修復區 3 4 5 其中包括一座修復的高草草原 英语 Tallgrass prairie 莫頓林園計有超過4 100種不同的植物活藏品 以及超過200 000種編目植物 6 莫頓林園樹木界之冠莫頓林園主入口基本資料類型林園 英语 Arboretum 位置 美國伊利諾州萊爾伊利諾州53號公路4100號坐标41 48 58 N 88 04 13 W 41 81611 N 88 07028 W 41 81611 88 07028 坐标 41 48 58 N 88 04 13 W 41 81611 N 88 07028 W 41 81611 88 07028面積1 700英畝 690公頃 建立1922年12月14日創辦人喬伊 莫頓 英语 Joy Morton 莫頓鹽業 英语 Morton Salt 創辦人 訪客數1 056 000人开放时间全年無休 感恩節 聖誕節除外 健行步道16英里 26公里 植物222 000株物種4 100種樹木預算US 31 300 000網站mortonarb org地圖莫頓榆樹 英语 Ulmus Morton 莫頓林園的原始雜交栽培品種 source source source source source source 莫頓林園的松鼠莫頓林園作為國際植物園保護組織 英语 Botanic Gardens Conservation International 的成員 其植物標本館的機構代號是MOR 7 莫頓林園藏有超過二十萬種植物標本 其中包括187 000種維管束植物 17 000種地衣及1 300種苔蘚植物 8 是北美第三大的植物標本館 9 作為休閒場所 6 莫頓林園擁有登山步道 駕駛車道 自行車道 4英畝 16 000平方米 的互動兒童花園 10 及1英畝 4 000平方米 的迷宮 林園內的舒倫堡草原 11 是美國中西部最早的草原復育計畫之一 始於1962年 12 它是芝加哥郊區最大的復育草原 英语 Prairie restoration 之一 莫頓林園為兒童 家庭 學校團體 童軍和成人 包括樹木和修復專業人員 提供以自然為中心且獵涉廣泛 如園藝 自然歷史 植物藝術 自然攝影 鳥類學 的教育計劃 13 林地監管計劃提供生態復育技術的線下及線上課程 莫頓林園亦提供學分課程給芝加哥地區大學協會 目录 1 使命 2 歷史 3 董事會 4 園長 5 斯特林 莫頓圖書館 6 遊客中心 7 燈光秀 8 林園環境及藏品 9 參考資料 10 外部連結使命 编辑莫頓林園的願景使命 是收集及研究來自世界各地的木本植物和其他植物 並將它們展示在自然美麗的景觀中 供民眾學習及欣賞 並瞭解如何以優化環境的方式種植 莫頓林園的既定目標是鼓勵種植及保護樹木及其他植物 以創造一個更綠色 更健康 更美麗的世界 14 歷史 编辑莫頓林園由莫頓鹽業 英语 Morton Salt 創辦人喬伊 莫頓 英语 Joy Morton 於1922年12月14日創立 15 喬伊的父親朱利葉斯 斯德林 莫頓創立了美國植樹節 16 喬伊的女兒珍恩 卡德希 莫頓 於1934年父親去世後接替其董事長職務 17 莫頓林園的首任園長是克拉倫斯 哥德夏克 他於1921年獲得密西根大學景觀設計碩士學位 18 喬伊 莫頓的湯山莊園成立於1910年 形成了植物園原始區域的核心 1940年 卡德希聘用梅 希爾加德 瓦茲 英语 May Theilgaard Watts 擔任新教育計劃的導師 17 莫頓一家要求在他們家的原址上建造現在的湯山教育中心 19 1940年代初 喬伊的妻子瑪格麗特 莫頓去世後 湯山莊園被夷為平地 20 1962年 舒倫堡草原的草原復育計畫正式展開 哥德夏克制定了在林園西界建立緩衝區的計劃 他稱之為 本土 並計劃將其實現在林園50年代後期收購的農地上 他想用從附近草原上採集的種子 把舊農地變成草原 他請雷 舒倫堡接下這個任務 舒倫堡制定了復育目標 並開始複製當地草原植物的組成 結構和當地基因庫 他與當時植物園的分類學家佛洛伊德 斯溫克 英语 Floyd Swink 生物學家羅伯 貝茲和景觀設計師大衛 克羅普一同進行全面研究 21 2007年 莫頓林園被美國建築師學會伊利諾分會入選為150處 伊利諾好景 之一 22 董事會 编辑莫頓林園董事會的首任董事長是喬伊 莫頓本人 1934年喬伊去世後 他的女兒珍恩 卡德希 莫頓 繼任為董事長 珍恩於1953年去世 由手足斯特林成為新任董事長 1961年斯特林去世後 他的女兒蘇姿提 莫頓 戴維森擔任董事長 1977年 蘇姿提退休 由當納利家族成員查爾斯 哈夫諾三世 23 接下董事長一職 而他也是莫頓家族以外的第一位董事長 2000年 羅伯 雷姆博士接任董事長 24 2014年 達雷爾 傑克森出任董事長 現亦擔任終身職董事 25 2017年 由克里斯多福 伯克博士出任董事長 26 2020年 由前德勤董事長史蒂芬 馮 阿斯代爾 27 出任董事長 17 園長 编辑1938年 克拉倫斯 哥德夏克被任命為莫頓林園的園長 哥德夏克擔任此職長達28年 直到1966年退休 園長一職由馬里恩 楚芬 霍爾博士接替 並擔任至1990年 而後 傑瑞德 唐納利被任命為園長兼執行長 17 斯特林 莫頓圖書館 编辑斯特林 莫頓圖書館 28 建於1963年 是由芝加哥知名建築師哈利 威斯 英语 Harry Weese 設計 以創始人喬伊 莫頓的兒子斯特林 莫頓命名 29 斯特林 莫頓圖書館目前擁有超過30 000本圖書及雜誌 以及數以萬計的非書籍物品 包括版畫 原創藝術 信件 照片 景觀 計劃和素描 這些藏品側重於植物科學 尤其是與木本植物 園藝和景觀設計 生態學相關之藏品 特別是美國中西部之草原 疏林草原 林地 溼地生態系 自然歷史及植物藝術 這些藏品有線上目錄 30 圖書館的蘇姿提 莫頓 戴維森分館 31 也收藏了書籍 藝術品 苗圃歷史目錄 風景畫 照片 信件 地圖及相關機構文件 其中 更是有梅 希爾加德 瓦茲 延斯 延森 英语 Jens Jensen landscape architect 馬歇爾 強森 奧西安 柯爾 西蒙斯 英语 Ossian Cole Simonds 及唐納 皮蒂 英语 Donald Culross Peattie 的個人文件 斯特林 莫頓圖書館是植物及園藝圖書館委員會 英语 Council on Botanical and Horticultural Libraries Inc CBHL 的成員 遊客中心 编辑佔地36 000平方英尺 3 300平方米 的遊客中心建於2004年 由建築師大衛 伍德豪斯所設計 32 該建築包括代表林園藏品的木材 並結合 延續當地原有特徵 如停車場中的可滲透鋪路石和從前身建築中搶救出來的當地原石 nbsp 莫頓林園遊客中心 nbsp 遊客中心招牌 nbsp 遊客中心外觀燈光秀 编辑每年11月底到1月初 莫頓林園都會舉行年度樹燈燈光秀 33 遊客可以在此處享受燈光秀 音樂 飲品 33 燈光秀會沿著一英里長的彎曲鋪砌路徑 34 燈光秀最初是於2013年舉辦 35 燈光秀的創造設計師是來自英國的約翰 費德史東 35 費德史東的職業生涯始於眾多音樂會和戲劇的舞台燈光設計 後來 費德史東開了一家博物館 並且也在莫頓林園開始了他的工作 35 林園環境及藏品 编辑 nbsp 林地生態系 nbsp 湖畔環境 nbsp 黑三稜沼澤 nbsp 狐松鼠標本 nbsp 棕櫚鬼鴞 英语 Northern saw whet owl nbsp 蜘蛛草 nbsp 糖楓 nbsp 朝鮮槐 nbsp 肯塔基咖啡樹 英语 Gymnocladus dioicus nbsp 楸子 nbsp 黑紫樹 英语 Nyssa sylvatica nbsp 大果榆 nbsp 普通赤楊參考資料 编辑 The Morton Arboretum Bgci org 2021 09 02 The Center for Tree Science Securing the future of trees The Morton Arboretum Mortonarb org 2021 09 02 原始内容存档于2019 07 20 Archived copy 2021 09 02 原始内容存档于2017 01 18 Mullen William Arboretum turning back woodland s natural clock Chicago Tribune 2009 01 12 p 14 6 0 6 1 Johnson Steve Morton Arboretum Seeing the forest and the trees Chicagotribune com 2021 09 02 原始内容存档于2021 09 02 Botanical Garden Conservation International Morton Arboretum 2021 09 03 原始内容存档于2016 03 04 The Morton Arboretum s Herbarium houses more than 187 000 vascular plant specimens 17 000 lichens and 1 300 bryophytes many from Illinois and Missouri 2021 09 06 原始内容存档于2021 09 06 Collections Research 2021 09 06 原始内容存档于2021 09 28 Botts Beth A breath of fresh air new Morton Arboretum garden aims to reconnect kids and nature Chicago Tribune 2005 09 10 p 23 The Schulenberg Prairie a Benchmark in Ecological Restoration PDF Plantconservation us 2021 09 02 原始内容存档 PDF 于2021 09 13 Swanson Stevenson To grow a prairie you have to return to the grass roots Chicago Tribune 1987 09 27 p 1 Opportunities in Science 2021 09 06 原始内容存档于2022 01 08 Mission and History The Morton Arboretum Mortonarb org 2021 09 02 原始内容存档于2021 05 11 Ballowe James A great outdoor museum the story of The Morton Arboretum Lisle Ill the Arboretum 2003 N H Egleston Arbor Day Its History and Observance Washington D C Government Printing Office 1896 14 17 0 17 1 17 2 17 3 Mission and history The Morton Arboretum Mortonarb org 2021 09 03 原始内容存档于2021 05 11 英语 March 27 1924 edition of University of Michigan Alumnus Magazine The Thornhill Education Center has had an important role in the Morton family and in the services of The Morton Arboretum 2021 09 06 原始内容存档于2021 09 05 Thornhill Education Center The Morton Arboretum Mortonarb org 2021 09 03 原始内容存档于2021 05 11 英语 The Schulenberg Prairie a Benchmark in Ecological Restoration PDF The Morton Arboretum 2012 09 10 2021 09 03 原始内容存档 PDF 于2021 09 13 Morton Arboretum 2021 09 03 原始内容存档于2019 10 31 Goldsborough Bob Charles C Haffner III 1928 2012 2012 05 29 2021 09 04 原始内容存档于2021 07 14 W Robert Reum 2017 02 13 2021 09 04 原始内容存档于2020 01 28 Darrell B Jackson 2021 09 04 Dr Christopher Burke Elected to National Academy of Engineering 2021 09 04 原始内容存档于2021 12 11 第一中西部銀行 董事介紹 2021 09 03 原始内容存档于2021 09 03 Sterling Morton Library The Morton Arboretum Mortonarb org 2021 09 03 原始内容存档于2021 05 14 McCarthy Marilou Memorial to her father Mrs Zurcher will build a library in Morton Arboretum Chicago Daily Tribune Dec 6 1961 12 06 p B13 Morton Arboretum Acorn mortonarb org 2021 09 03 原始内容存档于2021 10 25 The Administration and Research Center has evolved to serve the changing needs of Arboretum staff and guests over several decades 2021 09 06 原始内容存档于2021 09 05 Kamin Blair A journey through the new at The Morton Arboretum Chicago Tribune 2004 09 26 p 5 33 0 33 1 Illumination Tree Lights at The Morton Arboretum The Morton Arboretum www mortonarb org Retrieved 2020 04 23 IL 60532 4100 Illinois Route 53 Lisle Illumination at the Morton Arboretum Enjoy Illinois Retrieved 2020 04 26 35 0 35 1 35 2 About Illumination Designer John Featherstone The Morton Arboretum www mortonarb org Retrieved 2020 04 27 外部連結 编辑莫頓林園官網 页面存档备份 存于互联网档案馆 在Google文化學院的莫頓林園 页面存档备份 存于互联网档案馆 大衛 伍德豪斯建築師 页面存档备份 存于互联网档案馆 伊利諾好景 页面存档备份 存于互联网档案馆 维基共享资源中相关的多媒体资源 莫頓林園 取自 https zh wikipedia org w index php title 莫頓林園 amp oldid 78490064, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。