fbpx
维基百科

莫扎拉布语

莫扎拉布语(Mozarabic)是指罗曼语言伊比利亚半岛发展早期,在穆斯林统治地区(安达卢斯)所讲的一种方言连续体。它源自后期拉丁语及5-8世纪间在伊比利半岛出现的早期罗曼方言,使用一直延续到14世纪。随着收复失地运动的扩大,随所处地域的不同,莫扎拉布语逐渐被罗曼语或阿拉伯语所取代。

莫扎拉布语
لتن לטן Latinus/Latino
区域伊比利亚半岛
語言滅亡中世纪晚期
語系
語言代碼
ISO 639-2roa
ISO 639-3mxi
欧洲西南部的民族及语言变迁图。

莫扎拉布语主要为莫扎拉布英语Mozarab(指受阿拉伯文化影响的本土基督教徒,源自阿语 مستعرب “已阿拉伯化的”)、穆拉迪斯(皈依伊斯兰教的本土居民)以及上层的阿拉伯与柏柏尔统治阶级所使用。由于当时的上层语仍然为拉丁语,莫扎拉布语没有统一的书写标准,它的多数材料是用阿拉伯文写的,而非拉丁文字。从已发现的莫扎拉布语材料来看,莫扎拉布语比其他的罗曼语更为保守。

参考文献

  • Mozarabic language. [2011-01-10]. (原始内容于2014-10-18). 
  • Galmés de Fuentes, Álvaro. Dialectología Mozárabe. Madrid: Editorial Gredos. 1983. 
  • Menéndez Pidal, Ramón. (2005). Historia de la Lengua Española (2 Vols.). Madrid: Fundación Ramón Menendez Pidal. ISBN 84-89934-11-8
  • Peñarroja Torrejón, Leopoldo. El mozárabe de Valencia: nuevas cuestiones de fonología mozárabe. Madrid: Editorial Gredos. 1990. ISBN 842491418X. 
  • ROUSSET, Emilio, Y OTROS. Los mozárabes: Una minoría olvidada. Fundación El Monte. 1998. 
  • Simonet, Francisco Javier. Historia de los mozárabes de España. Real Academia de la Historia. 1897-1903. 
  • Solà-Solé, Josep María. Corpus de poesía mozárabe; las harǧa-s andalusies. [Barcelona] Ediciones Hispam. 1973. 
  • Wright, Roger. F. Cairns , 编. Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France. Liverpool: University of Liverpool. 1982. ISBN 0-905205-12-X. 

外部連結

莫扎拉布语, mozarabic, 是指罗曼语言在伊比利亚半岛发展早期, 在穆斯林统治地区, 安达卢斯, 所讲的一种方言连续体, 它源自后期拉丁语及5, 8世纪间在伊比利半岛出现的早期罗曼方言, 使用一直延续到14世纪, 随着收复失地运动的扩大, 随所处地域的不同, 逐渐被罗曼语或阿拉伯语所取代, لتن, לטן, latinus, latino区域伊比利亚半岛語言滅亡中世纪晚期語系印欧语系, 意大利语族罗曼语族意大利, 西罗曼语支比利牛斯, 莫扎拉布語言代碼iso, href, https, iso639, c. 莫扎拉布语 Mozarabic 是指罗曼语言在伊比利亚半岛发展早期 在穆斯林统治地区 安达卢斯 所讲的一种方言连续体 它源自后期拉丁语及5 8世纪间在伊比利半岛出现的早期罗曼方言 使用一直延续到14世纪 随着收复失地运动的扩大 随所处地域的不同 莫扎拉布语逐渐被罗曼语或阿拉伯语所取代 莫扎拉布语لتن לטן Latinus Latino区域伊比利亚半岛語言滅亡中世纪晚期語系印欧语系 意大利语族罗曼语族意大利 西罗曼语支比利牛斯 莫扎拉布莫扎拉布语語言代碼ISO 639 2 a href https iso639 3 sil org code roa class extiw title iso639 3 roa roa a ISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code mxi class extiw title iso639 3 mxi mxi a 欧洲西南部的民族及语言变迁图 莫扎拉布语主要为莫扎拉布 英语 Mozarab 指受阿拉伯文化影响的本土基督教徒 源自阿语 مستعرب 已阿拉伯化的 穆拉迪斯 皈依伊斯兰教的本土居民 以及上层的阿拉伯与柏柏尔统治阶级所使用 由于当时的上层语仍然为拉丁语 莫扎拉布语没有统一的书写标准 它的多数材料是用阿拉伯文写的 而非拉丁文字 从已发现的莫扎拉布语材料来看 莫扎拉布语比其他的罗曼语更为保守 参考文献 编辑Mozarabic language 2011 01 10 原始内容存档于2014 10 18 Galmes de Fuentes Alvaro Dialectologia Mozarabe Madrid Editorial Gredos 1983 Menendez Pidal Ramon 2005 Historia de la Lengua Espanola 2 Vols Madrid Fundacion Ramon Menendez Pidal ISBN 84 89934 11 8 Penarroja Torrejon Leopoldo El mozarabe de Valencia nuevas cuestiones de fonologia mozarabe Madrid Editorial Gredos 1990 ISBN 842491418X ROUSSET Emilio Y OTROS Los mozarabes Una minoria olvidada Fundacion El Monte 1998 Simonet Francisco Javier Historia de los mozarabes de Espana Real Academia de la Historia 1897 1903 请检查 date 中的日期值 帮助 Sola Sole Josep Maria Corpus de poesia mozarabe las harǧa s andalusies Barcelona Ediciones Hispam 1973 Wright Roger F Cairns 编 Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France Liverpool University of Liverpool 1982 ISBN 0 905205 12 X 外部連結 编辑Mozarabic overview Ethnologue report for Mozarabic 取自 https zh wikipedia org w index php title 莫扎拉布语 amp oldid 69611661, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。